[all coughing]
Don't worry. I'll send someone to clean the place.
No. Thank you, Pablo.
I'll fix the place.
Really! Look, I go into chill mode very soon.
So, if there's anything you need at all,
tell Ayaan and not me.
He's the responsible kind.
[light-hearted music playing]
Ishu, here.
Keep this inside while I clean up the place.
[eerie vocalisation]
[suspenseful music playing]
[coughing]
[thumping]
[coughing]
[ghoulish vocalisation]
[cryptic music playing]
[suspenseful music playing]
[gripping music building]
[music concludes]
What happened?
You got scared as if you saw a ghost.
I'm fine.
I got you food and...
No, I'll fix this up and make something.
You've already done a lot. I don't want to ask you for...
[music playing]
"Written on the pages of love"
"is a story unfulfilled..."
[song fades out]
[footsteps approaching]
Let me see
if Meera needs anything.
[white noise]
The TV!
[disconcerting music playing]
[white noise continues]
[disconcerting music playing]
[unsettling music playing]
[remote thuds]
[gripping music playing]
[thumping]
[high-pitched popping]
[Dakini] 'The king is mine.'
'He has returned for me.'
[eerie vocalisation]
[eerie music playing]
[footsteps approaching]
What happened?
Oh, sorry.
When I came to Rajbari, I had the power restored.
One phase of outhouse acts up.
I'll get it fixed by tomorrow.
[clanking]
[lightning crackling]
[exhales]
I brushed my teeth the moment we got home.
Don't insult me.
This is for your wound.
Why? This has salt!
You want to rub salt in my wounds!
Before your jokes give me a headache,
please apply this to your wound.
- Go on. - I'm not...
Not in pain.
Oh!
Now, who's trying to act all strong?
Apply it, you will get relief.
Fine.
Wait a minute.
You're doing this so that I take my shirt off.
You've been trying since yesterday.
Apply it if you want to or leave,
because I can't put up with your dirty jokes.
Okay.
[light-hearted music playing]
It's a small burn. I'll be fine.
Just admit you can't reach the burn.
[music continues]
[water pouring]
[music fades out]
[thunder rumbling]
[romantic music playing]
"Written on the pages of love"
"is a story unfulfilled..."
[song concludes]
You can put your shirt back on.
My wound will shine bright like a pearl
and I won't get cavities,
all thanks to you.
[music playing]
What are you doing?
Hey!
I'll apply something to it.
And I'll cook food for Ishani.
Why will you cook?
Hey, why are you doing this?
You already gave us a roof over our heads.
But you hide your pain.
[music playing]
If you hide this, the wound will grow deeper.
I know you've lost more than just your home.
You lost your childhood too.
You could've lost Dad and Ishani too but you didn't let that happen.
You didn't.
You saved Ishu, Mr. Choudhury.
The fire broke out now,
but it has been raging within me since childhood.
[sighs]
It is said that when someone is raging,
they feel really cold.
For a second, I thought
if I hugged my mother,
the raging would stop.
[sobbing]
I forgot everything.
Myself and Ishu...
[sobbing]
The only thing I remembered was the moment
I lost my mother.
[sad vocalisation]
I can share this pain with you.
I too lost my mother during childhood.
[vocalisation continues]
Every time I miss her,
I forget that I've grown up.
[poignant vocalisation]
[vocalisation continues]
[sad music playing]
We always remain kids when we're alone.
Let those tears out.
Your male ego won't be hurt.
[vocalisation]
[thunder rumbling]
[car horn blaring]
[thunder rumbling]
I...
I'll check on Ishu.
I'll check who's honking.
[honking continues]
Uh!
Dad! Why are you sleeping here, Dad?
Come on out. Step out.
Ah...
- Ayaan, I... - Dad!
- Are you all right? - Yes.
- Come on. - Ah.
Ah...
My... My son!
- Are you fine? - I'm fine, Dad.
My son.
- You're fine, son. You're here. - I'm fine, Dad.
Thank You, Goddess.
Thank You so much.
Ah, you...
I've saved my son.
I'm fine, Dad.
You're my life. Mwah!
Nothing will happen to you now, son.
Just don't ever go to that girl.
Which girl, Dad?
That girl.
She's very dangerous.
She will destroy everything.
- No one will destroy anything, Dad. - You...
- Come on. - Don't ever
- go to Meera. - Watch out, Dad!
[tense music playing]
Meera!
Hello, this is the daughter of Mr. Debashish Ghosh.
Could I speak to his doctor, please?
Okay, I'll wait.
"Dakini!"
[eerie vocalisation]
[thunder rumbling]
Good evening, Doctor. How is Dad?
But is he better?
[menacing music building]
"Dakini!"
[eerie vocalisation]
[ominous music playing]
Yes, I got it.
Thank you. Thank you so much, Doctor. Yes.
Ishu, do you know what Dad's doctor...
Where did Ishu go?
Ishu!
[wind blowing]
I did everything I could
to protect my grandson, Goddess.
Meera is at our house now.
Ayaan is with her.
Can Dakini
still make the third mark on Ayaan's neck
and gain control over him?
You're our only hope, Goddess.
Please save my grandson.
Dad, please.
- Careful. - It's all that girl's fault.
It is all her fault...
Not just fault...
Forget about her fault, that girl is wrong, Ayaan.
Please sit.
What the villagers say about her is absolutely right.
She deserved it. Do you understand?
Ishu!
Ishu! Ishu!
Ishu!
What are you doing here?
I was near this car...
[sighs]
- There was no paper inside, so you started drawing here! - Hmm.
Is that us?
You, Dad and me?
Hmm.
[eerie vocalisation]
And who's this?
Is it a friend?
What's the name of your friend?
I didn't ask.
Ishu! You always mispronounce his name!
His name...
[music playing]
[dreadful music playing]
[fire crackling]
[rattling]
[disconcerting music building]
[music fades out]
Meera isn't the problem, Dad.
The problem is you're drunk.
I don't know if you'll remember this tomorrow, but please.
She's in our house.
Don't create a scene when you see her.
Hang on a minute. Wait!
- Lie down, please. - I don't want to lie down.
- What do you mean by here? - Dad...
Is that girl in our house? Tell me.
Yes, last night...
That girl can't stay here, Ayaan.
Do you hear me? She can't be here.
There's no place for her in this house.
Show her out.
Dad!
- Heard me? - Hear me out.
- There's no place for her in this house. - Hear me out.
- You're drunk... - No! Ayaan, listen to me.
- Please come... - Show her out this instant!
Please try to understand. You're intoxicated.
She will destroy everything.
- Nothing will happen, Dad. You've been drinking. - Quiet!
- I'll... - Try to understand, Dad. You've been drinking. Please.
I won't let her stay in this house.
- Hear me out... - Get that clear.
[Meera] 'Mr. Choudhury! Thakuma! Please come outside.'
The person who burned our house down lives right here, Thakuma!
In your house.
What do they have against us? Why did they do this?
You must be mistaken, Meera.
Nobody here has anything against you.
Who in our family would do such a thing?
Thakuma, the car!
I told you I saw the car whose tail light had broken.
Its registration number is WB 02 RT 3364
That car belongs to Dad.
[solemn music playing]
Where is your father?
I want to ask him why he burned our house down.
Relax.
I know you're upset,
but my father would never do such a thing to anybody, okay?
- Dad! - Move!
- Dad... - I'd never do that to anyone else,
but I did it to you.
I, Arnab Choudhury, burned your house down!
Arnab!
What!
- Dad, do you know what you're saying? - Yes, I do.
What has she done to you?
- Why did you burn her house down? - Because...
That is enough!
Arnab, have you been drinking?
Go to your room
and don't come downstairs until you're sober.
No, Mom!
My son questioned me today
for the sake of this girl.
He will get an answer.
I want an answer.
What animosity do you bear against us
that you took everything we had away?
I took it!
Really?
Your mother took everything away!
My happiness and my family. Everything!
Keep quiet, Arnab. You don't know what you're saying.
I know everything, Mom!
Meera's mother snatched my Swastika from me!
Listen, Ayaan.
Meera's mother
took your mother's life!
[dreadful music playing]
[flesh squelching]
'Swastika!'
'Swastika! Hey, Swastika!'
'Swastika!'
'What did you do to her?'
'Swastika is no more.'
'I won't spare you.'
- 'I'll kill you. - Mom!'
'Ayaan!'
'Mom!'
[vocalisation]
[music fades out]