What have you got there, Mr. Choudhury?
[tense music playing]
[music intensifies]
[spluttering] What?
You mean this master key!
I was
just checking if this works fine.
[spluttering] I'm so sorry we disturbed you.
We need to check the other rooms too.
Meera, shall we go?
Yes.
I'll get going.
All right.
Since you're here, you must go sightseeing.
Please do go.
[door closing]
[menacing music playing]
We need to wait for the professor to go out.
Did you talk to his wife and kids? Were they all right?
You saw his wife too. She seemed fine.
But the girl Disha, who was under the blanket, was shaking.
And was her brother fine?
He was completely under the blanket.
Did you see him or not?
They were both shivering and were under the blanket.
No, I didn't see Rohit's face.
That means you're not sure if he was there.
Right?
His mother and sister were there. Where could he have gone then?
[tense music playing]
[suspenseful music builds]
Rohit!
Rohit! Rohit...
[water splashing]
Rohit! Rohit... Open your eyes, son.
Rohit! Rohit...
[sobbing] Rohit! Rohit... Open your eyes, please.
[solemn music playing]
What is it you want?
[menacing music playing]
[spluttering] Why won't you let us go?
Listen, let my children and me go, please.
Please let us go.
You won't spare anyone.
You'll kill everyone, right?
You're not human! You can't be!
What are you?
You must not ask such questions,
because trying to get so familiar
with DD Kaalkarni
might cost you dear.
[menacing vocalisation]
[suspenseful music playing]
[cryptic snarls]
[raspy growling]
[growling continues]
[growling]
[groaning]
[raspy growling]
[unsettling music playing]
[suspenseful music builds]
[gasps]
[panting]
[sighs]
It's time.
'Hotel New Heaven'
The bag looks like this.
Last time, the bag was on the table and that's where it'll be even now.
Here, you need to wipe the bag nicely using this cloth.
If the cloth turns green, immediately come and tell us.
Don't stay there.
All the best.
Mr. Choudhury!
I've instructed Sonu, but I'm scared.
Don't be afraid.
I'm here.
[spluttering] Actually, I sent all four of them to sightsee.
So, the professor isn't here.
But they will come back. And what if they suspect us?
Why would they?
Well, they have reason to if we enter the room,
but the hotel staff is doing their job.
Why would that arouse suspicion?
I'll do this, I'll go downstairs.
I'll call you if the professor returns.
Okay?
Don't worry.
Nothing will happen.
Okay, I'll wait for Sonu until then.
[tremulous breathing] Okay.
[solemn music playing]
[brakes screeching]
Go, have breakfast.
Listen!
[spooky vocalisation]
Don't even try to escape.
Hmm?
Okay.
[unsettling music playing]
[car doors opening]
[car door opening]
[car doors closing]
[suspenseful music builds]
[car door opening]
[mysterious music playing]
[boot door closing]
[mysterious vocalisation]
[vocalisation fades out]
[music playing]
[cryptic vocalisation]
Come on, Sonu. Come on.
Where did the professor go?
What do I tell Meera?
He was right here...
[rattling]
Hurry up...
[gasping]
They...
They're coming back.
Where's the professor?
Prof... Sonu...
[suspenseful music builds]
[thudding]
[footsteps approaching]
Run, Sonu. Quickly! Shush.
Run quickly! Come on, hurry.
Run!
[door closing]
[footsteps approaching]
'The professor is back!'
'But why would he enter his own room through the window?'
'Had the professor returned, Mr. Choudhury would've informed me.'
'Then who is this?'
[footsteps approaching]
[footsteps continue approaching]
[footsteps approaching]
[suspenseful music playing]
[music intensifies]
[thudding]
[disconcerting music playing]
'Uh, take care.'
[gripping music builds]
[mobile phone ringing]
[spluttering] Hello.
Mr. Choudhury!
'Something's fishy.'
I think I saw the body of Raj's sister Choti.'
What!
I spoke to Raj's neighbours.
They said Raj and his sister haven't come home since last night.
[cryptic snarls]
[spluttering] I don't know...
I don't know where Raj is,
but Choti...
Someone killed her, Mr. Choudhury.
Killed her!
[cryptic snarls]
[raspy growling]
[growling continues]
[glass bottle rattling]
[growling continues]
Me...
Meera!
Can you hear me, Meera? Hello?
Meera!
[gasping]
Meera, come on.
Hurry!
[disconcerting music playing]
[music fades out]
Come on.
Mr. Choudhury! [sobbing]
There's no news of Raj,
but I saw Choti.
She's dead.
[sobbing] She is dead.
I thought evil had come to an end with Dakini gone,
but a new story has begun.
Relax.
We defeated evil once before.
We'll win against it this time too.
- Okay? Don't be scared. - But how?
How?
Who's doing this and why?
We know nothing.
[suspenseful music playing]
[box opening]
The answers to all our questions lie in this cloth.
How long?
If it had to turn green,
- it might as well have turned into a parrot. - What!
The parrot could have told us about the problem we're dealing with.
You don't get it, Meera.
This cloth isn't alone, it's part of this box.
Just as the information about criminals around the world
is stored in Interpol's computer,
similarly,
the information about evil entities
is in this box.
But there's nothing on this.
I remember clearly.
Baba told me
this would help us to identify evil entities.
Let's try it.
This...
'The Cloth Turning Green Signifies...'
'An Evil Entity Has Come...'
There is a lot written on it!
'The cloth turning green signifies'
'that an evil entity has come in contact with it.'
'Now, look at the cloth through a glass.'
A glass...
Glass!
'The Image You See...'
'The image you see through the glass'
'will reveal the identity of the evil entity.'
[music playing]
Anything?
I see fingerprints, black in colour.
There's a strange eye in the middle.
An eye!
'The Eye Symbol Means...'
Got it!
'The eye symbol means'
'that the evil entity is Two-Face.'
- Two-Face! - Two-Face?
'Two-Face Is A Ghastly Evil Entity...'
'Two-Face is a ghastly evil entity'
'that sucks the life force of humans.'
[gasps]
And... [gasps]
'And turns them into spirits.'
'And those spirits'
'turn other human beings into spirits too.'
[unsettling music playing]
[gasps]
Ayaan...
[mysterious music playing]
[vicious music playing]
That means the professor is Two-Face!
He will turn everyone into spirits!
I was Dakini's only target,
but Two-Face is targeting everyone.
This means everyone's life is in danger!
- We... - Hello, everyone.
[menacing music playing]
[door opening]
What happened?
Why do you two look so scared?
Did you see a ghost?
Or perhaps...
Or you're hiding something from me.
You're right, Professor.
[soft suspenseful music playing]
Not just you, we've hidden something from all the other guests too.
Actually, we've planned a surprise for all of you.
A surprise!
I love surprises.
So, this is your surprise.
Hide and seek!
No, sir.
Hide and seek is only the game,
the tap is the surprise.
You speak fluent English, Sonu.
I learnt English for you, Sonu.
Are you done?
Your family didn't come along!
They are resting.
I didn't want to disturb them. So, I came alone.
Can I play?
Will you guys let me participate?
Of course, this game is for you.
Um...
I mean, it is for everyone.
It'll be fun. Everyone will like it.
No?
Great! So, let's play.
Ramesh!
Start the game, I'll bring them.
What has he gone to bring?
- The surprise! - Yes.
So, shall we begin?
[bottle clanking]
It stopped at you.
Hey, this...
[chuckles]
Amazing.
I want to be the seeker!
You people can hide wherever you want to.
But no one escapes DD Kaalkarni.
[feigns chuckle]
But we might tap you out first and get to hide again.
Really!
The moment you try to tap me out,
I'll leap at you.
And the professor will catch you.
[laughs]
So, Professor! Are you ready?
Born ready.
Besides,
you people ought to be ready
because one by one,
all of you
are going to get caught.
Come on, Professor. Come here.
Ten.
Nine.
Eight.
[music playing]
Five, four!
Three.
Come with me.
I'm taking these people.
Keep the professor busy, okay?
Let's go.
Two. One.
Ready or not,
here I come.
[music fades out]
[suspenseful music builds]
Is everyone hiding, yes?
Later, don't say
the professor didn't announce he was coming.
Going to get all of you...
[toy rattling]
Hey, why aren't you hiding?
Let's go, hurry up.
[toy rattling]
[rattling continues]
[gripping music builds]
[music stings]
[music fades out]