Sir, please let me go, Sir!
Sir, let me go, Slr!
[Screaming continues]
Take it.
What? Take it.
Aren't you hungry?
Eat something.
Eat.
Hey Ashok?
What is this?
Leave it.
What did I do?
He hasn't eaten anything since morning.
I'm giving him food.
We all know about your treatment.
First, you will feed them with love.
Then you will beat him like an animal.
What is the problem?
Let him eat something first.
Then I will think if I will beat him.
Leave him.
He is saying that it isn't his phone.
Mind your own business.
Go.
Let me do my job.
Hey!
How many times do I need to tell you?
Take it out.
Ashok.
Eat, eat.
Ashok.
Look at him, he is not a thief, it is our Chidam.
Leave him.
There is Kachori.
-Hey Ashok. -Eat.
Relax and eat.
Ashok.
Eat, it's good.
-Leave him. -Let him eat.
Go ahead, eat.
Leave him.
Ashok, Ashok!
Sir, Sir.
I had been asking whose phone is it.
Why don't you answer me?
Why aren't you saying anything?
Gorging on food, lower your hands or I will hit you harder.
I will hit harder.
Tell me whose phone is it.
Tell me.
Sir!
What is going on Sir?
Ashok is beating up Chidam.
Sir, he is beating him ruthlessly.
Aren't you going to say anything?
Sir, he has been there for us, with his tea and breakfast.
Please, Sir.
Thank you.
-Sir, Sir. -Speak up!
[Chidam continues to scream.]
Ashok!
Just see Sir, how is he beating him, he might die!
I had been asking about it since morning. -What are you asking?
Sir, about that phone!
Why aren't you saying anything? It has been found in your home.
Speak up!
Hey Chidam.
Tell them what you know.
They are under a lot of pressure.
And if you don't say anything then you'll be blamed for everything.
Tell them what you know, that'll be good for you.
Say it.
Again?
What is this?
Go ahead, tell us.
That phone...
is mine, Sir.
That is your phone?
How did you get such an expensive phone?
Wait a minute.
How did you get such an expensive phone?
I got it from a local bar.
I had taken it from someone there.
Sit straight or you will fall.
He knows everyone, Sir.
Tell me, do you know him?
Yes, Sir, he is Chidam, he comes here to drink from time to time.
Did he come here on the 13th?
The 13th?
I was here along with Robi Da, who drinks here but never pays.
You were fighting with him, so I paid you, don't you remember?
Let him speak.
Yes, Sir, I remember.
Chidam da paid Robi Da's dues.
-Are you sure? -Yes Sir.
Come with me.
Why did you take the phone?
Sir, my daughter was asking for a phone for a few days.
And I thought he would never be able to pay me back.
So, I took his phone.
Why didn't you say it earlier?
Then you wouldn't have been beaten up.
You know when Ashok starts, there's no stopping him.
Sir,
I feared being caught as a thief.
But this phone doesn't only involve theft.
This is Dinesh's phone.
Do you understand what trouble you are in?
No, I didn't understand.
Start the car.
Go!
Hello Doctor.
Ask her when I will be discharged.
Is everything ok?
You still have low pressure.
Aren't you eating properly?
Bring chicken stew and vegetable soup from home and feed her.
Is he going to make chicken stew?
Has he ever entered a kitchen?
If not him,
mother-in-law or sister-in-law, there must be someone.
Or you will become very weak.
Alright?
Hey listen, I am thinking, if I buy all the
She can, but I want to eat something you cook.
Cooked by me?
How will you eat food prepared by me?
No man in my family enters the kitchen.
They are forbidden.
Entering the kitchen is forbidden?
-Yes, yes. -Why?
There's a long story.
You know my grandfather's grandfather,
he got burned and died in the kitchen.
After that...
No, no, I don't need to eat food made by you.
There's no need, I'll ask my mother.
Sorry, sorry.
Why are you laughing?
You fooled me right?
How uncivilised you are!
Be quiet, be quiet.
You always try to fool me because I'm stupid.
Don't talk to me anymore.
I don't think you are stupid.
Gullible yes, but not stupid.
Don't call yourself stupid.
Alright?
Don't ever think that.
I'm not stupid.
I believe you.
I know.
Your belief in me is my strength.
And because of this belief, I will make chicken stew for you.
I promise.
My darling husband!
Oh, it's hurting.
Oh no! Where?
I'm joking.
Oh!
Learn this.
Hey Ashok?
Yes, Sir?
What happened to the Mahadev Shapui case, we arrested three people.
Yes, the Mahadev Shapui case.
I have beaten them so much that my hands started hurting.
But none of the three are saying anything.
Then we can't keep them in any more, get their signatures and let them go.
Did you have lunch?
Oh, my neck!
Hey, you guys go.
I'll make a call and come. -Ok.
That Bastard!
So Jayanta?
You gave them the tip, right?
Sir?
You gave us the tip.
The name, Jayanta.
Come.
Sir, Sir!
Tell us!
Sir, let me go!
Sir!
Stop it!
Tell me.
Please forgive me, Sir.
I've made a mistake.
I'm ready to confess.
If you beat me like this, I will die.
Again? Tell us.
I...
I will send someone to bring all the stolen gold here, Sir.
Please, don't beat me anymore.
Does it make any sense?
We had been hitting him for so long, he didn't say a word.
And as soon as you came, he said everything?
The goldsmith's taps, and the blacksmith’s blow.
What?
Go then.
Why are you afraid?
This bangle and all these Jewellery are mine.
And what about these?
No, no these are not mine, Sir. Not mine.
Did you get everything that was stolen?
Yes, I got them, Sir. -Ok then, we came in some use.
-You're very kind, Sir. -No, no it is our job.
Sir, Mr. Narottam is here, should I ask him to sit in your chamber?
-Yes.
Then please sign that you have received everything.
Swapan Da, please look into it.
Please come this way.
-Yes, Sir.
Yes, Brishti?
I'm a little busy, I'm calling you later.
Yes, Mr. Narottam?
What should I say?
How may I be of your service?
You're not doing anything with our case.
We are trying, but...
What?
What is that locket?
Which one?
This is Baba Taraknath's Trishul.
Everyone in our family has one.
Did Dinesh have one too?
Yes, I gave him as a wedding present.
Come with me.
My wife has something like this.
Let me see.
-Wait. -What are you doing?
Ashok!
Bring that Jayanta back.
Why Sir?
Do as I say.
I do recognize it.
Actually, it's not from a regular seller, if it was I would have remembered.
Wait, wait, I remember, it was brought to me on the day of Sankranti.
How do you know it was Sankranti?
Sir, I remember.
That day, I was fasting, when I opened the shop after
Was the CCTV on?
Yes, the CCTV outside our shop is always on.
Bring me the footage.
Hey.
Let's go.
No, not this!
No.
No, not this either.
No.
Here!
This one, Sir.
Pause.
Zoom in.
This, this is the man.
This man.
Chidam!
That day you took 1000 rupees less.
Right?
No, Sir, no!
Go!
Go away!
You go too, go away!
Sir, Sir, don't hit me, Sir.
How did you get it?
Don't hit me anymore, Sir.
Sir, please!
Why are you running away?
How did you get the locket which you were selling?
I found it lying there.
You just found it? -Yes, Sir.
You found a gold locket just lying there on the street?
-Yes, Sir!
Sir, don't hit me.
Stop lying! Stop lying!
Where?
I found it lying on the street.
Tell the truth!
Don't hit me. -Then tell the truth.
If you don't tell the truth, then...
then I will bring your daughter to see this.
Tell me how you found it.
Sir, I found it lying on the street.
You are lying again?
Stop lying!
My darling!
Oh, my darling!
Wait, your father is calling.
Yes, Brishti.
Your boss allowed you to call me?
Should I hand over the phone to him? He is here.
No, no, what are you saying?
Why? You always complain about him.
So it's better then that you speak to him directly, why should I be the middleman?
Are you saying all these in front of him?
Yes, yes.
Hey, I'm hanging up.
Ok, ok, please don't hang up, I wanted to tell you something.
Did you have the stew that I had sent with Lakshmi Aunty?
-Did you like it? -Terrible.
From now on, once in every week, you will have kitchen duty.
Do you understand?
Ok.
Hey listen, there is a very bad news for you.
Another bad news? What?
Doctor ma'am has discharged me.
I will come home with your daughter with Lakshmi Aunty.
Why Lakshmi Aunty, my daughter is coming home for the first time,
she should come with me, please wait a little.
Listen, I need to go to another work, ok?
I'll call back later.
Ok.
Hey, your father is coming!
Sit quietly, your father is coming.
Hey don't touch my feet, leave it.
Chidam, don't do this.
Leave it, stand up!
Stand up, tell me.
You know, I can't do anything about it.
It is in the hands of our senior officers.
I can't do anything.
Please save me, Sir.
Please save me.
I can't.
Don't take me to my daughter like this.
I can't do anything, Chidam.
Only the seniors can decide.
Sir, they listen to you.
Please save me.
You're the only one who can help me.
But it's too late now.
Police can do everything.
What will you do if they take your daughter away?
-Sir? -Yes.
Sir, I will tell you everything.
Good.
But my daughter shouldn't know anything.
Will you confess? -Everything!
Brother, you can do it.
You're the brother-in-law of Panchayat leader.
He won't be able to say no to you.
Ok, it's ok, I will definitely try.
Please come inside.
Have tea in my poor home, please.
You can check if all the papers are in order.
I'll come another day.
-Please come once. -I'm running late.
Please come inside once, please come.
-Please have some tea. -I'll come another day.
Please look at my daughter once, brother.
Hey Jhumur, come Jhumur.
Make some tea, look who has come to our house.
He will help us to get a hostel for our daughter.
No, no, don't do any trouble for me.
No, no, please come in.
Please have a seat.
Please sit.
Please be comfortable.
I'm arranging all the papers, don't worry, there will be no problems.
Hey, listen.
Listen,
Why aren't you making the tea?
Please come here.
Speak louder, I can't hear you.
Come here.
You asked me to make tea, but there is no milk at home.
How can we serve such a big man raw tea?
So, that is all? I'm bringing milk in a jiffy.
Please sit, I'll go and come in a moment.
Take care of him.
[Jhumur moans]
Jhumur?
What are you doing?
I've brought a gentleman at home, and you are doing this?
If I bring a man home, you would do this with him?
I didn't do anything, believe me, he forced me.
He forced me, I didn't do anything, believe me.
Brother, I believed you.
I brought you to my home, and you try to take advantage of my wife?
You're such a man, I'll tell everyone.
Hey Chidam stop, stop Chidam!
-How can a man like you, do such a thing? -Chidam, please forgive me.
If my brother-in-law gets to know about this, he will bury me alive.
It's ok, ok, I'll pay you some money.
I ask for your forgiveness and take all
responsibilities of your daughter from today.
Please forgive me Chidam.
From then, I never wanted to see Dinesh again.
But three-four days later.
He came to drink alcohol with me.
I said no.
But he wanted to talk about my daughter's hostel.
But when he became intoxicated.
He started saying bad things about my wife.
I've heard.
You know Ajit uncle.
Ajit uncle.
When I wanted to ask for my share of the profits from the
selling of my father's land, he threatened to kill me.
Think.
Am I going to leave him?
I will show him, who I am.
I think it's best not to quarrel among yourselves, what will people say?
What will people say?
What did you just say?
People shouldn't quarrel among themselves.
This is what I wanted to explain to you.
Among themselves.
Like you and I are close,
Yes, brother.
Is there any difference between my wife and your wife?
None.
All women are the same.
You are lucky.
How did you get such a hot wife with this look of yours?
Brother!
Please don't say such things about my wife.
I'll never drink with you.
Come on, why are you getting angry?
Chidam?
Don't you understand?
That your wife is not happy with you?
Tell me, how many women like her is there in this village, you tell me.
You go away from here, how can you talk about my wife like this?
It's Ok, just listen to me.
Listen to what I'm trying to say.
You go and talk to your wife, I'll pay you.
I'll just visit your wife once weekly and spend some time with her.
Bastard!
Hey Chidam, listen, don't be angry.
See your wife's responsibility is mine from now.
I'll just go from time to time...