(11次浏览 0条留言)
(13次浏览 0条留言)
(14次浏览 0条留言)
(157次浏览 1条留言)
(有人回复了你的分类信息网广告)
(做鸭吧 绝密服务)
剧名:《五光十色》
这是怎么回事?
你什么时候来的?
你和南娜吵架了?
还是苏尼达阿姨告诉我的?
阿达什 我难道无权知道 我亲弟弟的情况吗?
她只是回家几天
什么意思? 都住一个城市 谁会回家住啊?
很多人会
我就不会
你不会不代表别人不会
你要去哪里?
你什么意思?我当然是去办公室
但我是来跟你谈谈的 听着 要我跟南娜谈谈吗?
不要 拜托 别掺和我们的事 走吧
- 但总得有人跟她谈谈 - 快点 走吧
事情没办完我是不会走的
不如你俩趁品图办婚礼的时候和好?
阿达什 日子不是这么过的
阿达什!
你上车干嘛?
我说了 没谈完我不走
好吧 那谈吧 你想谈什么?
听着 迪帕克离家已经
- 两年了 对吧? - 对啊
我们每天都视频 还经常傻乎乎地吵来吵去
但我们睡前总不会忘了 给对方发个小心心和拥抱的表情
所以你的建议是 让我们发小心心和拥抱的表情吗?
- 听我说... - 你不能拿我们和你们比
我和南娜已经不一样了
你们是两个不同的人 注定会有不同的想法
我觉得你应该 带南娜来参加品图的婚礼
牵着手...
我做不到
行 那我哪儿也不去
好好好 我们去
但我们不会一起去 我们也不会牵手
现在请下车 我要迟到了
我给你带了这个
- 听着 - 嗯?
你来之前应该告诉我
姐姐探望亲弟弟需要得到许可吗?
(182次浏览 0条留言)
(1条来自分类信息网的新消息)
(嗨!你的用户名很有趣)
(五光十色 人更有趣)
(幸运119 你做这行多久了?)
(八年了)
(幸运119 发张照片看看)
(您想分享此图片吗? 是)
(手是谁的?)
(五光十色 是勒我的那人的)
(幸运119 哈哈哈你真有趣!)
(幸运119 你今晚有空吗?)
(五光十色 能给我看看照片吗?)
(幸运119 不能)
(幸运119 不能 我们先在公众场合见面)
(五光十色 我怎么知道你不是骗子?)
(幸运119 那行吧)
(祝你和不是骗子的人好运)
(五光十色 等等 我们见面吧)
(五光十色 我在酒吧 你在哪?)
(幸运119 你穿的什么?)
(五光十色 格子衬衫 你呢?)
(幸运119 黑连衣裙)
(五光十色 你在哪里?)
(幸运119 在舞池里)
(五光十色 每个人都穿着黑色)
抱歉!
抱歉?别一天到晚盯着手机!
你干嘛边走路边发短信?
- 我的错 对不起 - 什么
她得再去买一杯了
让我帮你买吧
- 给她一杯长岛 - 什么?
给她来杯长岛
我要杰克岛 双份酒
谢谢!
- 这是你的长岛 这是你的双份 - 谢谢
给她也来一杯 她的酒也洒了
但我的没洒
你还是给她买一杯吧 她会在人群中被压扁的!
给我一杯大杯伏特加 你也来一杯吧
谢谢 我就不喝了
来吧 我请客
我请你喝一杯 其实有人在等我
- 谁? - 只是个朋友
是那个手被切断了 还挂在你肩膀上的朋友吗?
- 幸运119 - 是你?
但你的资料上说你36岁了
你多大?
大到可以找鸭了
嘿 伙计们! 这事可不能在公众场合做啊
- 我们进去吧 - 什么?
- 跟我来 - 来吧
来吧
快点 该死
哪里?那是女厕所 你们去吧 我在这里等你们
跟我们来就是了
来吧 快点
喂
- 付钱 - 哦 对
我们要付多少钱?
- 怎么回事? - 拿着这个
等一下
- 你们所有人? - 不是所有人 只有她
她是我们的试飞员
来
- 好吧 留一个回忆 - 请不要拍照
来吧!生日快乐 幸运119!
我觉得我们今天太开心了
- 太好玩了 - 嘿 你好
哦 你好?叔叔!
那是女厕所
这位叔叔是谁?他是我男朋友!
是你男朋友?
是的 怎么了?
女士 年轻人都死了吗? 为什么要选这个老头啊?
不要这么无礼 走开
如果我不呢?你要惩罚我吗?
- 像你们这样的小男孩... - 嗯 我们怎么了?
你们这种小嫩鸡 我都是拿来当早餐吃
小嫩鸡
你凭什么叫我小嫩鸡?
- 因为你就是 - 你是
如果你有种就别动 待在这里
想打给谁就打给谁
在这里等着! 打得你拉小鸡鸡和小蛋蛋
- 阿米特! - 嘿 快点!
我觉得我们该走了
你们该走了 我们会处理的
那只是恐吓 他不会来的
姐妹们 一群新鲜小嫩鸡正朝我们走来
这些混蛋
- 你们该走了 - 快跑
我们走!
快点!
该死的 他们去哪里了?
- 看那边 快追! - 快追!
快点!
嘿 叔叔!
快点!
- 停车 该死! - 嘿 停车!
你们为什么要跑?停车 该死!
进攻!
害怕了?
水太冷了!
既然没胆量 为什么要接这种挑战?
嘿 别再说幼稚话了
那是我教你的
烤饭准备好了吗?
准备好了 但是你吃不到
如果你想吃就跳水
别让他跳了 他不会游泳
谁叫他游泳了?我只是要他跳
只有一米二高
好吧
维奇!维奇 坐下
- 不 姐妹 我可以的 我可以跳 - 就要这种精神!
是 干得好 我的杰哥!
跳啊 快啊
姐妹 换个音乐
士兵就位!
士兵准备!
- 进攻! - 进攻!
你们要一起去美国吗?
维奇不想离开孟买
把他带到这里都够难的了
有一次在初中
在他胡子长出来之前 我们就给他把胡子剃了
他脸上被刮得很惨
斯塔拉阿姨狠狠打了我们一顿
当时身上都青了
然后她带我们出去吃了冰淇淋
都是往事了
我们去你家吃饭吧 你也得来我们家吃饭
得了 你们这些公子小姐 只在些昂贵的餐厅吃汉堡
你为什么老说我们是公子小姐?
不为什么 就是这样
对了 我们要去哪里?
你有自己的地盘吧?
你这话什么意思?
我是说你一般会去哪里?
酒店的钱包含在里面了 对吧?
这个你拿走
我该送你到哪里去?
你要取消预订?
你太年轻了
你是认真的吗?你是在拒绝我吗?
嘿 别误会
其实你已经超出了 “一半加七岁”的规则
我无视所有规则
听着 我有自己的规则
你今晚要遵守我的规矩
这是给出租车的
法律上来说 我不是在雇鸭 我只是租了一辆出租车
这辆出租车恰好是鸭子开的
法律专业 最后一年
如果我们被抓了 我会把你救出来的 别担心好吗?
我说的是性爱年龄差规则
我以为...
我以为你是个有经验的鸭子
我都不知道我找的是个 有道德、有原则、无聊的人
不是的
我挺开心的
- 是吗? - 我只是不表现出来
既然你不守规矩了
我是个成年人
二十分钟后就要满二十四岁了
而你是我的礼物
我们12点拆开 最好是好货!
皮包骨 从水里上来
别把鳄鱼引来了
皮包骨?
维奇!
- 维奇! - 维奇!
维奇!
- 维奇! - 维奇!
维奇!
- 维奇! - 维奇!
维奇!
- 维奇! - 维奇!
皮包骨 你这个混蛋!
维奇 搞什么鬼!
你这个混蛋 等一下 皮包骨
你...
别放过他!
你要去哪里?
- 维奇 搞什么! - 回来
你们这些胆小鬼!
你个混蛋!
嘿 不 求你了 对不起
- 好了 够了 - 我要剥你的皮!
快点吧
你们喝醉了 你们该走了
不然斯塔拉阿姨会揍我的
谁都不许走 我们来应对妈妈
过来
- 这是什么? - 我们的舞蹈!
- 用这音乐跳舞? - 等一下
- 是吗? - 是的!
- 这节奏真棒 伙计! - 太棒了
你们聋了吗?
对了 我们要去哪里?
只剩下12分钟了
左转 朝着盐锅进发
转
士兵
猎物
士兵就位
- 士兵准备 - 等一下
- 进攻! - 进攻!
你们这些该死的猪!
你个混蛋!
当众撒尿是违反国家法律的行为 印度万岁!
别这么说 我一半的邻居都要成叛徒了 兄弟
我们该怎么开始呢?
你是专业人士 你告诉我
你和其他人是怎么做的?
这是你的第一次吧?
你是问上床还是付费上床?
都问
我上过床 不过大部分都令人失望
所以我的朋友们才送我这个
她们对你的期望很高 别让她们失望好吗?
只剩八分钟了 如果你问完了 我们可以开始了吗?
不 等一下
我有 放松点
对不起
有什么问题吗?
桑尼 我们应该有个帮派名字
我们也应该有个乐队
好的 再见
再见
我不是你想的那样
是啊
- 但你现在是鸭 - 是啊
(维奇 滑动接听)
桑尼 你的手机响个不停
谁这么想你?
打错了
(维奇 两分钟后到达你家)
你为什么这么急?
我会赶不上英语课的
我要迟到了
阿姨?
我让你把这个版面扩大
不管那个艺术家说什么
怎么了 兄弟?
说点什么
我什么时候该安排和米哈克再见面?
我没心情去见米哈克
你的私生活 还从未影响过你的职业生活
这两者都同样毫无价值
阿达什
我们先和米哈克做成这笔交易
做成之后 你可以带南娜去度假 公司赞助
谢谢
但没这个必要
那我什么时候安排会面?
纳文 我应付不了米哈克这样的人物
她想让我们听她的
但我做不到
嘿 把米哈克交给我吧
我能应付她
你只需要一起来就行
记住
不管发生什么 这次不要逃跑
好吧
但别安排在周五 品图那天办婚礼
南娜也去吗?
兄弟 跟她和好吧
你这个年纪也找不到别人了
南娜!还要多久?
别着急
- 挂好就行 - 好的
妈妈 你为什么 不去咨询下理疗师呢?
一个女儿在精神上折磨我
另一个想身体上折磨我
- 好了吗? - 好了
南娜?
准备好了吗?
南娜 你还要多久?
别人要结婚了 我们却在哀悼
我没有烧它
从自助洗衣店拿回来就是这样的
真的吗?我们应该相信你吗?
这是你的老把戏了
不想参加活动就把裙子烧了
成熟点吧 南娜
没什么大不了的
她可以穿安珀的衣服
去吧 安珀
去给她拿条裙子来
你在等什么?快去
我不想穿得像个青少年
你知道不去意味着什么吗?
破坏你的婚姻
你们反正要去的
我不去 婚礼也会正常举办
这就是跟她们喝酒的结果
来吧 让我看看你的衣服
这个家简直是个马戏团
怎么了?
我不想去
我们去一下就回来
你了解妈妈吧?
有点太了解了
所以我才趁她不在的时候问你
告诉我 你们在吵什么?
没吵架 我们都不说话
那个白痴一点不珍惜你
我要让他知道稀有血液是怎么回事
爸爸 求你了 别这样
叔叔
干杯!
我试着想查出他的事
查谁?
那个人
我想从车管局拿到他的地址 但车没有登记在他的名下
那是他雇主的车
但我查了他的脸书和Ins
我用了一个假账号查他
要不是因为考试耽误了...
谁让你到处窥探的?
我让你这样干了吗?
你不报仇吗?
不要惨和你无法理解的事情
该死的白痴
那是你妈妈的钱包 看好了
互相道歉没什么丢脸的
在这张桌上把事情解决了 回家吧
品图和他老婆一起回家 你和你老婆一起回家
第一次是犯错 对吧?
第二次就是犯蠢了
聪明过头的人倾向于
把体面当作弱点
- 我去拿点凝乳 - 你什么时候开始吃凝乳了?
我想吃
南娜?坐下
坐下
事情似乎失控了
我想只有你们自己能收拾这个烂摊子
我们应该换张桌子
来吧 我们走
我的孩子 记住你的血管里流着谁的血
爸爸!
- 安珀 我等下来找你 - 好的
你好吗?
好得不得了
我昨天遇到了一个24岁的女孩
我和她上床了
你知道她对我说什么吗?
我很棒
事实上是非常棒
我还拿到钱了
报纸办得怎么样了?
这完全影响不了你吗?
请把那个小气缸修好
排水管总是堵 也检查一下
别用小锅 好吗?
这真的对你没影响吗?
不要伪装自己
我装谁了?桑尼吗?
大家都在等我 我要走了
你做这种事之前没有犹豫过吗?
我不是只做过一次 我做过好多次
你还想和我在一起吗?
你这么说是想伤害我吗?
我说的是实话
你该走了
你不是我认识的那个南娜
- 你好 - 斯塔拉女士
我能再见你一次吗?
我想要第二次机会
原来你把好衣服都藏在这里了啊
特别的东西应该藏起来 你好吗 妮姬?
我想谈谈那个记者的遴选
你觉得呢?他能被录用吗?
你永远不会放弃这项工作
这个小镇的秘密守护者 秘密越大 影响力越大
你从灰烬中复活 你不会那么容易倒下的
回答我的问题
你说遴选是假的啊 只是为了摆脱他
我已经告诉你结果了
我们这行最有价值的是什么?
时间
我现在手上所有的鸭
客户们跟他们待几小时就受不了了
想想吧 一个受过教育的人
他有眼界
他可以和你一起坐在咖啡馆里
像普通朋友一样聊天
你可以跟他在一起待两天都不烦
我们还没有这么高级的鸭
你觉得他做得到吗?
他想成为雄狮
却像山羊一样绵软
远看很有趣 但凑近一看 他简直是个悲剧
说话别像念诗一样 试试看
如果我非得给他打分...
满分十分 我最多给五、六分
摸起来没那么糟糕 说实话的
十分给九分
娱乐性?
按理说该给满分 但我只给两分
谁主动的?
他是个正派人 所以 我自然得邀请他“来摸我”
我明白了
你是在利用他的创伤来谋取私利吧?
如果这是能治伤的药呢?
那样的话
就得有人给他上药了
会需要很多药
会很费事的 我的朋友
用他之前要确保把他训练好
最关键的一步是测试 要找一个值得信任的老客户
我心里有个人选
我知道你在想谁
但如果他能应付她
我会向你鞠躬
现在我要把这个拿走 我会还的
嘿 你在干什么?
我们是来拿钱的 不是来送钱的
她一分钱都不会付 还会拿走一切
你父亲怎么样了?
父亲?
他那天摔倒了 记得吗?我跟她说了
- 他现在没事了 - 太好了
我们决定投资你的报纸
我们该在哪里签字?
但如你所知 目前我们得不到任何好处
在我看来我们只是付出 没有回报
那你为什么要做 这笔无利可图的交易?
我向你保证我们会全力以赴的
我们对你的报纸有两个期望
是什么?
你不能写任何反对执政党的东西
左派、右派、中派 对角线派 不管是什么
第二
我们要启动一个积极计划
很好啊
你的头版不能刊登任何悲惨的消息
而要刊登让人感觉好的故事
“快乐美好的故事! 由S&D油赞助”
爷爷要你亲自写这些新闻 他喜欢你的文笔
(斯塔拉来电)
不好意思 两分钟
(辛格父女纯芥末油)
字幕翻译:魏思颖
创意监督 罗婷婷