My Lanka won't welcome that forest dweller
or his
monkey messenger!
[intense music plays]
'Angada, please be patient.'
'A decision made in rage proves to be wrong.'
But my work is important to me.
I must get an equal position to you
so that you understand what I say.
So I'll build my own seat.
My devotion to Lord Shri Rama is so powerful
that my seat will be higher than yours.
[dramatic music playing]
Hail Shri Rama!
[conch-shell playing]
[theme song playing]
[theme song continues playing]
[theme song playing]
That's a good display of deception.
I have seen such tricks
at the crossroads of Lanka multiple times.
What did your Rama think?
If he builds a bridge
across the ocean with the help
of a handful of vanaras,
would he be lauded?
Even a bird can cross the ocean.
However, I'm Dashanan
who doesn't need a bridge
even to go to heaven.
You appear brave
like your father.
You shouldn't give me a message
but instead, listen to my lecture.
Go and kill
the forest dweller
who killed your father deceitfully,
and be the king of Kishkindha.
I promise you that I'll always protect
Kishkindha.
Go and avenge
your father's murder like a brave person.
Destiny wants you
to become the king of Kishkindha.
Then why are you serving
a forest dweller?
Why are you ruining your life?
Why?
The father you are talking about
sought the benevolence of Shri Rama during his final moments.
His last advice to me
was to always serve Lord Rama.
He realised his mistake after a long time.
I'm convincing you as you are my father's friend.
Don't stall any further.
Otherwise, you won't even get the little time my father got
to repent.
Quiet, child!
The one you are praising
is a coward! A coward!
You brought a message from a coward
who is repeatedly sending
a peace agreement to his wife's kidnapper!
You are mistaking his mercy for cowardice.
Shri Rama's kindness is his biggest power.
He has the power to behead your entire rakshasa clan
within a second.
This is why he had the courage to send you a peace agreement.
He doesn't care about your audaciousness.
He cares about your innocent subjects of Lanka.
They'd suffer during the war because of you.
I'll now convey Lord Shri Rama's message to you.
Please listen attentively.
'Angada, please tell Ravana'
'that the best war is the one which is never fought.'
'The yajna called war'
'burns the happiness and the future of the subjects!'
'Irrespective of the winner of a war,'
'the subjects lose.'
'The winner of a war gets the kingdom'
'and the loser is martyred.'
'However, the children who get orphaned'
'are condemned to misery.'
'Miserable are the mothers'
'who lose their children!'
'Those women are miserable'
'who lose their better half.'
'The world suffers the consequences'
'of a war for ages.'
'The entire Lanka will suffer'
'the consequences of Ravana's mistake.'
'So, Angada, please tell him'
'that it is his last chance.'
'Return Sita with dignity,'
'apologise and sign a peace treaty.'
'Also, tell him to let go of unrighteousness forever.'
'Or else, his clan is destined to be wiped off!'
[intense music plays]
'Lanka will be destroyed!'
'Total destruction.'
[dramatic vocalising]
"Ravana! Ravana."
Angada, you opened my eyes.
Is it true?
If I return Sita, will Rama forgive me
and befriend me?
Will his army which has cordoned off
Lanka, go back?
I can't believe it.
The entire world chants his name.
And the three lokas revere him.
Doubting such a person is stupidity.
[smirking]
"Stupidity!"
Let me tell you what stupidity means!
It's stupid to think
that I, Ravana, will apologise to Rama,
who chopped off my sister's nose!
It's stupid to think
that I will befriend Hanuman,
who slayed my Akshayakumara!
It's stupid to think
that a banished lad
will kill Ravana,
who slayed thousands of warriors
in a span of thousands of years,
with the help of a handful of vanaras!
And it's stupid
that a forest dweller is telling the lord of ten lokas
that he is the king of three lokas!
Now, listen carefully.
Tell that deceitful and dubious forest dweller
that I'll kill him in a way that even Kaal
will be terrified!
As far as Sita is concerned,
tell that forest dweller to forget his wife!
He was banished
from his kingdom
and he must leave
Sita's life in the same manner!
Because Sita's name won't be associated with Rama's name
but with Ravana's name! Ravana's!
I warn you, Ravana!
Don't utter another word!
I brought a message for the immensely knowledgeable Ravana,
but an arrogant rakshasa replied to me!
I was respectful to you because I'm a messenger!
However, it doesn't mean
that I'd tolerate the insult of my Lord Shri Rama!
Ravana, you'd be responsible for your and Lanka's misery!
You and your clan will soon be destroyed!
I have been listening
to this threat for thousands of years!
You just called me a rakshasa, right?
Now, I'll show you
how a rakshasa treats a vanara!
Rakshasas, behead
this insolent vanara,
and lay his head
at my feet!
I'll show you the power of Shri Rama's devotion!
Hail Shri Rama!
[motivational song playing]
I, Vali's son Angada,
the prince of Kishkindha
and Lord Shri Rama's messenger
challenge every warrior standing here!
If any one of you
moves my leg even a little,
I swear on Lord Shri Rama,
the entire vanara army will return without fighting a war.
[dramatic music playing]
None of us will exert right on Mother Sita
and Kishkindha, as well as Ayodhya,
will serve Dashanan forever!
Hail Shri Rama!
[groaning]
Is it an earthquake?
I'm not sure
but the messenger of your Rama
went to meet Lankesh.
[intense music plays]
Lord, why is the earth shuddering?
I think Ravana
crossed the line in front of Angada.
I hope Angada is fine.
King Sugriva,
he is the son of the brave Vali
and my disciple.
Additionally, he has the protection of Lord Shri Rama.
Your Majesty, please be rest assured
that Shri Rama assigned Angada this task and he will also
protect him.
[sweeping music playing]
Is somebody brave enough?
You proved
that vanaras lack brains.
Additionally, it will be proven today that you lack Vali's valour.
[suspenseful music playing]
[dramatic music playing]
[intense music plays]
[suspenseful music playing]
Is that it?
Dashanan, are these your brave warriors?
Were you planning to win the ten lokas with their help?
Quiet, foolish vanara!
You aren't qualified enough
to boast about your achievements in front of Indrajit!
[suspenseful music playing]
I have had enough of your insolence.
Now,
I'll move your leg
and then I'll behead you
with my hands!
Your lifeless body will fall
at the place you have placed your leg!
[suspenseful music playing]
Indrajit,
did you really defeat Lord Indra?
Or did you push a child and christened him as Indra?
How dare you?
- Insolent vanara! - Meghanada!
[intense music plays]
He'll surely be killed by you
but
only after dealing with his challenge.
[mantra chanting]
[vocalising]
Hey! What are you doing, Dashanan?
You shouldn't fall at the feet of a messenger.
If you really want to fall at someone's feet,
go and fall at Shri Rama's feet.
It will save you from stooping any lower.
Your entire clan will be liberated.
I came to know you are omniscient.
Just think about it.
One of his messengers burned down your entire Lanka
and his second child-messenger
compelled your warriors to fall at his feet.
Just think
about the scenario when Lord Shri Rama
comes here.
Your crown is more intelligent than you.
It bowed down in front of Shri Rama's greatness.
[clanking]
Nobody can stop the one, who wants
to be with Shri Rama, from meeting him.
[dramatic music playing]
Lord Shri Rama, what is flying over there?
[song playing]
Lord,
it's Ravana's crown.
[motivational music playing]
"Ravana's crown!"
[motivational music playing]
[motivational song playing]