Nag, why are you attacking me?
I'm not an asura.
[adventurous music playing]
[electricity crackling]
Hey! Please hear me out first!
I'm Hanuman, the servant of Lord Shri Rama.
[dramatic music playing]
Asura, you're trapped.
Do you think we, serpents, are fools?
You're trapped in Nagpash.
Now you won't be able to escape, asura.
You all have crossed the line.
I'm not an asura, but a vanara.
I'm Lord Shri Rama's devotee, Hanuman.
[electricity crackling]
Asura, don't even try.
This trap holds the power of Mahadeva's serpent,
our king, Vasuki.
You can't break it.
[chortling]
Look. I can break this trap.
I neither want to get into war
nor do I want to insult the power of Mahadeva's serpent, Vasuki.
I have very little time.
Please let me know
if you have seen a golden ring that might have fallen here.
It belongs to my Lord.
Once I find the ring, I'll go back.
Do you think we are fools?
How could a ring fall from the earth into the patala loka?
Your lie should at least be believable.
I'm telling the truth.
Asura, we know the truth.
Now reveal your true form.
Or you may rot here in your deceptive form.
[adventurous music playing]
I have had enough.
I was calm till now because you didn't know the truth.
But even after learning the truth, you're obstructing Rama's task.
I, Hanuman, can't endure that.
"Hail valorous Hanuman."
[theme song playing]
[theme song concludes]
Mahadeva, please forgive me!
Hail Siyaram!
"Hail valorous Hanuman."
We have talked enough.
Let's have a brawl.
Evil asura, can you escape this?
[electricity surging]
Soldier, do you know the punishment
for entering the court without permission?
A vanara
claims to be Hanuman.
He is searching for a gold ring.
He thrashed all the soldiers.
'Hanuman might come here searching for the ring,'
'but Mahabali will try to stop him.'
'However, he might cross that hurdle'
'and enter Nagaloka.'
'You must hold Hanuman back'
'for more than three 'prahars' without his knowledge'
'no matter what.'
'So that Shri Rama renounces his body and returns to Vaikuntha'
'to begin the next Yuga.'
'He is the partial avatar of Lord Shiva.'
'It would be really difficult to hold him back without reason.'
'You must obstruct Hanuman in the completion of Rama's task.'
'There are enough reasons for doing that.'
[intriguing music plays]
[drums beating]
Please command, King Vasuki.
I have an important task for you.
Hanuman has come here for some reason.
He thinks he is doing Rama's task.
However, he must face obstacles in completing his task.
You must stop him from moving ahead for at least three 'prahars'.
I'm lucky to get a chance
to complete Lord Shri Rama's task during his last moments.
But, Nagraj, why aren't you doing this?
Because if I go there, he might convince me.
Moreover, I serve Lord Mahadeva.
I can't confront the partial avatar of Mahadeva.
Nagraj, please grant me permission.
[wind whooshing]
[suspenseful music playing]
Kush, you're right.
If destiny wills Kaal to enter Ayodhya
and Lord Yama to target Raghukul,
then so be it.
We'll declare war against Lord Yama!
Rama,
let me go.
I'll convince them.
They are the future of the Kosala kingdom.
They can't be obstinate
and break the traditions of Raghukul.
They must learn to control their emotions,
as they'll one day handle the entire kingdom.
I understand your concern, Bharata,
and I also empathise with Luv and Kush.
However, my sons, Luv and Kush, are not the princes of Kosala right now.
They are acting like Rama's sons.
Luv, Kush,
and even Hanuman are going through this emotional turmoil.
Bharata, what do you think?
Doesn't Hanuman know how destiny functions?
He may use all his power
but he can't avert destiny.
My Luv and Kush have always followed decorum.
Then why did they cross the line today? Why now, Bharata?
I can recall how emotional you were
when I was sent into exile.
You broke the tradition of Raghukul
and hurled insults at our mother, Kaikeyi.
Rama, Hanuman wants to challenge destiny.
Even though Luv and Kush are your descendants,
and Hanuman is a partial avatar of Mahadeva,
can they not change destiny?
No, Bharata.
Neither Luv, Kush,
Hanuman, nor I.
No one can change destiny!
[vocalising]
Every karma bears fruits
and every person must follow the rules of destiny.
Whether human beings or deities,
no one can escape the trap of destiny!
[vocalising]
[arrow whooshing]
[thunder rumbling]
This arrow will target Lord Yama!
[adventurous music playing]
[dramatic music playing]
[thudding]
Bring it to me.
[dramatic music playing]
'Lord Yama, we don't want to see you'
'anywhere near the sky of Ayodhya!'
'Otherwise, you'll be responsible'
'for the outcome.'
'Raghunandan Luv and Kush.'
Wasn't Hanuman enough?
Now, the sons of Rama and Siya, Luv and Kush,
are challenging destiny?
[rubble scattering]
[conch shell playing]
I bow down to you, powerful Hanuman.
I'm your devotee.
I've heard your valorous stories from your son, Makaradhwaja.
Hanuman, please bless me.
At least somebody recognised me.
Because everyone here considered me an asura.
May you have a long life.
Son, please move over. I want to complete Lord Shri Rama's task.
I have to search for my Lord's ring.
Please forgive me, Bajrangbali, but I can't do that.
You just blessed me
so you can't attack me.
You're powerful as well as intelligent.
Yet you want to challenge me. It is futile.
I'm your devotee.
You won't leave your Lord's task incomplete,
and I won't back out of my Lord's command.
Please go back.
I've learned only to move forward.
I never back out.
Then I must stop you.
[wind whooshing]
Hail Siyaram!
[adventurous music playing]
[stone breaking]
[suspenseful music playing]
Hail Siyaram!
"Hail valorous Hanuman."
Please stop!
Nagraj ordered me to stop you at any cost.
Oh! So, Nagraj has ordered that I be stopped.
Why so?
[sweeping music playing]
[screaming]
I blessed you with a long life.
I didn't shield you from pain.
I won't kill you,
but I won't even spare you.
[screaming]
Now please tell me why Nagraj wants to stop me.
He wants to stop you for three 'prahars'
in order to waste your time!
So, the problem is something else.
The ring isn't the issue. It's something else.
[thunder rumbling]
Lord Yama hasn't answered us yet.
[bones cracking]
Lord Yama, you must meet us!
If you don't,
I have another way to bring you here!
- I'll jump off! - Kush!
Then you'll be compelled to come and take my soul!
[thunder rumbling]
Lord Yama, please choose!
What now? Luv and Kush are Shri Rama's sons.
Kush has vowed to sacrifice his life
if you don't meet him. Does it mean...
Kalapurusha, Humans think they control everything,
but destiny never changes.
[dramatic music playing]
[thunder rumbling]
Greetings, Dharmaraja.
Both of you called me, so I'm here.
We called you here
because you must protect the subjects of Ayodhya.
Deities serve destiny. They don't govern it.
Although I'm the god of death,
I'm merely the medium of Kaal.
Everything I do
is at Lord Brahma's behest.
It's futile to challenge me
or declare war against me.
Fine. If you follow Lord Brahma's commands,
we must speak to Him.
How will you do that?
Deities always bless us
so please resolve this issue.
Please perform 108 yajnas for Lord Brahma.
It will benefit the world
and the Almighty will be appeased.
Luv and Kush,
He will convey His thoughts to you in some way.
[devotional music playing]
Please forgive us if we were rude.
Thank you for guiding us.
Hail Raghukul.
Hail Shri Rama and his descendants.
[joyful music playing]
We must perform yajna
along with the subjects of Ayodhya to appease Lord Brahma.
Luv, only then will we perform 108 yajnas in 108 'yajna vedis'.
Please tell me the details.
Why did Nagraj say that?
Answer me!
I can neither endure pain
nor betray my lord.
[bones cracking]
So, you don't have the answer to my question.
Then I shouldn't stay here.
Now I understand everything.
It's a ploy.
It's a conspiracy to separate me from my Lord Shri Rama.
I should go back to Lord Shri Rama.
We admire your devotion and the power of penance.
But Shri Rama's decision is the last word.
How can we go against him?
Is it righteous?
If a king can't protect his subjects,
he is considered unrighteous.
And if the subjects can't protect their king,
wouldn't that be considered unrighteous?
King of Ayodhya, Shri Rama, was born to uphold righteousness.
Is it right for him
to be separated from us?
Shri Rama isn't just a king, he is the soul of Ayodhya.
We shouldn't let his soul leave Ayodhya.
We must stop him.
- Yes, we must stop him. - Yes, we must stop him.
We're with you.
Please guide us on the path of righteousness.
[dramatic music playing]