1 00:00:17,958 --> 00:00:20,625 (birds chirping) 2 00:00:22,708 --> 00:00:24,000 Yusuf. 3 00:00:24,250 --> 00:00:25,750 Hello, bhai. 4 00:00:26,000 --> 00:00:27,250 How was your yoga retreat? 5 00:00:29,000 --> 00:00:31,250 -What shithole did you put me in? -Why? 6 00:00:31,375 --> 00:00:33,875 All this meditation has made me more agitated. 7 00:00:34,125 --> 00:00:36,333 They charged me millions to put me on a vegetarian diet. 8 00:00:36,375 --> 00:00:37,333 (chuckles) 9 00:00:37,458 --> 00:00:39,083 My body is craving some meat. 10 00:00:39,125 --> 00:00:40,250 Don't worry, bhai. 11 00:00:40,375 --> 00:00:43,500 We'll have a feast tonight in your honour. 12 00:00:46,125 --> 00:00:47,250 How is Swati? 13 00:00:47,625 --> 00:00:50,833 She hasn't slept all night anticipating your return. 14 00:00:50,958 --> 00:00:51,875 Well... 15 00:00:53,000 --> 00:00:54,500 Speak to her yourself. 16 00:00:55,250 --> 00:00:57,000 Hello. Swati. 17 00:00:57,000 --> 00:00:58,083 (chuckles) 18 00:00:58,333 --> 00:01:00,875 I haven't heard your voice for 11 days. 19 00:01:00,909 --> 00:01:02,841 (laughs softly) 20 00:01:02,875 --> 00:01:05,250 I hate these yoga retreats! 21 00:01:05,375 --> 00:01:08,083 But as Yusuf said, "It's good for your soul. " 22 00:01:09,750 --> 00:01:11,500 I'll be there in two hours. 23 00:01:12,125 --> 00:01:13,083 (beeps) 24 00:01:13,625 --> 00:01:14,833 And is the business under control? 25 00:01:14,958 --> 00:01:15,875 Yes, bhai. 26 00:01:15,875 --> 00:01:19,750 The land in Mahabaleshwar has been cleared for DK Builders. 27 00:01:20,250 --> 00:01:22,333 The construction of the mall will begin in a month. 28 00:01:22,750 --> 00:01:25,750 And Manek Lal Housing Society now belongs to us. 29 00:01:25,875 --> 00:01:28,500 And what about the two old folks in A-wing? 30 00:01:28,958 --> 00:01:31,625 They... had to commit suicide. 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,000 So, others left because of them. 32 00:01:36,083 --> 00:01:39,500 (laughs) 33 00:01:41,208 --> 00:01:42,875 Well done. Well done. 34 00:01:43,458 --> 00:01:44,750 -Get in. -(car door opens) 35 00:01:47,375 --> 00:01:48,208 (groans) 36 00:01:52,208 --> 00:01:53,375 You are amazing, Yusuf. 37 00:01:53,500 --> 00:01:54,958 (laughs) 38 00:01:55,625 --> 00:01:57,750 Any particular bonus you want on Diwali next month? 39 00:01:58,375 --> 00:01:59,375 Revenge. 40 00:01:59,583 --> 00:02:00,583 Revenge? 41 00:02:02,208 --> 00:02:03,625 Whom do you want revenge against? 42 00:02:04,958 --> 00:02:05,958 You. 43 00:02:08,125 --> 00:02:12,083 Twenty-two years ago, your brand-new watch stopped working 44 00:02:12,125 --> 00:02:14,958 and you went to a shop to get it repaired. 45 00:02:15,625 --> 00:02:17,500 They had a repairman, Yakub. 46 00:02:18,375 --> 00:02:21,750 You gave him your watch and said, "Have it fixed by tomorrow. " 47 00:02:22,583 --> 00:02:25,083 The next day, when you came to collect your watch, 48 00:02:25,500 --> 00:02:27,125 the repairman couldn't find it. 49 00:02:30,375 --> 00:02:32,250 (breathes deeply) 50 00:02:32,500 --> 00:02:35,333 You burnt him alive along with the shop. 51 00:02:37,750 --> 00:02:38,875 How do you know? 52 00:02:41,375 --> 00:02:43,250 It was this watch, right? 53 00:02:46,000 --> 00:02:49,125 That repairman, Yakub, was my father. 54 00:02:51,000 --> 00:02:54,958 I mischievously stole that watch from my father's shop and hid it. 55 00:02:57,500 --> 00:02:59,708 Ikka. Stop the car. 56 00:03:00,750 --> 00:03:01,750 Are you deaf? 57 00:03:02,000 --> 00:03:03,708 Ikka, stop the car! 58 00:03:03,750 --> 00:03:07,250 He hasn't heard your voice for 11 days. 59 00:03:07,625 --> 00:03:09,250 Now they all heed my voice. 60 00:03:10,875 --> 00:03:13,250 Ikka, stop the car. 61 00:03:15,500 --> 00:03:17,500 (birds chirping) 62 00:03:21,250 --> 00:03:23,125 I raised you, Yusuf. 63 00:03:24,250 --> 00:03:25,333 (exhales) 64 00:03:25,500 --> 00:03:28,958 It's all right. Everyone makes mistakes. 65 00:03:34,375 --> 00:03:35,500 You decide. 66 00:03:40,375 --> 00:03:41,583 (gun fires) 67 00:04:19,917 --> 00:04:22,833 BOON 2.0 68 00:04:23,375 --> 00:04:25,583 (Reshma) Record... my statement. 69 00:04:28,125 --> 00:04:33,250 I saw Vasya making bets with Kismat and saw Madhu murder him. 70 00:04:35,000 --> 00:04:37,250 Should I... record her statement? 71 00:04:37,458 --> 00:04:38,708 -Sir, I-- -(phone ringing) 72 00:04:38,750 --> 00:04:40,708 That's not the case, sir. Let me explain-- 73 00:04:44,125 --> 00:04:46,750 The cops in Mumbai are known for their loyalty. 74 00:04:46,958 --> 00:04:49,958 But Manoj's loyalty lies with us. 75 00:04:50,875 --> 00:04:53,458 You are still thinking like a petty thief. 76 00:04:53,500 --> 00:04:56,375 First, you stole whale vomit and sold it to the perfume guy. 77 00:04:56,458 --> 00:04:58,708 Tomorrow you might start searching for the mythical serpent stone. 78 00:04:58,708 --> 00:05:01,625 If I'm dealing with assholes, then say it now. 79 00:05:02,125 --> 00:05:04,000 I'll get rid of you and move on to my next job. 80 00:05:04,875 --> 00:05:06,750 Because this is not how you accumulate ₹6 billion. 81 00:05:11,583 --> 00:05:13,625 -Six? -Fine for being a wise guy. 82 00:05:15,000 --> 00:05:16,250 Now, listen carefully. 83 00:05:16,958 --> 00:05:18,875 Don't try anything new. 84 00:05:19,125 --> 00:05:21,000 Give the money to Reshma, and she will close the case. 85 00:05:21,125 --> 00:05:24,125 Otherwise, her statement can put your lover behind bars. 86 00:05:25,208 --> 00:05:26,375 Well, I am busy. 87 00:05:26,458 --> 00:05:28,000 I've to plan an agitation in a rally. 88 00:05:28,250 --> 00:05:30,083 And all these things cost money. 89 00:05:31,875 --> 00:05:34,625 So, stop looking for vomit. Understood? 90 00:05:36,750 --> 00:05:40,375 He was looking for you but crossed paths with me. 91 00:05:42,000 --> 00:05:44,000 That picture with Madhu Shetty. 92 00:05:45,375 --> 00:05:46,250 That was me. 93 00:05:47,000 --> 00:05:47,875 Click. 94 00:05:50,750 --> 00:05:52,000 Can't help it. 95 00:05:52,500 --> 00:05:53,500 Politics. 96 00:05:59,208 --> 00:06:01,500 Don't worry. I'll send you your share. 97 00:06:04,458 --> 00:06:05,625 Poor Madhu. 98 00:06:07,458 --> 00:06:09,333 She looked happier at my brothel. 99 00:06:10,333 --> 00:06:10,958 (clicks tongue) 100 00:06:11,000 --> 00:06:12,375 Look at her condition. 101 00:06:12,500 --> 00:06:14,875 Sir, let Madhu go. 102 00:06:15,500 --> 00:06:16,500 Come, madam. 103 00:06:18,625 --> 00:06:19,750 Sign here. 104 00:06:24,000 --> 00:06:27,958 And yes, in case you travel outside for business, then inform us first. 105 00:06:32,750 --> 00:06:33,625 Madhu. 106 00:06:33,958 --> 00:06:35,250 Listen to me, Madhu. 107 00:06:40,000 --> 00:06:41,083 Madhu! 108 00:06:41,375 --> 00:06:43,208 -Madhu, listen-- -Don't touch me! 109 00:06:44,375 --> 00:06:46,000 I dropped everything to come here and save you. 110 00:06:46,250 --> 00:06:47,125 And you are ignoring me. 111 00:06:47,125 --> 00:06:49,000 I was supposed to go to the hospital. 112 00:06:49,083 --> 00:06:50,375 That child is sick. 113 00:06:50,500 --> 00:06:51,875 But I got held up here because of you. 114 00:06:51,958 --> 00:06:54,000 You can't save someone who's destined to die. 115 00:06:55,333 --> 00:06:58,375 And someone who should have stayed dead has come back. 116 00:07:00,833 --> 00:07:02,000 (Taaza Khabar notification) 117 00:07:03,083 --> 00:07:10,958 MUMBAI: THREE THIEVES LOOTING A CASH VAN ATTACKED BY A LEOPARD 118 00:07:12,208 --> 00:07:15,875 The app should be called bad news instead of breaking news. Fuck. 119 00:07:20,833 --> 00:07:24,250 (Julie) Hi, guys. Welcome to Ju-Peter, and this is Julie. 120 00:07:24,375 --> 00:07:28,500 So, today's "Get Ready With Me" is with this new lipstick. 121 00:07:28,625 --> 00:07:29,875 Let's try this. 122 00:07:33,500 --> 00:07:34,875 She is from Ghatkopar. 123 00:07:35,875 --> 00:07:37,208 She is not a real foreigner. 124 00:07:37,375 --> 00:07:38,500 She wears a wig. 125 00:07:39,125 --> 00:07:41,375 -Damn it! Spoilt my mood. -(door opens) 126 00:07:42,958 --> 00:07:44,625 -Fuck. Give me a cigarette! -Quiet. 127 00:07:45,000 --> 00:07:48,458 So, a lot of you guys have asked me to rate this lipstick. 128 00:07:48,500 --> 00:07:50,333 Four stars for this lipstick. 129 00:07:50,625 --> 00:07:54,500 Don't forget to like, comment and subscribe. 130 00:07:55,583 --> 00:07:56,583 That's it? 131 00:08:05,208 --> 00:08:06,250 What are you doing? 132 00:08:11,333 --> 00:08:12,333 Okay. 133 00:08:13,708 --> 00:08:15,250 (Ashok exhales) 134 00:08:24,250 --> 00:08:25,250 What is this? 135 00:08:26,500 --> 00:08:28,375 Money. What else? 136 00:08:31,500 --> 00:08:32,542 Vasu... 137 00:08:33,458 --> 00:08:35,000 don't worry. 138 00:08:37,500 --> 00:08:39,125 We have resumed our jobs. 139 00:08:42,875 --> 00:08:43,875 Where? 140 00:08:44,000 --> 00:08:48,750 I have started doing the dishes and cleaning in the neighbourhood. 141 00:08:50,000 --> 00:08:52,125 And I have started English tutoring again. 142 00:08:53,000 --> 00:08:56,125 I tutor a boy at his house, 143 00:08:56,208 --> 00:08:58,250 and other boys go there to get tutored too. 144 00:09:01,625 --> 00:09:03,875 ₹15,000 in total. 145 00:09:06,750 --> 00:09:10,000 Ten from me and five from your mother. 146 00:09:14,125 --> 00:09:16,083 Throw it on their bloody faces. 147 00:09:17,875 --> 00:09:20,875 And we'll pay the rest back in a couple of months. 148 00:09:27,875 --> 00:09:29,250 We'll handle it. 149 00:09:33,375 --> 00:09:34,375 Vasu. 150 00:09:35,958 --> 00:09:38,125 Vasu, your parents are still alive. 151 00:09:39,875 --> 00:09:41,375 Everything will be all right, child. 152 00:09:41,583 --> 00:09:46,375 Don't pamper him too much. 153 00:09:46,583 --> 00:09:48,750 Or he will get in more trouble outside. 154 00:09:49,125 --> 00:09:50,583 He is just like his mother. 155 00:10:12,708 --> 00:10:13,958 (Taaza Khabar notification) 156 00:10:19,125 --> 00:10:23,458 KARJAT: PRIVATE CARGO PLANE CRASHES; DRUGS WORTH ₹1.5 BILLION MISSING 157 00:10:23,625 --> 00:10:25,458 (whistles) 158 00:10:25,958 --> 00:10:28,875 Hey, Vardaan, any breaking news? 159 00:10:39,000 --> 00:10:40,083 (Peter) Amazing. 160 00:10:40,125 --> 00:10:42,125 (rap song playing) 161 00:10:47,875 --> 00:10:48,750 What? 162 00:10:48,750 --> 00:10:49,625 -Where are you? -Right here. 163 00:10:49,750 --> 00:10:50,875 -Where here? -Here. 164 00:10:50,958 --> 00:10:52,458 -Where are you? -The usual place. 165 00:10:52,500 --> 00:10:55,083 -Which place? -Just tell me what you want. 166 00:10:55,125 --> 00:10:57,500 Leave it. Do you know any private taxi drivers? 167 00:10:57,500 --> 00:10:59,958 Taxi? It can be arranged. 168 00:11:00,000 --> 00:11:01,875 Okay, then do it. I'll see you tonight. 169 00:11:02,000 --> 00:11:03,500 Okay. I am going live. Now, hang up. 170 00:11:03,625 --> 00:11:07,208 -(rap song continues) -(Peter exclaiming) 171 00:11:10,875 --> 00:11:12,125 -Waseem. -Yes, brother. 172 00:11:13,000 --> 00:11:14,625 Can you arrange ₹100,000? 173 00:11:15,000 --> 00:11:16,208 Yes, brother. I'll get it done. 174 00:11:28,250 --> 00:11:29,500 (whistles) 175 00:11:31,625 --> 00:11:32,625 (sighs) 176 00:11:37,458 --> 00:11:38,458 What are your names? 177 00:11:38,458 --> 00:11:39,458 Rajat. 178 00:11:40,250 --> 00:11:41,125 Kasim. 179 00:11:41,125 --> 00:11:42,500 Do you enjoy doing this job? 180 00:11:42,625 --> 00:11:44,208 Are you enjoying returning the money? 181 00:11:45,375 --> 00:11:46,750 I don't have a choice. 182 00:11:49,000 --> 00:11:50,000 What is your story? 183 00:11:50,500 --> 00:11:51,708 Shut your mouth. 184 00:11:52,208 --> 00:11:53,708 Or you'll end up with broken bones. Understood? 185 00:11:53,750 --> 00:11:55,167 I was only asking out of curiosity. 186 00:11:55,208 --> 00:11:56,750 I have to repay Yusuf bhai's money. 187 00:11:56,875 --> 00:11:58,583 It's a huge amount. 188 00:11:59,000 --> 00:12:03,708 But I keep missing out on the small jobs worth a few million. 189 00:12:07,625 --> 00:12:10,000 If you guys can give me a hand, 190 00:12:11,875 --> 00:12:13,000 I can offer you 50%. 191 00:12:13,958 --> 00:12:15,041 (Rajat whispers) Fifty percent? 192 00:12:17,750 --> 00:12:19,125 I bet Yusuf bhai doesn't offer so much. 193 00:12:19,208 --> 00:12:21,125 Our job is to keep an eye on you. 194 00:12:22,083 --> 00:12:24,583 Don't try to screw with us. Get lost. 195 00:12:30,458 --> 00:12:33,333 But... what is the offer? 196 00:12:37,708 --> 00:12:39,125 Nothing important. 197 00:12:39,375 --> 00:12:42,875 The LBL Bank's cash van will blow a tyre 198 00:12:43,000 --> 00:12:45,125 outside Borivali National Park's main gate. 199 00:12:45,250 --> 00:12:46,250 I see. 200 00:12:50,083 --> 00:12:51,500 ₹10 million in cash will go missing. 201 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 10 million? 202 00:12:54,500 --> 00:12:55,875 And three thieves will rob it. 203 00:12:57,750 --> 00:12:59,250 One, two... 204 00:13:01,250 --> 00:13:02,250 Three? 205 00:13:03,458 --> 00:13:04,500 I got this breaking news. 206 00:13:04,875 --> 00:13:06,000 I am not making it up. 207 00:13:06,250 --> 00:13:07,417 The scene will go down at 8:00. 208 00:13:07,458 --> 00:13:09,375 Be there by 7:30 for safety's sake. 209 00:13:09,375 --> 00:13:11,625 I see. And who's going to keep an eye on your old folks? 210 00:13:11,708 --> 00:13:13,333 Where do you think they will go? 211 00:13:13,375 --> 00:13:15,500 Put up a video camera in the corner. I can set it up for you. 212 00:13:15,583 --> 00:13:17,000 (Kasim) What if Yusuf bhai finds out? 213 00:13:17,125 --> 00:13:19,250 (Rajat) Yusuf bhai wouldn't know if we don't tell him. 214 00:13:20,500 --> 00:13:21,750 Isn't that right, Vardaan bhai? 215 00:13:22,000 --> 00:13:24,125 -Bravo, Rajiv-- -Rajat. 216 00:13:24,125 --> 00:13:25,042 Yes, Rajat. 217 00:13:25,083 --> 00:13:27,000 Don't trust him. 218 00:13:27,625 --> 00:13:28,875 He will get us in trouble. 219 00:13:28,958 --> 00:13:32,000 He gets all the breaking news before time. 220 00:13:32,083 --> 00:13:36,083 Remember the earthquake? 221 00:13:43,750 --> 00:13:46,000 Mumbai will see unseasonal rain showers at 7 o'clock. 222 00:13:47,458 --> 00:13:48,875 If it does, the news is solid. 223 00:13:50,750 --> 00:13:52,500 You guys decide what to do. 224 00:13:53,708 --> 00:13:54,958 Die a slave or... 225 00:13:56,167 --> 00:13:57,500 live like a king. 226 00:14:07,625 --> 00:14:10,000 Julie, listen to me carefully. 227 00:14:10,750 --> 00:14:12,333 Keep Mom and Dad's passports ready. 228 00:14:12,875 --> 00:14:15,250 Waseem will be here around 7:00 or 7:15. 229 00:14:15,333 --> 00:14:17,250 He will take them to the airport and make them board the flight. 230 00:14:17,583 --> 00:14:19,125 When is he coming? And how will they leave? 231 00:14:19,958 --> 00:14:21,250 Leave it. Don't get involved in all this. 232 00:14:21,250 --> 00:14:22,708 But where are Mom and Dad going? 233 00:14:22,750 --> 00:14:25,000 Like I said, don't get involved. 234 00:14:25,375 --> 00:14:28,500 The more people know the more danger they will be in. 235 00:14:28,625 --> 00:14:31,208 One more thing. Ikka will tell you to keep the video call on. 236 00:14:32,083 --> 00:14:33,375 Keep the video call on? 237 00:14:33,625 --> 00:14:35,000 What are you saying, Vasya? 238 00:14:38,750 --> 00:14:40,000 I am going to lie down. 239 00:14:41,000 --> 00:14:42,125 My head is exploding. 240 00:14:42,750 --> 00:14:44,250 If I don't lie down now, I'll fucking die. 241 00:14:46,125 --> 00:14:47,875 (bed creaks) 242 00:15:04,500 --> 00:15:06,125 (lightning strikes) 243 00:15:21,708 --> 00:15:24,375 (Rajat) Julie, we'll be back soon. Keep the video call on. 244 00:15:24,625 --> 00:15:26,000 Thank you, Vasya bhai! 245 00:15:26,083 --> 00:15:27,958 Thank you, Vasya bhai. Love you! 246 00:15:28,625 --> 00:15:30,750 Let's go. Let's go. 10 million! 247 00:15:30,833 --> 00:15:32,083 (laughs loudly) 248 00:15:37,500 --> 00:15:39,375 Hurry up. Come on. 249 00:15:40,750 --> 00:15:41,625 Hurry up. Come on. 250 00:15:41,708 --> 00:15:43,375 10 million is on the line. 251 00:15:43,458 --> 00:15:44,583 Drive faster, you cunt. 252 00:15:44,625 --> 00:15:47,500 We'll be bigger than Yusuf bhai and buy a bigger car. 253 00:15:52,125 --> 00:15:53,375 (Peter) This Mumbai weather is so unpredictable. 254 00:15:53,375 --> 00:15:54,708 On-off, on-off, just like this jalopy. 255 00:15:54,750 --> 00:15:55,750 Vasant. 256 00:15:56,250 --> 00:15:57,250 Why did you bring him along? 257 00:15:57,250 --> 00:15:58,333 Do you have an objection? 258 00:15:58,500 --> 00:16:00,500 He's collateral with the taxi. 259 00:16:01,125 --> 00:16:03,000 The taxi belongs to a friend of his. 260 00:16:03,250 --> 00:16:05,083 He wouldn't lend it without him intervening. 261 00:16:05,333 --> 00:16:07,333 "Why did you bring him along?" What did you mean by that? 262 00:16:07,375 --> 00:16:08,333 Okay, sorry. 263 00:16:08,375 --> 00:16:09,625 -Shall we? -Yes. 264 00:16:09,750 --> 00:16:11,000 Don't go above 30. 265 00:16:11,083 --> 00:16:12,375 He said it will break down. 266 00:16:16,750 --> 00:16:18,250 The location is somewhere here. 267 00:16:19,250 --> 00:16:21,333 It's too dark. It's scaring the shit out of me. 268 00:16:21,375 --> 00:16:23,208 Then get off here. Mehboob bhai. 269 00:16:23,958 --> 00:16:25,333 Yes, get off. I'll drive. 270 00:16:25,583 --> 00:16:27,500 No, I am okay. 271 00:16:28,125 --> 00:16:29,375 Keep going. 272 00:16:30,875 --> 00:16:32,000 The plane will crash any second. 273 00:16:32,125 --> 00:16:33,250 Plane crash? 274 00:16:33,875 --> 00:16:35,000 And you're telling me this now? 275 00:16:35,625 --> 00:16:37,375 Several lives will be lost, Vasant. 276 00:16:37,458 --> 00:16:40,000 Mehboob bhai, it's a limited-seater plane... 277 00:16:40,125 --> 00:16:42,125 What is it called? Private cargo or something like that. 278 00:16:42,208 --> 00:16:44,208 What limited seater? Human lives are precious. 279 00:16:44,250 --> 00:16:45,375 Be it 6 or 600. 280 00:16:47,375 --> 00:16:49,000 And what are we looking for? 281 00:16:49,250 --> 00:16:52,250 A box filled with drugs worth ₹1.5 billion. 282 00:16:52,750 --> 00:16:53,750 Drugs? 283 00:16:54,500 --> 00:16:56,125 Good God. 284 00:16:56,458 --> 00:16:58,250 Are we going to sell drugs now for money? 285 00:16:58,333 --> 00:17:01,625 Do you expect me to earn ₹6 billion in 6 days through honest hard work? 286 00:17:01,750 --> 00:17:03,000 Are you out of your mind, Mehboob bhai? 287 00:17:04,500 --> 00:17:06,000 (distant explosion) 288 00:17:06,750 --> 00:17:10,083 (plane flies overhead) 289 00:17:15,583 --> 00:17:17,250 Step on it. It's here! 290 00:17:17,500 --> 00:17:19,375 -Is that thing going to crash? -Yes, that's it. 291 00:17:23,375 --> 00:17:24,375 Now take a left. 292 00:17:29,000 --> 00:17:30,583 How much longer? 293 00:17:31,000 --> 00:17:32,250 It might start raining again. 294 00:17:32,500 --> 00:17:34,000 Almost done. 295 00:17:47,875 --> 00:17:49,000 (gun cocks) 296 00:17:50,000 --> 00:17:53,375 (Ikka) Hey, get back. Move back. 297 00:17:53,409 --> 00:17:55,833 (growling) 298 00:17:55,875 --> 00:17:59,000 (fire crackling) 299 00:18:03,500 --> 00:18:04,750 (electricity crackling) 300 00:18:05,500 --> 00:18:06,583 (car doors open) 301 00:18:08,833 --> 00:18:09,750 (doors close) 302 00:18:11,583 --> 00:18:14,000 (Peter) I have never even stepped inside a plane. 303 00:18:14,250 --> 00:18:16,000 (Mehboob) People must be dying in there. 304 00:18:17,208 --> 00:18:19,208 Careful, Vasant. 305 00:18:19,250 --> 00:18:20,875 That thing might explode. 306 00:18:21,000 --> 00:18:22,083 Careful. Careful. 307 00:18:22,125 --> 00:18:23,500 (Vasant) Look over there. 308 00:18:23,958 --> 00:18:25,000 You check here. 309 00:18:26,000 --> 00:18:27,333 Hey! Careful. 310 00:18:28,125 --> 00:18:30,375 Anybody inside? 311 00:18:31,125 --> 00:18:32,125 The pilot. 312 00:18:33,500 --> 00:18:34,583 Good God. 313 00:18:40,458 --> 00:18:42,375 (Mehboob) Allah! Vasant, there's a guy here! 314 00:18:43,125 --> 00:18:44,750 -Is he alive? -He's still breathing. 315 00:18:44,875 --> 00:18:45,875 He's alive. 316 00:18:45,875 --> 00:18:47,500 (Vasant) We'll call an ambulance for them before we leave. 317 00:18:47,500 --> 00:18:49,000 (Mehboob) Hurry up. It's a foreigner. 318 00:18:49,708 --> 00:18:52,958 Call the police or someone. 319 00:18:53,000 --> 00:18:55,125 -Yes, we will. -He may make it. 320 00:18:59,625 --> 00:19:00,708 (Mehboob) Hello. Hello. 321 00:19:03,250 --> 00:19:04,708 Get this off him. 322 00:19:09,375 --> 00:19:11,000 Accident. Accident. 323 00:19:12,333 --> 00:19:13,375 Safe. Safe. 324 00:19:18,583 --> 00:19:20,375 You are in India. India. 325 00:19:29,000 --> 00:19:30,000 Found it. 326 00:19:31,250 --> 00:19:32,250 Found it? 327 00:19:35,875 --> 00:19:37,500 Found it! 328 00:19:37,534 --> 00:19:38,534 (whoops in excitement) 329 00:19:40,458 --> 00:19:41,708 Let's quickly get out of here. 330 00:19:42,000 --> 00:19:43,250 His people must be on the way. 331 00:19:45,000 --> 00:19:47,125 Mehboob bhai, did you call the ambulance? 332 00:19:47,458 --> 00:19:49,250 Yes... Okay. 333 00:19:49,500 --> 00:19:52,000 I spoke to them. They will be here soon. 334 00:19:52,375 --> 00:19:54,333 -I'll give you a hand. -(car engine starts) 335 00:19:54,708 --> 00:19:55,750 Careful. 336 00:20:01,500 --> 00:20:02,500 (Mehboob) Careful. 337 00:20:03,083 --> 00:20:04,458 This is my mansion. 338 00:20:08,625 --> 00:20:10,125 It's pretty big. 339 00:20:11,333 --> 00:20:12,875 Sit down. I'll make some eggs for everyone. 340 00:20:13,375 --> 00:20:15,500 You can take a shower if you want. I'll get you some clothes. 341 00:20:15,750 --> 00:20:17,875 Your clothes will float on me. 342 00:20:18,000 --> 00:20:19,750 (both laugh) 343 00:20:20,625 --> 00:20:22,708 I still have your old clothes. 344 00:20:23,125 --> 00:20:24,042 How? 345 00:20:24,083 --> 00:20:28,375 Remember we used to spend Saturday nights at my old place. 346 00:20:28,458 --> 00:20:31,000 Songs and whatnot. 347 00:20:31,250 --> 00:20:34,000 So, when I changed houses, 348 00:20:35,583 --> 00:20:37,375 I brought some of the memories with me. 349 00:20:39,375 --> 00:20:42,000 I'll get you towels first. Come. 350 00:20:43,875 --> 00:20:49,292 ♪ Oh, Khusrau, the river of love ♪ 351 00:20:53,875 --> 00:21:01,333 ♪ Runs in strange directions ♪ 352 00:21:02,000 --> 00:21:04,875 ♪ One who jumps into it drowns ♪ 353 00:21:05,000 --> 00:21:06,000 Bhai. 354 00:21:06,083 --> 00:21:08,750 ♪ And one who drowns gets across ♪ 355 00:21:08,875 --> 00:21:11,375 Needed your signatures on the Mahabaleshwar case papers. 356 00:21:12,208 --> 00:21:18,625 ♪ It's a celebration Yes, a celebration ♪ 357 00:21:18,750 --> 00:21:22,000 Did... Vasya send his next instalment? 358 00:21:22,083 --> 00:21:27,333 ♪ It's a celebration Yes, a celebration ♪ 359 00:21:27,458 --> 00:21:32,250 ♪ It's a celebration Yes, a celebration ♪ 360 00:21:32,375 --> 00:21:37,625 ♪ Today is a celebration ♪ 361 00:21:37,750 --> 00:21:41,708 ♪ Today is a celebration ♪ 362 00:21:41,875 --> 00:21:43,583 If you are done eating, open this thing up. 363 00:21:43,625 --> 00:21:49,250 -♪ We celebrate at my beloved's house ♪ -(phone ringing) 364 00:21:49,708 --> 00:21:50,708 Yes, sir? 365 00:21:51,125 --> 00:21:52,125 (Yusuf) Are you on the job? 366 00:21:52,583 --> 00:21:54,000 Yes, boss. I am on it. 367 00:21:54,083 --> 00:21:55,125 I see. 368 00:21:55,458 --> 00:21:56,750 Got my hands on a big loot. 369 00:21:56,875 --> 00:21:58,208 What big loot? 370 00:21:59,000 --> 00:22:00,250 What did you get your hands on? 371 00:22:00,708 --> 00:22:04,000 Drugs. Worth ₹500 million. 372 00:22:04,375 --> 00:22:06,375 500 million won't cut it. Find more. 373 00:22:06,500 --> 00:22:07,958 I'll call you if I find anything. 374 00:22:08,375 --> 00:22:09,500 Okay. 375 00:22:09,583 --> 00:22:12,250 ♪ Today is a celebration ♪ 376 00:22:12,375 --> 00:22:16,333 ♪ Today is a celebration ♪ 377 00:22:16,458 --> 00:22:17,958 Is any of our consignment due? 378 00:22:18,000 --> 00:22:19,333 Not yet. 379 00:22:20,083 --> 00:22:22,583 But... it's on the way. 380 00:22:23,625 --> 00:22:24,625 Why wasn't I informed? 381 00:22:24,750 --> 00:22:27,250 This time we had no orders from Swati didi. 382 00:22:27,375 --> 00:22:29,583 ♪ It's a celebration At my beloved's house ♪ 383 00:22:29,625 --> 00:22:30,625 See you. 384 00:22:30,750 --> 00:22:35,875 -(song continues) -(hacksaw grinding) 385 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 It's not opening. Fuck! 386 00:22:37,083 --> 00:22:38,083 Give it here. 387 00:22:38,625 --> 00:22:40,125 Vasant, why did you say ₹500 million? 388 00:22:40,250 --> 00:22:41,625 This consignment is worth ₹1.5 billion. 389 00:22:41,625 --> 00:22:44,000 What is our profit if we hand over everything to him? 390 00:22:44,458 --> 00:22:47,000 Drugs? Are you going to accept this unlawful money? 391 00:22:48,458 --> 00:22:51,750 There exists a grey space between lawful and unlawful. 392 00:22:51,875 --> 00:22:52,875 Poverty. 393 00:22:53,875 --> 00:22:54,875 And I want out of it, Mehboob bhai. 394 00:22:55,000 --> 00:22:56,125 ♪ Today is a celebration ♪ 395 00:22:56,250 --> 00:22:57,208 Move. 396 00:22:58,458 --> 00:22:59,458 Hold it. 397 00:22:59,583 --> 00:23:05,500 ♪ It's a celebration At my beloved's house ♪ 398 00:23:05,750 --> 00:23:11,333 ♪ It's a celebration At my beloved's house ♪ 399 00:23:11,375 --> 00:23:16,500 ♪ It's a celebration Yes, a celebration ♪ 400 00:23:16,625 --> 00:23:21,958 ♪ It's a celebration Yes, a celebration ♪ 401 00:23:22,000 --> 00:23:24,708 ♪ Today is a celebration ♪ 402 00:23:24,750 --> 00:23:25,875 Looks like fucking medicine. 403 00:23:25,958 --> 00:23:31,000 ♪ Today is a celebration ♪ 404 00:23:31,375 --> 00:23:34,000 (applause) 405 00:23:41,125 --> 00:23:43,250 (Peter) Who mistakes medicines for drugs? 406 00:23:43,625 --> 00:23:45,000 Who are you going to fucking sell this to? 407 00:23:45,000 --> 00:23:46,458 Chemists or gangsters. 408 00:23:46,500 --> 00:23:50,708 Let's inject ourselves with a couple of these and lie down. 409 00:23:51,083 --> 00:23:52,000 Be quiet. 410 00:23:54,750 --> 00:24:00,625 KARJAT: PRIVATE CARGO PLANE CRASHES; DRUGS WORTH ₹1.5 BILLION MISSING 411 00:24:00,958 --> 00:24:02,375 It says these are FDA drugs. 412 00:24:04,500 --> 00:24:05,500 I thought... 413 00:24:07,000 --> 00:24:08,875 Medicines worth ₹1.5 billion 414 00:24:09,333 --> 00:24:10,625 Must be for cancer. 415 00:24:18,750 --> 00:24:20,708 Hello. Shazia, listen. 416 00:24:20,750 --> 00:24:23,250 Shazia? Are you out of your mind? 417 00:24:23,625 --> 00:24:25,458 Don't drag Shazia into this. 418 00:24:26,000 --> 00:24:28,250 Did anyone ask for our permission? 419 00:24:29,375 --> 00:24:32,500 She doesn't know what happened to me. 420 00:24:33,958 --> 00:24:35,000 She knows everything. 421 00:24:38,625 --> 00:24:40,333 She didn't even call you. 422 00:24:41,000 --> 00:24:45,000 Your only joy... was her happiness. 423 00:24:46,000 --> 00:24:47,000 She couldn't take that. 424 00:24:51,833 --> 00:24:53,708 (door opens) 425 00:24:58,708 --> 00:24:59,583 Yes, brother. 426 00:24:59,583 --> 00:25:03,000 I have a question. What is Zolgensma? 427 00:25:03,333 --> 00:25:04,875 Where did you find Zolgensma? 428 00:25:05,000 --> 00:25:07,208 Breaking News is back. 429 00:25:08,500 --> 00:25:11,375 I found 10 injections worth 1.5 billion. 430 00:25:11,500 --> 00:25:14,750 But I don't know what to do with them. 431 00:25:15,083 --> 00:25:18,000 Zolgensma is the most expensive injection in the world. 432 00:25:18,750 --> 00:25:19,625 What is it for? 433 00:25:19,625 --> 00:25:21,875 It's for a disease called SMA found in kids, 434 00:25:22,000 --> 00:25:24,250 where children die of nerve damage. 435 00:25:24,375 --> 00:25:26,958 This one injection can cure it. 436 00:25:34,125 --> 00:25:38,458 But, brother, we can't sell it on the Dark Web. 437 00:25:38,500 --> 00:25:40,000 It has no buyers. 438 00:25:40,750 --> 00:25:43,750 Because, although it's readily available, people can't afford it. 439 00:25:43,750 --> 00:25:46,375 That's why all the poor and middle-class kids in the world 440 00:25:46,458 --> 00:25:47,750 depend on crowdfunding, 441 00:25:47,833 --> 00:25:49,875 to get enough money for this injection. 442 00:25:50,958 --> 00:25:53,875 Wait a second. What is crowdfunding? 443 00:25:54,125 --> 00:25:56,000 It's charity done on the internet. 444 00:25:57,375 --> 00:25:58,875 -You know what. -What? 445 00:25:59,500 --> 00:26:02,250 Make a list of children receiving this crowdfunding. 446 00:26:03,583 --> 00:26:06,250 Find nine such children who direly need this. 447 00:26:06,958 --> 00:26:08,333 But don't you have ten injections? 448 00:26:10,625 --> 00:26:11,750 I need the tenth injection. 449 00:26:12,875 --> 00:26:18,000 ♪ Today is a celebration ♪ 450 00:26:22,125 --> 00:26:27,375 ♪ Today is a celebration ♪ 451 00:26:28,000 --> 00:26:34,458 ♪ Today is a celebration ♪ 452 00:26:44,750 --> 00:26:50,458 ♪ Today is a celebration ♪ 453 00:27:01,708 --> 00:27:03,708 -(man) Give potatoes quickly. -(Taaza Khabar notification) 454 00:27:04,083 --> 00:27:07,000 MEDICAL: MISSING INJECTIONS CAUSE A SENSATION 455 00:27:11,875 --> 00:27:12,958 Thank you. 456 00:27:17,875 --> 00:27:19,000 This is just the beginning. 457 00:27:19,458 --> 00:27:20,625 Wait and watch. 458 00:27:21,000 --> 00:27:22,375 I got ten injections. 459 00:27:22,958 --> 00:27:26,000 I told Shazia to make a list of children who need it. 460 00:27:26,875 --> 00:27:29,500 Three of them get it for free, and the remaining get it for 50% discount. 461 00:27:34,958 --> 00:27:35,875 Wow! 462 00:27:37,333 --> 00:27:39,875 So, you found ways to make money from the poor. 463 00:27:46,750 --> 00:27:49,083 Look, you've lost your mind. 464 00:27:49,375 --> 00:27:51,375 Instead of saying thank you, you are preaching to me. 465 00:27:51,500 --> 00:27:53,583 I am just telling you the truth. 466 00:27:54,583 --> 00:27:56,375 Madhu, truth is something 467 00:27:56,875 --> 00:28:00,000 that costs dearly to the buyer and the seller. 468 00:28:01,250 --> 00:28:02,125 Leave it. 469 00:28:02,250 --> 00:28:03,583 At least say "I Love You" for the sake of it. 470 00:28:05,375 --> 00:28:06,208 (scoffs) 471 00:28:08,000 --> 00:28:09,750 I am different from you, Vasya. 472 00:28:11,958 --> 00:28:13,000 I can see that. 473 00:28:16,750 --> 00:28:18,750 (Madhu breathes deeply) 474 00:28:19,000 --> 00:28:20,000 I will pay for it. 475 00:28:21,375 --> 00:28:23,292 I don't want so many favours from you in a single night. 476 00:28:23,333 --> 00:28:24,333 Okay, fine. 477 00:28:24,375 --> 00:28:26,458 I won't get poor if I pay for this Chinese food. 478 00:28:29,000 --> 00:28:32,708 The Chinese food you got from Peter's stall was much better. 479 00:28:33,875 --> 00:28:36,458 I cannot cling to the past. 480 00:28:38,500 --> 00:28:41,375 Right. What you say and think is right! 481 00:28:44,958 --> 00:28:46,000 Mind your business! 482 00:28:52,750 --> 00:28:54,250 (message tone beeps) 483 00:28:57,083 --> 00:28:58,583 I put Mom and Dad in a taxi. 484 00:28:59,250 --> 00:29:01,208 But the flight to Thailand is four hours late. 485 00:29:02,000 --> 00:29:04,371 MESSIAH SAVES LIVES BY GIVING 486 00:29:04,405 --> 00:29:07,500 FREE ZOLGENSMA DRUGS TO KIDS SUFFERING FROM SMA 487 00:29:08,625 --> 00:29:10,208 (notification beeps) 488 00:29:12,375 --> 00:29:14,625 BREAKING NEWS 489 00:29:54,625 --> 00:29:56,833 (intense music) 490 00:30:26,750 --> 00:30:29,458 (automated voice) 00:30:30,500 Pick up. 492 00:30:30,583 --> 00:30:32,125 Pick up, Mehboob bhai. 493 00:30:32,208 --> 00:30:34,000 00:30:35,958 -Madhu... -Call back later. 495 00:30:36,000 --> 00:30:38,083 -Peter... -(phone ringing) 496 00:30:40,000 --> 00:30:41,000 Hello. 497 00:30:41,333 --> 00:30:42,375 Where are you? 498 00:30:43,625 --> 00:30:45,375 Still here. Are you all right? 499 00:30:45,625 --> 00:30:47,000 What can happen to me? 500 00:30:47,875 --> 00:30:49,375 Are you drunk? 501 00:30:50,250 --> 00:30:51,250 No. No. 502 00:30:52,083 --> 00:30:53,250 I was worried about you. 503 00:30:56,375 --> 00:31:01,250 I was also worried about you when you wouldn't come home all night. 504 00:31:01,333 --> 00:31:03,458 I couldn't sleep. (chuckles) 505 00:31:04,208 --> 00:31:05,750 I never told you. 506 00:31:12,750 --> 00:31:14,250 I miss you, Father. 507 00:31:17,000 --> 00:31:18,000 Me, too. 508 00:31:22,625 --> 00:31:23,750 Can I ask you a question? 509 00:31:24,000 --> 00:31:25,000 Ask. 510 00:31:27,625 --> 00:31:29,083 I am not a good son, am I? 511 00:31:31,375 --> 00:31:32,583 Look... 512 00:31:35,625 --> 00:31:38,500 You are better than me. 513 00:31:42,000 --> 00:31:44,000 I couldn't look out for you, 514 00:31:45,458 --> 00:31:47,750 but you took care of me. 515 00:31:49,750 --> 00:31:51,708 Can I give you some advice? 516 00:31:53,500 --> 00:31:55,625 Don't ever be like me. 517 00:32:01,750 --> 00:32:03,125 Be a good father. 518 00:32:06,000 --> 00:32:07,000 Father... 519 00:32:07,125 --> 00:32:09,125 -(car tyres screech) -What happened? 520 00:32:14,625 --> 00:32:15,750 Greetings. 521 00:32:16,333 --> 00:32:17,625 We'll continue this conversation at home. 522 00:32:18,208 --> 00:32:19,041 (man) Come on. 523 00:32:19,125 --> 00:32:20,583 Let's meet at the big house. 524 00:32:21,458 --> 00:32:22,625 Gawde Nivas. 525 00:32:23,375 --> 00:32:27,000 Until then, your parents are my guests. 526 00:32:27,875 --> 00:32:28,875 Yusuf bhai? 527 00:32:29,000 --> 00:32:30,875 Please don't do anything to my parents. I am coming--