1 00:00:45,680 --> 00:00:48,040 Listen, ask Hanif to increase the heating 2 00:00:48,120 --> 00:00:50,040 Right away, uncle. 3 00:00:51,000 --> 00:00:53,640 Uncle... Happy Birthday 4 00:00:54,080 --> 00:00:55,360 Go. 5 00:00:55,440 --> 00:00:56,840 Have you seen Janki? 6 00:00:56,920 --> 00:00:58,320 Behind you... 7 00:01:01,040 --> 00:01:02,840 Oh, hi. Didn't see you. 8 00:01:04,840 --> 00:01:05,800 How's your neck? 9 00:01:06,880 --> 00:01:08,680 Getting by. 10 00:01:09,720 --> 00:01:11,320 Life takes interesting turns. 11 00:01:12,560 --> 00:01:14,680 It always happens. 12 00:01:17,840 --> 00:01:18,920 And... 13 00:01:21,120 --> 00:01:22,400 It's Jimmy! 14 00:01:23,800 --> 00:01:25,240 - Hey, uncle. - Jimmy. 15 00:01:25,600 --> 00:01:27,040 Where are you, idiot? 16 00:01:27,120 --> 00:01:28,600 Happy birthday. 17 00:01:29,040 --> 00:01:31,080 - Happy happy birthday. - Billu made it from Kanpur 18 00:01:31,400 --> 00:01:32,920 but you couldn't come from Chandigarh! 19 00:01:34,080 --> 00:01:35,120 Shame on you! 20 00:01:35,640 --> 00:01:37,680 - Where are you? - Uncle, I'm stuck. 21 00:01:38,040 --> 00:01:40,320 Stuck? Stuck with Ms Chopra. 22 00:01:41,280 --> 00:01:43,040 No, uncle, I am stuck with him. 23 00:01:43,120 --> 00:01:44,680 Hey, why are you stuck with him? 24 00:01:44,800 --> 00:01:46,200 - Happy birthday. - Let me speak. 25 00:01:46,280 --> 00:01:48,320 - Cake is ready. - He's wishing me. 26 00:01:48,440 --> 00:01:49,880 The cake is here. 27 00:01:50,000 --> 00:01:51,240 Gather around everybody. 28 00:01:52,320 --> 00:01:55,680 - "Happy birthday to you" - Thank you. 29 00:01:55,800 --> 00:01:58,920 "Happy birthday to you" 30 00:01:59,080 --> 00:02:02,920 "Happy birthday, dear uncle" 31 00:02:03,040 --> 00:02:06,800 "Happy birthday to you" 32 00:02:06,880 --> 00:02:08,560 Happy birthday, brother. 33 00:02:09,880 --> 00:02:11,000 Happy birthday. 34 00:02:11,040 --> 00:02:13,160 - Thank you. - Come. 35 00:02:14,040 --> 00:02:15,040 What the hell is this? 36 00:02:15,400 --> 00:02:16,720 See it for yourself. 37 00:02:16,840 --> 00:02:19,000 - What is it? - Open it. 38 00:02:20,640 --> 00:02:21,560 Okay. 39 00:02:28,160 --> 00:02:29,720 Wow! 40 00:02:32,000 --> 00:02:33,440 It's beautiful. 41 00:02:33,560 --> 00:02:34,880 Happy birthday. 42 00:02:41,680 --> 00:02:42,880 Thank you. 43 00:02:44,080 --> 00:02:45,520 Where did you find this? 44 00:02:47,040 --> 00:02:48,280 It was in sister's trunk. 45 00:02:48,720 --> 00:02:50,000 - Mom? - Mom's trunk? 46 00:02:50,040 --> 00:02:51,400 Where? 47 00:02:51,600 --> 00:02:53,040 In the old warehouse. 48 00:02:56,560 --> 00:02:57,640 Without her, 49 00:02:59,080 --> 00:03:00,680 Everything seems incomplete. 50 00:03:02,720 --> 00:03:05,880 Uncle, we didn't know you were such a fine artist. 51 00:03:06,560 --> 00:03:08,680 How could you leave painting and join the army? 52 00:03:08,920 --> 00:03:10,040 Why? For whom? 53 00:03:10,560 --> 00:03:11,920 "Oh my!" 54 00:03:12,720 --> 00:03:16,000 My achy-breaky heart 55 00:03:16,600 --> 00:03:18,600 My achy-breaky heart 56 00:03:19,080 --> 00:03:21,040 Shut up! 57 00:03:21,240 --> 00:03:23,840 One day he got angry and burned all the paintings. 58 00:03:24,080 --> 00:03:26,840 I saved this with great effort. 59 00:03:27,240 --> 00:03:29,160 Really? Why? 60 00:03:29,600 --> 00:03:30,920 I told you 61 00:03:31,320 --> 00:03:35,240 My achy-breaky heart 62 00:03:35,320 --> 00:03:36,640 Stop it! 63 00:03:37,440 --> 00:03:38,560 Shut up or I'll whack you. 64 00:03:38,640 --> 00:03:41,880 Uncle, is Miss Earring the reason why you are single? 65 00:03:42,320 --> 00:03:44,000 Oh no, brother-in-law. 66 00:03:44,040 --> 00:03:46,000 Mom used to say 67 00:03:46,440 --> 00:03:50,600 he had girls eating out of his hand 68 00:03:52,600 --> 00:03:54,720 But why uncle did not marry 69 00:03:55,240 --> 00:03:58,080 Remains a mystery 70 00:03:58,720 --> 00:04:00,560 Tell us, uncle, why. 71 00:04:02,120 --> 00:04:03,400 Tell us, Meherbaan. 72 00:04:08,120 --> 00:04:11,160 It's never too late to make amends 73 00:04:12,880 --> 00:04:14,320 Hey, sweetheart! 74 00:04:14,920 --> 00:04:16,840 Happy birthday, baby. 75 00:04:16,920 --> 00:04:17,920 Thank you, baby. 76 00:04:19,280 --> 00:04:20,600 What took you so long? 77 00:04:20,800 --> 00:04:24,320 I have been waiting and waiting for such a long time. 78 00:04:25,120 --> 00:04:29,040 Oh darling, I'm so sorry. I'll make it up to you, I promise. 79 00:04:29,560 --> 00:04:31,040 I'll hold you to that promise. 80 00:04:31,800 --> 00:04:33,440 My family's here to meet you. 81 00:04:34,240 --> 00:04:35,200 Ready? 82 00:04:36,200 --> 00:04:38,640 Okay, folks, presenting my fiancée. 83 00:04:39,320 --> 00:04:41,080 Nicole Morris. 84 00:04:42,080 --> 00:04:43,400 Here you go. 85 00:04:44,040 --> 00:04:46,040 Hey, guys! 86 00:04:46,120 --> 00:04:47,840 Wow, I know everybody. 87 00:04:47,920 --> 00:04:50,520 Listen, you all have to come to Scotland for the wedding. 88 00:04:50,600 --> 00:04:53,000 Hold on! 89 00:04:53,120 --> 00:04:54,160 Don't rush them. 90 00:04:54,400 --> 00:04:57,080 Also, how will they get visas so fast? 91 00:04:57,720 --> 00:04:59,120 You know what we'll do? 92 00:04:59,640 --> 00:05:01,320 After the marriage in Scotland, 93 00:05:01,880 --> 00:05:05,000 we will have the marriage ceremony here again and we'll have a 94 00:05:05,040 --> 00:05:07,160 reception, a party here. Big party. 95 00:05:07,880 --> 00:05:09,000 - Is that okay? - Okay. 96 00:05:09,080 --> 00:05:10,920 - Sounds like a plan. - Okay. 97 00:05:11,600 --> 00:05:13,520 Hey, listen did you talk to the lawyer? 98 00:05:13,600 --> 00:05:14,720 I did. 99 00:05:15,160 --> 00:05:16,200 Give me 2 minutes. 100 00:05:17,880 --> 00:05:19,520 Yeah, I'm talking to the lawyer. 101 00:05:19,600 --> 00:05:21,280 Yes. Absolutely. Yes. 102 00:05:22,320 --> 00:05:24,440 - What the fuck was that? - Sorry, aunty. 103 00:05:25,200 --> 00:05:26,800 Did any of you know about this? 104 00:05:27,680 --> 00:05:29,600 She seems younger than Varun! 105 00:05:31,160 --> 00:05:33,400 Uncle's gone blind at this age! 106 00:05:34,040 --> 00:05:36,680 - Keep it low. - She's a smart cookie. 107 00:05:38,040 --> 00:05:40,000 She will cut the ground under our feet 108 00:05:42,080 --> 00:05:43,400 But isn't it his money? 109 00:05:44,080 --> 00:05:45,320 So it's his choice. 110 00:05:45,680 --> 00:05:48,800 What do you mean? We're his family. 111 00:05:49,640 --> 00:05:50,840 It's our duty to protect him. 112 00:05:52,000 --> 00:05:54,920 Has anyone been able to stop Meherbaan, ever? 113 00:05:56,880 --> 00:05:57,840 We... 114 00:05:58,880 --> 00:06:00,040 All of us will stop him. 115 00:06:05,440 --> 00:06:06,440 Hanif! 116 00:06:07,920 --> 00:06:09,080 Do you want anything? 117 00:06:10,160 --> 00:06:11,560 Can I get another drink? 118 00:06:12,840 --> 00:06:13,840 Stiff. 119 00:06:19,320 --> 00:06:21,520 Everyone was after his money. 120 00:06:23,040 --> 00:06:26,120 The whole family tried to stop him. 121 00:06:27,440 --> 00:06:30,680 There were many arguments, fights, 122 00:06:31,000 --> 00:06:32,200 tears, drama. 123 00:06:33,560 --> 00:06:34,800 But sir didn't relent. 124 00:06:36,800 --> 00:06:38,880 Nikki madam is right. 125 00:06:39,800 --> 00:06:41,600 His decision to get married 126 00:06:42,640 --> 00:06:44,200 got him killed. 127 00:06:59,640 --> 00:07:03,320 "Charlie Chopra" 128 00:07:08,040 --> 00:07:11,520 "Charlie Chopra" 129 00:07:11,600 --> 00:07:14,600 "Area Gaddakhana" 130 00:07:16,000 --> 00:07:19,640 "near Sherawala Gate" 131 00:07:20,120 --> 00:07:24,400 "Patiala, Punjab" 132 00:07:24,520 --> 00:07:26,320 "147001" 133 00:07:43,040 --> 00:07:47,040 "Charlie Chopra" 134 00:07:47,200 --> 00:07:51,120 "Tougher the case, lesser the fees." 135 00:08:25,640 --> 00:08:28,160 Hold on, don't ruin the frame. 136 00:08:28,240 --> 00:08:29,520 Hold on. 137 00:08:40,920 --> 00:08:43,080 Another twist in the tale. 138 00:08:43,640 --> 00:08:46,600 We have two Madonnas... 139 00:08:46,920 --> 00:08:48,880 Both have the same goal. 140 00:08:49,080 --> 00:08:50,640 Justice for their beloved. 141 00:08:50,920 --> 00:08:53,920 One's lover is in heaven, the other's is in jail. 142 00:08:54,280 --> 00:08:56,040 One's lover was the prey 143 00:08:56,120 --> 00:08:57,800 while the other's is the hunter. 144 00:09:05,040 --> 00:09:08,080 We have with us Miss Charulata Chopra. 145 00:09:09,120 --> 00:09:12,520 What do you have to say about the brigadier... 146 00:09:15,520 --> 00:09:16,520 What... 147 00:09:17,000 --> 00:09:18,040 Why did you throw my phone? 148 00:09:19,080 --> 00:09:21,640 How could you throw my phone?! 149 00:09:41,240 --> 00:09:43,520 The brigadier was heartless. 150 00:09:45,640 --> 00:09:47,040 A horrid man of the first order 151 00:09:48,640 --> 00:09:51,040 He'd raise hell 152 00:09:51,640 --> 00:09:53,040 if the rents weren't paid on time. 153 00:09:54,160 --> 00:09:55,880 He didn't respect anybody. 154 00:09:58,040 --> 00:09:59,040 Nobody at all. 155 00:10:02,160 --> 00:10:03,200 Believe me, 156 00:10:03,560 --> 00:10:04,840 that's all I said. 157 00:10:07,000 --> 00:10:09,040 But what about the legend of Lady Rose? 158 00:10:09,920 --> 00:10:13,160 No more than a retarded fabrication from the mind of a dotard! 159 00:10:16,040 --> 00:10:18,240 Be careful, 160 00:10:19,040 --> 00:10:20,520 Brigadier. 161 00:10:23,000 --> 00:10:25,840 A shot fired can't be stopped... 162 00:10:37,200 --> 00:10:38,200 Mr Rai, 163 00:10:39,080 --> 00:10:40,880 are you trying to scare me? 164 00:10:42,080 --> 00:10:43,120 No. 165 00:10:44,160 --> 00:10:46,040 I'm trying to save you. 166 00:10:52,840 --> 00:10:54,560 Miss Bharucha's sister's grandson Ronny 167 00:10:56,120 --> 00:10:58,040 worked at the Ski Resort. 168 00:10:59,640 --> 00:11:03,200 He'd take cash from foreigners for ski sessions. 169 00:11:04,440 --> 00:11:06,000 Some foreigner 170 00:11:06,280 --> 00:11:07,440 complained against him. 171 00:11:10,720 --> 00:11:11,840 Brigadier sir, 172 00:11:12,600 --> 00:11:14,000 please forgive him. 173 00:11:14,320 --> 00:11:16,600 He's young. He made a mistake. 174 00:11:16,720 --> 00:11:18,200 He won't do it again... You won't, right? 175 00:11:18,280 --> 00:11:19,640 - No. - He won't. 176 00:11:19,720 --> 00:11:20,680 He'll never do it. 177 00:11:21,440 --> 00:11:22,600 It wasn't a mistake 178 00:11:25,600 --> 00:11:28,120 but theft, Miss Bharucha. 179 00:11:31,880 --> 00:11:33,040 What are you saying? 180 00:11:33,920 --> 00:11:36,600 If you sack him, he'll leave. 181 00:11:37,560 --> 00:11:38,720 How will I manage? 182 00:11:39,240 --> 00:11:41,920 I need someone to look after me. Please. 183 00:11:42,440 --> 00:11:45,120 Please, Brigadier. Have some mercy. 184 00:11:49,840 --> 00:11:51,320 I didn't hand him to the police. 185 00:11:52,400 --> 00:11:53,920 That's mercy enough. 186 00:11:55,240 --> 00:11:56,320 All the best. 187 00:12:00,080 --> 00:12:03,000 Nobody mourned his death 188 00:12:06,400 --> 00:12:08,000 except that Alsatian. 189 00:12:09,120 --> 00:12:10,240 Alsatian? 190 00:12:12,360 --> 00:12:13,240 Colonel Barua. 191 00:12:14,600 --> 00:12:16,920 He's dead and gone. 192 00:12:17,200 --> 00:12:18,400 Leave him alone. 193 00:12:19,600 --> 00:12:20,840 Is the food ready? 194 00:12:20,920 --> 00:12:22,160 Almost done. 195 00:12:22,680 --> 00:12:25,200 Listen, please tell the guest in the basement 196 00:12:25,280 --> 00:12:26,440 that dinner is ready. 197 00:12:39,320 --> 00:12:41,240 Aunty says dinner is ready. 198 00:12:45,920 --> 00:12:46,920 Hello! 199 00:12:47,640 --> 00:12:48,920 Yes, yes... 200 00:12:50,000 --> 00:12:51,120 Aunty says... 201 00:13:21,040 --> 00:13:26,560 (Mumbles in Tamil) 202 00:13:40,680 --> 00:13:41,680 What is it? 203 00:13:42,920 --> 00:13:43,920 I'm sorry. 204 00:13:45,080 --> 00:13:46,040 For what? 205 00:13:48,120 --> 00:13:50,040 Your phone... 206 00:13:52,080 --> 00:13:53,800 Will your apology bring back my phone? 207 00:14:03,840 --> 00:14:05,040 I have more. 208 00:14:10,120 --> 00:14:11,080 Anything else? 209 00:14:15,120 --> 00:14:16,120 Okay. 210 00:14:19,440 --> 00:14:21,120 Wait! 211 00:14:22,640 --> 00:14:26,400 Would you have a copy of the post-mortem report by any chance? 212 00:14:28,280 --> 00:14:29,120 Yes, I have. 213 00:14:29,200 --> 00:14:31,640 Is there a way I can read it? 214 00:14:37,880 --> 00:14:39,000 No. 215 00:14:52,840 --> 00:14:55,400 - How long will it take? - Just 10 seconds. 216 00:14:59,040 --> 00:15:01,000 - Can I open now? - No. 217 00:15:03,920 --> 00:15:06,200 Happy anniversary in advance, darling. 218 00:15:13,040 --> 00:15:14,080 You'll land me in trouble. 219 00:15:14,840 --> 00:15:16,360 - How much did it cost? - Doesn't matter. 220 00:15:17,040 --> 00:15:20,040 Tell everyone your sister in Dubai sent this. 221 00:15:20,200 --> 00:15:21,840 Anniversary gift. 222 00:15:25,800 --> 00:15:27,040 Thank you. 223 00:15:30,600 --> 00:15:31,640 Colonel, 224 00:15:32,000 --> 00:15:35,000 no training sessions for a few weeks 225 00:15:35,160 --> 00:15:37,560 or I'll have to give you steroids. 226 00:15:37,800 --> 00:15:40,040 I know, doctor. I know. 227 00:15:40,320 --> 00:15:42,240 I can't believe it, colonel. 228 00:15:43,200 --> 00:15:45,120 How did you even survive? 229 00:15:45,880 --> 00:15:48,520 I had a hard time that night reaching 230 00:15:49,040 --> 00:15:50,240 Saloni's place from the Army club! 231 00:15:50,920 --> 00:15:53,640 And you went from Solang to Manali! 232 00:15:54,720 --> 00:15:56,120 Were you in Manali that night? 233 00:15:57,800 --> 00:15:59,680 Not intentionally. I was stuck. 234 00:16:00,840 --> 00:16:03,120 Now ask him why. 235 00:16:05,080 --> 00:16:07,280 - Why? - Because of Asha Parekh. 236 00:16:09,200 --> 00:16:10,640 There was a prediction of a snow storm 237 00:16:11,840 --> 00:16:13,200 yet he went to watch her film. 238 00:16:15,200 --> 00:16:16,200 Which one? 239 00:16:18,160 --> 00:16:19,080 Teesri Manzil. 240 00:16:21,080 --> 00:16:22,280 Exemplary love! 241 00:16:23,320 --> 00:16:25,040 Got you, Mr Rawat! 242 00:16:25,240 --> 00:16:26,680 The truth is out! 243 00:16:58,080 --> 00:16:59,720 Only I can give you 244 00:17:01,240 --> 00:17:02,680 what you're looking for. 245 00:17:04,040 --> 00:17:05,040 What? 246 00:17:05,640 --> 00:17:06,920 A lead. 247 00:17:07,280 --> 00:17:08,240 Clue. 248 00:17:26,160 --> 00:17:27,560 Careful, now! 249 00:17:49,680 --> 00:17:52,240 That's a tag from Lucknow-Delhi flight. 250 00:17:56,680 --> 00:17:59,360 But they claim to have come directly from Dubai to India. 251 00:18:00,320 --> 00:18:01,440 Really! 252 00:18:01,800 --> 00:18:04,160 Their accent reeks of the Imambada! 253 00:18:04,440 --> 00:18:05,520 And Dubai! 254 00:18:07,360 --> 00:18:09,040 Can I keep this if you don't mind? 255 00:18:10,200 --> 00:18:12,040 - Yes of course. - Thank you. 256 00:18:16,040 --> 00:18:18,000 And did you know? 257 00:18:19,000 --> 00:18:20,800 Rawat was posted in Lucknow 258 00:18:21,160 --> 00:18:22,800 for 5 years. 259 00:18:23,840 --> 00:18:25,280 So? 260 00:18:26,920 --> 00:18:27,840 So? 261 00:18:28,560 --> 00:18:29,920 Have you noticed? 262 00:18:30,080 --> 00:18:32,120 Rawat and Wasima's eyes. 263 00:18:33,000 --> 00:18:34,120 Same to same. 264 00:18:34,800 --> 00:18:36,000 Twins. 265 00:18:38,640 --> 00:18:39,640 I'm out! 266 00:18:40,920 --> 00:18:42,240 Just put it there, darling. 267 00:18:42,320 --> 00:18:43,840 - Sure. - Thank you. 268 00:18:45,440 --> 00:18:47,920 You're staying in Negi's hotel, right? 269 00:18:48,880 --> 00:18:50,640 It's an Air B&B not a hotel. 270 00:18:51,520 --> 00:18:52,800 Same difference. 271 00:18:54,000 --> 00:18:56,320 As long as the Air B&B wasn't doing well, 272 00:18:57,000 --> 00:18:58,320 Rawat was fine. 273 00:19:00,000 --> 00:19:03,600 But once the national ski championships started here 274 00:19:03,680 --> 00:19:07,560 and Negi's business took off, Rawat... 275 00:19:11,000 --> 00:19:12,080 Single malt! 276 00:19:13,800 --> 00:19:14,720 Quit rum, Negi? 277 00:19:15,640 --> 00:19:18,560 No, sir, somebody gifted that. 278 00:19:19,120 --> 00:19:20,920 You're earning well from your business. 279 00:19:22,000 --> 00:19:23,240 How much did you make last year? 280 00:19:24,280 --> 00:19:25,840 Not much 281 00:19:26,240 --> 00:19:28,040 around a million. 282 00:19:28,720 --> 00:19:30,880 So, half of it is my share. 283 00:19:31,200 --> 00:19:32,200 Okay? 284 00:19:33,000 --> 00:19:35,360 What are you saying, Brigadier? 285 00:19:36,120 --> 00:19:39,840 That's unreasonable! 286 00:19:40,880 --> 00:19:42,280 You're tenants here 287 00:19:43,000 --> 00:19:44,800 and leasing my house. 288 00:19:45,560 --> 00:19:46,880 Is that reasonable? 289 00:19:49,800 --> 00:19:51,560 One month, 30 days. 290 00:19:52,200 --> 00:19:53,320 I want my share. 291 00:19:56,040 --> 00:19:57,160 Is that clear? 292 00:20:02,320 --> 00:20:03,440 Do you know 293 00:20:04,520 --> 00:20:07,240 when the thirty days ended? 294 00:20:09,040 --> 00:20:10,520 Do I look like a moron? 295 00:20:12,320 --> 00:20:13,440 When? 296 00:20:14,400 --> 00:20:15,440 On the night of the murder. 297 00:20:20,040 --> 00:20:22,160 Everyone here has skeletons in their closet. 298 00:20:23,520 --> 00:20:25,560 Grandma, got the stuff. Bobby... 299 00:20:28,600 --> 00:20:29,560 Thank you. 300 00:20:33,800 --> 00:20:36,840 You know, I have severe arthritis. 301 00:20:37,320 --> 00:20:38,560 Terrible pain. 302 00:20:39,000 --> 00:20:41,000 So I've been advised to occasionally 303 00:20:41,320 --> 00:20:42,640 have cannabis. 304 00:20:43,840 --> 00:20:46,000 It's medicinal. It's CBD. 305 00:20:46,040 --> 00:20:47,800 - Non haluci... - It's fine, Miss Bharucha. 306 00:20:47,880 --> 00:20:49,800 It's fine. I'll get going. 307 00:20:50,160 --> 00:20:51,200 Thank you. 308 00:20:53,000 --> 00:20:55,320 - And, please, this is for you. - Oh thank you very much. 309 00:20:55,640 --> 00:20:57,000 Okay, bye. Thank you. 310 00:20:58,200 --> 00:20:59,120 Do come again. 311 00:21:00,320 --> 00:21:01,680 Yes, thank you. 312 00:21:01,920 --> 00:21:02,840 Bye. 313 00:21:05,080 --> 00:21:06,520 Have you lost your mind? 314 00:21:08,200 --> 00:21:09,240 With people around... 315 00:21:10,200 --> 00:21:12,440 Idiot! Roll one for me. 316 00:21:17,080 --> 00:21:20,440 Many people other than Jimmy had a motive. 317 00:21:23,240 --> 00:21:24,600 You're no Mother Mary 318 00:21:25,320 --> 00:21:26,440 but Judas reincarnated. 319 00:21:27,360 --> 00:21:30,120 You want to destroy everything. 320 00:21:30,920 --> 00:21:32,360 Do you think 321 00:21:32,640 --> 00:21:35,040 We have been twiddling our thumbs? 322 00:21:38,320 --> 00:21:40,440 Look, we're looking into everyone. 323 00:21:41,800 --> 00:21:45,080 Manas was in Chandigarh with a publisher, having dinner. 324 00:21:46,000 --> 00:21:47,080 Flight boarding passes. 325 00:21:49,520 --> 00:21:51,040 Saloni was at the bakery. 326 00:21:51,720 --> 00:21:53,000 Mohan was at the army club. 327 00:21:54,000 --> 00:21:55,000 Movie. 328 00:21:56,560 --> 00:22:00,000 And the others were at Solang - 2.5 hours away 329 00:22:00,040 --> 00:22:02,080 from the crime scene, having dinner at Mr Rai's. 330 00:22:08,120 --> 00:22:10,200 Have you cross checked? 331 00:22:17,120 --> 00:22:21,040 Your fiancé's fingerprints were found on the honey bottle. 332 00:22:21,200 --> 00:22:22,360 Sir, it's time to leave. 333 00:22:24,520 --> 00:22:26,040 Cross checked! 334 00:22:26,120 --> 00:22:27,720 Hey, sir... 335 00:22:28,040 --> 00:22:30,080 He had taken honey for him. 336 00:22:30,560 --> 00:22:33,200 Obviously his fingerprints were on the bottle. 337 00:22:33,440 --> 00:22:35,920 Sir, maybe the killer wore gloves. 338 00:22:36,360 --> 00:22:38,560 All you have is circumstantial evidence. 339 00:22:38,920 --> 00:22:42,400 Sir, the law says an accused is innocent until proven guilty. 340 00:22:45,520 --> 00:22:46,640 Sir, 341 00:22:47,040 --> 00:22:50,080 the killer is both cunning and desperate. 342 00:22:50,640 --> 00:22:53,000 Whoever gets in their way will pay for it with their life. 343 00:22:55,240 --> 00:22:57,040 I don't know about others, madam, 344 00:22:58,680 --> 00:23:01,160 but your lover will pay for his crimes. 345 00:23:02,520 --> 00:23:03,560 Finish. 346 00:23:05,200 --> 00:23:06,400 - Sir. - What? 347 00:23:07,080 --> 00:23:09,640 A pair of the brigadier's shoes is missing. 348 00:23:10,080 --> 00:23:11,680 Should I call in commandos from Delhi? 349 00:23:12,160 --> 00:23:16,400 Sir, on the day of his death, I'd polished and kept it in the cupboard. 350 00:23:17,320 --> 00:23:19,040 Then the police sealed the house. 351 00:23:20,160 --> 00:23:22,120 When I went in to clean the place today, 352 00:23:22,200 --> 00:23:23,240 the shoes were missing. 353 00:23:24,360 --> 00:23:25,360 What kind of shoes? 354 00:23:29,040 --> 00:23:30,040 Like these. 355 00:23:35,160 --> 00:23:36,440 You mean to say 356 00:23:37,000 --> 00:23:38,120 I stole the shoes! 357 00:23:38,200 --> 00:23:40,360 - No, sir... - No... 358 00:23:41,360 --> 00:23:42,680 He's also wearing similar shoes. 359 00:23:44,040 --> 00:23:45,040 So is he. 360 00:23:45,840 --> 00:23:46,800 And that one. 361 00:23:48,160 --> 00:23:50,320 Half of Himachal wears snow shoes. 362 00:23:51,560 --> 00:23:52,680 Are they all thieves? 363 00:23:53,040 --> 00:23:54,320 Get lost! 364 00:24:08,720 --> 00:24:13,000 The post-mortem report proved the presence of Lady Rose's spirit. 365 00:24:13,240 --> 00:24:14,560 As per reports, 366 00:24:14,640 --> 00:24:17,000 the murder was committed between 7-8 pm. 367 00:24:17,400 --> 00:24:21,240 That was exactly when her spirit told the 368 00:24:21,680 --> 00:24:24,400 people in Solang about Brigadier Rawat's gruesome murder. 369 00:24:25,040 --> 00:24:28,040 We have with us, the chief of Indian Psychic Research, Dr Rai. 370 00:24:28,360 --> 00:24:30,200 Thank you, Dr Rai, for speaking to us. 371 00:24:30,320 --> 00:24:31,840 Tell our viewers 372 00:24:32,040 --> 00:24:33,080 what happened that night. 373 00:24:33,160 --> 00:24:36,200 It was a miracle! 374 00:24:36,880 --> 00:24:40,520 You have to hear for yourself 375 00:24:41,280 --> 00:24:43,160 what happened that night. 376 00:24:48,080 --> 00:24:51,120 Death! I see death. 377 00:24:53,040 --> 00:24:55,800 Stop! 378 00:24:56,120 --> 00:24:58,520 Stop! 379 00:24:59,240 --> 00:25:00,360 Stop! 380 00:25:01,280 --> 00:25:03,000 You... 381 00:25:05,440 --> 00:25:07,720 Rot in hell, scoundrel! 382 00:25:22,040 --> 00:25:24,400 The case is solved, so can I leave? 383 00:25:24,680 --> 00:25:27,640 Nobody is interested in a solved murder case. 384 00:25:28,000 --> 00:25:30,000 Create a few more suspects. 385 00:25:30,640 --> 00:25:32,080 What are you saying, sir? 386 00:25:32,160 --> 00:25:33,440 How can I generate suspects? 387 00:25:33,560 --> 00:25:35,440 The people want sensation, Sitaram. 388 00:25:35,800 --> 00:25:39,040 if you want to be transferred to Delhi, find something sensational. 389 00:25:39,240 --> 00:25:41,400 - What has Delhi got to do... - Not again. 390 00:25:41,640 --> 00:25:43,000 Okay, I'll do something. 391 00:25:43,040 --> 00:25:45,200 I'll get explosive. 392 00:25:45,520 --> 00:25:46,880 Okay, thank you. 393 00:25:48,400 --> 00:25:49,400 You want something explosive? 394 00:25:53,440 --> 00:25:55,440 Nobody will entertain you! 395 00:25:59,640 --> 00:26:01,160 How will you 396 00:26:01,920 --> 00:26:04,000 find something explosive? 397 00:26:05,680 --> 00:26:08,200 I have the whole world's sympathy. 398 00:26:10,320 --> 00:26:12,040 I can get you anything you want. 399 00:26:13,800 --> 00:26:16,440 Stories, interviews, 400 00:26:17,320 --> 00:26:18,680 secrets. 401 00:26:21,200 --> 00:26:22,360 What do you want in return? 402 00:26:24,520 --> 00:26:25,440 Three things. 403 00:26:26,160 --> 00:26:28,400 First, the post-mortem report, second, The recording of the séance. 404 00:26:34,240 --> 00:26:35,440 And? 405 00:26:35,560 --> 00:26:37,040 An apology. 406 00:26:42,920 --> 00:26:45,560 To hell with your apology. 407 00:26:46,720 --> 00:26:47,880 Apology. 408 00:26:53,800 --> 00:26:54,680 Okay, sorry. 409 00:26:55,920 --> 00:26:56,840 Touch my feet. 410 00:27:00,400 --> 00:27:01,640 I see. 411 00:27:03,040 --> 00:27:04,000 He'll return. 412 00:27:20,000 --> 00:27:22,600 Jimmy is more than a brother to me. 413 00:27:23,920 --> 00:27:25,880 Our medical specifications didn't match 414 00:27:26,520 --> 00:27:28,640 or he was ready to donate his kidney! 415 00:27:30,160 --> 00:27:32,040 We have no secrets between us. 416 00:27:34,080 --> 00:27:36,640 All secrets... 417 00:27:36,840 --> 00:27:40,680 Death. I see death. 418 00:27:44,360 --> 00:27:49,000 So much blood! 419 00:27:49,200 --> 00:27:51,800 I see blood. 420 00:27:57,000 --> 00:27:59,000 Colonel, you were quite a star. 421 00:28:00,280 --> 00:28:01,160 No! 422 00:28:01,640 --> 00:28:03,240 The real star was the brigadier. 423 00:28:04,200 --> 00:28:06,040 As benevolent as his name. 424 00:28:06,840 --> 00:28:09,000 - Really? - Yeah. 425 00:28:10,120 --> 00:28:11,240 After I injured my eye, 426 00:28:11,680 --> 00:28:13,680 I had to opt for premature retirement. 427 00:28:15,240 --> 00:28:16,520 I became an alcoholic. 428 00:28:18,240 --> 00:28:19,280 I would've died long ago. 429 00:28:20,440 --> 00:28:22,560 But he knew skiing was my life. 430 00:28:25,280 --> 00:28:26,280 After his retirement, 431 00:28:27,520 --> 00:28:28,800 he made money 432 00:28:30,040 --> 00:28:31,200 and what's the first thing he bought? 433 00:28:35,200 --> 00:28:36,200 Ski Resort. 434 00:28:40,160 --> 00:28:41,360 40 years 435 00:28:43,080 --> 00:28:44,120 2 wars 436 00:28:45,000 --> 00:28:46,560 innumerable battles. 437 00:28:49,280 --> 00:28:50,240 And in one go 438 00:28:51,200 --> 00:28:52,320 Jimmy just... 439 00:28:54,240 --> 00:28:56,280 Colonel Barua, please trust me. 440 00:28:56,360 --> 00:28:59,720 Jimmy didn't kill uncle. He was at the wrong place at the wrong time. 441 00:29:00,320 --> 00:29:02,800 I hope you are right. 442 00:29:04,520 --> 00:29:06,720 Hi, Nikki. Can I help you? 443 00:29:07,160 --> 00:29:09,840 Yes, I'm looking for my skis. I kept them here yesterday. 444 00:29:10,640 --> 00:29:11,600 Where exactly? 445 00:29:12,040 --> 00:29:13,520 - Right here? - Here it is. 446 00:29:14,440 --> 00:29:15,600 They were being waxed. 447 00:29:16,680 --> 00:29:17,640 Thank you. 448 00:29:25,040 --> 00:29:26,640 Do you believe in ghosts? 449 00:29:28,200 --> 00:29:29,200 Not at all. 450 00:29:31,200 --> 00:29:32,200 In fact, 451 00:29:33,560 --> 00:29:34,560 I'm sure 452 00:29:35,640 --> 00:29:38,440 this murder has been planned very meticulously. 453 00:29:42,280 --> 00:29:44,120 - Nikki! - Oh my god! 454 00:30:54,800 --> 00:30:58,360 "Charlie Chopra" 455 00:31:03,000 --> 00:31:06,440 "Charlie Chopra" 456 00:31:06,560 --> 00:31:09,720 "Area Gaddakhana" 457 00:31:11,040 --> 00:31:14,640 "near Sherawala Gate" 458 00:31:15,200 --> 00:31:19,440 "Patiala, Punjab" 459 00:31:19,560 --> 00:31:22,320 "147001" 460 00:31:38,160 --> 00:31:42,200 "Charlie Chopra" 461 00:31:42,280 --> 00:31:46,400 "Tougher the case, lesser the fees."