1 00:00:35,560 --> 00:00:36,480 What happened? 2 00:00:44,840 --> 00:00:46,200 Surbhi.. 3 00:00:52,320 --> 00:00:53,760 Surbhi.. 4 00:01:08,320 --> 00:01:11,520 Arvind! She's alive! 5 00:01:17,080 --> 00:01:18,080 Yes. Yes. 6 00:01:18,160 --> 00:01:20,320 - Please drive faster, brother. - Yes. 7 00:01:21,560 --> 00:01:22,720 She is bleeding profusely. 8 00:01:23,160 --> 00:01:25,400 Look, it is a police case. If the police comes all will get in trouble. 9 00:01:25,480 --> 00:01:26,920 - Move it! - Move it! 10 00:01:27,000 --> 00:01:28,560 The studies will be disturbed. 11 00:01:28,640 --> 00:01:29,880 We'll have to start doing rounds of the police station. 12 00:01:30,000 --> 00:01:31,880 Watch the mess that will be created because of one mistake on your part. 13 00:01:33,600 --> 00:01:39,320 Inform all our boys to delete any videos that they might have made. 14 00:01:39,400 --> 00:01:40,640 Alert everyone immediately. 15 00:01:40,720 --> 00:01:42,520 I'll get it done right away, brother. 16 00:01:43,040 --> 00:01:44,680 I did not push her, did I? 17 00:01:44,760 --> 00:01:46,080 No, no. Not at all, bro. 18 00:01:46,160 --> 00:01:49,040 - It's not your fault, bro. - It's not your fault at all. Not at all. 19 00:01:49,080 --> 00:01:52,360 It is my responsibility to catch any girl who enters the hostel. 20 00:01:52,440 --> 00:01:54,040 - It sure is, bro. - That's what I did. 21 00:01:54,120 --> 00:01:55,200 You were right, bro. 22 00:01:55,280 --> 00:01:57,560 - Did I do something wrong? - No, not at all, bro. 23 00:01:59,880 --> 00:02:01,200 Sit. 24 00:02:07,840 --> 00:02:11,080 Brother-in-law, we have a bit of a situation at the campus. 25 00:02:16,040 --> 00:02:18,040 You call this a bit of a situation? 26 00:02:19,160 --> 00:02:20,400 What's done is done. 27 00:02:20,480 --> 00:02:22,480 Govind Maurya is going to take full advantage of this. 28 00:02:22,560 --> 00:02:23,720 Please do something. 29 00:02:25,160 --> 00:02:26,280 Hang up. 30 00:02:47,040 --> 00:02:49,760 - Greetings, guruji. - Bless you! 31 00:02:49,920 --> 00:02:53,000 Guruji, we have a bit of.. 32 00:02:53,120 --> 00:02:58,240 a situation at Trivenipur university. 33 00:03:01,840 --> 00:03:03,120 Too bad. 34 00:03:05,200 --> 00:03:07,120 The CM wishes to speak with you. 35 00:03:07,800 --> 00:03:10,680 Why are you troubling him? 36 00:03:10,760 --> 00:03:13,720 Guruji.. I'll hand him the phone right away. 37 00:03:14,640 --> 00:03:16,120 It's going on. We shall see. 38 00:03:16,200 --> 00:03:17,720 - Sir... - Yes, it will be done. 39 00:03:21,880 --> 00:03:23,120 Greetings, guruji. 40 00:03:23,320 --> 00:03:25,600 Bless you! 41 00:03:26,320 --> 00:03:28,760 I have some business with you. 42 00:03:29,920 --> 00:03:32,240 - Which previous. - MA previous political science. 43 00:03:32,320 --> 00:03:34,040 MA previous political science. 44 00:03:34,200 --> 00:03:36,040 Please send a unit instantly. 45 00:03:36,480 --> 00:03:37,640 Look, Mr. Registrar, 46 00:03:37,720 --> 00:03:41,160 please find out if the warden has called the parents or not. 47 00:03:41,240 --> 00:03:42,680 Yes. 48 00:03:44,720 --> 00:03:47,080 An episode of this kind took place in 1974. 49 00:03:47,600 --> 00:03:51,120 The girl leaped off the girl's hostel. 50 00:03:51,880 --> 00:03:54,160 Because she failed the exams. 51 00:03:55,160 --> 00:03:56,880 The story is different today. 52 00:03:57,480 --> 00:04:01,680 The girl was caught in Arvind Shukla's room. 53 00:04:02,400 --> 00:04:05,240 But she did not commit suicide because she got caught. 54 00:04:05,800 --> 00:04:09,240 She did so because she was intimidated. 55 00:04:09,640 --> 00:04:11,200 Who intimidated her? 56 00:04:13,120 --> 00:04:14,520 Yes, guruji. Greetings. 57 00:04:15,320 --> 00:04:16,760 Can I call you back in five minutes? 58 00:04:19,440 --> 00:04:21,360 How can I let it go, guruji? 59 00:04:22,120 --> 00:04:23,920 Such a big incident has taken place. 60 00:04:24,320 --> 00:04:25,880 The students have expectations from me. 61 00:04:26,000 --> 00:04:27,920 I promised the CM. 62 00:04:28,000 --> 00:04:31,440 My image will be ruined if I don't oppose this. 63 00:04:32,480 --> 00:04:35,760 You people will do nothing against Bindu Singh now. 64 00:04:36,520 --> 00:04:40,480 You guys have completed a big job only recently. 65 00:04:41,080 --> 00:04:43,000 You should show support for a few days at least. 66 00:04:43,080 --> 00:04:45,560 - CM.. - Bro. Shall we? 67 00:04:46,040 --> 00:04:47,680 All the preparations have been made there. 68 00:04:47,760 --> 00:04:50,040 If we help him now 69 00:04:50,800 --> 00:04:55,280 then he will help you with a big problem in future. 70 00:04:58,000 --> 00:04:59,400 Calm down now. 71 00:05:05,440 --> 00:05:07,040 Cancel the speech. 72 00:05:07,440 --> 00:05:09,720 We made preparations for the speech. 73 00:06:13,560 --> 00:06:15,040 Yes, brother Govind. 74 00:06:15,600 --> 00:06:16,760 Yes. 75 00:06:17,120 --> 00:06:18,520 Did the girl die or has she survived? 76 00:06:18,800 --> 00:06:21,520 I think she might survive but she is still in a critical condition. 77 00:06:23,160 --> 00:06:25,120 Her brain is being operated upon, bro. 78 00:06:26,320 --> 00:06:27,520 Keep an eye. 79 00:06:27,800 --> 00:06:29,360 Yes, I'm right here. 80 00:06:33,440 --> 00:06:36,920 Who informed Bindu Singh that Surbhi was in your room? 81 00:06:41,000 --> 00:06:42,240 I don't know. 82 00:06:45,840 --> 00:06:48,040 But I will find out. 83 00:06:53,640 --> 00:06:55,160 Yes, uncle. 84 00:06:55,920 --> 00:06:57,840 Yes, uncle. I am at the hospital. 85 00:06:59,000 --> 00:07:00,640 The operation is going on. 86 00:07:02,000 --> 00:07:03,760 No, uncle, he is okay. 87 00:07:05,400 --> 00:07:06,720 Yes. 88 00:07:10,880 --> 00:07:12,360 Surbhi's parents are coming. 89 00:07:14,720 --> 00:07:15,840 Rachita. 90 00:07:19,320 --> 00:07:21,000 What happened? 91 00:07:23,000 --> 00:07:23,880 Are you okay? 92 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 - I hope you are okay. - How did this happen? 93 00:07:28,240 --> 00:07:30,440 Don't worry. She will be fine. 94 00:07:53,760 --> 00:07:55,120 Stay here. 95 00:08:13,040 --> 00:08:15,400 Guruji said to set up a meeting between you two. 96 00:08:17,760 --> 00:08:20,200 Discuss your issues face to face. 97 00:08:22,680 --> 00:08:24,000 Look, Govind. 98 00:08:24,720 --> 00:08:26,560 I need your support at this time 99 00:08:28,040 --> 00:08:30,760 because I don't want to be blamed for the girl's suicide. 100 00:08:34,880 --> 00:08:36,120 Please. 101 00:08:37,920 --> 00:08:38,920 Huh? 102 00:08:39,240 --> 00:08:40,560 Please. 103 00:08:45,000 --> 00:08:46,360 What? Repeat that. 104 00:08:48,120 --> 00:08:49,240 Please. 105 00:08:54,360 --> 00:08:55,720 Please. 106 00:08:57,040 --> 00:08:58,280 What is he doing over here? 107 00:09:00,280 --> 00:09:01,800 Didn't you kill Surbhi? 108 00:09:02,800 --> 00:09:04,480 Weren't you the one who threatened her? 109 00:09:05,080 --> 00:09:06,640 The poor girl leaped out of embarrassment. 110 00:09:07,280 --> 00:09:08,240 Hey! 111 00:09:08,720 --> 00:09:09,640 Go out. 112 00:09:10,080 --> 00:09:11,120 Go out! 113 00:09:14,600 --> 00:09:15,520 Ajay. 114 00:09:15,840 --> 00:09:16,840 Ajay! 115 00:09:17,520 --> 00:09:18,440 Hey! 116 00:09:20,440 --> 00:09:22,520 If anything untoward happens to Surbhi, 117 00:09:25,200 --> 00:09:27,040 people will spit at you, Bindu Singh. 118 00:09:40,200 --> 00:09:41,280 Well.. 119 00:09:54,640 --> 00:09:55,800 May I have one paan? 120 00:09:57,120 --> 00:09:58,240 It contains tobacco. 121 00:09:58,320 --> 00:09:59,800 Sir.. that's okay. 122 00:10:12,000 --> 00:10:13,360 It opened up my brain. 123 00:10:14,320 --> 00:10:15,760 What is your brain saying? 124 00:10:23,320 --> 00:10:24,920 There is a lot that it is saying 125 00:10:26,560 --> 00:10:28,200 but your honor is obstructing it. 126 00:10:28,920 --> 00:10:30,000 In that case, let it be. 127 00:10:30,360 --> 00:10:31,760 Listen. Listen to me. 128 00:10:32,320 --> 00:10:36,760 Did you pay attention to what Ajay said on his way out? 129 00:10:38,800 --> 00:10:40,000 What? 130 00:10:41,200 --> 00:10:42,920 If anything untoward happens to Surbhi, 131 00:10:45,200 --> 00:10:47,120 people will spit at you, Bindu Singh. 132 00:10:50,720 --> 00:10:52,600 Guruji has forbidden to create an Issue, right? 133 00:10:53,240 --> 00:10:54,440 I won't create an issue. 134 00:10:55,400 --> 00:10:57,240 The girl's condition is critical. 135 00:10:58,600 --> 00:11:00,120 It could go any ways. 136 00:11:04,040 --> 00:11:05,520 How will you manage it? 137 00:11:05,880 --> 00:11:08,080 Obviously it will cost money. 138 00:11:11,160 --> 00:11:12,240 How much? 139 00:11:12,800 --> 00:11:14,440 The job will be done. Five. 140 00:11:20,000 --> 00:11:23,560 Look. This will be counted as charity. 141 00:11:24,440 --> 00:11:27,520 Initially we used to build homes, 142 00:11:28,600 --> 00:11:30,920 then we made benches for parks. 143 00:11:32,120 --> 00:11:34,520 Our names would be written on the benches. 144 00:11:36,200 --> 00:11:38,240 My name can't be mentioned in this case. 145 00:11:38,920 --> 00:11:40,760 Has your name been mentioned till date? 146 00:11:41,480 --> 00:11:43,440 One more thing. 147 00:11:44,200 --> 00:11:47,440 It doesn't matter which contestant Bindu Singh nominates, 148 00:11:48,640 --> 00:11:54,480 you have to win the student's union elections, Govind. 149 00:11:56,560 --> 00:11:58,520 I am making efforts in that direction. 150 00:11:58,920 --> 00:12:01,480 I told you it contains tobacco. 151 00:12:04,120 --> 00:12:06,040 Uh-oh! Not here. Go there. 152 00:12:11,720 --> 00:12:13,600 Arvind. Arvind! 153 00:12:14,480 --> 00:12:15,880 Surbhi's parents are coming. 154 00:12:16,560 --> 00:12:17,640 Where is she? Where is Surbhi? 155 00:12:17,720 --> 00:12:19,560 - Rachita, where is Surbhi? - Yes, uncle. 156 00:12:19,640 --> 00:12:21,160 The operation is going on. 157 00:12:21,240 --> 00:12:22,280 Operation? 158 00:12:22,800 --> 00:12:23,840 The doctor said.. 159 00:12:25,720 --> 00:12:27,280 The doctor said she will be okay. 160 00:12:27,800 --> 00:12:29,360 Please come with me, aunty. 161 00:13:08,600 --> 00:13:09,640 Brother sent this. 162 00:13:10,800 --> 00:13:11,680 It is money. 163 00:13:11,760 --> 00:13:13,160 - What is it for? - I don't know. 164 00:13:13,560 --> 00:13:14,840 He said to call him. 165 00:13:15,280 --> 00:13:16,160 Okay. 166 00:13:22,280 --> 00:13:23,360 Hello, Brijesh?. 167 00:13:23,880 --> 00:13:25,000 Are you at the hospital? 168 00:13:25,240 --> 00:13:26,160 Hello, bro. 169 00:13:26,520 --> 00:13:28,000 Kamleshwar handed me a packet. 170 00:13:28,360 --> 00:13:29,360 What do you want me to do with this? 171 00:13:29,520 --> 00:13:32,200 There is ward boy by the name of Sunil Patel over there. 172 00:13:32,600 --> 00:13:33,760 Give him the money. 173 00:13:33,840 --> 00:13:34,760 Okay, bro. 174 00:13:34,840 --> 00:13:35,800 Okay. 175 00:13:43,720 --> 00:13:46,560 Is her eye damaged, doctor? 176 00:13:46,640 --> 00:13:50,520 No. We are doing our best. We've done everything we could. 177 00:13:57,600 --> 00:13:59,640 Where are you? This is Brijesh. I want to meet with you. 178 00:13:59,720 --> 00:14:00,640 Hello? 179 00:14:04,320 --> 00:14:05,360 Are you Sunil Patel? 180 00:14:05,680 --> 00:14:07,360 - Are you Brijesh? - Yes, I am Brijesh. 181 00:14:08,160 --> 00:14:09,640 Brother sent it for you. 182 00:14:10,040 --> 00:14:11,200 Incidentally, why has he sent it? 183 00:14:11,520 --> 00:14:13,640 My sister is getting married. Brother is helping. 184 00:14:14,200 --> 00:14:15,520 Okay. Okay. Okay. Okay. 185 00:14:16,240 --> 00:14:19,880 Anyway, the girl who was admitted with a broken head, how is she now? 186 00:14:20,000 --> 00:14:22,840 The operation is over. She is alive. 187 00:14:23,360 --> 00:14:25,520 There is no saying how long she will last though. 188 00:14:38,280 --> 00:14:39,160 There he is! 189 00:14:39,240 --> 00:14:41,320 Stop, mother fucker! Stop! Stop! 190 00:14:41,400 --> 00:14:43,120 Stop him! Stop! Stop! Stop! Stop! 191 00:14:43,640 --> 00:14:44,720 Fucker! 192 00:14:44,800 --> 00:14:46,560 Catch him! 193 00:14:46,680 --> 00:14:48,280 Hit him! Hit him! 194 00:14:48,680 --> 00:14:49,920 I made a mistake, sir. 195 00:14:50,440 --> 00:14:51,600 I made a mistake, sir. 196 00:14:51,680 --> 00:14:53,000 Why are you in such a rush? 197 00:14:53,360 --> 00:14:55,200 Have you guys forgotten your positions? 198 00:14:55,280 --> 00:14:56,280 No master. 199 00:14:56,600 --> 00:14:58,920 I just took the medicines to brother. 200 00:14:59,840 --> 00:15:01,520 I was in a haste and I forgot. 201 00:15:02,040 --> 00:15:03,720 You guys forget very soon. 202 00:15:04,560 --> 00:15:06,720 Your older brother became a doctor despite a low score 203 00:15:07,600 --> 00:15:09,440 and you are preparing for IAS! 204 00:15:10,240 --> 00:15:13,200 Are you going to become an Officer and pee on our heads now? 205 00:15:13,280 --> 00:15:15,720 No, no, no, sir. I made a mistake. 206 00:15:18,880 --> 00:15:21,120 'Any person who has become accustomed to humiliation' 207 00:15:23,040 --> 00:15:25,240 'cannot become the hero of any story' 208 00:15:26,680 --> 00:15:30,200 'but those who realize that education is a weapon,' 209 00:15:31,000 --> 00:15:33,400 'which can respond to that insult,' 210 00:15:34,120 --> 00:15:36,200 'only they are the heroes of stories.' 211 00:15:37,720 --> 00:15:40,240 'Belaprakash has picked this weapon.' 212 00:15:41,160 --> 00:15:42,160 After... 213 00:15:42,920 --> 00:15:44,440 People will assault him again. 214 00:15:45,120 --> 00:15:46,360 And they will drag you in, in the bargain. 215 00:15:47,160 --> 00:15:49,240 Bela, you have to do IAS. Concentrate on your studies. 216 00:15:50,480 --> 00:15:52,200 UPSC exams are no joke. 217 00:15:52,480 --> 00:15:53,720 Can't be cleared without hard work. 218 00:15:58,040 --> 00:16:00,120 I will show you I can crack UPSC. 219 00:16:00,840 --> 00:16:02,320 And I will become an IAS Officer. Just wait and watch. 220 00:16:03,040 --> 00:16:05,800 I will get into merit, demand Home state and become the DM here. 221 00:16:06,200 --> 00:16:08,040 Then I shall shove a cane into the rear end of these scoundrels! 222 00:16:08,120 --> 00:16:09,880 You won't be able to do anything. 223 00:16:13,760 --> 00:16:17,800 What will you do if the MLA is from the upper caste, Mr. DM? 224 00:16:18,480 --> 00:16:19,840 Are you feeling any pain now? 225 00:16:20,880 --> 00:16:22,040 Pain? 226 00:16:22,880 --> 00:16:24,080 I do have pain. 227 00:16:24,640 --> 00:16:26,720 I have administered a painkiller. You will get some relief. 228 00:16:28,840 --> 00:16:31,360 I am leaving, Bela. Give me a call in case of an emergency. 229 00:16:39,440 --> 00:16:41,400 Get out of this mess, Bela. 230 00:16:41,760 --> 00:16:43,240 His wound will heal in 3-4 days. 231 00:16:43,640 --> 00:16:45,880 - Drop him off at the railway station then. - Okay. 232 00:16:46,000 --> 00:16:47,840 You've already done too much for the sake of humanity. 233 00:16:48,280 --> 00:16:51,000 Another thing. No matter how noble that person might be 234 00:16:51,760 --> 00:16:53,320 you cannot give up your life for him. 235 00:16:53,840 --> 00:16:55,080 - Understand? - Yes, brother. 236 00:16:59,280 --> 00:17:02,760 Classes run the same as before, aunty. 237 00:17:03,000 --> 00:17:05,640 The teachers show up as per their will. 238 00:17:06,000 --> 00:17:09,600 The course has to be completed now, so we study on our own. 239 00:17:11,400 --> 00:17:12,840 Please excuse me a minute, aunty. 240 00:17:20,160 --> 00:17:21,400 Arvind. 241 00:17:22,280 --> 00:17:24,600 Arvind, please go away for now. 242 00:17:25,200 --> 00:17:27,840 Surbhi's father's BP shoots up when he sees you. 243 00:17:30,360 --> 00:17:32,480 What will you do here now? Who knows how long Surbhi.. 244 00:17:32,560 --> 00:17:35,640 Arvind, why don't you go? We will have a scene here needlessly. 245 00:17:35,720 --> 00:17:36,920 - I'll be here. I'll stay. - Yes. 246 00:17:37,160 --> 00:17:38,920 Go. We will keep you updated over the phone. 247 00:17:39,040 --> 00:17:40,520 - Please, please. Please. - Go. 248 00:17:40,640 --> 00:17:42,560 Leave. Leave. I'll be right here. 249 00:17:46,080 --> 00:17:48,080 - What did the doctor say? - What do the doctors say? 250 00:17:48,160 --> 00:17:49,840 The doctors say nothing. 251 00:17:50,280 --> 00:17:53,480 I've been asking everyone around here but nobody is saying one word. 252 00:17:53,560 --> 00:17:55,560 I went home and suddenly.. 253 00:18:42,600 --> 00:18:45,920 I went to the hostel and got everyone to delete all the videos that were made. 254 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 All are deleted! 255 00:18:47,080 --> 00:18:48,120 Thank you very much, son. 256 00:18:48,200 --> 00:18:53,560 You told me Surbhi reputation can't be maligned. 257 00:18:53,880 --> 00:18:56,800 I tackled the matter as though she is my own blood sister. 258 00:18:58,760 --> 00:19:01,000 I have held a small meeting at the union hall. 259 00:19:01,080 --> 00:19:03,000 You need to come and say a few words. 260 00:19:03,360 --> 00:19:04,840 What? What will he say? 261 00:19:04,920 --> 00:19:10,000 Nut much, aunty. Just that girls should avoid boys like Arvind 262 00:19:10,720 --> 00:19:12,680 and not get influenced by them. 263 00:19:12,760 --> 00:19:14,880 Bindu Singh is like an older brother. 264 00:19:15,080 --> 00:19:17,320 Who knows what would have happened if it wasn't for Bindu Singh. 265 00:19:17,400 --> 00:19:18,720 That's all. 266 00:19:20,160 --> 00:19:22,880 Who is with Surbhi Mathur? Is it you? 267 00:19:23,000 --> 00:19:25,000 Please hurry! 268 00:20:09,040 --> 00:20:10,320 You killed her?! 269 00:20:12,680 --> 00:20:14,080 Are you done with your politics? 270 00:20:18,200 --> 00:20:20,000 What did I ever do to you? 271 00:20:22,200 --> 00:20:23,920 What did I ever do to you? 272 00:20:24,080 --> 00:20:26,280 What did I ever do to you? 273 00:20:26,680 --> 00:20:29,200 Sit on the bench and spill a few tears without a fuss, boy. 274 00:20:29,280 --> 00:20:30,600 Don't create a scene. 275 00:20:30,880 --> 00:20:33,640 Else you will be slapped black and blue. 276 00:20:33,840 --> 00:20:35,120 Damn you! 277 00:20:35,200 --> 00:20:37,680 Surbhi! 278 00:20:38,440 --> 00:20:40,280 Aunty. 279 00:21:05,320 --> 00:21:06,480 Arrest the boy. 280 00:21:11,800 --> 00:21:14,040 - Who are the girl's parents? - Hold on, Inspector. 281 00:21:14,600 --> 00:21:16,200 Do you have a complaint or an FIR? 282 00:21:31,040 --> 00:21:32,560 The body will be sent for postmortem. 283 00:21:33,600 --> 00:21:36,320 The girl's parents are with us. Let's go to the police station. 284 00:21:38,160 --> 00:21:39,440 Come. 285 00:21:40,840 --> 00:21:42,200 Look at him. 286 00:21:42,600 --> 00:21:45,200 What happened to you? What happened? 287 00:21:51,440 --> 00:21:54,560 You are fortunate you suffered a heart attack at the hospital. 288 00:21:56,040 --> 00:21:57,280 You survived. 289 00:21:58,000 --> 00:21:59,920 Our grown up daughter died 290 00:22:01,160 --> 00:22:03,320 and you're saying we are fortunate?! 291 00:22:05,000 --> 00:22:07,160 No.. aunty.. 292 00:22:07,440 --> 00:22:08,560 Sorry. 293 00:22:16,760 --> 00:22:19,360 You won't be able to attend tomorrow's meeting, uncle. 294 00:22:21,480 --> 00:22:23,440 No... 295 00:22:51,280 --> 00:22:54,640 Bro, that girl Surbhi died. 296 00:22:55,600 --> 00:22:57,080 Yes, I heard. 297 00:22:58,280 --> 00:23:00,040 But how did she die, bro? 298 00:23:00,480 --> 00:23:05,080 I talked to the doctor and he told me she has a 50 percent chance of making it. 299 00:23:05,640 --> 00:23:07,880 People will spit on Bindu Singh now. 300 00:23:10,000 --> 00:23:11,680 You were the one who delivered the money. 301 00:23:12,760 --> 00:23:14,080 Yes or no? 302 00:23:14,280 --> 00:23:16,400 Did you or didn't you deliver it? 303 00:23:17,600 --> 00:23:18,680 I'll be right back. 304 00:23:30,000 --> 00:23:31,400 Blessings. 305 00:23:36,440 --> 00:23:38,760 Yes. She is finished, Baba. 306 00:23:40,040 --> 00:23:41,640 You had her killed, didn't you? 307 00:23:43,880 --> 00:23:44,920 I? 308 00:23:46,760 --> 00:23:47,840 What? 309 00:23:49,400 --> 00:23:51,040 Do you keep secrets from Baba? 310 00:23:51,440 --> 00:23:53,000 Do you think he's an asshole? 311 00:23:59,000 --> 00:24:00,240 Baba.. 312 00:24:00,640 --> 00:24:02,720 I honored your words, Baba. 313 00:24:03,560 --> 00:24:05,880 I did not raise my voice against Bindu Singh. 314 00:24:06,680 --> 00:24:07,560 I'm glad. 315 00:24:07,640 --> 00:24:09,640 We will benefit from this during the elections, Baba. 316 00:24:10,760 --> 00:24:13,080 It will be said aloud that Bindu Singh is a murderer. 317 00:24:22,160 --> 00:24:23,400 Throw the ball here, Tirpal Singh. 318 00:24:23,480 --> 00:24:25,440 Look, this is where it should hit. 319 00:24:25,640 --> 00:24:28,160 I will hit in this direction. Let the ball lob here. 320 00:24:33,840 --> 00:24:35,200 That's a hit! 321 00:24:35,880 --> 00:24:37,360 Once more. Once more. 322 00:24:38,640 --> 00:24:41,360 Darn! Missed! Missed by an inch! 323 00:24:41,440 --> 00:24:42,520 Oh, well! No problem. 324 00:24:42,760 --> 00:24:44,160 Hit one here now. 325 00:24:49,600 --> 00:24:51,920 The boy got hit! 326 00:24:54,520 --> 00:24:55,760 So, hero, 327 00:24:58,880 --> 00:25:00,480 are you starting to forget Surbhi? 328 00:25:01,600 --> 00:25:04,120 Or do you want me to inflict more pain on you? 329 00:25:13,120 --> 00:25:16,680 By the way, do you even know why you're being beaten? 330 00:25:17,840 --> 00:25:19,080 What did you do? 331 00:25:19,520 --> 00:25:22,280 The girl was an adult. You had mated. 332 00:25:23,840 --> 00:25:25,040 What is it called? 333 00:25:25,080 --> 00:25:26,320 Consensual. 334 00:25:27,440 --> 00:25:31,640 When you got caught the shame led to the girl committing suicide. 335 00:25:33,760 --> 00:25:35,840 What did you do in this entire matter? 336 00:25:37,040 --> 00:25:38,160 Nothing. 337 00:25:40,200 --> 00:25:45,360 You are being beaten because you helped Ranjan escape. 338 00:25:47,000 --> 00:25:48,280 Do you remember? 339 00:25:50,600 --> 00:25:51,720 Where's the Officer? 340 00:25:52,440 --> 00:25:53,320 Why? What's the matter? 341 00:25:53,600 --> 00:25:54,760 A lady is here. 342 00:25:55,520 --> 00:25:58,600 I see. You go. I'll send him. Go. 343 00:26:01,760 --> 00:26:05,240 Sir, the mother of the girl who committed suicide is here. 344 00:26:09,720 --> 00:26:10,840 Hello. 345 00:26:16,600 --> 00:26:20,560 The incident with your daughter was tragic. 346 00:26:22,760 --> 00:26:24,080 We have nabbed him. 347 00:26:29,040 --> 00:26:30,280 Arvind Shukla. 348 00:26:34,120 --> 00:26:35,560 The postmortem report is in. 349 00:26:37,160 --> 00:26:38,600 It's like this. 350 00:26:40,160 --> 00:26:44,040 Your daughter visited him at the hostel. 351 00:26:45,400 --> 00:26:46,880 He forced himself on her. 352 00:26:47,840 --> 00:26:49,600 He raped her. 353 00:26:53,640 --> 00:26:56,040 When everyone at the hostel came to know 354 00:26:56,840 --> 00:26:58,840 the shame led her to commit suicide. 355 00:26:59,400 --> 00:27:02,040 Please issue orders for the release of my daughter. 356 00:27:03,040 --> 00:27:05,520 I have to perform the final rites. 357 00:27:06,400 --> 00:27:08,520 Only then the hospital will release her body. 358 00:27:10,400 --> 00:27:12,200 It doesn't work that way, ma'am. 359 00:27:12,480 --> 00:27:13,640 Police have to follow a procedure. 360 00:27:13,720 --> 00:27:16,240 - I don't want to file a case. - The case has been filed. 361 00:27:16,480 --> 00:27:18,160 Am I supposed to rip the file and discard it? 362 00:27:18,480 --> 00:27:21,000 - It's impossible. - I have two more daughters, sir. 363 00:27:21,080 --> 00:27:23,600 - It can't be done. - We have to get them married. 364 00:27:24,840 --> 00:27:27,240 We cannot afford the disgrace. 365 00:27:28,720 --> 00:27:30,280 Please go out, dear. 366 00:27:40,280 --> 00:27:41,440 Take this. 367 00:27:45,280 --> 00:27:46,560 How much can you afford? 368 00:27:49,800 --> 00:27:51,280 The facts have to be suppressed. 369 00:27:53,080 --> 00:27:56,600 It will take a lot of pressure to suppress the facts. 370 00:28:02,360 --> 00:28:03,600 Who are you calling? 371 00:28:05,600 --> 00:28:06,680 Hello. 372 00:28:08,400 --> 00:28:09,720 Please talk to the Officer. 373 00:28:10,320 --> 00:28:11,440 Go ahead. 374 00:28:12,160 --> 00:28:14,000 Will you put the Minister on the phone? 375 00:28:16,240 --> 00:28:17,000 Hello. 376 00:28:17,040 --> 00:28:18,920 Handover the body. 377 00:28:19,120 --> 00:28:20,600 She doesn't wish to file a case. 378 00:28:21,040 --> 00:28:23,000 Have you prepared the suicide report? 379 00:28:23,920 --> 00:28:25,520 I shall compensate you for this. 380 00:28:26,720 --> 00:28:29,400 And I am preparing a very good strategy, brother. 381 00:28:29,480 --> 00:28:30,480 Okay. 382 00:28:45,760 --> 00:28:46,880 Listen to me. 383 00:28:47,920 --> 00:28:49,480 Release that boy too. 384 00:28:50,040 --> 00:28:52,920 I've done what you wanted, aunty. 385 00:28:53,640 --> 00:28:55,680 Don't expect me to do any more social service than that. 386 00:28:56,680 --> 00:29:00,200 Leave it to us to do what we must with the boy. 387 00:29:01,320 --> 00:29:02,160 Please. 388 00:29:35,720 --> 00:29:38,760 Do not touch my daughter's bier. 389 00:29:50,520 --> 00:29:52,560 Ram's name is true. 390 00:29:52,640 --> 00:29:55,040 Ram's name is true. 391 00:29:55,120 --> 00:29:57,320 Ram's name is true. 392 00:29:57,400 --> 00:29:59,560 Ram's name is true. 393 00:30:00,760 --> 00:30:02,120 My baby! 394 00:30:02,200 --> 00:30:04,400 Ram's name is true. 395 00:30:04,480 --> 00:30:06,480 My baby! 396 00:30:06,800 --> 00:30:09,040 Ram's name is true. 397 00:30:09,080 --> 00:30:11,360 Ram's name is true. 398 00:30:11,440 --> 00:30:13,640 Ram's name is true. 399 00:30:13,720 --> 00:30:16,160 Ram's name is true. 400 00:30:16,240 --> 00:30:18,240 Ram's name is true. 401 00:30:18,320 --> 00:30:20,720 Ram's name is true. 402 00:30:20,800 --> 00:30:23,000 Ram's name is true. 403 00:30:23,040 --> 00:30:25,280 Ram's name is true. 404 00:30:25,360 --> 00:30:27,400 Ram's name is true. 405 00:30:27,480 --> 00:30:29,720 Ram's name is true. 406 00:30:29,800 --> 00:30:32,160 Ram's name is true. 407 00:30:35,680 --> 00:30:43,120 I told you before that my name is associated with the charity that I do. 408 00:30:44,280 --> 00:30:48,400 You cannot associate your name with the work that you do. 409 00:30:49,080 --> 00:30:51,200 And yet I gave you the money 410 00:30:51,640 --> 00:30:56,240 as I thought you would serve me when you become a politician in future. 411 00:30:57,120 --> 00:30:58,560 You would serve the party. 412 00:30:59,200 --> 00:31:01,840 As it turns out, you are damaged goods. 413 00:31:04,440 --> 00:31:06,120 When will you return the money? 414 00:31:07,320 --> 00:31:08,240 Money? 415 00:31:08,400 --> 00:31:10,000 How can I return the money, sir? 416 00:31:10,880 --> 00:31:11,880 Dad. 417 00:31:13,240 --> 00:31:16,200 The Police isn't releasing my friend Arvind. 418 00:31:16,640 --> 00:31:19,800 They have detained him although Surbhi's parents did not file a case. 419 00:31:20,120 --> 00:31:24,040 What kind of friends do you have? Womanizer! 420 00:31:24,680 --> 00:31:26,040 Let him remain there! 421 00:31:26,280 --> 00:31:28,360 I have so much to do since morning. 422 00:31:28,480 --> 00:31:29,880 The goods haven't arrived for the past two days. 423 00:31:30,000 --> 00:31:33,120 He is not a womanizer, dad. He loved Surbhi. 424 00:31:33,320 --> 00:31:35,200 Love doesn't exist at your age. 425 00:31:35,600 --> 00:31:37,680 It is merely physical yearning. 426 00:31:37,800 --> 00:31:39,360 I came here to seek your help, dad, and you.. 427 00:31:39,440 --> 00:31:40,840 Do not interrupt! 428 00:31:41,400 --> 00:31:43,720 What is that word in English? 429 00:31:44,080 --> 00:31:45,360 It's on the tip of my tongue. 430 00:31:45,560 --> 00:31:47,040 - In English? - Yes. 431 00:31:47,160 --> 00:31:48,120 - You? - Yes.. 432 00:31:48,200 --> 00:31:51,760 Don't try to teach your dad how to fuck! 433 00:31:56,640 --> 00:31:59,360 Call someone and secure my friend's release. 434 00:32:01,720 --> 00:32:05,680 Govind, take him to the police station. I'll call the SP. 435 00:32:06,000 --> 00:32:07,800 - The name is Mrityunjay, right? - Mrityunjay. 436 00:32:16,440 --> 00:32:17,800 Sir. 437 00:32:24,360 --> 00:32:26,000 They have come for Arvind Shukla. 438 00:32:26,880 --> 00:32:28,200 Wash his face. 439 00:32:28,800 --> 00:32:30,560 The blood should not be visible. 440 00:32:35,040 --> 00:32:36,240 Have you come here for Arvind Shukla? 441 00:32:38,120 --> 00:32:39,600 This is Mr. Jaiswal's son. 442 00:32:40,640 --> 00:32:41,840 Really? 443 00:32:47,280 --> 00:32:50,080 Sorry I slapped you at the hospital. 444 00:32:50,840 --> 00:32:52,200 I received the call. 445 00:32:54,360 --> 00:32:56,040 Who will take responsibility of the boy? 446 00:32:56,400 --> 00:32:57,640 Responsibility? 447 00:32:59,440 --> 00:33:00,840 Send him home. 448 00:33:01,440 --> 00:33:03,600 Let the boy stay with his parents for 3-4 months 449 00:33:03,680 --> 00:33:05,520 then he can come back and rejoin the university. 450 00:33:05,600 --> 00:33:06,640 Understand? 451 00:33:07,800 --> 00:33:09,520 I will do that. 452 00:33:12,360 --> 00:33:14,200 Things will settle down in the meanwhile. 453 00:33:25,400 --> 00:33:27,160 'It was the first time he had fallen in love.' 454 00:33:28,000 --> 00:33:30,720 'It was thriving but died suddenly.' 455 00:33:30,800 --> 00:33:31,920 Bring him. 456 00:33:32,200 --> 00:33:33,320 'It was killed.' 457 00:33:34,320 --> 00:33:35,880 'He went to jail for the first time.' 458 00:33:36,320 --> 00:33:38,080 'He was beaten by the police for the first time.' 459 00:33:40,560 --> 00:33:44,840 'He was innocent but there was one flaw in his character.' 460 00:33:47,080 --> 00:33:49,120 'He had no control over his anger.' 461 00:33:50,680 --> 00:33:54,000 'It died just as it was blossoming.' 462 00:33:54,840 --> 00:33:56,160 You will stay here until then. 463 00:33:57,000 --> 00:33:58,160 'He was killed.' 464 00:33:58,240 --> 00:33:59,560 Go home after that. 465 00:34:00,760 --> 00:34:01,800 He went to jail for the first time. 466 00:34:03,120 --> 00:34:04,280 First time he was beaten by the Police.' 467 00:34:33,720 --> 00:34:34,800 What? 468 00:34:35,720 --> 00:34:36,760 Has he lost his mind? 469 00:34:36,840 --> 00:34:37,840 What's the matter? 470 00:34:38,120 --> 00:34:39,440 'What's the matter?' 471 00:34:39,680 --> 00:34:41,240 This chap is asking for a pistol. 472 00:34:42,480 --> 00:34:45,840 I asked so I could even the score 473 00:34:46,160 --> 00:34:47,800 and get rid of a lifetime of headaches for you. 474 00:34:56,720 --> 00:34:58,680 All I want is the room keys. 475 00:34:59,920 --> 00:35:01,680 You will be the chief suspect. 476 00:35:02,640 --> 00:35:05,120 Mrityunjay will call you hotheaded. 477 00:35:06,280 --> 00:35:07,760 So what if I am suspected? 478 00:35:08,200 --> 00:35:09,880 Bindu Singh has several foes. 479 00:35:10,800 --> 00:35:12,120 Any one of them could kill him. 480 00:35:14,120 --> 00:35:16,480 I can't be caught in his room. I shall take that risk. 481 00:35:20,880 --> 00:35:22,920 If I don't avenge Surbhi, 482 00:35:25,360 --> 00:35:27,200 I will fall from my own grace. 483 00:35:31,360 --> 00:35:32,760 What about the sound? 484 00:35:37,120 --> 00:35:42,040 There is bound to be a sound if you shoot. 485 00:35:45,800 --> 00:35:48,240 Our friend stays in Bindu Singh's hostel. 486 00:35:50,000 --> 00:35:51,160 Ajay. 487 00:35:53,640 --> 00:35:55,840 You will stay in his room that night. 488 00:36:02,160 --> 00:36:03,600 Okay.