Rashi?
You didn't go home last night?
No, Sir.
- Sir, I... - Let it be.
Have you been working all night?
Yes, Sir.
So, did you find out anything about Malhotra's background?
Not just anything... a lot of things...
- ...have been discovered. - Is it?
Satinder sir had some contacts in the Intelligence department.
Initially, they refused, but after his demise...
An honest officer has lost his life on duty.
They also want justice.
'Look at this.'
Now, that's what I call fantastic work.
Satinder would be proud of you.
Thank you.
[Rashi] 'Rajveer lived in Canada for many years.'
He was involved in some illegal business activities.
'Twelve years ago, he got caught up'...
...'in a high-profile scandal in Vancouver.'
'He was caught in a human trafficking case'...
...'at a local nightclub.'
Canadian authorities raided the place.
There was a lot of shooting, locals were killed.
Many people were caught. But he managed to escape.
What happened to Malhotra after that?
He disappeared. Everyone thought he was dead.
But then, like a genie from a bottle, he reappeared.
And was first seen in Serbia.
After that, he was seen in the Middle East, Bulgaria, Romania...
'...engaging in real estate investments across the board.'
And then, a year ago, he was seen in India.
Sir, rumours have it that he is here to expand his business.
So, are you implying...
...that leaving the international market...
...and ignoring all the metropolitan cities in India...
...Malhotra is solely focusing on business in Himachal Pradesh?
Because all illicit activities in Himachal...
...are under the control of the Atwals.
And to take over Manali, Malhotra just needs to destroy the Atwals.
Once the Atwals are out, Malhotra becomes the king here.
Ms. Rashi, I agree that Bengalis...
...might be weak in Hindi grammar.
But we possess a special ability.
Our minds are very sharp.
My intuition tells me that Malhotra's presence...
...in Himachal isn't solely for business purposes.
There's a different agenda.
[Title montage]
Doctor, I hope there is nothing to worry about?
There is absolutely nothing to worry about.
- Here, wipe yourself. - Okay.
Look, at his legs... He is so cute. Just like you.
This is an amazing machine, it reveals everything.
No doubt, he has got your looks.
Has to be... I'm his father.
You know, in a few months, he'll even start kicking.
That's great!
After all, he's going to kick his way through the world.
Rinku, can I tell you something?
I'm very scared.
What kind of life will we provide for our child...
...once he comes into the world?
There are court cases against us.
Family members are at odds with each other.
And now Papaji also...
What about Papaji?
He got agitated when he saw the new nurse.
There is something going on in his mind.
Hey, it's nothing.
Frankly, it's just that he has lost trust in all nurses.
- Hello. - Teji, why the f**k...
...is it taking so long?
I am trying, Deepika.
- If Daman finds out, you know... - [Deepika] 'You figure out'...
...if it's important for Daman not to know or for him to stay alive.
Deepika, please.
Listen, I will deliver as promised.
'It's just that I need some time.'
Right now, everyone is at home and if I get caught...
- '...you know very well...' - By evening...
...either Rinku will kill you or we'll kill Daman,
the choice is yours.
[Daman] 'Teji.'
'Teji.'
Hey, listen, have you seen my car keys?
It must be in the room. Check carefully.
Are you going somewhere?
Yes, I'm going out to meet a friend.
I'll see you in the evening, okay? Bye.
[car lock click]
Hello.
I need your help.
[ringing tone]
Mrs. Teji, finally.
Mr. Ghosh, you have to help me.
Why not.
This time, who are you planning to trap?
I'm not planning to trap anyone but trying to save...
...myself.
From a man called Rajveer Malhotra.
Okay. What grand scheme are you executing this time?
I made a mistake.
I made a deal with that guy.
- 'That man'... - I know.
I know Rajveer Malhotra.
And I think...
...that he has an old rivalry with Atwals.
He has proof that I was involved in Papaji's kidnapping...
...along with Samarth.
They also made me send you Papaji's video.
And if Rinku gets to know this then, you know...
Karma.
It's Karma, Mrs. Teji.
You betrayed us by colluding with Saloni.
That b***h, Saloni, has not only betrayed you but also me.
I also fell into her and Rinku's trap.
You have to believe me, Mr. Ghosh.
What will happen if I don't help you?
Malhotra will kill Daman.
It feels good to hear that there is someone...
...so powerful who can easily kill the Atwals.
But Daman has nothing to do with this, Mr. Ghosh.
Another innocent will be killed just like Rishi and Koyal.
Won't you save him?
What does Malhotra want from you?
Rinku's drug formula and Atwal's property papers.
- Do you have them? - Yes, they are in the car.
Say yes to them.
Thank you.
[cellphone ringing]
Yes, Rashi.
[Rashi] 'You had asked to keep an eye on Dogra, right?'
Dogra took leave and went to Hoshiarpur jail.
Okay.
I'll quickly go and ask him how his vacation was...
...and what tricks he pulled off in Hoshiarpur.
Thank you.
- B****y a*****e! - Sir...
Were you f*****g when this happened?
I'm sorry, Sir.
Sir, look at this.
- Is this Parjai ji? - Shut up, f****r!
Veerji...
If something goes wrong,
I will f**k your happiness...
...you b****d.
[Ghosh] 'My hands are as soft as butter.'
'I have specially come for you from Kolkata.'
- Sir... - Stay there.
If you try to move, the blade will shift.
...then we'll have to say it was an accidental death like Koyal's.
Go and have some tea.
Today, I'll give you such a shave...
...that you'll remember it for the rest of your life.
[Daman] 'I don't understand.'
Why would she...
She took the property papers related to the Sikka deal as well.
What do you mean?
I had already signed those papers for the deal.
They are not in the locker.
Call her and find out where she is.
She is not answering.
Veerji, this time, she has crossed all her limits.
She has f****d the entire family.
- Veerji... - Yeah...
- Shera. - Yes.
Find her quickly.
A departmental inquiry is underway...
...a police officer has died, and we all know about it.
It was your man who was leaking information, right?
If that man testifies against you, your career is finished.
You will lose your government job.
That's why, I'm asking you one last time.
Why did you go to Hoshiarpur jail?
Sir...
Papaji had asked me to find out about a man named Mahinder Singh.
Who is this new b*****d?
I don't know.
I only know...
...that man was imprisoned 28 years ago.
And after serving 11 years in jail, a huge fire broke out...
...in which he and some other prisoners burnt to death.
I want all his files and documents.
It's saved on my phone.
Come on, open it.
'Hold this.'
Police records show that this man is dead.
But as per my gut feeling, I think that this man is still alive.
Sir, whether he's dead or alive...
...why are you so interested in this matter?
Do you want your job to be secure?
Then co-operate with us.
Call Papaji and tell him...
...'that Mahinder Singh is alive.'
Or else...
...you'll have to spend your entire life being the Atwals' minion.
Rashi, get Mahinder Singh's complete file...
...from Hoshiarpur jail.
Paaji, one of the guys has sighted Teji Parjaiji near Patlikuhal.
Keep an eye, I'm on my way. Get out.
Give me the keys!
[Dogra] 'Greetings, Papaji.'
'Mahinder Singh from Hoshiarpur'...
...'is still alive.'
What nonsense, Dogra?
S**********r!
That is not possible.
No.
No, that isn't true.
How can that be possible, b****y hell?
[murmuring]
B****y hell!
Come on, confront me, b****y hell!
Where did you come from, you m**********r!
You were dead, a*****e!
You're back!
How dare you try to scare Surinder Singh, b****y a*****e!
I'm the master of all this.
- Papaji. - Come in front of me, f****r!
Papaji, what happened?!
- Calm down, Papaji. - I will shoot him.
- Careful, sit here, Papaji. - I won't spare him.
Papaji, your foot is bleeding.
Kavita!
Kavita, come here quickly.
- Papaji, keep you leg straight. - Yes, Ma'am.
Get the band-aid, he is bleeding.
-'Go quickly'. - Yes, Ma'am.
Hey...
Is she also still alive? B****y hell!
Papaji, careful. Where are you going?
Careful.
- Please sit. - What are you doing, Papaji?
- Papaji, let go of her. - You know very well. B***h!
- Papaji... - She will kill me.
- Papaji, calm down. - They are all against me.
Papaji, calm down.
- Listen, Papaji... - Come out, you f****r!
[Muskaan] 'Papaji, sit down.'
Where are the papers?
But where is Mr. Malhotra?
I had said that I would give the papers and formula only to him.
An idiot always assumes...
...that everyone around them is an idiot.
Did you think we wouldn't realize...
...that you didn't come alone?
Goodbye, Teji.
Kill the b***h and take the documents.
[Ghosh] Teji run!
[gunshots]
[gunshot]
Run!
[goons] Spread around! Go down. All three are there.
Where are all these people coming from?
[baby cooing]
[gunshot]
It’s empty...it’s empty...easy.
No!
[gunshot]
[Siren wailing]
Wow, don't you think the police arrived quite early?
At least they are here.
The department will get to know what's going on.
[gunshot]
[Muskaan] ' Is everything okay?'
Yes. The surgery is going on.
[Rinku] 'Muskaan, Call mummyji.'
Ask her to come back.
Veerji needs her.
I am coming to the hospital.
[Rinku] 'What will you do at the hospital at this late hour?'
Take care of Papaji at home.
I’ll come home in a bit.
Okay. Come soon.
I want Manali cleaned today.
Gather our men and keep the weapons ready.
Hello, Mr. Rinku...
[chuckles] Come, DSP Ghosh.
You weren't scared today, were you? For us, it's a regular thing.
Today, I saved you...
...just because of your smile.
[chuckles] Nice, isn’t it?
But, I promise I will be the one to shoot you.
Our score still needs to be settled.
- Hmm. - [Rinku] 'Don't forget.'
Yes, the score...
For now, someone else...
...is trying to settle your score.
Rajveer Malhotra.
I will shoot that m**********r.
[grunts]
[panting]
Come...F****r!
Come, you m**********r!
S**********r!
[humming]
What the hell!
[humming]
[groans]
♪ Close your eyes ♪
♪ Go to sleep, my dear ♪
[grunts]
[murmuring]
It can't be you.
You are dead.
B****y b*****d!
[door lock clicks]
[murmuring]
Die, B****y b***h!
Die...
She is dead, B****y b***h!
[exhales]
Oh, God!
Hey...
Hey, what happened?
Muskaan, what happened?!
- [Papaji] 'Hey...' - Shit!
Come on, get up.
The... the...
Come on, get up.
Muskaan!
What happened?! Come on, get up.
Muskaan!
What the hell happened?
Oh, God!
Muskaan...
Oh, God! What did I do?
- Papaji, what did you do? - She was pregnant... oh, Rinku!
Papaji, we have to inform everyone.
Shall we inform the police?
Shall we tell everyone?
There is no need to tell anything to anyone.
Don't tell anything to anyone.
We need to move her from here, understand?
Come on...
[Doctor] Everything is okay, she will wake up soon.'
Thank you.
[cellphone ringing]
Tell me, Shera.
Paaji...
Paaji, Muskaan Parjai ji...
[Shera] 'You please come home quickly.'
♪ This life of mine ♪
♪ Can't be happy without you ♪
♪ How do I explain it ♪
♪ Just a moment away from you ♪
♪ Feels like centuries of sorrow ♪
♪ How do I explain it ♪
♪ I called you my beloved ♪
♪ This life of mine ♪
♪ Doesn't go on without you ♪
♪ This life of mine ♪
♪ Doesn't go on without you ♪
♪ I want you to be With me forever ♪
♪ I'll pray for the Rest of my life ♪
♪ I've seen prayers come true ♪
♪ People need God ♪
♪ There is nowhere else to go to ♪
♪ This life of mine ♪
♪ Can't be happy without you ♪
♪ How do I explain it ♪
♪ Just a moment away from you ♪
♪ Feels like centuries of sorrow ♪
A mishap has occurred here.
[Malhotra] Hmm.
Muskaan died accidentally.
Leave that house and this city forever.
[Theme music playing]