Ikaw ba si Diana?
Ikaw ang pinapunta ni Ivan?
Oo.
-Kumpleto 'yan. -Sino'ng nagsabi?
Ikaw? Di kita kilala.
Si Ivan ang nagsabi.
Sino'ng nagsabing tiwala ako kay Ivan?
Wala nga akong tiwala sa lintik kong apo.
Sinungaling siya.
Okay.
Thank you.
Sa susunod, wag mong ibibigay 'yong pera hangga't di nakikita 'yong binibili mo.
Nahahalatang bagito ka.
Kumpleto ba?
Bakit? May pupuntahan ka ba?
Siguro.
I-click mo nang tatlong beses 'yang takong mo, tapos lumayas ka na.
Okay.
Pero gusto ko 'yang asta mo.
Hi.
Sorry, ha, di ako nagpunta dito para d'yan.
Ako, oo. Kaya pwedeng konting respeto naman d'yan?
Oo, siyempre. Wala lang kasi akong dalang pera.
Kaya ayoko lang sumali na walang pera.
Pwede ba ang Zelle?
Hinihintay ko lang 'yong kapatid ko na nag-submit ng application.
-Wow. Ang gali— -Oras?
Oo.
-Six minutes. -Okay.
Sabi sa 'yo, ayos ako sa 10. May partida pang four.
Ang galing mo. Congrats. Pwedeng umalis na tayo? Amoy bleach dito.
-Okay, sige. -Okay.
Alam mo, kinonsidera ko kanina na gawin 'to.
Alam mo naman sigurong di ka pwedeng lumiyad-liyad lang,
nanghihingi ng pera, di ba? Dapat pinaghihirapan 'yon.
Ewan ko. Pakiramdam ko, kayang-kaya ko 'to.
Maging utusan ng weird na Russian?
-Oo. -Okay, Morgan, sige.
-Ayos 'yan. -Okay.
6:00 a.m. na.
-Matutulog ulit ako. -Aalis ka na? Okay.
-Okay? -Pero gising na 'ko. Gusto mo ng…
-Gusto mong kumain? -Ayoko.
Sa'n ka galing?
May parishioner akong nasa ospital, may double pneumonia.
Sino?
Si Jessica. Tito ni Jessica. Kilala mo…
Ewan ko, baka di mo pa siya… nakikilala.
Matulog ka na ulit.
Enjoy akong matulog dito nitong mga nakaraang gabi.
Ako din.
Nag-aalala kang jina-judge niya tayo?
Gusto kong isiping liberal siya mag-isip.
Ngayon lang ulit siya nag-enjoy nang ganito.
Ba't ba ang laki ng problema ng religion sa dalawang taong in love?
Kasi, perfect si God, pero 'yong mga taong nag-i-interpret sa kanya, hindi.
-Bibitinin mo lang ako nang gano'n? -Sorry, may sinabi ka ba sa 'kin?
Oo, sabi ko, I love you.
I love you too.
Mag-promise kang i-o-honor mo 'tong moment sa pagiging masaya ngayong araw
at di iisiping problema 'to.
Mas hot ka pag masaya ka.
Maayos lahat. Maayos.
'Yong matinding rashes, wala na.
Ba't binanggit mo pa 'yong rashes? Ang ganda na ng… moment, e.
Halika dito.
BILANG NG ARAW BAGO MAG-SUMMER
Okay.
MATANDANG POKPOK SI MS. DARDANO
POKPOK SI MS. DARDANO
Ayaw mong itago 'to? High school yearbook niya 'to.
Gusto mong ikaw ang magtago? Kasi, magche-check out na in thirty minutes.
Parang hotel 'to ng mga taong magpapaalam na.
-Okay, oo na. -Ito 'yong gusto niya.
Hindi siya attached sa kahit ano.
Wala siyang kaarte-arte, napakapraktikal na babae.
Okay. Pero gusto niya 'yong kuwintas.
Anong kuwintas?
'Yong kuwintas na suot niya no'ng nilibing.
-Gusto niya 'yon. -Wala siyang pakialam do'n.
Ako ang may gusto no'n. Gusto kong may maganda siyang gamit.
Donate.
Pambihira.
Ewan ko dito. Lumang kahon ng ticket stubs sa tennis?
Gugustuhin niyang mapunta kay Dina 'yan. Itabi natin 'yan para kay Dina Caputo.
Teka, wala kang gustong kunin,
pero gusto mong mapunta kay Dina 'yong ticket stubs?
Silang dalawa ang magkasama do'n.
Matagal ko nang suspetsa na lesbian 'yong lola mo.
Ano'ng sabi mo?
Naging sila siguro ni Dina kung iba 'yong sitwasyon.
Gano'n na ang gupit ni Dina buong buhay niya.
-Isang beses, nakita ko silang magka-HH. -Ano?
Kaya siguro ang hirap niyang pakisamahan noon.
Ang agang namatay ni Papa, di na siya ulit nag-asawa.
Tingin ko, in love kasi siya kay Dina Caputo. Basura.
Pag napakatagal nang umiiwas sa intimacy, nagiging pusong-bato ang tao, 'nak,
hanggang sa natatakot ka nang magkaro'n ng pusong-mamon.
Ang totoo, lahat ng tao deserve magmahal saka magkaro'n ng exciting na sex life.
Oo, ano, e…
Alam kong matagal na 'yong kay Papa, pero pwede ka namang makipag-date.
-Walang pumipigil sa 'yo para… -Ikaw ang tinutukoy ko.
-Ako? -Tingin mo, pusong-bato ako?
Hindi, hindi gano'n.
Tingin mo, pusong-bato ako?
Ang tingin ko, may mga desisyon ka na sinakripisyo mo 'yong sarili mo,
pero kung magpapakatotoo ako,
minsan, natatakot akong sa Diyos ka may pinakamalapit na relasyon.
Wag mong mamasamain 'to,
pero di hinahaplos ng Diyos ang katawan mo for pleasure.
Okay, Ma.
Alam kong sacred ang relationship na 'yon,
pero alam mo… ang sinasabi ko.
Oo, alam ko, pero…
Marami akong relationship na pinagpapasalamat ko.
Pinipili kong… maging masaya.
Alam mo 'yon? Kaya di mo 'ko kailangang alalahanin.
Okay, sige, good. Feeling ko lang, dapat kong sabihin 'yon sa 'yo.
Nasabi mo na. Kaya…
At nakikipag-sex ako, Nicholas.
-Di ko kailangang marinig 'yan. -Totoo 'yon.
Pero natutuwa akong parang matandang-dalaga ang dating ko
na nagdadasal muna bago matulog…
-Binibigyan mo ng ibang meaning, e. -Hindi ako ang nanay ko.
Okay, sige.
Hi, Mrs. Morelli.
Magche-check lang ako kung alam mo 'yong ETD mo.
Hindi. Tatawagin kita pag tapos na 'ko,
saka wish ko lang na naging ganito 'yong pagka-attentive n'yo
no'ng nandito pa sa kuwartong 'to 'yong nanay ko.
Okay.
Pambihira naman.
Bakit?
-Ano'ng tinitingin-tingin mo? -Wala akong tinitingnan.
-Ano'ng iniisip mo? -Wala akong iniisip.
-Itigil mo 'yan. -Okay.
First debate ko ngayong hapon.
Sobra akong na-stress.
Kaya, iba 'yong nakita mong 'yon.
Oo. Pusong-mamon.
Basura.
Basta ang sama niya,
kahit walang dahilan.
Pero minsan naman, ang hot ng dating sa 'kin.
'Yong tipong, "masarap pag may kirot."
Pero minsan, wini-wish ko na sana mas madali.
-Pa'no ko malalaman 'yong pagkakaiba? -Totoong tanong ba 'yan o reaksiyon?
Ewan ko. Pareho.
Sinasabi niyang masama ako. Kailangan kong i-defend 'yong sarili ko.
I-defend ang sarili.
Masasabi mo bang agresibo ang relasyon n'yo?
-Hindi. -Oo 'no.
Masasabi kong nagbibigay ako ng opinyon, tapos si Max, nagmamaktol.
Pag sinasabi mong "nagmamaktol,"
nakikita mo bang pwedeng isipin na pag-atake 'yon kay Max?
Thank you. Oo, kahit walang rason, nang-aasar ka.
Tumigil ka na nga sa pagsabi n'yan. Hindi sa walang dahilan.
Kaya kita inaasar, siguro sa loob-loob ko, gusto kong lumaban ka,
kahit kailan, di mo ginawa.
Nakaka-turnoff, e. Gusto kong magalit ka.
Only child ako, Morgan.
Hindi ako lumaki na maraming kaaway, okay?
Ito lang ang alam ko.
Kaya, kung turnoff 'yon sa 'yo, fine.
Maniwala ka, sobra din akong natu-turnoff sa 'yo, minsan.
Kita mo na, ito 'yong sinasabi ko.
-Ano ba'ng sinasabi mo? -Ganyan, pinaglalaban ang sarili!
-Gusto mong ganito kita kausapin? -Hindi lagi!
-Pasigaw? -Minsan lang.
-Madalas akong bored. -Pambihira.
-Bored. Boring pala ako. -Di ko sinasabing boring ka!
-Di ko sinabing boring ka. -Okay!
Maganda 'to.
Pero sa tingin ko, dapat pigilan n'yo 'yong nararamdaman n'yo sa paraan na…
Hindi ganito.
Dapat safe ang pakiramdam n'yo sa relationship.
Saka, Morgan, siguro kung gusto mong ma-challenge,
sa labas ng relationship mo 'yon hanapin para mas
pasensiyosa saka malambing ka kay Max, na…
Ibang klaseng excitement 'yon.
Gusto ko lang na tingnan mo 'ko kung pa'no mo 'ko tinitingnan dati.
Gusto ko rin 'yong gano'n.
No'ng nakipag-break siya pagka-graduate at lumipat sa New York,
naisip ko, "Wow, ang kapal ng mukha niya." Di ba?
Pero, "Wala na 'yong pinaka-interesting na taong nakilala ko."
Kung magsalita ka, para namang ang laking bagay no'ng ginawa ko.
Thirty minutes na train ang New York galing dito.
Pero di basta ginagawa 'yon, Morgan.
Hindi sila basta nagsasarili na para tuparin 'yong mga pangarap nila.
Wala akong nakuhang trabaho, tapos naubusan ng pera, kaya…
E, ano naman ngayon?
Ano ngayon? Marami ka namang na-experience sa buhay.
Gusto kong may ma-experience sa buhay kasama ka
na hindi lang pagpasyal sa 'tin ni Mama sa Cabo.
Dapat pumunta tayo sa Burning Man.
Hindi tayo pupunta sa Burning Man, pero naiintindihan ko 'yong sinasabi mo.
Gets ko. Sorry. Lalabas lang ako saglit.
May kailangan lang akong gawin. Sorry talaga.
Tingin ko, pareho naman ang gusto n'yong mangyari.
Ano ba'ng nangyayari sa 'yo?
Ano'ng sinasabi mo?
Ewan ko. May kakaiba, e.
Di ka pa nagrereklamo kahit isang beses. Halos masaya ka.
Maganda ang araw ko, okay?
Na-realize kong wala namang punto na palalain pa
'tong sitwasyon natin.
Di naman talaga natin alam kung kriminal sila.
Kasi, alam mo, ewan ko.
Baka ang dami lang nilang trabaho, tapos kailangan nila ng dagdag na tao.
Kasi…
May susunduin tayong tao sa preso. Okay ka lang?
Gustong kong maging masaya ngayon, Morgan.
Sinusubukan kong magkaro'n ng masaya saka meaningful na buhay ngayon.
Pero di ka ba naiinsulto?
Ang inuutos sa 'tin 'yong mga simple lang. Tingin nila, di natin kaya 'yong mahirap.
Ayaw nating isipin nilang kaya natin 'yong mahirap. Ba't natin gugustuhin 'yon?
Ewan. Kung uutusan mo 'ko sa strip club, pasayawin mo 'ko sa pole.
-Di ba? -Di ko naisip ang gano'n.
Ano ba ang medium-security prison?
Ano'ng dapat gawin para "medium" lang ang security?
Wala akong paki.
-Napakaayos na sistema nito. -Ma'am.
Pakibuksan ang trunk.
Buksan mo ang trunk.
Mahigpit dito.
-May gamit ba sa trunk mo? -Wala.
-May gamit ka do'n? -Wala.
Ma'am.
Alam mo bang may anim na case ka ng Four Loko sa trunk mo?
-Ano? -Punyetang Max 'yon.
-Sino'ng umiinom no'n? -Hindi ko alam, e
Di kita pwedeng papapasukin na may inumin sa trunk mo.
-Sige na. -Maglalakad na lang ako.
Hindi, ako na. Ako na ang pupunta.
Kahit pa gustong-gusto kong ipakulong ka,
si Reverend Dardano dapat ang susundo sa nakulong na parishioner
na kina-counsel niya, okay?
Nakakainis.
Ipagdasal mo 'ko.
Kailangan bang umikot?
Hi, nandito 'ko para ihatid ka sa apartment mo,
saka mag-alok ng rehab services…
Okay.
Hello.
Ikaw ba si Andrei?
Sino ka ba?
Ako si Pastor Dardano.
Nandito ako para ihatid ka sa bago mong apartment
saka mag-alok ng rehab services na gusto mo para makahalubilo ulit.
Dala mo na ba lahat ng kailangan mo, o…
Nasa'n si Ivan?
A, oo.
Tingin ni Ivan, mas mabuting ako ang magsundo sa 'yo, magandang tingnan.
-Ba't ka bumubulong? -Hindi ko alam.
Di ako sigurado kung ba't ako bumubulong.
Nasa'n 'yong kotse?
Di kami maka-park dito sa loob, mga 10 to 15 minutes na lakad lang naman.
Kung gusto mong sumama— Okay.
Masaya ka siguro na malaya ka na.
-Ayokong makipag-usap! -Okay.
Linda.
Uy, hi. Hi, Annette.
-Hi. -Ang ganda mo.
Salamat, Annette.
Okay, maupo na kayong lahat. Maupo na po.
Una sa lahat, gusto kong magpasalamat sa inyong dalawa sa pagpunta ngayon.
-Salamat sa pag-imbita sa amin. -Masaya ako sa pagpunta dito.
Sige, sisimulan ko sa madaling tanong.
Ano'ng pinagkaiba ng bawat isa sa inyo sa ibang kandidato?
-Linda, simulan natin sa 'yo. -Sige.
Alam ko— Salamat sa tanong, Jane.
Kabisadong-kabisado ko ang lugar na 'to.
Dito ako ipinanganak.
Mahigit 70 years na ang Morelli's Hardware sa pamilya ko.
Dito ko pinalaki 'yong mga anak ko at nakita kong lumago ang lugar na 'to,
kaya talagang gustong-gusto ko
na i-preserve ang Glenview na kilala at mahal ko
at ibalik 'yong pakiramdam na ligtas ka dito,
kasi matagal na 'tong kilala sa pagiging gano'n.
No'ng nakaraang linggo lang, may umatake sa anak ko sa kalye kasi gay siya.
Hindi 'yon ang bayan na kilala ko.
Hindi 'yon ang bayan na mahal ko.
Kaya, lalong kailangan natin ng leader na nakita ang best ng bayan na 'to.
Tom, 'yon din ang tanong sa 'yo.
Una sa lahat, gusto kong sabihing nakakalungkot
na parang di masyadong gusto ni Linda Morelli ang bayan na 'to.
Mahal ko ang bayang 'to. Mahal ko noon, at laging mamahalin.
Hindi 'yon ang sinabi ko.
Sorry, Linda. Oras 'to ni Tom para sumagot. May rebuttal naman, e.
Pero hindi ko—
Sasabihin ko lang na sang-ayon ako. Hindi papayagan ang hate crimes dito.
-Puwes… -Duh.
Pero gusto ba nating isang nanay ang magdikta ng patakaran
base sa nangyari sa mga anak niya?
Kung na-flat ang gulong ng anak niya,
bigla bang dapat ipaaspalto ulit ang daan?
Sorry, Tom, pero 'yan ba ang sagot mo
sa kung ano'ng pinagkaiba mo sa ibang kandidato?
Kasi, ang dali lang mamintas sa sagot ng iba
kapag di ka pa sumasagot.
Wow, di ko alam na tumatakbo ka pala para maging moderator.
Mag-ingat ka, Jane.
Okay. Bilang may-ari ng 38 Jimmy John's,
sampung beses na mas marami ang empleyado ko kesa sa city council,
at malamang, 20 beses na mas marami kesa sa mga tao ni Linda sa shop niya.
Marunong akong mag-manage ng mga tao saka ng mga lugar.
Ang kalaban ko, na mukha namang mabait,
parang mas bagay mag-manage ng mga tanod
kesa mamuno sa buong munisipyo.
Tom, mag-ingat ka d'yan,
para ka nang woman-hater kung magsalita.
Naku. Ayan na. Nagising na 'yong halimaw.
Kuha namin, Linda. Matapang ka.
Naiintindihan ko na kung pa'no mo tinakot 'yong chief of police.
Aon'ng sinabi mo?
Morgan, naninigarilyo siya sa kotse. Ibaba mo ang bintana.
Ano ba naman.
Itinaas niya ulit 'yong bintana.
-Ano ba 'to? -Okay.
A, bakit ka nakulong?
-Mas mabuting wag mo nang malaman. -Okay.
Okay, 'yan na ang pinakanakakatakot na sagot.
-Thank you. -Hay, naku.
Oo, nandito na siya. Papunta na kami sa apartment.
-Hindi kayo pupunta do'n. -Anong "Hindi"?
-I-speakerphone mo. -Ano'ng gusto mong sabihin?
Anong "Di pupunta do'n"? Kasama na namin siya sa kotse.
Hindi nga!
Bukas pa mare-ready 'yong apartment
kasi may nag-request na papinturahan 'yon.
Wag mong isisi sa 'kin.
Ga'no ba katagal para pinturahan ang apartment?
Sabi niya, two coats. Balewala kung isa lang.
-Natulog na 'ko sa mas masahol. -Di ako pinapasok.
Basa pa 'yong pader. Ang baho ng pintura. Sino ba'ng nag-request na pinturahan?
-Hindi ko… Di ko alam. -Hi, Ma.
Morgan, ba't ikaw ang sumagot ng phone ni Nicholas? I-speaker mo.
-Hindi magandang gawin 'yan ngayon. -Sandali lang.
Hindi, Morgan, crisis 'to. Pareho ko kayo kailangang makausap.
-Ano'ng sinasabi niya? -Okay.
Palpak 'yong debate. May emergency family dinner tayo dito sa bahay.
Hello? Sino ba 'yan? Sino pa ang nasa kotse?
Walang ibang nandito sa kotse.
May iba pang nasa kotse? Nasa'n kayo?
Ma, di ako pwede ngayong gabi, kasi nag-promise ako kay Max
na magro-romantic dinner kami sa bahay.
Okay, Nicky, dapat nandito ka na in 30 minutes.
-Sinong babae 'yan? -May ibang boses d'yan.
Sino ba 'yang nagsasalita ngayon?
Walang nagsasalita. Ma, may kasama akong parishioner.
Di siguro ako makakauwi. Di ako makaka-join sa dinner.
Hindi, Nicholas!
Hindi pwedeng hindi pumunta.
Pinagsalitaan ako sa debate no'ng sandwich king.
-Ano ba'ng sinasabi niya? -Kailangan ko ng tulong.
-Isama mo ang kaibigan mo. -Di ko siya kaibigan.
Pero dapat nandito kayo ng 7:00. Alam mong hate kong gamitin ang warming drawer.
-Miss. -Kaibigan mo 'yan?
-Sabihin mo, chicken cacciatore ang ulam. -Di ko alam ang nangyayari d'yan.
Pero alsin n'yo 'ko sa speakerphone, ngayon na!
Tinawag niya 'kong hayop. Nakakahiya.
Ba't niya nasabi 'yon? Sinigawan mo ba siya?
Sinigawan ko ba siya?
Hindi, ipinagtatanggol ko 'yong sarili ko,
tapos, wala naman siyang naidagdag na may value,
maliban sa lolo niya na nag-imbento daw ng French dip.
Pero ang nakakabahala, parang kampi sa kanya 'yong mga tao.
Ito na ang pinakamasarap na chicken na nakain ko.
Gabi-gabi kong napapanaginipan ang ganitong pagkain.
Umiiyak yata siya.
Maraming salamat. Recipe ng nanay ko 'yan.
Napakagaling niyang magluto saka matapang na babae siya,
na mukhang naipasa sa pamilyang 'to.
Ma, walang nag-iisip n'yan, okay? Masyado mong pinapahirapan ang sarili mo.
Sinabi 'yon ni Nicky kanina.
Di ko sinabing nagiging tulad ka ng nanay mo.
Pwede bang padaliin n'yo ang buhay ko kahit isang araw lang?
Natatakot siya.
Ano 'yon?
'Yong si Donaldson.
Hindi matatakot ang matapang na lalaki sa matapang na babae.
Alam mo na ang kahinaan niya.
Kusang lumalabas ang kahinaan.
-Interesting 'yan, a. -Okay.
Gusto ko pang makinig. Nicky, kumuha ka pa ng wine.
Okay.
-Ma. -Ano?
O,
manok pa?
Okay.
Di mo nakuwento kung pa'no mo nakilala si Nicky.
Sinundo niya 'ko sa kulungan.
Ang galing.
A…
Aling kulungan?
Maganda ba ang araw mo?
Oo.
Nagpa-DoorDash ako sa chicken resto, sa unang date natin no'ng high school.
Di na kita tinanong, nag-order na 'ko.
Teka, akala ko nagsara na sila dahil sa pag-violate sa health code.
Oo. Bagong management.
Ayos!
Oo.
May mga kandila din.
Nagiging body oil 'yong isa. Di ko maalala kung alin.
Weird bang kumain ng chicken na exposed 'yang etits mo?
Tanggapin mo na lang na ganito 'to.
'Yong mahal ang binili mo. Ang galante mo naman.
May two skinny margs din.
Walang chicken nuggets para sa masungit. Tingnan mo ulit.
Okay.
Shet.
Okay, panalo ka ngayon.
Grabe naman 'yong kuwento mo.
Kitang-kita naman na na-frame ka.
Setup 'yon.
Ito ang problema sa judicial system.
Sa bansa ko, surgeon ako.
Naku, ako na ang hihingi ng tawad sa 'yo para sa America.
Sorry talaga sa mga ginawa namin sa 'yo.
'Yong taxi driver no'ng sinakyan ko last week lang,
dermatologist siya sa Mumbai.
Salamat sa mabait na lalaking 'yon,
mapapa-checkup ko na ngayon itong nunal sa leeg ko.
Sige, aalis na 'ko.
Oo, sabi sa Oura Ring ni Kevin, sampung oras na siyang di gumagalaw.
Hala.
Kaya…
Bukas na lang natin pag-usapan 'yong post-debate strategy.
Okay, strategy sa umaga.
May magagandang idea si Andrei. Salamat sa ginagawa mo.
Ayos. Okay 'yan.
Sige.
-Uminom ka ng tubig. -Napansin ko lang, glowing ang skin mo.
Jergens 'yan.
Favor naman. Wag mong iwan nang mag-isa si Mama sa kriminal na 'yon.
Ikinuha ko siya ng Airbnb.
Nag-e-enjoy siya. Nakakatuwa.
Ihahatid ko siya pag slurred na sila magsalita, okay?
Hayaan mong maging masaya sila, Natalie.
Di ko alam kung ano'ng ikinasasaya nila, pero di ko gusto 'to.
Good night.
Bantayan mo siya.
TAYO. MALAPIT NA.
PARA SA 'YO KO LANG GAGAWIN 'TO.
Nasa'n siya?
-Nasa bahay siguro. -Wala siya do'n
Naku…
Anong oras na?
-Nakikipag-sex si Mama kay Andrei. -Kanino?
'Yong sinundo natin sa kulungan.
Hala.
Okay.
Idikit mo 'yong phone sa pader.
Ayoko… kadiri ka.
Sobrang kadiri 'yang… Di ko gagawin 'yan.
Ewan ko sa 'yo. Kumusta? Nag-e-enjoy ba siya?
Sa naririnig ko, marunong siyang magpasaya ng babae. Oo.
Oo naman. Siyempre. Kakalabas niya lang sa kulungan.
Tinitira siguro si Mama nang husto.
Grabe ka.
Ba't ako tinatawagan ni Natalie?
Ba't gising pa siya? 12:30 na. Di ba, 8 siya natutulog?
-O, bakit? -Check fraud.
Credit card fraud. Identity theft.
Forgery. Nag-import ng ilegal na flamethrower.
Nicky, sabihin mong nakaalis na d'yan 'yong lalaking 'yon.
Oo, kanina ko pa siya hinatid. Kaya, oo, wala na siya.
Hay, Diyos ko. Salamat sa Diyos.
Kasi, sa totoo lang, di kailangan ni Mama ang ganyan ngayon.
Hindi ko… Wala na 'yon, okay?
Tapos na 'yon, Natalie. Kaya matulog ka na ulit.
Pakisabi kay Mama, miss ko siya.
Sige. Bye.
-Hi. -Ano'ng kailangan niya?
Mukhang nakulong si Andrei sa pag-import ng ilegal na flamethrower.
-Ng ano? -Flamethrower, Morgan.
Nag-import ng ilegal na flamethrower.
Uy. Kumakanta ba siya?
Kumakanta nga.
Magaling siya.
Nagsalin ng Subtitle: Joan Cabato er.