Thank you.
I've done many things at home.
The magic-man...
He's not coming yet.
Hello.
Welcome to my garden.
I'm the owner of this garden.
A good giant.
I was selfish before.
Then one day a child came here and changed me.
When the child grew up he was called by
the world's most reputed magic school.
He has come.
The magician of the forest is here.
Beware all selfish giants of this forest.
He has come.
He'll vanish the sorrows and control the tempest.
Who's this new magician in Kolkata?
He'll vanish the sorrows and control the tempest.
Who's this new magician in Kolkata?
He'll vanish the sorrows and control the tempest.
Who's this new magician in Kolkata?
How are you, my Lilliputs?
Good!
Are you fighting your secret battle against depression?
Yes!
Won't you tell us stories today?
Yes, I will.
Every week I tell you the stories I like.
Today you tell me the stories that you hear from me.
Last week you said that Harry came to Kolkata.
Tell us that story.
Okay.
What do the others say?
Will you listen to the story of Kolkata's Harry?
Yes!
Kolkata.
An old and stubborn city.
It doesn't accept anything new easily.
For example they didn't accept buses, metro rail...
Harry...
Initially he found life in Kolkata difficult,
if a princess hadn't held his hand and supported him.
Princess?
Yes.
A short-tempered princess
and her fairy like younger sister.
Titli, sit down for breakfast.
Yes, mom.
Mom, serve my breakfast. I'm running late.
I'm here.
Don't shout.
You never get ready on time and blame me for everything.
You've served cornflakes again.
What else do you expect me to serve?
I've been telling your dad to get bread for the last two days.
Ask him.
Take it.
I told you to pay the electricity bill.
Did you pay the bill? - I forgot to pay it.
I'll pay it tomorrow.
What are you watching on television?
Utter nonsense.
Where's the remote? I'll switch off the television.
What are you doing? Can't you see I'm watching Tv?
Where did you keep the remote? I can't find the remote.
Move aside.
If you do this every day I'll tell mom.
Mom, I'm done.
So, you're done.
Wait.
Oh no!
I can smell something burning.
I was cooking something in the kitchen.
I'll get late, Mohor. - What?
Please check it.
No, mom. I'll get late.
You'll get late? If you do something for your mom you'll get late?
What are you doing there?
Wear your shoes. Go. - I'll wear it.
Hey girl!
Yes Sayan, tell me.
Will you come to pick me? Seriously?
I have to pass by your house.
So sweet of you.
Coming in ten minutes. - Okay.
See you. Dad, I'm done.
Will you take more time?
No, I'm done, I'll leave with you.
Sayan is coming to pick me.
Shall I drop you?
No... no... I'll take the metro.
It's okay. - Okay.
Hold on. I forgot to get the charger. Move.
Come.
When will Harry come?
He'll come when it's time.
When will the time come?
You said that Harry was in Kolkata.
Ssh... Abbulish.
Note down the lessons taught in class.
Have your lunch. Bye. - Bye.
Hari, drive carefully.
Have a safe journey.
Good morning, fairy madam.
Good morning, Captain.
Welcome to Abbulish
Captain, I board the Abbulish every day.
But why do you welcome me only on Mondays?
Abbulish stays alone and doesn't get your company
on Saturdays and Sundays.
So when you come on Monday you become friends once again with him.
How did you know?
Abbulish told me.
Can Abbulish talk?
But, he speaks only with me.
Is that possible?
Why not?
Aladdin's magic carpet used to speak with him.
Yes, but it's a fictional story.
It's true even if it's a story, fairy madam.
Really? - Hmm...
Aladdin had a princess.
Do you have one?
What? - Princess?
You didn't answer me.
Do you have a princess?
Captain.
Mohor, calm down.
Why are you so stressed? We'll reach office on time.
Chill. - Don't irritate me.
It won't matter to you if you're late.
You work in the HR department.
What do you mean?
You record everybody's in and out time including yours.
Okay.
I agree that you had to wait fifteen minutes for me.
Why are you so angry about it?
I hate waiting. Don't you know it?
But, I like to wait.
I'm waiting for your reply since second year of college.
Sayan, please.
It's been almost five years.
Abbulish! Abbulish!
I'll call back once the kids board the bus.
Come on. Come on.
Hello Akdum, Bagdum. Good morning.
Good morning, Captain.
How are you? - Good.
Are you alright? - I'm absolutely fine.
Today is your birthday. Right?
So, you remember?
Don't you ever forget anything?
No. Even if I forget Abbulish never forgets anything.
I wish I had such strong memory, then
I would've never got scolding for not doing my homework.
Akdum, come here.
I told you never to discuss homework and exams inside Abbulish.
There's only one rule to be followed when you're inside Abbulish.
What will we say to everybody?
Ssh... - Abbulish!
Yes!
Sorry, Captain. - It's okay.
Sorry, Abbulish. I'll box my ears.
Take this. This is for you.
Take it. - Yes, take it.
For me? But why?
When granny was alive she used to say that if we give
someone special a gift on our birthday
then the day becomes more special.
Oh how sweet!
Come close.
Right. Thank you.
Stop. What are you doing?
Don't you know that you shouldn't unwrap the gift
before the person who has given it to you?
Oh! Sorry.
Go and sit in your seat.
We'll be late for school.
Let's go.
We'll go far and board the train.
"He knows magic." "He knows magic."
"The wheels of time keep rotating."
"It's bright outside and dark inside."
"Sorrows are drawn across the surface of the moon of Kolkata."
"Yes, in Kolkata."
"In this colourful fairytale song a word spreads around... "
What?
"Our Captain knows magic."
"Yes, our Captain knows magic."
"Our Captain knows magic."
"Yes, our Captain knows magic."
"If the princess is upset."
"Share with me if you want."
"We'll come riding on tamarind leaves."
"Tamarind leaves."
"We've lot of stories."
"Abbulish."
And...
"Our Captain knows magic."
"Yes, our Captain knows magic."
"Our Captain knows magic."
"Yes, our Captain knows magic."
"He knows magic." "He knows magic."
"Those who are alone."
"Learn to live with yourself."
"The old lady of the moon holds a shade over your head."
"Yes, over your head."
"In the lost game of ludo of life... "
"We'll fight hard."
And?
"And your Captain knows magic."
"Yes, your Captain knows magic."
"And your Captain knows magic."
"Yes, your Captain knows magic."
"When you go to the sky, you'll find rainbow colours."
"You'll learn everything easily in this fairytale."
Yes, in this fairytale.
"Doors are opened with love."
"And dreams are scattered everywhere."
And?
"And your Captain knows magic."
"Yes, your Captain knows magic."
"And your Captain knows magic"
"Yes, your Captain knows magic."
He has come.
Magic-man has arrived.
Magic-man, why are you late today?
Don't ask me. Police caught me in the previous signal.
Why? What have you done?
You show magic tricks.
Does the police catch people if they show magic?
Come on.
Why are you standing? Let's go.
Why did you address me as magic-man today?
We were watching a cricket match at the club yesterday.
Dhoni was being called bat-man.
Do you know why?
Why?
Dhoni is a batsman, so he is called bat-man.
You show s magic, so you're magic-man.
You're busy talking today.
Won't you show magic? - Yes.
No...
I'm not in the mood to show magic today.
Then?
I've brought something for you.
Show it to us. Show it.
Look here.
Naru!
Give me one.
Take it.
Did you take it?
Great!
I'll have one.
Did you make it?
No, I've just brought it for you.
Who made it?
Who gave it to you?
Your two brothers.
How is that possible?
How can they be brothers of all of us?
It is possible.
Delicious!
I'll tell you a story now.
Yes, tell us. - Tell us the story.
Sit down. Listen...
Imagine a city like Kolkata...
Suppose it's London.
Two boys lived there.
One of them lived in a small house like us.
The other boy lived in a huge house like that of a king.
Does a king live in a house?
A king lives in a palace.
Whatever...
Actually it's a home.
There were two boys.
Both of them were identical.
They looked exactly same to same.
They met each other.
They decided to exchange their dress and homes.
The king's son went to live in the slums and
the boy from the slums came to the king's palace.
This wouldn't have been possible if they didn't resemble each other.
Of course it would've been possible.
Our external appearance maybe be different,
but we're same inside. Everybody is same.
Oh!! Really?
In London there were two twin brothers who looked
identical to each other.
One was a prince, one was pauper.
One...
Thank you, teacher.
That's all from me today. Thank you, gentlemen.
Mohor, I understand your presentation.
But, the strategy you're talking about says that
we need additional things besides studies to clear an exam.
If we focus on them then
we can clear the exam even without preparation.
Am I right? - Yes, absolutely.
It would've been better if you explained it in a simpler manner.
Or I don't think the campaign will work.
Brother, do you know magic?
Why?
You tell stories to children.
They don't want to travel in any other bus other than yours.
This is not a bus, this is Abbulish.
Yes... it's okay.
Narrate your fake stories to others. Got it?
Elders like you won't understand the difference
between fairytale and fake stories?
Stupid guy!
Excuse me. Just a minute.
Hello,
Mrs. Das?
Oh! Mrs. Sen?
You've called after a long time.
How are you?
Is your daughter appearing for the
admission test of Diana Mission School?
Why are you whispering?
What if anybody in the school overhears?
You can speak loudly.
Nobody from the school has tapped my phone.
Can the school object if you want to admit
your daughter to a better school?
This is the reason I feel energized when I speak with you.
Really? That's so nice of you.
Please tell me what you want to say.
Actually I'm in the middle of a facial session.
Oh! Sorry... sorry...
In the form they've asked details of
the educational qualification of parents.
The parents should be good with spoken English.
So... do these things matter in the admission of the child?
How will I know?
No... actually your daughter ranks first every time so...
Really funny, Mrs. Sen.
Let your daughter get the chance and then you can think about it.
Let her clear the entrance exam first.
You're right. - Listen... I'm getting late.
I'll hang up now. Bye.
Listen... I won't come to school tomorrow.
Will you share the notes with me? - Yes.
Get in. Come on. Come on.
Get in. Get in.
Hey Akdum Bagdum, happy birthday.
I've a gift for both of you.
Thank you, Captain.
C'mon get in.
Captain, why will only they get gifts?
I also want a gift.
It's their birthday today.
Do you know what?
I've ranked first in the unit tests.
The results have been declared today.
Congratulations!
But, this is wrong.
Who has ranked first?
Priyanka Das.
She lives in a world outside Abbulish.
When Priyanka Das gets inside Abbulish,
What does her name change to?
Ruby Rose. - Correct.
Did Ruby Rose rank first today?
No.
What's the rule in Abbulish?
The person who deserves something on a particular day...
will definitely get it on that day.
Correct!
If you shout and take me along I'll show you my thumb.
Yeah!
Bye. Bye.
Bye. - Bye.
Get down quickly.
What's the matter?
Why is my fairy upset? What has happened?
I'm not allowed to share this incident inside Abbulish.
In that case we must play a game today.
Which game?
You'll close your eyes and think why you're upset.
I'll guess it and say what it is.
Okay.
Today my fairy's result has been declared and she didn't fare well.
Am I right? - How did you know?
Magic.
Captain... - Hmm...
Do you really know magic?
Yes, a little.
I don't know all of it.
Then who knows all the magic?
Harry knows all the magic.
Harry?
The boy who can fly on his broom?
Is he the one? - Yes.
He's Harry.
Captain, can Harry go anywhere on his broom?
Why doesn't he come to Kolkata?
Mother... - What do you mean?
Doesn't Harry's mother let him come to Kolkata?
I'm talking about your mother.
We've reached your house
Oh no! What about Harry?
Harry will also go home and sit down to study.
Oh no!
Come, give it to me.
Did you do the sums properly?
Will you get good marks?
Is this how you've fared in your exam, Titli?
So, you've come home with such poor marks?
Look here... you've mis-spelt the word happiness.
It's better to get you admitted in the local Bengali medium school.
It wouldn't make any difference.
Let your dad and sister come home.
I'll show them your result.
I'll ensure you stop playing around all day.
Mohor, wait.
Her admission test for Diana Mission is approaching.
Last year three of their students got ranks in ICSE exam.
The children of film actors study in that school.
I'm planning to get Titli admitted there.
What does it prove if the children of film actors study there?
It's not right to change school abruptly.
She has friends there.
If the environment changes
then it might leave a negative impact on her.
I understand better than you what's good for her.
Why did I share this with you?
So that you help her with the exam.
If you can't do it then don't do it.
You're grown up now.
You understand things better than me.
I've no right to give my opinion.
What you wish will happen.
Let it be so.
The elder daughter is just like her dad.
Gradually the younger daughter will also become like them.
Do whatever you wish, I've nothing to say.
What is this?
Actually, I'm a fairy and this is my crown.
Oh!
Fairies have wings.
Where are your wings?
You're right. Where are my wings?
I need to ask.
Whom will you ask?
Who taught you?
I can't share with you. It's a secret.
You and your craziness.
Titli,
why did you giving flying kiss
to the school bus driver in the evening?
He's not out school bus driver, he's our Captain.
I can't say why I gave him flying kiss
Oh!
So, you can't say this?
No, it's a secret.
Titli. - Coming, mom.
Sister... sister...
Won't you go to office?
No, I won't go. I'll take leave today.
Tell mom when you leave.
Okay, goodbye.
Hello.
Listen...
I'm not well since morning.
I've got fever.
Please allow me to work from home.
Please manage it.
So, you've got fever again.
Anyway, we've Anup's farewell party in the evening.
I hope you remember. I'll send the location in the group.
I'll go if I'm well. Bye.
Captain... - Hmm?
if I'm a fairy then I should have wings.
Where are my wings?
Wings?
Do you know the spelling of fairytale?
Yes, but what about the wings?
You'll get them. You'll get everything.
The spelling will make sure if you'll get wings.
Okay.
FAIRY
TALE.
Now? - Now?
Now you'll get wings.
The fairytale will begin.
Darkness and night...
Opens up the visuals around you.
The magic telephone rings and
the fairy appears.
The fairy comes to Kolkata looking for the song of fireflies.
Friend, tell the wind that you've super powers.
The super powers will bring back the magic.
Did you get it now, my fairy?
The one who wants to fly always has those invisible wings.
And the ones who want to fly become fairies and super heroes.
But, the super heroes have special powers?
Everybody has those powers.
But, you need to find that super power hidden within you.
The day you find it,
you'll realize that Captain was right.
Anybody can become a super hero. Anybody.
Can we become a super hero any time?
No...
When your surroundings will be engulfed in darkness,
When your loved ones will go away from you,
They won't even bid goodbye to you before they leave.
That's the time when one becomes a super hero.
I'll also be a super hero.
I'll also fly.
Yeah! Super hero.
Oh yeah!
No... no... - Not anymore.
Just a little while more. Please.
A little while more. - It's over for the day.
You'll get late for school
Hatti Matim, Ruby Rose, Akdum Bagdum will be waiting for us.
Won't they? - Okay.
Listen... forget it for the time being.
Time when the right time comes.
Remember one thing.
You'll get the chance to be a super hero one day.
Everybody in this house is same.
The dad and her daughters are exactly alike.
They'll watch TV and read newspapers.
That's the reason why my younger daughter didn't do well in exam.
Mom, will you please keep quiet?
You're always after us.
Please do your work.
Will you go to office today?
Then go through her entrance syllabus...
No. Please don't disturb me when I'm working.
Am I disturbing you?
Mom, please. This is life.
The world outside your house is very fast.
Your nagging emotions are completely outdated.
Step out and see how the world outside is.
The Khichdi is very tasty. Isn't it?
Hey! Time up. Time up.
It's time for the school to get over.
See you all in the evening. Okay?
Bye. - Bye. Bye.
Captain, listen to me.
You told me that Harry knows all the magic tricks.
Teach me the magic tricks Harry knows.
Magic? Now?
Yes, now.
Okay.
Titli, what is the thing that you miss the most?
Childhood.
You're still a child.
No, the time before I started going to school.
But why?
Mom wouldn't scold me and ask me to study.
She wouldn't box my ears for scoring less marks.
She wouldn't fight with sister for me.
She would play with me.
I miss my mother of my childhood days.
To bring back the parents of the past,
To mend the broken relationships in a moment,
Harry has a magic spell.
What is it?
Oculus Repairo.
If you chant this spell
all the differences and conflicts are sorted.
It mends the cracks in relationships
and makes things good.
Really?
Yes, it's true, True. true.
The teachers don't pay attention to the children in Titli's school.
They don't teach swimming and other activities.
Banani's daughter studies in Diana Mission.
They teach swimming in their school and that too free of cost.
The school fees is also higher.
Yes, it's obvious that the fees will be higher.
After all it's an international school.
Their rules and regulations are completely different.
It's necessary for guardians also to speak in English.
Oh no!
What have you done?
Hey! What have you done?
What have you done?
In the evening... - It's okay.
You roam around in the evening.
You don't want to study.
I won't repeat this mistake.
Excuse me.
Dad... dad...
That's so nice. So nice...
Titli...
What has happened?
Mom hit me.
Oh!
Do you know what?
There's a magic spell called Oculus Repairo
which mends broken things.
What do you mean?
This is Harry's magic spell.
Oculus Repairo
Look, I've chanted it so many times.
But, it's not changing mom and making her like before.
I'll say it again.
I'll keep repeating it unless I get back my nice old mom.
Oculus Repairo
Why is my fairy so serious today?
Have we abolished the rule of sharing our sorrows in Abbulish?
Tell me, fairy.
Nobody except your Captain will know about your sorrows.
Last night my mother scolded me a lot, she also beat me.
I was in lot of pain.
I chanted 'Oculus Repairo' many times.
But, the spell didn't work.
If you chant the spell with sorrow
or anger then it won't work.
What is the function of 'Oculus Repairo'?
It mends the broken things.
Right.
Suppose, you've broken a flower vase.
If you put gum with wet hands to join the broken parts
will it work?
No.
This spell is like the gum.
The anger and sorrows in our heart are like the wet hands.
Then what should I do?
Wipe the wet hands and erase the sorrows from your heart.
There's one more spell to do this.
What is it? Please teach me.
I can't teach all the spells only to you.
I'm everybody's Captain, so I'll teach everybody.
But, I'll do it after the school gets over.
But, before I do this,
I want to see the bright smile on my fairy's face.
A little louder... louder.
Very good. Let's go.
What's the next magic?
Hello, sir.
Will I get admission in the afternoon batch of spoken English?
Yes, fill up this form.
Please pass me the pen.
Who wants to take admission?
I... I...
You tell me.
Yes.
Yes, madam. Thank you, madam.
It was
happened
now in Kolkata for the first time.
No... what did I say?
Did you understand tenses?
Why did you use 'happened' after 'was'?
No... yes...
I said it wrongly. I know I made a mistake.
It's used in past continuous.
Yes, that's very easy.
Harry, a small boy.
The best student in the best magic school.
If he wants he can use his magic ball
and solve all the problems instantly.
Harry learned his first magic trick from his friend.
I'm also your friend.
So, I thought I would teach you this magic.
When you're angry, upset, scared,
think about the reason behind it,
close your eyes, tie the reason to this balloon and set it free.
And the magic will work.
What is the spell?
Close your eyes.
Wear the cloak of magic clouds.
Chant the magic spell in your mind.
Wingardium Leviosa.
Mom, where are you?
I've been waiting for so long.
I'm at Minu's house.
That's okay. where are the keys?
I keep the keys in the letter box.
Go and check.
It's time for Titli's school bus to arrive.
Okay, I'll take care of it. Bye.
Titli Sen.
Mrs. Sen?
I'll take Titli with me today.
But madam, I don't know you.
Titli is my sister.
Show me the card.
Which card? - Guardian card.
If anybody else except the parents come to pick the child,
They need to show the guardian card.
The card is with mom. How will I get it?
Sorry, madam.
I can't hand over Titli to you.
Anybody other than parents be it grandpa, grandma,
sister, brother, uncle, aunt...
I can't hand over the child to anybody else.
Strange!
I'm her sister... her own elder sister...
She's my own sister.
I'm Mohor Sen and she's my sister Titli Sen.
Sorry, madam.
Even if you were actress Suchitra Sen, I can't hand her over to you.
Wait.
What is your name?
Hari... Harinath Patra.
Hello, mom.
Mr. Harinath wants to talk to you.
Speak with her.
Hello.
Yes, madam. Hari speaking.
What? she's your elder daughter?
I knew it. I knew it at first sight.
She exactly resembles you.
Madam, will I get the salary tomorrow?
No... it's okay.
Yes madam, I'll hand Titli over.
Yes. Thank you. Thank you.
Come.
Titli,
I told you several times not to take anything from strangers.
Who gave you the balloon? Return it.
Give it back. Give it to him.
Come... come with me.
Close your eyes.
Wear the cloak of magic clouds.
Chant the magic spell in your mind.
Wingardium Leviosa.
This is the spell that helps us forget anger, sorrows and fear.
Hari has taught me this spell.
Titli.
What are you doing here?
Did you solve the math sums of the last ten years that I gave you?
I'm going, mom. - Going?
You'll rank first in not studying.
Take this. Go.
Mohor, listen to me.
I want to say something.
If you can't help her with academics,
then don't divert her attention
by chatting with her during her study time
and spoil my hard work.
Mom, why will I waste her time?
Do you think I wish the ill-being of my own sister?
I always ensure that Titli learns something nice from me.
Don't talk about teaching her.
It doesn't suit you.
Staying awake till late hours, your bad lifestyle,
Secretly smoking outside the house,
Do you think nobody sees it?
Doesn't your sister see all these things? She...
Mom, please.
I can't take your lectures after a tiring day at work.
What do you want?
You don't want me to talk to her when she's studying. Right?
Please stop disturbing me.
Yes, I always disturb everybody.
Mom, do you know what your problem is?
You can't treat simple things simply.
Look at the flatbreads you've made, they've got burnt.
If you overheat anything it gets burnt.
Please stop ruining Titli's career.
It won't take much time to spoil it.
When a person making flatbreads is continuously disturbed
then there are high chances of the flatbreads getting burnt.
You always give lectures on raising children.
Could you save brother?
If you had consulted the doctor on time,
he would've been with us today.
May I come in, sir?
Yes, come in.
Let me remind you something.
There's a fixed time to come to office.
You need to maintain the decorum.
You can't come whenever you like.
Sorry, sir. The traffic...
Don't give excuse.
Anyway, is your presentation ready?
I'm still working on it, sir.
You worked from home for two and half days
and on the third day
You're saying that you're still working on it.
Very unprofessional and very inefficient approach, Mohor.
You can resign from the job.
You can't do anything productive.
You don't even complete the work assigned to you.
It's better you stay at home.
Find a suitable guy and get married to him.
Your life will be settled.
Sorry, sir.
What happened? - Nothing.
'Wingardium Leviosa.'
Wingerdum Leviiosa.
Wingerdum Leviiosa!
What made you take break in the middle of office hours?
Nothing.
Why? Am I not allowed to take a break, Mr. HR?
Did I say that?
Magic-man has arrived.
Let's go and see his magic performance.
I've seen him perform before.
He performs really well.
You've to close your eyes and make a wish. - Okay.
When I tell you then you should blow it slowly.
Okay.
Did you close your eyes?
Now make a wish.
Now blow it slowly.
Yeah!
Wow!
Fantastic!
Wonderful! Awesome!
Great! I feel I've gone back to my childhood days.
Yeah!
Thank you. Thank you.
Wonderful!
Give us food.
Have patience.
I'll give you what you want.
Mom, I've come home early.
I'll pick up Titli.
Titli, wait.
Please wait, I'll give you this month's salary.
Thank you.
Captain...
You deserve a thank you.
Why?
Titli tells me about all the spells you teach her.
Do you know what happened today?
My boss insulted me very badly today.
I was planning to resign.
But the words Wingardium leviosa made me overcome my anger.
I also know about your hidden talent of performing magic.
You're a strange man.
The kids live in the same slum where I live.
If I perform magic on streets
they get at least one hearty meal a day.
This is real magic.
Do you befriend only children or can elders also befriend you?
What do you mean?
If I befriend you then will you teach me magic.
You've to have faith in me, madam.
Actually, adults have lost faith.
That's the cause of all problems.
Will you be able to bring back the faith that you had as a child?
There can't be magic without it.
Just a minute.
Close your eyes.
Wear the cloak of magic clouds.
Chant the magic spell in your mind.
Wingardium Leviosa.
He has come.
Who? - Kolkata's Harry.
Bye.
Hari.
Madam, where do you want to go?
Aditya Academy School Please take me there fast.
Brother... brother, please stop here.
Here? - Yes.
Brother... - Yes?
Did you see the driver of this bus?
No. It was parked here a little while ago.
Isn't he inside?
You don't understand.
If East Bengal loses today, it'll really be miserable.
Did you see the driver of this bus?
Yes, he went that way.
I was saying that...
What are you doing here?
What are you doing outside the bus?
Titli wanted to have an ice-cream so I came here to buy one.
The door of the bus is locked.
Would you like to have an ice-cream?
Brother, give me an ice-cream.
Take it. C'mon take it.
What did you think? That I'm a kidnapper?
Well, it's not unnatural to think so.
A driver like me who has nobody can always be suspected.
I don't remember how my parents looked.
Just a second.
Let's go.
I didn't suspect you
That's okay.
Titli. Titli.
Thank you.
You neither have my name nor number.
Just a sec.
I've sent it.
Please sit inside.
Do you know what, sister?
I don't want to appear for the admission test of Diana Misison.
But, you've to give the test or mom will be furious.
But, I won't get chance in that school.
How can you say that you won't get through
before appearing for the test?
Captain told me that if we want we can do poorly in exam.
It's not wrong.
If I don't give the test well then no school will take me.
Very bad, Titli.
A hero doesn't give such wrong lessons.
That's out problem.
We always look for heroes.
It's important to find the villain of our society first and
find the way to vanquish him.
The biggest villain in Titli's life right now is the entrance test.
Right? - Hmm...
Don't you show magic tricks in the evening?
I do if anybody wants to see.
Why are you asking?
No... if you showed magic tricks in the evening then
I would've been with you.
Till date I've watched magic as an audience.
Now I want to experience it from the magician's side
and see how it feels. - That's okay,
but you must get down now.
Here? But why?
If both the sisters get down at the same stop from Abbulish
your mother won't be too happy.
So, get down now. I'll pick you up on my way back.
Magic doesn't take place in the brain.
Magic happens in the heart.
"Nights when stars fall down... "
"and we hold hands and whisper in our hearts."
"What does it forecast?"
"The wind sails to the fairyland."
"And carries letters fragrant with aroma of flowers."
"The letters of urban love."
"Nights when stars fall down... "
"and we hold hands and whisper in our hearts."
"What does it forecast?"
"The good queen, the evil queen."
"the king and his ministers."
"The pin code of love is... "
"033."
"The fairy atop Victoria memorial, I want to ask you."
"What do I do so that I can meet him?"
"The zebra crossings... "
"seems like magic."
"I set up the pianos and sing songs of urban love."
"Nights when stars fall down... "
"and we hold hands and whisper in our hearts."
"What does it forecast?"
"One is stupid."
"A joker without a mask."
"He performs magic tricks on the streets in distant future."
"With the help of the princess he'll write once again."
"the remaining part of the fairytale."
"The fireflies of urban romance."
"Nights when stars fall down... "
"and we hold hands and whisper in our hearts."
"What does it forecast?"
Mrs. Sen, what's the rank of your daughter?
Her name is not there in the list.
Oh!
She wasn't well on the day of the test.
This is Titli's usual problem.
She always falls sick before exams. Isn't it?
Even if she gets through it's important for the parents to be
fluent in spoken English.
Please excuse me.
I have to meet the principal.
She wants to speak with the parents
whose children who've got chance.
Again... again...
Hey girl!
I told you several times yet you've no interest in academics.
I told you several times.
Yet why don't you pay attention to your studies?
Come. Come.
Tell me who told you to make these things
C'mon tell me
Why are you not speaking? Speak up.
Who told you to make all these things?
C'mon speak up.
Captain.
Who is Captain?
Hari... Hari...
Hari, principal ma'am is calling you at her office.
Excuse me.
Madam, you?
Did anything happen between you and the kids recently, Hari?
No, madam.
What can happen with me?
I mix with them like a friend.
But, we've a complaint against you, Hari.
It's admission time and I've to listen to the guardians. Isn't it?
Madam, will my route be changed?
We've got a complaint from a student's family.
The same problem will come up in whatever route you operate.
Understood.
It means my contract...
Your contract with Aditya Academy won't be continued.
I'm forced to terminate it.
What happened, story-master?
You've lost your job.
What's the use of dreaming?
Understand the reality.
You're a driver.
Concentrate on riving the vehicle.
You can't earn your livelihood by selling fairytales.
What's up, Mr. Magician?
Your magic has changed my life.
Right...
magic has changed my life.
Do you know what has happened today?
I had an important meeting at office.
I made the presentation the way you narrate your stories.
After that Mohor Sen has become a super star in her office.
Congratulations! - Thank you.
What's wrong with you?
I can't earn my livelihood by selling fairytales.
What?
I've been fired.
But why? How?
The reason isn't important.
They hired me when they needed me.
Now they don't need me anymore.
So, I've been fired.
What were you saying a little while ago?
Something about selling fairytales...
It isn't enough to earn our livelihood.
Why not?
Who will buy fairytales?
Everybody will buy it.
The person who's sitting inside looking vanquished,
he'll buy it.
People like me who're insulted by their boss every day will buy it.
There are so many defeated people in the city of Kolkata.
All of them will buy these fairytales.
I have an idea.
How about opening the first storytelling cafe in Kolkata?
What?
A story cafe.
A café where you'll tell stories.
The others will also share their stories.
People will hear new stories every day.
Your story telling ability,
equation with children, your magic performances,
everything together under the same rood.
Who'll hear my stories and
why will they hear stories from an unknown person
They'll listen to you.
That's because we've very less story-tellers in this city.
The children don't have grandparents.
They don't get to hear the stories of
'Golpo Dadu','Tarini Khuro' and 'Thakumar Jhuli'.
We need to make the people listen to stories.
Name...
what will be the name of the café?
Kolkata's Harry will narrate stories and Kolkata will listen to him.
So, its name will be,
Harry Tells a Story.
But Mohor,
will I be able to do it?
Neon lights, the light in our eyes,
May everything come to standstill before you.
Others may not know but I know that
You're a super hero.
I made the list when I was in office.
At first we need trade license followed by food license.
After that we'll need a bank loan and finally
a place to start the café.
Oh!
Will I be able to handle all this?
Will it be possible?
You told me that magic can't happen unless we believe in it.
Oculus Repairo
May I come in, sir?
Oh Mohor!
I was waiting for you.
We're sending selected employees from all our branches
to Delhi for a workshop.
You're selected from our branch.
Congratulations!
Thank you, sir.
You'll have to go to Delhi for a week after seven days.
Thank you. - All the best.
Sit down.
What business do you wish to start?
I want to start a café for children.
Why this sudden interest to start a business?
Sir, I've been doing the same work for a long time,
So I thought of trying something new.
Why did you quit driving school's pool car?
Sir, if I start the cafe,
I'll be able to do business and also
get the opportunity to meet and befriend new people every day.
What kind of café do you wish to start?
Story-telling café, sir.
We'll tell stories to the people who come there.
Story-telling is getting lost from our lives. Isn't it, sir?
Sir, won't you join us for lunch.
Carry on, I'll join you.
You're the first man in India seeking permission to tell stories.
Okay, listen... come and meet me after ten days.
Bring the NOC from the local police station the next day.
Got it?
Such a huge amount of loan for business establishment?
You've to mortgage something valuable for it
for security reasons.
What do you exactly mean?
It'll be good if you can mortgage something
which has good market value.
Can we mortgage a vehicle?
Vehicle? Of course you can.
There are certain procedures, if you fulfill the them
there won't be any problem.
We'll discuss and then inform you.
Of course, as you please. Discuss and then tell me.
I've nothing except Abbulish.
Will you give Abbulish to somebody else?
Hari, if I can help you in any way...
No, Mohor.
I've to walk this dark path alone.
I just want you to hold my hand.
If you let go of Abbulish, how will you spend your time?
I'm not giving Abbulish away forever.
If I return the loan amount, they'll also return Abbulish.
Titli...
Titli, where are you?
Titli.
Titli...
Titli, where are you?
I'll give you a good bath today, Abbulish.
You won't get a proper bath for a sometime.
What can I do?
I lost my job suddenly.
But,
I won't keep you elsewhere for a long time.
Hello.
Can I speak with Mrs. Sen? I'm calling from school.
Yes, speaking.
Your daughter has suddenly fallen sick in school.
Can you come to school immediately?
This person also refused.
He's saying that this strange concept won't work and
we won't get customers in our café.
Let's do something.
I see lot of people advertising their business on Facebook.
What if we also do the same?
Yes!
We'll mention the kind of place we require and
mention your phone number below the post.
What has happened to you?
I saw your post on Facebook yesterday.
If you start the café here
then I'll realize how it feels to raise a child.
We don't have a child, you know.
We've been together for thirty years.
We've traveled to many places.
We came here on our thirtieth marriage anniversary.
I can't walk.
When my two grandchildren run around
I feel as if I'm also running with them.
Then they sent me here.
I can't see them anymore.
If you start your café here I'll get many grandchildren.
I'll start running with them again.
When I was twelve years old I came to India from Bangladesh.
I've been practicing as a lawyer in the High Court for past 25 years.
I didn't marry.
I've adopted a daughter.
She works in London.
She wanted to take me along but, I didn't agree.
How many times will I change my country in one lifetime?
Which is my own country?
If you start the café here it'll be really good for us.
I'll feel I've contributed something to my café.
One day my son told me
that he would take me to a relative's place.
Then he asked me to wait near the gate of the old age home
and went to buy sweets for the relative we were visiting.
But, he never came back.
If you make your café here
I might find the residence of that unknown relative.
I've understood everything.
But, there's one problem.
The owner is very short-tempered.
What if he doesn't agree? The plan will fail.
We've something important to tell you.
Yes, tell me.
Nothing serious.
If it's not important then why are you wasting your time.
No... I want to ask... are you fine?
Whom do you want to meet?
Mr. Jones?
Sir is not at home. Come later.
If the old library room is used for...
What will you do with the old library room?
Sir is not at home.
It's 9 pm.
The doctor has advised me to sleep early.
Oh! We'll take your leave now.
Good night. Good night. - Good night. Good night.
Both the owner and his servant both are short-tempered.
We couldn't give him the proposal.
Why don't you try?
What are you doing here?
Go... go from here.
Go. Go.
Disgusting!
Tell your sir that the man who came to meet him
his father was a student of 1965 batch of St. Xavier's College.
He also played a role in 'The Selfish Giant' play.
I'm going fishing.
You can join.
Which subject did your father study?
English. English Honours.
Which role did he play in the drama enacted in 1965?
Tree. My father played the role of a tree.
What do you exactly want to say?
No... actually...
Listen... listen...
nobody played the role of a tree in the 1965 drama.
We prepared the set with lot of care.
I can understand you've some other intentions.
Actually sir,
I want to start a story-telling café for children.
I've already chosen a place.
If the owner gives his consent, everything will be settled.
Sir, I'm sure that if had read the story of 'The Selfish Giant'
Then he wouldn't object to children coming in his garden.
Where do you want to make the café?
In the ground floor of your old age home.
In the old library room.
Do it.
But...
the graves of my wife and daughter are there
in the corner of the garden.
After you start the café I just want that
they get two flowers daily.
I promise, sir.
You may go now.
Fish get scared when they hear human voices.
They go away.
You can see that I couldn't catch a fish yet.
Sir, when you know what the fish are scared of then
why do you catch fish?
I don't catch fish.
I let the fish go when they get caught in the fishing rod.
When a man lives alone for years he does weird things.
Happy fishing, sir. - Yes.
I can't believe that you blackmailed somebody in the name of
Selfish giant and got a place to start your café.
Telling stories is your inborn talent.
I don't blackmail anyone, Mohor.
This café will bring back
spring in the lives of these homeless aged people.
I don't want anybody to live alone like the selfish giant.
Mohor, you won't feel the pain of living alone.
Do you know what?
I feel Titli is upset about something since
the past few days.
She's in immense pain.
She never behaved in this manner before.
Whenever anything happens, she shared it with me first.
I don't know...
Am I over thinking?
Don't worry about my fairy, Mohor.
She's a strong girl.
Sometimes children do things which we can't even think of.
But, kids are young, they're immature, they make mistakes,
they're unreasonable and stubborn.
Children are stubborn, so they can bring back
flowers, birds, butterflies and spring back in any garden.
You'll leave Kolkata tomorrow.
I'll have to mortgage Abbulish in a few days.
I'm an adult so, I'll suffer more. Isn't it?
I'll come back.
I'll also get Abbulish back after sometime.
Mohor, we don't know what future has in store for us.
Not even Harry?
Nobody knows.
Not even Harry.
How far is the cab?
It hasn't arrived yet. - Disgusting!
Mom... - Hmm...
you won't be able to connect with me on phone for three days.
Phones aren't allowed in the workshop.
We'll have to submit our phones.
Okay, send me a message after you reach.
Yes, I will.
Bye.
Stay well.
Have a safe journey.
Bye, mom. - Bye.
Take care.
Sorry, Mrs. Sen for calling you like this.
No, it's okay.
Actually Titli's class teacher as well us all of us are
worried about her since the past few days.
So, we kept her under observation that day when she fell sick.
By the way, she's our school's psychologist.
Dr. Nayanita Dey.
I'll explain everything to you.
Titli is in a unstable mental state.
That's the reason she's getting anxiety attacks,
emotional breakdowns.
She is becoming physically sick.
I think Titli is suffering from a post-traumatic disorder
or depression.
This happens with children
when they've excess academic pressure.
Or when they're beaten
or sexually harassed.
Mrs. Sen, Titli needs special care.
I hope you can understand. - Yes.
'A disturbing incident has taken place.'
'We've information that Palash Singh,
a driver of Diana Mission school'
'sexually harassed a child.'
'The school bus driver molested a fifth standard student'
'after school got over.'
'The police are investigating the case.'
'We'll speak with Mrs. Das, a parent of whose ward is a student here.'
'Mrs. Das, you've got your daughter admitted in this school'
'in this academic year.'
'What do you have to say about this incident?'
'Will you blame the school for this incident?'
'Firstly I must mention that this is a shameful incident.'
'We must investigate it.'
'And we must see to it that all buses have CCTVs.'
'We must also approach different Human Rights organizations.'
'We must ensure... '
Titli...
What has happened, my child?
Why are you crying?
Share it with me. Come to me, my child.
Come.
Don't cry.
Has anybody said anything to you?
Has anybody done anything with you?
Just tell me his name.
Captain.
Are you sure that the pool car driver is guilty?
Yes, sir.
Titli... I mean our daughter...
she has mentioned his name, sir.
We don't know what he has done with our daughter.
Please... please...
I can understand.
Actually my younger son is a special child.
I can understand how parents feel when their child is upset.
I assure you that I'll personally take up this case.
Thank you, sir,
Mr. Sen, note down the FIR before you leave.
Just a formality. - Okay.
Harinath Dutta
will be arrested soon.
Here he is...
Mrs. Sen... Mrs. Sen...
Please cool down. Cool down.
Roy. - Sir.
Take him. - Come on.
Please calm down.
Please have faith on us.
We know very well how to deal with these criminals.
Thank you.
Shame... Shame...
This is disgraceful. This is vulgar.
Child brutality.
You seem to be a gentleman.
Don't you feel ashamed?
The children loved you.
And you...
People like you should rot to death in prison,
so that when people hear about you...
Hold on.
His bail papers.
So, you're well-prepared.
Good.
Until we solve the case he can't go out of this city.
He has to come and report at the police station every Saturday
before the final charge sheet is filed.
The police will seize the vehicle he used for car pool.
You didn't do the right thing.
Innocent until proven guilty.
We're with you.
Back. Back.
Come back. Stop.
Hello.
Township police station?
This is Das speaking from the corporation office.
Oh yes!
Yes, Das of trade license department.
Mr. Patra, Harinath Patra... yes, his case...
Okay... okay... got it.
Okay. Okay.
Get up.
C'mon get up. Get up.
Get up.
You're a strange man, Patra.
You've secrets in your bag.
The secrets are out now.
You've a FIR in your name.
How dare you come and apply for a trade license?
You love story-telling. Right?
I'll give you a suggestion.
Contest elections.
The criminals in our country who roam around freely
after getting bail, group on stage and tell stories.
You also do the same.
Go. Get out.
Get out of here. Take it.
I said, take it.
You won't get a loan unless you mortgage anything.
You've to mortgage something,
it'll be followed by candidate verification
and police clearance.
After that your loan will be sanctioned.
You won't get loan so easily.
Please leave.
Mr. Jones...
I don't know if he'll agree.
Listen...
We trust you.
We'll support you
during this crisis.
Keep fighting champ. Keep fighting.
What's this?
I called you several times.
You should've called back.
Mom, I had told you that phones weren't allowed in our workshop and
I wouldn't be able to attend your calls.
Oh god!
I can't tell you what we went through in the past few days.
Titli's previous pool car driver is such an abominable man.
Who? Hari?
Yes.
He had almost ruined your sister's life.
We've got him arrested by the police.
What are you saying?
Are you in your senses?
I know Hari very well.
He can never do this
Yes, we think so.
The person who we think is very nice and can't do anything wrong
turns out to be the real culprit.
Don't you see these things on television?
Why are you quiet? Tell her.
Explain everything to her.
Hey! Did you see magic-man?
Do you know where your magic-man is?
He went to the police station.
Police station?
Okay, thank you.
Please wait here.
I'll be right back.
Hari...
Now you've come.
Believe me, there's nothing left with me
which you can snatch from me.
I'm really sorry, Hari.
I'll set everything right.
Please don't try to do anything for me.
You've helped me a lot.
I didn't do anything, Hari.
You didn't do anything but your family did.
I've lost everything because of your family.
I didn't tell you.
At first I lost my job,
then I lost my reputation,
and now my dreams have also been shattered.
You've destroyed a man in every way possible.
If Hari commits suicide then your family will be responsible for it.
What are you saying?
Control yourself.
Why should I control my feelings?
You've gradually destroyed a person and shattered his dreams.
How can you tell me to control my feelings now?
You, your mom and your dad...
Your entire family is a criminal.
Brother, will you please give me your balloon?
I need it urgently. Please.
Thank you.
Hari...
Neon lights, the light in our eyes,
May everything come to standstill before you.
Magic is no more.
Hari is dead.
Hari,
if you believe that magic is over
then I can't help you.
I thought that you went through so much
I thought I would refuse the job offer in Delhi and stay back.
I really thought that this battle was ours.
You've the option to choose if you wish to go out or not.
If I've to go out then I've to seek the permission of police.
Mohor, don't you feel ashamed that you're showing me pity?
I've nothing to say.
You've already given up, Hari.
There's no need for me to stay back here.
I'll go away.
Stay well.
I'm fortunate that as long as Kolkata's Harry was alive,
we were close friends.
Oculus Repairo.
"Suddenly it starts raining inside the heart."
"Both the eyes well up."
"We stop conversing."
"It's time that keeps talking."
"It's an egoistic city where egoistic winds blow."
"There's no end to the dark lanes that lead to you."
"Suddenly it starts raining inside the heart."
"Both the eyes well up."
"We stop conversing."
"It's time that keeps talking."
"We keep calculating what is right and what went wrong."
"We lose our loved ones because of our ego."
"We keep calculating what is right and what went wrong."
"We lose our loved ones because of our ego."
"The cracks are sealed with the hues of sorrows."
"The untimely monsoon drenches the courtyard"
"when I touch you in my dream."
"When I touch you in my dream."
"Suddenly it starts raining inside the heart."
"Both the eyes well up."
"We stop conversing."
"It's time that keeps talking."
Oculus Repairo.
It didn't work.
Things won't be as they were before.
Only if a super hero comes and settles everything.
But, it can't happen.
I don't even know what happened between you and him.
I don't have the right to ask you
as it's a secret between fairy and the Captain.
Stay well. I'll leave now.
Bye.
'The person who wants to fly always has invisible wings on his back.'
'The one who wants to fly becomes a fairy or super hero.'
'But super heroes have special powers.'
'Every person has those powers.'
'You need to find the super power hidden within you.'
'The day you find it you'll realize that Captain was right.'
Do you think you did the right thing by filing a FIR rashly?
Titli told me and I'm sure that...
Did she understand what you meant?
It's a sensitive issue.
I'm really worried about this matter.
They've already been taught about good touch
and bad touch in school.
I'm sure that the driver did something with my daughter
which made her...
Oh god!
'Fly when the time comes.'
'Remember one thing.'
'You'll definitely get the chance to be a super hero one day.'
Dad, Captain Hari didn't do anything.
He's very nice.
What do you mean?
I mean... Hari didn't do anything with me.
But, you said...
I was scared that day.
Captain didn't touch me inappropriately.
I miss Captain a lot,
so I cry.
Sujata!
Don't worry...
I will talk to him. - That'll be good.
Hari, come.
I've called you as I want to say something.
I know today is not Saturday.
What does Saturday mean to you?
For me Saturday means the World Cup final of 2011.
2nd April, Saturday.
My son...
my younger son Sourav,
a special child...
Only
two things give him joy,
which make him laugh and hug me.
One is magic
and the second one is
when the 2011 cricket match
is repeated on television.
Captain hit the ball for six runs and won the match.
I don't know what he understands but he enjoys it a lot.
They told me that their daughter addresses you as Captain.
Mr. Das who works in the corporation said that
you're a story-teller.
You want to start a café
where you'll tell stories to children and
show them magic.
After I heard this I felt that Sourav finally has a place to go.
Will he be allowed in the café?
The special children are not
always special for our society and its people.
Of course he can come.
All children are equally beautiful.
Thank you. Thank you very much.
They've withdrawn the FIR against you.
So, you're free from all the charges.
Hari,
we really didn't understand.
After all I'm a mother.
Sorry for everything.
What do you plan to do next?
What's your plan?
I don't know.
I'll try.
This incident has shelved my dreams.
Best of luck, Captain.
"There's an old man in the city."
"With a heavy heart."
"If that's how the day passes then let it be so."
"There's an old man in the city."
"With a heavy heart."
"If that's how the day passes then let it be so."
"When a new dawn breaks, we'll go out to fight with our team."
"I'll wear the cape of a super hero on my back."
"I get defeated and feel shattered."
"Yet I keep dreaming again."
"I smear myself with ashes and wander around... "
"I get back the desires again."
Hello.
Hello, is this Mr. Harinath Patra?
Yes, who's speaking?
I'm calling from the bank.
Yes madam, tell me.
Come to the bank immediately.
Why, madam? Any problem?
You'll know everything once you come here.
Come and meet Mr. Chatterjee.
Okay, madam. I'm coming immediately.
Did you call me?
Don't waste your time here.
The manager's cabin is to the left.
Go and meet him immediately.
Come in, Mr. Patra.
Congratulations!
We've sanctioned your loan.
Thank you, sir.
But sir Abbulish... sorry...
I didn't mortgage my vehicle.
You don't have to mortgage it.
Mr. Asit is your guarantor.
I've known him for a long time.
All the legal formalities have been sorted out by Mr. Mitra.
So, you don't have to worry about it.
He's a gem like diamond.
Yes... yes, inspector.
Are you really Harry?
"The city of defeated people."
"The town of hazy mirrors."
"The childhood nickname gets lost.'
"The city of defeated people."
"The town of hazy mirrors."
"The childhood nickname gets lost.'
"When a new dawn breaks, we'll go out to fight with our team."
"I'll wear the cape of a super hero on my back."
'When you've opened the door, don't stand here surprised.'
'Go to the bedroom.'
'Oh no! Why is this girl so slow?'
'Quickly open the wardrobe.'
'Yes, this is yours.'
'Why are you so surprised?'
'Clap your hands and go to this address.'
The real Harry could do it.
But Kolkata's Harry couldn't.
He couldn't hold on to his princess.
No magic spell worked.
Actually magic is uncertain.
Be it the most talented magician in this world,
when he needs magic badly in his own life,
the magic may not work.
Not all fairytales have a happy ending.
Sister...
Neon lights, the light in our eyes,
May everything come to standstill before you.
Others may not know but I know that
You're a super hero.
Magic is not uncertain.
Actually we lack patience.
We've forgotten to wait.
We've forgotten that waiting is at the core of every fairytale.
it takes a certain time for a magic to happen.
Sometimes the biggest magic in a fairytale takes a lot of time.
But, magic will definitely take place.
That's because the magicians like Harry never lose.
They can never lose.
Welcome to Kolkata, Harry.
Show them
that you can mend this old and broken
city of Kolkata with your magic.
Let Kolkata's Harry bring back the magic of Kolkata.
May all the fairytales of this city come true.
Make a wish, princess.
Close your eyes.
Wear the cloak of magic clouds.
Chant the magic spell in your mind.
Wingardium Leviosa.
"When the tempest ravages everything"
"And dreams come to standstill,"
"Everything seems over."
"Over."
"Yet when you look at the sky"
"intently you'll find the fairyland of hope."
"Turn back and see, c'mon win."
"Turn back and see, o friend."
"Turn back and see, c'mon win."
"Turn back and see, o friend."
"We walk along with adversities."
"Life is simple."
"Winning and losing are a part of it."
"You'll find a solution even through the uneven curves of life."
"Turn back and see, c'mon win."
"Turn back and see, o friend."
"Turn back and see, c'mon win."
"Turn back and see, o friend."
"Turn back and see, c'mon win."
"Turn back and see, o friend."
"Turn back and see, c'mon win."
"Turn back and see, o friend."
"Friend... "