1 00:00:02,121 --> 00:00:04,446 'Smoking is injurious to health.' 2 00:00:04,901 --> 00:00:06,987 'It causes cancer.' 3 00:00:09,603 --> 00:00:13,796 'Smoking is injurious to health. It causes cancer.' 4 00:01:16,831 --> 00:01:21,363 'Nogor Baul Kotha' 5 00:01:23,102 --> 00:01:26,153 Pull, pull, pull, pull, pull, pull, pull. 6 00:01:26,305 --> 00:01:28,540 Pull... Pull... Pull, pull, pull, pull. 7 00:01:30,214 --> 00:01:31,591 Release the thread... Release it. - Pull, pull, pull. 8 00:01:31,681 --> 00:01:32,511 Pull. Pull it. Pull it. 9 00:01:32,601 --> 00:01:34,365 Release the thread. Pull, pull, pull. Hurry up! 10 00:01:34,731 --> 00:01:36,959 Hurry up! Pull it. Hurry up! - We can do it. We can do it. 11 00:01:38,088 --> 00:01:39,299 Pull, pull, pull, pull, pull. 12 00:01:39,389 --> 00:01:40,961 There it goes! 13 00:01:41,051 --> 00:01:42,725 Let's go, let's go, let's go, let's go. 14 00:01:46,241 --> 00:01:48,399 XXX On screen text 15 00:01:50,585 --> 00:01:53,055 "Look at the simple man," 16 00:01:53,145 --> 00:02:00,235 "his mind is in a divine state, oh heart." 17 00:02:00,325 --> 00:02:09,461 "Look at the simple man, his mind is in a divine state, oh heart." 18 00:02:09,551 --> 00:02:14,681 "You will discover a treasure trove." 19 00:02:14,771 --> 00:02:20,136 "You will discover a treasure trove," 20 00:02:20,226 --> 00:02:25,123 "in current times." 21 00:02:25,213 --> 00:02:30,352 "In the current times... Look at the simple man," 22 00:02:30,527 --> 00:02:38,713 "his mind is in a divine state, oh, heart." 23 00:02:49,631 --> 00:02:54,454 "With the touch of a simple man's feet," 24 00:02:54,544 --> 00:02:59,498 "all eternal objects will become pure." 25 00:02:59,588 --> 00:03:04,471 "With the touch of a simple man's feet," 26 00:03:04,561 --> 00:03:09,377 "all eternal objects will become pure." 27 00:03:09,533 --> 00:03:14,441 "Everything will be one with nature after death." 28 00:03:14,560 --> 00:03:19,775 "Everything will be one with nature after death." 29 00:03:19,865 --> 00:03:23,068 "Everything will be one with nature after death," 30 00:03:23,158 --> 00:03:28,174 "you better know this secret of life." 31 00:03:28,264 --> 00:03:33,398 "You better know this secret of life." 32 00:03:33,488 --> 00:03:42,573 "Look at the simple man, his mind is in a divine state, oh heart." 33 00:03:43,682 --> 00:03:45,273 Wait. Wait. Wait. 34 00:03:46,062 --> 00:03:47,169 This is for you. 35 00:03:49,086 --> 00:03:50,422 Play it. 36 00:04:15,927 --> 00:04:17,975 Let me tell you something, Abhilash. 37 00:04:18,837 --> 00:04:21,328 If you wish to pursue music, 38 00:04:21,743 --> 00:04:23,614 the body and heart, 39 00:04:23,802 --> 00:04:26,037 both have to be fit. 40 00:04:26,127 --> 00:04:31,073 You must maintain your health just like sportspersons. 41 00:04:31,910 --> 00:04:35,383 If your body is fit, then your music will also be healthy. 42 00:04:35,923 --> 00:04:37,660 Look who is talking. 43 00:04:37,957 --> 00:04:40,109 You have no discipline in your life. 44 00:04:40,199 --> 00:04:42,206 Here have some water and 'batasha.' 45 00:04:42,372 --> 00:04:43,513 Take. - Yes. 46 00:04:43,700 --> 00:04:45,008 Hold it. - Yes. 47 00:04:45,347 --> 00:04:46,475 Take. 48 00:04:46,565 --> 00:04:49,609 So what is the status of your training? 49 00:04:49,928 --> 00:04:52,267 Does your student understand music? Will he be able to do it? 50 00:04:52,357 --> 00:04:56,736 Hey! The entire population of Gourharipur, 51 00:04:56,876 --> 00:04:59,882 stop in their tracks when they hear our Abhilash sing. 52 00:04:59,972 --> 00:05:03,238 And you ask such a question, though you are his mother? 53 00:05:03,328 --> 00:05:05,487 Does mother have the time? 54 00:05:05,701 --> 00:05:08,531 Huh! - She works all day. 55 00:05:09,354 --> 00:05:12,578 Sweeping the house, washing the dishes, weaving baskets. 56 00:05:14,004 --> 00:05:15,145 Stop. 57 00:05:15,437 --> 00:05:17,934 You also do a lot of work. 58 00:05:18,073 --> 00:05:19,982 After all, it's just you and me in this house. 59 00:05:21,511 --> 00:05:23,005 Just the two of us? 60 00:05:24,271 --> 00:05:25,932 Is uncle not a family member? 61 00:05:26,022 --> 00:05:30,637 Nephew, you talk just like Pada. 62 00:05:31,357 --> 00:05:35,764 But though I gave up family ties and household, 63 00:05:36,437 --> 00:05:39,108 I could not become a complete baul. 64 00:05:39,198 --> 00:05:43,272 Still, you travel here and there as a half-baul. 65 00:05:44,441 --> 00:05:48,295 Uncle, hereafter, you must also, take me to your gatherings. 66 00:05:49,388 --> 00:05:52,965 I will play the mandolin and sing with you. 67 00:05:53,055 --> 00:05:54,681 Ah! Huh! Huh! 68 00:05:55,033 --> 00:05:56,929 That is all that was left to do. 69 00:05:57,019 --> 00:05:59,843 If I take you along with me, 70 00:05:59,933 --> 00:06:03,600 my sister will cut me into pieces with a dagger. 71 00:06:03,690 --> 00:06:05,295 Hey, no, no, no. 72 00:06:05,385 --> 00:06:07,066 In fact, she will give us her blessings. 73 00:06:07,710 --> 00:06:12,955 And if I work in these gatherings, I can earn some extra money. 74 00:06:13,799 --> 00:06:15,875 You needn't think about earning. 75 00:06:16,165 --> 00:06:18,898 Think about which college you will join. 76 00:06:19,458 --> 00:06:21,472 Aren't your high school results due tomorrow? 77 00:06:21,728 --> 00:06:23,818 Mother, there is no point in thinking about that. 78 00:06:23,908 --> 00:06:25,561 Whatever has to happen, will happen. 79 00:06:26,226 --> 00:06:27,769 As uncle says, 80 00:06:28,606 --> 00:06:31,242 one must never judge a man with his wealth. 81 00:06:32,619 --> 00:06:34,778 Like uncle, like nephew. 82 00:06:34,868 --> 00:06:37,350 Hail, the Lord! Hail, the Lord! Hail, the Lord! 83 00:07:01,768 --> 00:07:03,851 'Come here, Abhilash. - Son,' 84 00:07:03,941 --> 00:07:06,985 'you must study hard and become a successful man.' 85 00:07:07,075 --> 00:07:09,662 'Isn't your name, Abhilash?' 86 00:07:10,465 --> 00:07:15,073 'Your desire should be like the mighty Himalayas.' 87 00:07:17,866 --> 00:07:19,748 'Come here, son.' 88 00:07:21,479 --> 00:07:26,537 'Come here, Abhilash.' 89 00:07:28,785 --> 00:07:30,439 'Son!' 90 00:07:31,802 --> 00:07:33,877 'Come here, Abhilash.' 91 00:07:43,557 --> 00:07:44,858 Son! - Huh! 92 00:07:44,948 --> 00:07:46,232 Wake up! 93 00:07:46,562 --> 00:07:48,411 You results are due today? 94 00:07:50,519 --> 00:07:52,235 Oh, hell! 95 00:08:02,732 --> 00:08:05,045 Please, help me today, oh, God! 96 00:08:05,294 --> 00:08:07,486 Please, help me, just today. 97 00:08:07,576 --> 00:08:09,037 Hail, the Lord! 98 00:08:34,904 --> 00:08:36,706 What are you so busy counting? 99 00:08:37,512 --> 00:08:38,491 Yeah... 100 00:08:38,810 --> 00:08:41,069 I have heard that those who score more than eighty per cent, 101 00:08:41,159 --> 00:08:43,572 get a letter or something? 102 00:08:43,662 --> 00:08:45,980 There is no point in worrying about all that. 103 00:08:46,256 --> 00:08:48,180 I will get whatever is in my fate. - Hey, wait. Don't go yet. 104 00:08:48,270 --> 00:08:50,062 Wait. Here, have some. 105 00:08:51,522 --> 00:08:54,109 Travel safe and don't worry. 106 00:08:54,199 --> 00:08:56,800 Now, on seeing your concern, I am beginning to get worried. 107 00:08:56,890 --> 00:08:59,845 No, you will secure good marks. Your exams went well. 108 00:08:59,935 --> 00:09:03,117 Hey, seek the Lord's blessings before you leave. 109 00:09:03,574 --> 00:09:06,480 Once before entering the school, then before entering the class... 110 00:09:06,570 --> 00:09:09,440 And before I get the mark sheet in hand, I will pray. Don't worry. 111 00:09:09,530 --> 00:09:12,720 Oh! So you are pulling your mother's leg, huh? 112 00:09:12,810 --> 00:09:16,100 When you get good marks, be sure, it's because your mother prayed. 113 00:09:16,581 --> 00:09:17,735 May I leave? 114 00:09:17,971 --> 00:09:18,988 Go. 115 00:09:21,992 --> 00:09:23,632 May the Goddess Durga be with you. 116 00:09:27,085 --> 00:09:28,891 Hi, there! Abhilash. 117 00:09:29,846 --> 00:09:31,333 Wait. Wait. 118 00:09:33,152 --> 00:09:34,578 Sir... you? 119 00:09:35,276 --> 00:09:36,535 Are you going to school? 120 00:09:36,680 --> 00:09:37,859 What is the hurry? 121 00:09:38,102 --> 00:09:41,126 I am the headmaster. Even I haven't reached yet. 122 00:09:41,356 --> 00:09:44,017 Do you want to reach the school early and mop the floors? 123 00:09:44,191 --> 00:09:48,100 No, sir. Actually, we will get the results today, so the urgency. 124 00:09:48,190 --> 00:09:49,601 You will get it. You will get it. 125 00:09:49,691 --> 00:09:52,431 The weather is a bit chilly today. - Yes. 126 00:09:52,598 --> 00:09:54,847 Please, sing a song for me. 127 00:09:55,863 --> 00:09:58,436 Sir, should I sing a song, now? 128 00:09:58,526 --> 00:09:59,853 Why not? 129 00:09:59,943 --> 00:10:02,710 Actually, I am a bit stressed about my results. 130 00:10:02,800 --> 00:10:05,684 Ah! This rat race for marks, 131 00:10:05,774 --> 00:10:08,555 has literally destroyed your generation. 132 00:10:08,853 --> 00:10:11,316 So have you thought of what subject will you pursue? 133 00:10:11,855 --> 00:10:14,221 Sir, I am very interested in pursuing literature. 134 00:10:14,443 --> 00:10:17,030 You are very inclined towards arts. 135 00:10:17,702 --> 00:10:19,293 Will you study Bengali literature or English? 136 00:10:19,383 --> 00:10:23,181 Sir, I wish to study Bengali but my mother wants me to pursue English. 137 00:10:23,271 --> 00:10:26,129 Well, why not? Study both. 138 00:10:26,599 --> 00:10:28,958 Sir, how can I study both the courses at a time? 139 00:10:29,048 --> 00:10:30,314 Go to Kolkata. 140 00:10:30,404 --> 00:10:33,739 Some of the better colleges offer a course in a subject, 141 00:10:33,829 --> 00:10:35,662 called comparative literature. 142 00:10:35,752 --> 00:10:38,977 That will include Bengali and English literature. 143 00:10:39,067 --> 00:10:42,554 They also have Tamil and Nepali literature. 144 00:10:42,893 --> 00:10:44,851 Come on. Yeah. - Let's go. Let's go. 145 00:10:45,024 --> 00:10:47,549 Sir, the way you are saying it, 146 00:10:47,639 --> 00:10:50,898 as if it is no big deal? - What is the big deal anyway? 147 00:10:51,092 --> 00:10:54,448 Ancient scholars like Megasthenes, Hiuen Tsang, Fahien... 148 00:10:54,538 --> 00:10:56,454 All of them, in their quest for knowledge, 149 00:10:56,544 --> 00:10:59,222 have walked through Himalayan roads on foot. 150 00:10:59,335 --> 00:11:00,970 There was mention of this in your syllabus. 151 00:11:01,060 --> 00:11:03,104 And the way you are saying it, 152 00:11:03,194 --> 00:11:07,353 as if to stay and study in Kolkata is like climbing a mountain. 153 00:11:07,715 --> 00:11:09,488 No, sir. Actually, 154 00:11:09,953 --> 00:11:13,825 if I go to Kolkata, my mother will have to stay here, alone. 155 00:11:14,070 --> 00:11:17,228 And studying in Kolkata means extra expenditure. 156 00:11:17,749 --> 00:11:21,328 You are aware of our financial condition, sir. 157 00:11:21,732 --> 00:11:24,297 I know. I know. I know everything. 158 00:11:25,310 --> 00:11:26,560 But do you know 159 00:11:26,650 --> 00:11:31,298 that our school offers the 'Sarvodya Sriti' scholarship? 160 00:11:32,538 --> 00:11:34,483 No. - How would you know that? 161 00:11:34,573 --> 00:11:36,322 All you have learnt, is to take stress. 162 00:11:36,721 --> 00:11:38,234 Hey, Mr. Apurba. - Hmm. 163 00:11:38,692 --> 00:11:42,565 I mean, the predecessor of my predecessor, 164 00:11:42,947 --> 00:11:47,096 he had started this scholarship to honour his mother's memory. 165 00:11:47,446 --> 00:11:52,918 Students who score excellent marks and make their mother's proud, 166 00:11:53,079 --> 00:11:54,143 it is for them. 167 00:11:54,425 --> 00:11:55,738 Oh, dear! 168 00:11:56,580 --> 00:11:59,727 But first, one has to get the scholarship. 169 00:11:59,817 --> 00:12:01,807 The student who has secured a letter in every subject, 170 00:12:01,897 --> 00:12:03,826 and come first in school, 171 00:12:03,916 --> 00:12:06,214 if he does not receive the scholarship, 172 00:12:06,375 --> 00:12:09,444 then this Suresh master doesn't deserve to be the head principal. 173 00:12:09,688 --> 00:12:10,785 Sir, 174 00:12:11,861 --> 00:12:13,866 a letter in all the subjects? 175 00:12:14,094 --> 00:12:16,376 Yes. - First position in the school? 176 00:12:17,839 --> 00:12:19,390 Who is it sir? - Who else? 177 00:12:19,480 --> 00:12:22,032 The person who is standing in front of me. 178 00:12:23,688 --> 00:12:25,416 Sir, is it true? 179 00:12:25,506 --> 00:12:27,942 The school has already received the results. 180 00:12:28,057 --> 00:12:31,247 If you don't believe me, come along with me, and see for yourself. 181 00:12:31,413 --> 00:12:33,551 Sir, you go ahead. I will come in a while. 182 00:12:33,641 --> 00:12:35,845 Now, look? Where are you off to? 183 00:12:35,935 --> 00:12:38,642 Sir, my mother has been worrying since morning. 184 00:12:38,732 --> 00:12:41,627 I'll go and inform my mother. Then I'll come to collect my mark sheet. 185 00:12:41,717 --> 00:12:42,541 Sir, I'll be there soon. 186 00:12:42,631 --> 00:12:45,157 Hey, wouldn't it be better if you, went home with the proof? 187 00:12:45,247 --> 00:12:47,899 Sir, you have told me. I don't need any proof. 188 00:12:47,989 --> 00:12:48,979 I'll be back, sir. 189 00:12:53,264 --> 00:12:55,220 Suresh master is right. 190 00:12:55,524 --> 00:12:57,319 Why don't you go to Kolkata for higher studies? 191 00:12:59,276 --> 00:13:01,262 And who will look after you, if I leave? 192 00:13:01,501 --> 00:13:03,415 What is there to look after me? 193 00:13:03,885 --> 00:13:06,592 If I die, just come back to perform my last rites. 194 00:13:07,458 --> 00:13:09,967 Now, will you please, stop talking nonsense? 195 00:13:10,349 --> 00:13:14,482 Hey, my brother is here. We have good neighbours. 196 00:13:14,692 --> 00:13:17,063 Besides, you are not leaving for good. 197 00:13:17,153 --> 00:13:18,758 Won't you come home once in a while? 198 00:13:18,848 --> 00:13:20,399 Hmm. Yes. 199 00:13:21,180 --> 00:13:23,152 Anyway, you don't listen to anyone. 200 00:13:23,242 --> 00:13:25,739 You neither see a doctor nor do you take your medication properly. 201 00:13:25,829 --> 00:13:27,634 And if I am not around, you will be a free bird. 202 00:13:27,779 --> 00:13:29,939 You will become completely in disciplined and fall sick. 203 00:13:30,515 --> 00:13:32,044 Am I in disciplined? 204 00:13:32,199 --> 00:13:35,202 You are the in disciplined one. You are disobeying me. 205 00:13:35,292 --> 00:13:37,207 Why? What have I done? 206 00:13:37,297 --> 00:13:39,124 You told Ananta uncle that, 207 00:13:39,214 --> 00:13:40,963 you will not disobey me. 208 00:13:41,053 --> 00:13:43,362 This time, keep in mind, son, 209 00:13:43,452 --> 00:13:45,429 if I tell your uncle, all your gatherings will... 210 00:13:45,519 --> 00:13:47,578 Hey, will you tell Ananta uncle? - No, no. 211 00:13:47,668 --> 00:13:48,903 There is no point in saying all this, now. 212 00:13:48,993 --> 00:13:50,024 Darn! - You have to move to Kolkata 213 00:13:50,114 --> 00:13:51,577 for higher studies. 214 00:13:52,392 --> 00:13:55,854 Dear, if you go and join a good college in Kolkata, 215 00:13:56,010 --> 00:13:59,478 you will study and become a good human being. 216 00:14:00,031 --> 00:14:03,665 Then you can find a house and take me there with you. 217 00:14:03,992 --> 00:14:06,274 After that, you can look after me. 218 00:14:06,364 --> 00:14:08,545 You can discipline me, scold me... 219 00:14:08,635 --> 00:14:11,048 This old woman will not say a word to you. 220 00:14:11,386 --> 00:14:17,009 "My crazy mind only understands the language of music." 221 00:14:17,148 --> 00:14:22,767 "My crazy mind only understands the language of music." 222 00:14:22,857 --> 00:14:26,716 "My heart doesn't yearn for anything but music." 223 00:14:26,806 --> 00:14:33,495 "My heart doesn't yearn for anything but music." 224 00:14:34,339 --> 00:14:39,954 "I call a friend in my song, I paint my love story with a song." 225 00:14:40,044 --> 00:14:45,521 "I call a friend in my song, I paint my love story with a song." 226 00:14:45,688 --> 00:14:51,327 "I hope to get it. If not, I will die." 227 00:14:51,417 --> 00:14:56,950 "I hope to get it. If not, I will die." 228 00:14:57,167 --> 00:15:02,785 "My heart doesn't yearn for anything but music." 229 00:15:02,875 --> 00:15:08,619 "My heart doesn't yearn for anything but music." 230 00:15:11,033 --> 00:15:13,798 Nice, nice, nice, nice. 231 00:15:14,358 --> 00:15:18,025 Dear, nephew, you have a magical voice. 232 00:15:18,640 --> 00:15:23,304 The instrument talks when you string it with your fingers. 233 00:15:23,394 --> 00:15:24,838 Oh, come on. - Heh, heh. 234 00:15:25,060 --> 00:15:26,378 You praise me, too much. 235 00:15:27,139 --> 00:15:28,839 Yes. - Did you like it? 236 00:15:28,929 --> 00:15:30,889 Just like it? Huh? 237 00:15:31,003 --> 00:15:35,926 I say both of us must sing this song, on stage. 238 00:15:36,635 --> 00:15:38,159 But when will I sing? 239 00:15:38,884 --> 00:15:41,150 I am going to Kolkata next Monday. 240 00:15:41,240 --> 00:15:42,363 Is it? 241 00:15:42,546 --> 00:15:46,141 My name has come out in the second list of a good college, in Kolkata. 242 00:15:47,354 --> 00:15:50,227 Yes, good for you. Where will you stay? 243 00:15:50,317 --> 00:15:52,356 Do you have any clue about where to stay? 244 00:15:52,446 --> 00:15:54,876 No, I haven't thought about it. 245 00:15:54,966 --> 00:15:58,372 Okay, okay, it's alright. We will figure something out. 246 00:15:58,882 --> 00:16:01,480 One of my disciples, Bono Bihari stays in Kolkata. 247 00:16:01,735 --> 00:16:04,754 He is into... What do you call it? 248 00:16:05,164 --> 00:16:06,598 The business of keeping paying guests. 249 00:16:06,688 --> 00:16:08,798 He will arrange something for you, if I give him a call. 250 00:16:08,888 --> 00:16:11,628 I will manage that. You needn't worry about it. 251 00:16:11,718 --> 00:16:14,177 You just arrange for your ticket. 252 00:16:14,267 --> 00:16:15,640 Then there will come a day, 253 00:16:16,559 --> 00:16:20,144 the three of us will get into the train and go straight to Kolkata. 254 00:16:20,262 --> 00:16:22,763 You don't delay. You better go home, 255 00:16:22,853 --> 00:16:24,741 and pack up all your luggage. 256 00:16:24,901 --> 00:16:27,022 But how will you do so much alone? 257 00:16:27,112 --> 00:16:31,555 Oh, what are you saying? Don't worry about all this? 258 00:16:31,685 --> 00:16:34,563 You are about to step into a completely new world. 259 00:16:34,653 --> 00:16:38,865 You must stay like a kite... Light. 260 00:16:39,082 --> 00:16:44,045 Fly high up in the skies. Go as far as you can. 261 00:16:44,992 --> 00:16:48,061 But dear, nephew, let me tell you something. 262 00:16:48,811 --> 00:16:54,239 Make sure your strings are securely tied to your mother in Gourharipur. 263 00:16:55,069 --> 00:16:58,566 If the string severs, the kite, 264 00:16:58,790 --> 00:17:01,794 flies off to some place to just fall and perish. 265 00:17:02,215 --> 00:17:04,264 Don't worry, uncle. 266 00:17:04,354 --> 00:17:06,253 The string will remain securely tied. 267 00:17:07,190 --> 00:17:10,585 I have made it strong with my love for music. 268 00:17:10,675 --> 00:17:12,905 Oh, my son! 269 00:17:44,939 --> 00:17:47,605 Stop. Stop. Stop. Right here. 270 00:17:49,593 --> 00:17:51,518 Give. Come, come, come. 271 00:17:52,266 --> 00:17:53,782 I still remember. 272 00:17:54,129 --> 00:17:56,096 It was the year 1998. 273 00:17:56,524 --> 00:17:59,287 I heard, Ananta baba sing for the first time at the Hedul fair. 274 00:17:59,377 --> 00:18:00,776 Oh. - Ah! Huh! 275 00:18:00,866 --> 00:18:03,823 I still get goosebumps, when I think of those days. 276 00:18:03,953 --> 00:18:05,229 Do you know what, Abhilash, 277 00:18:05,319 --> 00:18:07,986 there is a strange warmth in your uncles' songs. 278 00:18:08,076 --> 00:18:11,538 That day when I came back at night, I did not feel cold at all. 279 00:18:11,836 --> 00:18:15,214 I guess that is the magic of Ananta Das Baul's music. 280 00:18:16,461 --> 00:18:20,753 Now, I neither have the age nor the magic. 281 00:18:20,843 --> 00:18:23,814 The things you say. The last time at the 'Poush Mela,' 282 00:18:23,904 --> 00:18:25,489 I saw for myself, in Bolpur, 283 00:18:25,579 --> 00:18:28,488 there was nothing but adulterated music, 284 00:18:28,578 --> 00:18:31,084 but this Ananta Das Baul's songs, 285 00:18:31,174 --> 00:18:33,086 and this Bono Bihari's ears... 286 00:18:33,176 --> 00:18:35,316 Are nothing but pure gold. 287 00:18:37,005 --> 00:18:40,606 If you listen to my nephew sing, just once, Bono Bihari, 288 00:18:40,696 --> 00:18:43,693 you will see, he is a rare gem. - Yeah. 289 00:18:44,739 --> 00:18:49,892 I have been looking for years and I have finally found a pure pearl. 290 00:18:49,982 --> 00:18:51,713 You are quite right about that. 291 00:18:51,803 --> 00:18:55,860 You have the eyes of a connoisseur, this pearl you have found, 292 00:18:55,950 --> 00:18:59,276 I will refine it, guard it and keep it close to my heart. 293 00:18:59,366 --> 00:19:03,355 Please, look after him. He has never lived alone. 294 00:19:03,625 --> 00:19:05,458 Don't worry, auntie. 295 00:19:05,708 --> 00:19:07,669 So many boys come and go. 296 00:19:07,759 --> 00:19:09,600 We will take care of brother. 297 00:19:09,690 --> 00:19:12,432 Hey, who asked you to butt in when the elders are talking? 298 00:19:13,273 --> 00:19:15,578 Let him speak. 299 00:19:15,750 --> 00:19:18,940 After all, he is like our Abhilash's younger brother. 300 00:19:19,030 --> 00:19:19,970 Yeah. - Yes. 301 00:19:20,060 --> 00:19:24,302 He is just happy to see his elder brother. 302 00:19:24,392 --> 00:19:26,363 I am not saying this, because he is my son, 303 00:19:26,673 --> 00:19:29,061 my son, Abhilash is a piece of diamond. 304 00:19:29,354 --> 00:19:32,329 He is an introvert. But you will see, 305 00:19:32,644 --> 00:19:35,986 he will adjust with you, very easily. 306 00:19:36,158 --> 00:19:39,022 Mother, stop giving the details of my natal chart. 307 00:19:40,335 --> 00:19:42,931 Uncle, you better go now, 308 00:19:43,021 --> 00:19:44,713 or else, you will miss the train. - Yes. 309 00:19:44,912 --> 00:19:46,480 Yes, you are right. 310 00:19:46,570 --> 00:19:50,340 It is hard to keep track of time while talking. 311 00:19:50,740 --> 00:19:52,473 Bono Bihari. - Hmm? 312 00:19:52,789 --> 00:19:54,241 Now, we must take your leave. 313 00:19:54,331 --> 00:19:56,418 Please, don't worry. - Yeah. 314 00:19:56,508 --> 00:19:59,327 I will keep your son, close to my heart. 315 00:19:59,417 --> 00:20:00,548 Hail, the Lord. - Greetings. 316 00:20:00,638 --> 00:20:01,908 Stay safe. - Hmm. 317 00:20:02,689 --> 00:20:04,977 A big city can easily corrupt your mind. 318 00:20:05,546 --> 00:20:08,692 Remember one thing. Never bow your head. 319 00:20:08,782 --> 00:20:11,824 But, dear nephew, remember what I told you. 320 00:20:11,914 --> 00:20:13,431 Be like the kite but, 321 00:20:13,521 --> 00:20:16,657 the string must remain tied to Gourharipur. 322 00:20:16,747 --> 00:20:20,244 Don't worry, uncle. I'll keep the string securely tied. 323 00:20:20,334 --> 00:20:21,781 I will never let it break. 324 00:20:21,871 --> 00:20:23,803 All that big talk. 325 00:20:24,226 --> 00:20:25,562 Keep this. 326 00:20:25,714 --> 00:20:28,041 And this. Keep this as well. 327 00:20:28,408 --> 00:20:31,205 Oh, dear, uncle. That's too much - Ah! 328 00:20:31,295 --> 00:20:34,286 Use this to buy a smartphone. 329 00:20:34,376 --> 00:20:35,381 You will need it now. 330 00:20:35,471 --> 00:20:37,056 But still, this is too much? 331 00:20:37,146 --> 00:20:39,058 Since you have fared very well in your exams. 332 00:20:39,148 --> 00:20:41,059 So this is a gift from your uncle. 333 00:20:42,264 --> 00:20:44,819 That is a lot of money. - Hey, keep quiet. 334 00:20:44,946 --> 00:20:47,778 You will live alone in a big city. You will need the money. 335 00:20:48,499 --> 00:20:50,638 Be careful when you spend the money. 336 00:20:50,728 --> 00:20:52,422 Don't worry mother. 337 00:20:52,512 --> 00:20:54,638 Now, you will miss the evening train. 338 00:20:54,728 --> 00:20:55,829 You must leave, now. - Yes, yes. 339 00:20:55,919 --> 00:20:57,678 Oh, uncle, you better leave. - Yes, let's go. Come on. 340 00:20:57,768 --> 00:20:58,862 Let's go, let's go. - You will be late. 341 00:20:59,005 --> 00:21:00,122 Let's go. - Huh. 342 00:21:00,490 --> 00:21:01,908 Come, come. 343 00:21:54,396 --> 00:21:56,917 Brother where is the department of literature? 344 00:21:57,007 --> 00:21:58,267 Its upstairs. - Thank you. 345 00:21:58,357 --> 00:21:59,382 Welcome. 346 00:22:22,114 --> 00:22:25,645 "Tell me... why does a wrong call," 347 00:22:26,330 --> 00:22:29,855 "sound like a loving harmony in the heart?" 348 00:22:30,920 --> 00:22:34,410 "Come on, let's vibrate," 349 00:22:35,041 --> 00:22:38,677 "together in a beautiful melody." 350 00:22:48,435 --> 00:22:51,766 "Tell me... why does a wrong call," 351 00:22:52,465 --> 00:22:56,336 "sound like a loving harmony in the heart?" 352 00:22:57,112 --> 00:23:00,609 "Come on, let's vibrate," 353 00:23:01,245 --> 00:23:04,880 "together in a beautiful melody." 354 00:23:05,870 --> 00:23:09,665 "After class, I go out with you," 355 00:23:10,073 --> 00:23:13,819 "and start travelling into the world of melody." 356 00:23:14,483 --> 00:23:18,492 "We spend the entire day singing songs," 357 00:23:18,885 --> 00:23:22,175 "and the secret remains in my heart." 358 00:23:22,265 --> 00:23:27,549 "if in this city, every traveller," 359 00:23:27,639 --> 00:23:30,942 "forgets his way..." 360 00:23:33,948 --> 00:23:35,506 Hey, was he staring at Polly? 361 00:23:35,775 --> 00:23:37,590 Not again! - Sorry. Sorry. 362 00:23:38,288 --> 00:23:39,763 What was that? - Ah... Er... 363 00:23:39,853 --> 00:23:41,570 Actually, I did not see you. 364 00:23:41,660 --> 00:23:43,377 Oh, were you playing hide and seek? 365 00:23:43,557 --> 00:23:44,665 No, no. 366 00:23:46,070 --> 00:23:47,794 I heard her sing. - You went into a dreamworld, right? 367 00:23:48,140 --> 00:23:49,996 That happens. It happens to many a boy. 368 00:23:50,287 --> 00:23:53,818 But unlike you, no one bumps into a stranger to look at a girl. 369 00:23:54,151 --> 00:23:56,622 Ah! Mithun da. It's his first day at college. 370 00:23:56,712 --> 00:23:58,900 He unknowingly messed up. And you are... 371 00:24:02,521 --> 00:24:05,083 How much are the damages? I will pay for it. 372 00:24:05,886 --> 00:24:06,730 Give it to me, 373 00:24:06,820 --> 00:24:07,818 I will clean this place up. - Let it be. 374 00:24:07,908 --> 00:24:10,940 You needn't oblige me by cleaning up the canteen on your first day. 375 00:24:12,372 --> 00:24:13,425 Listen. - He just added to my work! 376 00:24:13,730 --> 00:24:15,710 Don't worry. Such things keep happening. 377 00:24:15,800 --> 00:24:17,891 Come on, let's have coffee. - Yes. 378 00:24:19,442 --> 00:24:20,508 Come on. 379 00:24:36,800 --> 00:24:37,985 What can I say to... 380 00:24:38,075 --> 00:24:40,733 Thank us, right? You don't have to. 381 00:24:41,440 --> 00:24:44,355 You will get into trouble if you are so decent. 382 00:24:45,194 --> 00:24:47,146 I am Atanu. And she is Anandi. 383 00:24:48,234 --> 00:24:51,218 What is your name? - I am Abhilash. 384 00:24:51,370 --> 00:24:54,472 Wow! What a beautiful name. 385 00:24:55,550 --> 00:25:00,009 So what does Abhilash expect to learn at this college? 386 00:25:01,255 --> 00:25:04,014 As of now, I just want to focus on my studies. 387 00:25:04,230 --> 00:25:06,535 So, in which subject will you specialise? 388 00:25:06,625 --> 00:25:07,958 Decency? 389 00:25:12,385 --> 00:25:14,573 I am kidding. Eat. 390 00:25:15,011 --> 00:25:16,268 Have it. 391 00:25:21,061 --> 00:25:24,800 Hello? Where are all the family members? 392 00:25:29,692 --> 00:25:32,922 What is the matter? Why did you bathe so late in the day? 393 00:25:33,012 --> 00:25:35,681 I took some time to wash the clothes. 394 00:25:36,228 --> 00:25:40,178 Oh. So have you boiled the rice or not? 395 00:25:40,388 --> 00:25:43,657 I will boil the rice. It won't take long. 396 00:25:43,747 --> 00:25:45,225 Ugh! Huh! 397 00:25:46,772 --> 00:25:49,436 Nowadays, you are always under pressure. Aren't you? 398 00:25:49,862 --> 00:25:52,095 No, no. Not really. 399 00:25:52,537 --> 00:25:55,761 Obviously, when Abhilash was here, he would help. 400 00:25:55,900 --> 00:25:58,524 Now that I am alone, it takes time to do everything. 401 00:25:58,614 --> 00:26:02,126 So, why don't you hire a girl to help you out? 402 00:26:02,216 --> 00:26:03,825 Whatever money is required, I will give it. 403 00:26:03,915 --> 00:26:05,162 No, no, brother. 404 00:26:05,599 --> 00:26:07,997 What all, will you manage on your own? 405 00:26:08,469 --> 00:26:11,488 Wait. Let me get some water and 'batasha,' for you. 406 00:26:11,578 --> 00:26:13,847 There is no need for all that now. 407 00:26:13,937 --> 00:26:15,404 The things you do? 408 00:26:15,564 --> 00:26:17,182 Huh! - Hey! Hey! 409 00:26:17,348 --> 00:26:19,647 Hey, what's wrong? 410 00:26:19,918 --> 00:26:21,125 What happened? 411 00:26:21,370 --> 00:26:22,782 Are you feeling dizzy? 412 00:26:22,889 --> 00:26:24,098 Are you alright? 413 00:26:24,362 --> 00:26:25,704 Are you okay? 414 00:26:25,794 --> 00:26:29,054 Are you okay? Say something? Are you okay? 415 00:26:30,490 --> 00:26:33,013 I am alright. - Oh, dear, what just happened? 416 00:26:33,273 --> 00:26:35,599 Come, come, come. Come inside the house. 417 00:26:35,954 --> 00:26:38,253 Come, come. Be careful. 418 00:26:40,009 --> 00:26:43,277 Hey, why did you get so ruffled when you heard Polly sing the other day? 419 00:26:43,831 --> 00:26:45,110 Oh? 420 00:26:45,935 --> 00:26:47,392 That girl's name is Polly? 421 00:26:47,482 --> 00:26:48,789 Oh, wow! 422 00:26:48,908 --> 00:26:50,320 Don't you know the heartthrob of the college? 423 00:26:50,410 --> 00:26:52,239 Why just the college? 424 00:26:52,329 --> 00:26:55,018 One of the top influencers of Kolkata. 425 00:26:55,108 --> 00:26:57,668 She is not a mere student, she is a public figure. 426 00:26:57,879 --> 00:26:59,001 Yes. Right, right, right. 427 00:26:59,091 --> 00:27:02,520 I had seen her picture on a poster on the road. 428 00:27:02,610 --> 00:27:06,321 There was, 'Juke box,' written below the photo. 429 00:27:06,609 --> 00:27:08,199 That is the name of their band. 430 00:27:08,470 --> 00:27:09,977 Quite a few of their songs have gone viral. 431 00:27:10,067 --> 00:27:12,474 Initially, it was a school band. It was quite popular. 432 00:27:12,564 --> 00:27:14,514 And now, they have landed up in this college. 433 00:27:15,490 --> 00:27:16,609 Oh, dear. 434 00:27:16,913 --> 00:27:18,708 Then, it's a big deal. - Hmm. 435 00:27:18,798 --> 00:27:22,049 No, no, not really. She is not so talented. Just a show-off. 436 00:27:22,199 --> 00:27:24,336 And the boys in their band, 437 00:27:24,426 --> 00:27:26,570 are poisonous. That's the word. 438 00:27:26,660 --> 00:27:28,287 Exactly. - Forget about all that. 439 00:27:28,412 --> 00:27:30,082 Hey, do you listen to Bengali music? 440 00:27:30,172 --> 00:27:33,034 Yes, I like all sorts of songs. 441 00:27:33,160 --> 00:27:34,155 However, 442 00:27:35,410 --> 00:27:38,448 I love baul and polligeeti. 443 00:27:38,538 --> 00:27:41,123 Very close to your heart, huh? 444 00:27:41,213 --> 00:27:43,979 Brother, you are a born poet. 445 00:27:44,429 --> 00:27:46,039 Do you like polligeeti? 446 00:27:46,924 --> 00:27:48,112 Why didn't you say so, before? 447 00:27:48,202 --> 00:27:50,076 Hey, we have just met. 448 00:27:50,166 --> 00:27:54,418 Actually, I joined late because my name appeared on the second list. 449 00:27:54,508 --> 00:27:56,862 Listen, Anandi, also sings polligeeti. 450 00:27:56,952 --> 00:27:57,858 Oh, come on! - Yes. 451 00:27:57,948 --> 00:28:01,156 And if she is in the mood, she may have tears in her eyes. 452 00:28:01,461 --> 00:28:03,787 What is that? You also did not tell me? 453 00:28:03,960 --> 00:28:07,914 I did not say it because we are not attention seekers like them. 454 00:28:08,461 --> 00:28:11,494 Atanu here, plays the flute flawlessly. 455 00:28:11,750 --> 00:28:12,989 Did he mention it? 456 00:28:13,384 --> 00:28:16,722 It's true one must not beat one's own trumpet, but, 457 00:28:17,629 --> 00:28:19,423 I am also into music and instruments. 458 00:28:19,513 --> 00:28:21,036 Hail, the Lord! 459 00:28:21,126 --> 00:28:22,249 I play the mandolin. - Is that so? 460 00:28:22,339 --> 00:28:25,418 Hey, that is fantastic. We must have a jam session. 461 00:28:25,508 --> 00:28:27,648 Hey, I think it is pure fate that we have met. 462 00:28:27,738 --> 00:28:31,297 Of course. Listen, we also have a band. 463 00:28:31,387 --> 00:28:33,714 It's called, Aakor. - Aakor? 464 00:28:34,663 --> 00:28:36,387 It's a beautiful name. 465 00:28:36,477 --> 00:28:38,437 Hmm. Atanu came up with the name. 466 00:28:38,527 --> 00:28:39,621 Do you know, what it means? 467 00:28:39,711 --> 00:28:41,982 What is that? Won't I know this? 468 00:28:42,342 --> 00:28:44,184 Aakor means, a cave or a mine. - Yes. 469 00:28:44,274 --> 00:28:47,999 And each polligeeti in Bengal is a gem in that mine. 470 00:28:48,126 --> 00:28:49,723 So, we sing those songs. - Wow! 471 00:28:49,813 --> 00:28:51,731 Well said. 472 00:28:51,948 --> 00:28:54,794 I see, you are the real poet. - Oh, wow! 473 00:28:55,058 --> 00:28:57,828 Listen, do one thing... 474 00:28:57,918 --> 00:28:59,503 Why don't you come for one of our rehearsals? 475 00:28:59,593 --> 00:29:01,759 We have another band member, Deepto. 476 00:29:01,849 --> 00:29:03,089 We will introduce you to him. - Sure. 477 00:29:03,179 --> 00:29:05,436 We can sing and hang out together. 478 00:29:05,526 --> 00:29:07,666 Hey, we are not kidding. We are damn serious. 479 00:29:07,756 --> 00:29:09,149 Yes, yes. - We will fix the rehearsal date 480 00:29:09,239 --> 00:29:11,025 and send you a text. 481 00:29:11,137 --> 00:29:12,003 Hey, give me your number. 482 00:29:12,093 --> 00:29:12,942 Seriously. - Yeah. 483 00:29:13,032 --> 00:29:14,320 We haven't taken your phone number, yet. 484 00:29:14,410 --> 00:29:15,845 I will also, take down your numbers. 485 00:29:15,935 --> 00:29:17,966 Yeah, tell me. - Oh, wow! 486 00:29:18,149 --> 00:29:19,866 You are a vintage piece. 487 00:29:20,004 --> 00:29:21,344 Didn't you buy a smartphone? 488 00:29:21,602 --> 00:29:24,649 No. In fact, my uncle said the same thing, the other day. 489 00:29:24,801 --> 00:29:27,027 Actually, I haven't bought one yet. 490 00:29:27,117 --> 00:29:28,315 Huh. - Okay, fine. 491 00:29:28,405 --> 00:29:30,868 You can come along with us, after class, today... 492 00:29:30,958 --> 00:29:32,620 And you will buy a new phone. 493 00:29:32,710 --> 00:29:34,138 Yes. - Will you remember? 494 00:29:34,228 --> 00:29:35,977 I have been wanting to do this for a while. 495 00:29:36,415 --> 00:29:38,642 I'll be able to make, video calls to my mother. 496 00:29:38,732 --> 00:29:41,256 No worries. You can easily make video calls. 497 00:29:41,346 --> 00:29:43,533 We know the shop. You will get a good discount. 498 00:29:43,623 --> 00:29:45,278 Come on, now sing a song. - Yes, absolutely. 499 00:29:45,368 --> 00:29:46,735 Yes, begin. 500 00:29:50,470 --> 00:29:51,755 Abhilash. 501 00:29:51,910 --> 00:29:54,602 What? Were you meditating? 502 00:29:58,474 --> 00:30:01,111 Hey, do you know, I still can't imagine, 503 00:30:01,201 --> 00:30:03,876 that I got such a good phone at such a low price. 504 00:30:03,966 --> 00:30:06,806 Some of the features on your phone, are very interesting. 505 00:30:07,039 --> 00:30:08,438 The front camera on this phone, 506 00:30:08,528 --> 00:30:10,329 is absolutely fantastic. 507 00:30:10,419 --> 00:30:12,373 Let's take a picture, now? 508 00:30:12,855 --> 00:30:13,963 Give it to me. 509 00:30:14,329 --> 00:30:15,614 Let's take a groupie? 510 00:30:19,979 --> 00:30:23,663 Nephew, so, you have bought a phone? 511 00:30:23,753 --> 00:30:25,746 Yes, uncle. I bought it in the evening today. 512 00:30:25,836 --> 00:30:27,281 Heh, heh, heh, heh. 513 00:30:27,696 --> 00:30:29,696 You have done a good thing. 514 00:30:29,786 --> 00:30:31,026 Tell me, how are you? 515 00:30:31,116 --> 00:30:33,136 Hey, what can ail me? 516 00:30:33,226 --> 00:30:35,685 I don't believe in the concept of falling ill. 517 00:30:35,775 --> 00:30:37,302 Honestly, uncle. 518 00:30:37,735 --> 00:30:40,167 You should have written a book on philosophy. 519 00:30:42,332 --> 00:30:46,820 Listen, according to our baul law, one must not share, 520 00:30:46,910 --> 00:30:48,886 one's wisdom with everyone. 521 00:30:49,174 --> 00:30:52,065 I am happy with my limited knowledge, nephew. 522 00:30:52,264 --> 00:30:53,888 I have no interest in writing a book. 523 00:30:53,978 --> 00:30:57,522 So, how do you like Kolkata? Have you gone sightseeing yet? 524 00:30:57,612 --> 00:30:59,743 No, no, I don't have the time. 525 00:31:00,175 --> 00:31:02,562 All I do is home to college and back. 526 00:31:02,652 --> 00:31:07,631 Time. You know, time is a very interesting thing. 527 00:31:07,721 --> 00:31:10,573 You will think you have time, and then you realise it has gone. 528 00:31:10,663 --> 00:31:13,127 And therefore try to, 529 00:31:13,258 --> 00:31:15,129 see and do everything. 530 00:31:15,382 --> 00:31:18,894 And try to squeeze as much as you can, from what you get. 531 00:31:18,984 --> 00:31:20,528 'But always remember,' 532 00:31:20,618 --> 00:31:23,846 'don't let the ghosts of the city get to you.' 533 00:31:23,936 --> 00:31:24,926 Yes. 534 00:31:25,186 --> 00:31:27,430 And if that does happen, I have an exorcist. 535 00:31:27,817 --> 00:31:30,105 You will treat me and get rid of the ghosts. 536 00:31:30,753 --> 00:31:35,290 Oh, so, now you want me to be an exorcist along with a writer? 537 00:31:35,706 --> 00:31:37,584 So, what's the progress on your music? 538 00:31:37,674 --> 00:31:40,132 It's going on. Okay, uncle, listen. 539 00:31:40,603 --> 00:31:42,652 Will you go to our house in the morning tomorrow? 540 00:31:42,742 --> 00:31:45,740 Yeah, you want to make a video call to your mother? 541 00:31:45,830 --> 00:31:48,007 I already figured that. 542 00:31:48,097 --> 00:31:52,460 But, please, go there early in the morning. My classes begin at 11 AM. 543 00:31:52,640 --> 00:31:56,109 Yes, I'll be there. Don't worry at all. 544 00:31:56,199 --> 00:31:57,895 You better rest, now. 545 00:31:57,985 --> 00:32:00,838 As you say. You also take a rest. 546 00:32:00,984 --> 00:32:03,566 Hail, the Lord! Hail, the Lord! 547 00:32:09,955 --> 00:32:11,202 Tell me. 548 00:32:11,292 --> 00:32:13,231 I am seeing you after so many days. 549 00:32:13,321 --> 00:32:14,449 Same here. 550 00:32:14,539 --> 00:32:16,936 I am sure you are not eating on time? 551 00:32:17,026 --> 00:32:18,917 You are looking a bit dehydrated. 552 00:32:19,007 --> 00:32:20,634 You have a veil over your eyes. 553 00:32:20,724 --> 00:32:23,245 And that is why you feel that way. My face is just fine. 554 00:32:25,675 --> 00:32:27,703 What is this? Early in the morning? 555 00:32:28,174 --> 00:32:30,992 I bought it. I'll give it to whoever crosses my path. 556 00:32:31,082 --> 00:32:33,022 He talks rubbish in the morning. 557 00:32:34,338 --> 00:32:35,654 Hey, Parnab. - Hmm? 558 00:32:36,423 --> 00:32:37,870 That boy from the canteen. 559 00:32:38,847 --> 00:32:40,183 He is talking with a big smile on his face. 560 00:32:40,273 --> 00:32:41,298 Yeah. 561 00:32:41,388 --> 00:32:42,863 He is busy showing his teeth. 562 00:32:43,682 --> 00:32:45,198 Who do you think he is talking to? 563 00:32:45,288 --> 00:32:47,185 Today he is a bit dressed up also. 564 00:32:47,275 --> 00:32:48,771 He is probably talking to his girlfriend. 565 00:32:49,215 --> 00:32:50,330 Girlfriend! 566 00:32:50,420 --> 00:32:51,964 How can this loser have a girlfriend? 567 00:32:52,677 --> 00:32:54,713 Our Rohan couldn't get one till date. 568 00:32:56,396 --> 00:32:58,793 It's not that I can't get one. I am on a break. 569 00:32:58,994 --> 00:33:01,853 Oh, well! This fellow is very shy. 570 00:33:01,943 --> 00:33:03,612 I don't think he will ever get a girl. 571 00:33:04,719 --> 00:33:07,157 Come on, let's see what he is made of. 572 00:33:07,392 --> 00:33:08,722 Let's go. - Hmm. 573 00:33:10,024 --> 00:33:13,978 Hey, I will disconnect now, or I'll be late for class. 574 00:33:14,960 --> 00:33:17,696 Hello, boy, you were chatting a lot. 575 00:33:18,340 --> 00:33:19,440 What is the matter? Huh? 576 00:33:19,530 --> 00:33:20,985 No, no. It was nothing. 577 00:33:21,220 --> 00:33:23,865 So, who were you talking to early in the morning on a video call? 578 00:33:24,709 --> 00:33:26,621 Girlfriend. - No, no. My mother. 579 00:33:27,057 --> 00:33:30,346 Oh, boy! He is mamma's good boy. 580 00:33:30,436 --> 00:33:31,558 Right said, brother. 581 00:33:31,648 --> 00:33:34,514 Guys like him run for their lives when they see girls. 582 00:33:36,335 --> 00:33:38,974 So, should we conduct a social experiment? 583 00:33:39,064 --> 00:33:40,026 Yes, let's do it. - Hmm. 584 00:33:40,406 --> 00:33:42,615 Come here. Come, come, come. 585 00:33:43,932 --> 00:33:46,307 The other day, when you saw her, 586 00:33:48,411 --> 00:33:49,727 did your heart beat fast? 587 00:33:51,803 --> 00:33:52,876 Did it? 588 00:33:55,072 --> 00:33:56,477 Go and give it to her. 589 00:33:56,920 --> 00:33:59,023 Hold it. Hold it. - Hey, no, no. 590 00:33:59,113 --> 00:34:00,683 What will she think, if I give her a flower? 591 00:34:01,045 --> 00:34:03,073 I don't know, what she will think. 592 00:34:03,266 --> 00:34:05,488 But if you don't give it to her, then we will torture you. 593 00:34:05,787 --> 00:34:07,081 We will torture you, till you die. 594 00:34:07,171 --> 00:34:09,825 My father is in the business of lime. 595 00:34:10,273 --> 00:34:13,564 If we bury you in lime, even the police dogs won't find you. 596 00:34:14,086 --> 00:34:15,321 What can happen? 597 00:34:15,709 --> 00:34:17,954 At the most, she will give you a tight slap. 598 00:34:18,044 --> 00:34:19,385 It'll be light on your face. 599 00:34:20,417 --> 00:34:23,713 But if we beat you, all your bones will break. 600 00:34:23,803 --> 00:34:26,656 Hey. Go. Your task begins. - Hey. 601 00:34:26,746 --> 00:34:28,345 Don't scare him. Listen. 602 00:34:28,435 --> 00:34:30,582 Imagine, this is a reality show. 603 00:34:30,672 --> 00:34:32,140 You are a contestant. 604 00:34:32,708 --> 00:34:33,927 You must win. 605 00:34:34,972 --> 00:34:37,438 Go. We are rooting for you. Go. 606 00:34:37,579 --> 00:34:38,947 Go, go, brother. Go. 607 00:34:39,468 --> 00:34:40,792 Go. - Go! 608 00:34:45,583 --> 00:34:47,459 Yes, go. Please, go. 609 00:34:48,069 --> 00:34:49,973 I will not be able to do anything. 610 00:35:04,743 --> 00:35:05,968 What? 611 00:35:06,585 --> 00:35:09,036 I mean... They are... 612 00:35:09,771 --> 00:35:11,903 They asked me to... 613 00:35:16,675 --> 00:35:18,621 No, I mean... They have... - Hmm? 614 00:35:21,350 --> 00:35:23,503 Hmm. - This flower. They have... 615 00:35:23,925 --> 00:35:25,344 I got it. 616 00:35:26,120 --> 00:35:28,384 Rohan and his friends sent you? Right? 617 00:35:30,752 --> 00:35:32,781 You, do one thing. 618 00:35:34,180 --> 00:35:36,354 Just give me the flower normally, 619 00:35:37,553 --> 00:35:38,771 and sit beside me. 620 00:35:41,472 --> 00:35:44,339 Do not react. Okay. 621 00:35:52,370 --> 00:35:55,576 Hey, what's up with Polly? 622 00:35:56,129 --> 00:35:57,673 He gave her the flower and sat beside her. 623 00:35:57,957 --> 00:36:00,969 Sorry, we haven't met. What's your name? 624 00:36:01,460 --> 00:36:04,541 I mean... Abhi. 625 00:36:05,580 --> 00:36:09,097 Just Abhi? - Lash. Abhilash. 626 00:36:09,519 --> 00:36:10,987 Abhilash. 627 00:36:11,458 --> 00:36:12,275 Nice name. 628 00:36:12,669 --> 00:36:13,853 My name is Poulomi. 629 00:36:14,691 --> 00:36:17,177 Of course, everyone in college calls me, Polly. 630 00:36:17,890 --> 00:36:19,718 This Polly is very dramatic. 631 00:36:19,808 --> 00:36:21,533 Just see how she is acting to get sympathy? 632 00:36:22,128 --> 00:36:23,589 Yes, I know. 633 00:36:23,990 --> 00:36:27,126 I saw your pictures on a poster. Juke box? 634 00:36:27,216 --> 00:36:30,111 Oh, yes. The Juke box. 635 00:36:30,970 --> 00:36:33,490 Those boys who were teasing you, 636 00:36:33,580 --> 00:36:35,908 Rohan, Kaushik, Parnob, 637 00:36:36,340 --> 00:36:37,889 we are in the same line-up. 638 00:36:39,595 --> 00:36:41,213 Oh? 639 00:36:41,949 --> 00:36:44,571 Hey, I am very keen to listen to your music. 640 00:36:45,966 --> 00:36:48,164 I also sing and play a bit. 641 00:36:49,141 --> 00:36:50,691 Is it? - Yes. 642 00:36:51,271 --> 00:36:52,794 Then sing a song. 643 00:36:52,884 --> 00:36:54,165 No... Now? 644 00:36:54,454 --> 00:36:55,789 Yes. Why? 645 00:36:55,879 --> 00:36:57,512 Here? 646 00:36:57,855 --> 00:36:59,705 Don't you like the place or aren't you in the mood? 647 00:36:59,795 --> 00:37:00,824 No. 648 00:37:01,854 --> 00:37:04,137 I like it. I will sing. 649 00:37:05,971 --> 00:37:09,001 If only she would pay attention towards our Rohan, once? 650 00:37:10,690 --> 00:37:12,862 But attention is so scarce, brother. 651 00:37:13,332 --> 00:37:14,778 Attention... - Hey, don't talk nonsense. 652 00:37:17,919 --> 00:37:19,891 You look cute when, 653 00:37:20,113 --> 00:37:21,331 you are nervous. 654 00:37:23,066 --> 00:37:24,561 Wait, let me go and see what's going on. 655 00:37:24,822 --> 00:37:26,855 Oh, well... The boy is upset. 656 00:37:28,391 --> 00:37:32,520 "This river has no bed nor shores," 657 00:37:33,454 --> 00:37:41,089 "neither is there a riverbank." 658 00:37:43,375 --> 00:37:49,703 "Neither is there a riverbank." 659 00:37:54,336 --> 00:37:58,682 "Row carefully, oh boatman." 660 00:37:59,153 --> 00:38:03,427 "Row carefully, oh boatman," 661 00:38:03,794 --> 00:38:07,462 "my broken boat." 662 00:38:08,254 --> 00:38:15,795 "It seems this endless river has no river bed." 663 00:38:17,242 --> 00:38:25,950 "It seems this endless river has no river bed." 664 00:38:29,076 --> 00:38:30,374 Wow! -'He is a baul!' 665 00:38:31,214 --> 00:38:32,356 Excellent, brother. 666 00:38:33,637 --> 00:38:35,542 I see you are an experienced player. 667 00:38:36,179 --> 00:38:37,880 I sent you to give her the flower. 668 00:38:38,567 --> 00:38:40,306 And you sealed your friendship? 669 00:38:41,924 --> 00:38:44,638 Let it go, Rohan. Why are you teasing the boy? 670 00:38:44,865 --> 00:38:46,610 Boy? 671 00:38:46,882 --> 00:38:48,139 So, baby boy, 672 00:38:48,888 --> 00:38:50,195 will you eat rice and milk? 673 00:38:52,965 --> 00:38:54,621 No, no, I am your age. 674 00:38:54,711 --> 00:38:56,488 Oh, dear, you are of the same age we are? 675 00:38:56,627 --> 00:38:59,344 Oh, sweet! No, no. 676 00:39:00,736 --> 00:39:03,090 Hashtag baby boy. 677 00:39:04,952 --> 00:39:07,693 I better leave. I have a class. - Yes, see you, boy. 678 00:39:09,743 --> 00:39:11,661 Why are you unnecessarily bothering him? 679 00:39:14,375 --> 00:39:15,822 He sings well. 680 00:39:17,414 --> 00:39:19,941 Is a judgemental girl like you saying this. 681 00:39:20,550 --> 00:39:21,741 It's nice, for a change. 682 00:39:23,155 --> 00:39:24,720 Are you in love, or something? 683 00:39:26,582 --> 00:39:28,556 I may not have fallen for the person, 684 00:39:29,261 --> 00:39:31,878 but I can fall in love with that melodious voice. 685 00:39:32,993 --> 00:39:37,570 In fact, I was thinking of inviting him to sing with us. 686 00:39:37,861 --> 00:39:39,682 Let's do a few jamming sessions together. 687 00:39:39,772 --> 00:39:41,476 You are joking, right? - No, I am not. 688 00:39:41,780 --> 00:39:43,276 I am damn serious. 689 00:39:45,151 --> 00:39:47,193 He has talent, you know. 690 00:39:48,087 --> 00:39:49,845 We just have to cultivate him. 691 00:39:49,935 --> 00:39:51,542 Let's just explore the option. 692 00:39:52,387 --> 00:39:55,600 And besides, I have been wanting to say something to you for a while. 693 00:39:55,690 --> 00:39:56,819 But I haven't been able to tell you. 694 00:39:57,532 --> 00:40:00,371 Something is missing in our music, you know. 695 00:40:00,461 --> 00:40:01,867 You never know. 696 00:40:03,017 --> 00:40:07,164 Abhilash could be that missing piece of the puzzle. 697 00:40:08,473 --> 00:40:10,156 Oh, I am sorry. Excuse me. 698 00:40:17,166 --> 00:40:19,115 So, basically, I play the flute. 699 00:40:19,205 --> 00:40:21,518 Anandi plays the ukulele and sings. 700 00:40:21,608 --> 00:40:23,498 And this little boy here... 701 00:40:23,644 --> 00:40:25,548 Our mutual younger brother. 702 00:40:25,836 --> 00:40:29,841 Though he looks young. He can single-handedly play the 'khol,' 703 00:40:30,007 --> 00:40:32,510 'kortal,' and the 'kahon.' 704 00:40:32,600 --> 00:40:34,179 No, no. - He is Deepto. 705 00:40:34,306 --> 00:40:37,773 And not just that, he plays the guitar like a pro. 706 00:40:38,167 --> 00:40:39,476 Oh, wow! 707 00:40:39,766 --> 00:40:41,220 You are a genius. - Yes. 708 00:40:41,310 --> 00:40:42,951 Will you teach me, how to play the guitar? 709 00:40:43,041 --> 00:40:44,994 Hey, you needn't ask. 710 00:40:45,194 --> 00:40:47,576 Look, if I teach you the basics, 711 00:40:47,666 --> 00:40:50,456 you can go on the YouTube and learn the rest. 712 00:40:50,782 --> 00:40:52,942 Wait. Let me show you something. 713 00:40:59,306 --> 00:41:01,480 I tried to learn for a year. 714 00:41:02,166 --> 00:41:03,904 But then I thought, I am happy with my flute. 715 00:41:05,103 --> 00:41:06,335 It is gathering dust. 716 00:41:06,425 --> 00:41:08,371 Here. You can keep it. 717 00:41:08,746 --> 00:41:10,345 Play it. - Hmm. 718 00:41:11,154 --> 00:41:13,148 Really? - Yes. 719 00:41:13,238 --> 00:41:14,780 Take. - Now, play this 720 00:41:14,870 --> 00:41:15,897 and sing a song for us. 721 00:41:16,243 --> 00:41:20,044 But I won't be able to play it right away. 722 00:41:20,903 --> 00:41:21,942 Then? 723 00:41:22,184 --> 00:41:23,576 Should I play the mandolin? 724 00:41:23,666 --> 00:41:25,127 Yes, so be it. - Yeah, play it. 725 00:41:28,763 --> 00:41:34,130 "Music is like a rosary. Music is the key to love." 726 00:41:34,262 --> 00:41:39,601 "Music is like a rosary. Music is the key to love." 727 00:41:39,691 --> 00:41:44,882 "My heart says that music is my friend, chikon kala." 728 00:41:45,108 --> 00:41:50,538 "My heart says that music is my friend, chikon kala." 729 00:41:50,628 --> 00:41:56,008 "My heart doesn't care for anything but music." 730 00:41:56,098 --> 00:42:01,322 "My heart doesn't care for anything but music." 731 00:42:01,412 --> 00:42:02,906 Hey, you all, play your instruments. 732 00:42:06,801 --> 00:42:08,299 Hail, the Lord. 733 00:42:19,137 --> 00:42:24,468 "I use music to reason with my heart, that lives in its own world." 734 00:42:24,558 --> 00:42:29,974 "I use music to reason with my heart, that lives in its own world." 735 00:42:30,064 --> 00:42:35,427 "My heart doesn't care for anything but music." 736 00:42:35,517 --> 00:42:40,352 "My heart doesn't care for anything but music." 737 00:42:40,941 --> 00:42:44,611 "My heart doesn't care for anything but music." 738 00:42:44,701 --> 00:42:51,700 "My heart doesn't care for anything but music." 739 00:42:54,851 --> 00:42:56,427 Wow! Huh! - Wow! 740 00:42:56,517 --> 00:42:58,764 Awesome! Awesome! - Fantastic. Fantastic. 741 00:42:59,785 --> 00:43:01,594 Look, I have made up my mind. 742 00:43:01,684 --> 00:43:03,957 From today, Abhilash is a part of our band. 743 00:43:04,047 --> 00:43:05,489 Hmm. - Do you know, what I think? 744 00:43:05,579 --> 00:43:09,817 Next year, the college fests will be a different ball game, buddy! 745 00:43:09,907 --> 00:43:12,932 But before that, we must ask him once? 746 00:43:13,391 --> 00:43:17,434 Abhilash, would you like to join our band? 747 00:43:17,746 --> 00:43:20,187 No, I have no problem, but, 748 00:43:20,430 --> 00:43:25,375 I have never performed with any group or band in the past. 749 00:43:26,171 --> 00:43:28,889 You may feel a bit inconvenienced. - Oh, come on! 750 00:43:29,052 --> 00:43:30,651 Look, don't worry about anything. 751 00:43:30,987 --> 00:43:35,384 The coordination and chemistry of a band is based on friendship. 752 00:43:35,971 --> 00:43:38,027 Do you know, we were supposed to perform yesterday? 753 00:43:38,117 --> 00:43:40,359 But Atanu cancelled it. 754 00:43:40,731 --> 00:43:43,185 Hey, by the way, who finally, performed at the show? 755 00:43:43,439 --> 00:43:45,577 Who else? Juke box. 756 00:43:46,215 --> 00:43:47,616 [Indistinct chatter] 757 00:43:47,706 --> 00:43:50,862 "Ha, ha, ha... ha... ha, ha, ha..." 758 00:43:51,243 --> 00:43:54,373 Hey, can the sound of the drums increase on this monitor. 759 00:43:54,567 --> 00:43:55,797 The sound of the vocal and the guitar should be a bit lower. 760 00:43:55,887 --> 00:43:57,564 Brother, the voice on the monitor is cracking. 761 00:43:57,654 --> 00:43:59,205 One second, let me take this call. - Hmm. 762 00:43:59,413 --> 00:44:00,811 Come on, let's try. - Hello. 763 00:44:02,230 --> 00:44:03,318 What? 764 00:44:04,135 --> 00:44:06,323 I am in the midst of a performance. 765 00:44:06,579 --> 00:44:09,203 I cannot resolve your household issues, now. 766 00:44:09,432 --> 00:44:10,636 No, please. 767 00:44:14,153 --> 00:44:15,711 One. 768 00:44:18,702 --> 00:44:20,814 Two, three. Two, three. A bit lower. A bit lower. 769 00:44:20,904 --> 00:44:22,081 Yeah, yeah. That's correct. That's correct. 770 00:44:22,171 --> 00:44:25,855 Hey, will you stand here and watch the show or will you run away? 771 00:44:25,945 --> 00:44:28,132 Why would I run? I have come here to watch the show. 772 00:44:28,616 --> 00:44:31,608 Keep quiet. I know the likes of you, very well. 773 00:44:31,757 --> 00:44:33,582 You look for an opportunity to escape. 774 00:44:33,672 --> 00:44:36,137 Why? Have I made a mistake? 775 00:44:36,663 --> 00:44:37,760 Increase the tempo. Increase the tempo. 776 00:44:37,850 --> 00:44:41,970 No, dear. It's just that I understand people. 777 00:44:42,784 --> 00:44:45,920 There is nothing to understand. I am a very ordinary person. 778 00:44:46,010 --> 00:44:48,949 What? - I am very ordinary. 779 00:44:49,697 --> 00:44:51,012 True. 780 00:44:51,102 --> 00:44:53,066 Nowadays, most people are in trouble in the process 781 00:44:53,156 --> 00:44:54,669 of becoming extraordinary. 782 00:44:55,681 --> 00:44:57,602 Trust me. Ordinary is special. 783 00:45:00,027 --> 00:45:01,993 I heard that you have joined Aakor? 784 00:45:02,083 --> 00:45:04,117 No, no, I haven't joined them yet. 785 00:45:04,709 --> 00:45:07,628 It's not decided whether they will take me in their group. 786 00:45:07,718 --> 00:45:09,805 They have probably called me because I am a friend. 787 00:45:11,074 --> 00:45:14,166 Hey, you underestimate yourself so much... 788 00:45:14,453 --> 00:45:16,120 Does anyone pay you for that? 789 00:45:16,858 --> 00:45:19,835 No, I mean... I really am not anything... 790 00:45:19,925 --> 00:45:21,033 You could have told me. 791 00:45:21,123 --> 00:45:24,115 I would have given you a chance to audition for Juke box. 792 00:45:25,167 --> 00:45:28,027 I don't have the talent and besides, 793 00:45:28,450 --> 00:45:32,874 Rohan, Parnob and the others will not accept me. 794 00:45:34,702 --> 00:45:37,742 You could have let me decide whether you have the talent or not. 795 00:45:38,642 --> 00:45:39,785 Crazy fellow. 796 00:45:40,768 --> 00:45:42,388 Anyway, the show is about to begin. 797 00:45:42,950 --> 00:45:44,404 Please, watch. - Yeah. 798 00:45:44,494 --> 00:45:45,643 See you. 799 00:46:00,969 --> 00:46:07,091 "You threw me into the water, you nearly drowned me." 800 00:46:07,181 --> 00:46:11,518 "It seems this endless river doesn't have any shore." 801 00:46:11,691 --> 00:46:17,738 "You threw me into the water, you nearly drowned me." 802 00:46:17,828 --> 00:46:23,281 "It seems this endless river has no river bed." 803 00:46:33,664 --> 00:46:40,725 "This river has no bed nor shores, neither is there a riverbank." 804 00:46:44,347 --> 00:46:49,509 "This river has no bed nor shores, neither is there a riverbank." 805 00:46:49,599 --> 00:46:53,848 "Row carefully, oh, boatman." 806 00:46:54,908 --> 00:47:00,282 "Row carefully, oh, boatman... my broken boat." 807 00:47:00,372 --> 00:47:04,917 "It seems this endless river has no river bed." 808 00:47:05,007 --> 00:47:11,107 "You threw me into the water, you nearly drowned me." 809 00:47:11,197 --> 00:47:15,611 "It seems this endless river has no river bed." 810 00:47:15,701 --> 00:47:21,743 "You threw me into the water, you nearly drowned me." 811 00:47:21,833 --> 00:47:28,040 "It seems this endless river has no river bed." 812 00:47:31,765 --> 00:47:33,294 Hey, - Come. 813 00:47:33,384 --> 00:47:34,723 Hey! 814 00:47:35,465 --> 00:47:36,955 Hey, come. Come. 815 00:47:40,174 --> 00:47:41,656 What? 816 00:47:42,868 --> 00:47:45,492 Hey, sing the song that you were singing the other day. 817 00:47:47,106 --> 00:47:48,463 Come on! 818 00:48:08,570 --> 00:48:10,142 Yes, you can do it! Sing! 819 00:48:16,046 --> 00:48:17,209 Rohan! 820 00:48:17,383 --> 00:48:18,705 Abhilash! Hey! 821 00:48:20,152 --> 00:48:21,357 Rohan! 822 00:48:34,651 --> 00:48:37,189 Hey, what happened? 823 00:48:40,019 --> 00:48:42,753 Hey, listen don't sit with that sour look on your face. 824 00:48:43,174 --> 00:48:44,459 That was nothing. 825 00:48:44,877 --> 00:48:46,414 These things happen. 826 00:48:48,887 --> 00:48:51,253 Listen, you have a spark. 827 00:48:52,471 --> 00:48:56,574 Do one thing. You... Come and meet me tomorrow. 828 00:48:57,661 --> 00:49:00,957 Hey, no, no. Don't waste your time on me. 829 00:49:01,047 --> 00:49:02,106 Oh, God! 830 00:49:02,196 --> 00:49:05,201 Look, I can't do anything. I messed up everything. 831 00:49:05,907 --> 00:49:07,486 You can do everything. 832 00:49:08,012 --> 00:49:10,823 All you need, is a little courage. Period. 833 00:49:11,335 --> 00:49:13,274 For the time being, 834 00:49:14,251 --> 00:49:17,418 to gather courage, I can, 835 00:49:18,242 --> 00:49:20,228 prescribe this medicine for you. 836 00:49:31,848 --> 00:49:35,180 Hey, no. I don't drink. 837 00:49:36,233 --> 00:49:38,331 Hey, this is so surprising. 838 00:49:38,421 --> 00:49:39,683 Nothing will happen. It's not poison. 839 00:49:39,773 --> 00:49:40,899 Have it, have it, have it. - No, no, no. Have it! 840 00:49:40,989 --> 00:49:42,637 Nothing will happen. Open your mouth. 841 00:49:45,990 --> 00:49:48,481 Swallow it. Swallow it. Don't spit it out. 842 00:49:50,944 --> 00:49:51,942 Cheers! 843 00:50:10,736 --> 00:50:12,238 What is the time? - Huh. 844 00:50:16,399 --> 00:50:21,903 Uncle, actually, we had a function at the college today. 845 00:50:23,717 --> 00:50:25,269 So, I got a bit late. 846 00:50:25,545 --> 00:50:26,791 A bit late? 847 00:50:26,881 --> 00:50:28,654 You are new to Kolkata. 848 00:50:28,744 --> 00:50:31,182 There is no harm if you explore around. 849 00:50:31,272 --> 00:50:33,184 Does that mean that you will lose track of everything? 850 00:50:33,274 --> 00:50:35,040 This is a gentleman's house. 851 00:50:35,483 --> 00:50:37,595 I am responsible for you. 852 00:50:37,685 --> 00:50:39,104 If you indulge in all this rubbish, 853 00:50:39,194 --> 00:50:41,265 I will be compelled to inform Ananta baba. 854 00:50:41,355 --> 00:50:42,490 Hey, uncle, no, no. 855 00:50:42,580 --> 00:50:45,253 Please, don't say anything to my uncle. 856 00:50:45,918 --> 00:50:50,231 Actually, he is an old man. He will unnecessarily get worried. 857 00:50:50,321 --> 00:50:52,128 He is getting old. He is an old man. 858 00:50:52,218 --> 00:50:53,894 And am I not getting old? 859 00:50:53,984 --> 00:50:56,189 I have been waiting outside you door at this hour of the night, 860 00:50:56,279 --> 00:50:57,536 waiting for you to return. 861 00:50:57,626 --> 00:50:59,842 I haven't digested my food because of you. 862 00:50:59,932 --> 00:51:02,889 Oh, dear! Uncle, why did you do that? 863 00:51:03,145 --> 00:51:04,668 I am feeling very bad. 864 00:51:04,758 --> 00:51:06,469 You, please... - Hey, hey, hey! 865 00:51:06,559 --> 00:51:08,712 Listen. Listen, listen, listen, don't overstep your bounds. 866 00:51:08,844 --> 00:51:10,914 I was also, your age, once. 867 00:51:11,004 --> 00:51:12,534 I can smell your breath from there. 868 00:51:12,808 --> 00:51:14,652 You are stepping on my head just because I am a decent man! 869 00:51:14,742 --> 00:51:16,314 And that you are doing all this in the city, 870 00:51:16,404 --> 00:51:17,264 if your uncle finds out, 871 00:51:17,354 --> 00:51:18,348 he will hold me responsible. - No, no! 872 00:51:18,438 --> 00:51:20,226 Uncle, believe me, I... 873 00:51:20,316 --> 00:51:23,030 I don't drink. 874 00:51:23,120 --> 00:51:26,179 My friends at college forced me to drink. 875 00:51:26,269 --> 00:51:27,360 They forced you? 876 00:51:27,532 --> 00:51:28,368 Are you a baby? 877 00:51:28,458 --> 00:51:29,315 Uncle, please... - Hey, stop right there. 878 00:51:29,405 --> 00:51:30,898 It's just once. - Drama? 879 00:51:30,988 --> 00:51:32,748 I understand these excuses very well. 880 00:51:32,876 --> 00:51:34,213 This is a gentleman's house. 881 00:51:34,303 --> 00:51:36,639 So, you have to come home on time in a decent way. 882 00:51:36,887 --> 00:51:37,815 Okay. Okay, uncle. 883 00:51:37,905 --> 00:51:39,546 Uncle, this will never happen again. 884 00:51:39,636 --> 00:51:41,007 I... I give you my word. 885 00:51:41,097 --> 00:51:42,419 You better keep this in mind. - Yes. Yes. 886 00:51:42,509 --> 00:51:44,642 10 PM at night means, 10 PM. 887 00:51:44,732 --> 00:51:46,629 You better not be a minute late than that. 888 00:51:47,087 --> 00:51:49,248 You have come here to study. So focus on your studies. 889 00:51:49,338 --> 00:51:52,281 Loafers come home after drinking and smoking at night. 890 00:51:52,869 --> 00:51:55,874 Uncle. I will keep this in mind. Please, don't tell my uncle. 891 00:51:55,964 --> 00:51:59,128 This is the last time, I am excusing you. 892 00:51:59,364 --> 00:52:02,210 But if such an incident happens again, 893 00:52:02,300 --> 00:52:03,766 you will see the worst of me. 894 00:52:03,856 --> 00:52:05,153 I am warning you. - Yes. 895 00:52:06,129 --> 00:52:08,151 Uncivilized boy! 896 00:52:35,501 --> 00:52:38,243 Hey. What brings you here at this hour? 897 00:52:41,652 --> 00:52:44,464 Why didn't you warn me that you might be late? 898 00:52:44,554 --> 00:52:46,501 Oh, I should have told you? - Yes, 899 00:52:46,591 --> 00:52:48,867 had you warned me, you wouldn't have had to listen to my father's rant. 900 00:52:48,957 --> 00:52:50,508 I would have managed. - Oh. 901 00:52:50,598 --> 00:52:53,070 Anyway, I have got something for you. 902 00:52:55,702 --> 00:52:58,243 'Sunrise mustard powder.' 903 00:52:58,873 --> 00:53:00,715 It has amazing flavour and taste. 904 00:53:00,805 --> 00:53:02,273 And it is very easy to use while cooking. 905 00:53:02,363 --> 00:53:04,544 A pinch of salt in warm water, 906 00:53:04,634 --> 00:53:06,937 mix Sunrise mustard powder and keep it aside for fifteen minutes. 907 00:53:07,027 --> 00:53:07,951 That's it. 908 00:53:08,041 --> 00:53:10,422 And we won't require fish or any other ingredient? 909 00:53:10,512 --> 00:53:11,620 Oh, so won't we need the fish? 910 00:53:11,710 --> 00:53:13,677 We won't need the hilsa to prepare hilsa in mustard paste? 911 00:53:14,677 --> 00:53:15,954 That's true. - Look here. 912 00:53:16,044 --> 00:53:18,161 Now, where will I get hilsa cooked in mustard paste? Tell me? 913 00:53:18,334 --> 00:53:21,565 So, let me just cook butterfish in a mustard paste. 914 00:53:22,322 --> 00:53:24,951 Eat to your heart's content and that will uplift your mood. 915 00:53:25,041 --> 00:53:26,952 Oh, so you can cook as well? 916 00:53:27,042 --> 00:53:30,290 Yes, I can cook. I can also, help you. 917 00:53:31,108 --> 00:53:33,310 How? - Listen. 918 00:53:34,689 --> 00:53:37,327 If you wish to come in with your girlfriend or when you are drunk... 919 00:53:37,583 --> 00:53:39,508 Everything is possible in this PG. 920 00:53:39,965 --> 00:53:41,917 What you need to do for that, is make my father happy. 921 00:53:42,037 --> 00:53:44,015 Hmm. And if you want to please, my father... 922 00:53:44,932 --> 00:53:46,699 I will have to manage my father. 923 00:53:46,948 --> 00:53:49,325 If you give me some money, I will manage my father. 924 00:53:49,415 --> 00:53:50,759 All your problems are solved. 925 00:53:50,849 --> 00:53:53,003 So, what exactly will make Polton happy? 926 00:53:53,369 --> 00:53:56,189 Look, brother, I do not have too many demands. 927 00:53:56,279 --> 00:53:59,274 I just need some pocket money once in a while. 928 00:53:59,410 --> 00:54:01,027 Pocket money? 929 00:54:01,511 --> 00:54:02,791 What else, can I do? Tell me? 930 00:54:03,173 --> 00:54:06,812 My father is very miserly. On top of that a very bad-tempered man. 931 00:54:07,011 --> 00:54:09,276 He refuses to give me any money. - Is it? 932 00:54:09,454 --> 00:54:12,423 Managing father is child's play for me. 933 00:54:12,577 --> 00:54:16,206 Year after year, boys come and go. 934 00:54:16,326 --> 00:54:21,030 But Polton has been doing these things without fail. 935 00:54:22,686 --> 00:54:26,126 In that case, I must see for myself, what you are capable of. 936 00:54:26,875 --> 00:54:28,182 Okay, listen. - Hmm. 937 00:54:29,318 --> 00:54:32,869 What if three of my friends come here tomorrow evening? 938 00:54:33,195 --> 00:54:34,481 Will you be able to manage? 939 00:54:34,571 --> 00:54:36,237 manage? Thirty rupees for three people. 940 00:54:36,327 --> 00:54:38,542 That means ten rupees per head. - Yes. 941 00:54:43,621 --> 00:54:44,696 There you are. 942 00:54:45,383 --> 00:54:46,774 Oh, wow! Cash. 943 00:54:49,330 --> 00:54:50,188 Father. 944 00:54:51,858 --> 00:54:53,086 Oh, father. 945 00:54:56,903 --> 00:54:58,581 Who? Who is it? Who? 946 00:54:58,671 --> 00:55:00,914 Please help me with a history lesson? 947 00:55:01,385 --> 00:55:02,487 What? Do you want to study? - Yes. 948 00:55:02,577 --> 00:55:05,295 Yes, teach me history. Nothing is getting into my head. 949 00:55:06,719 --> 00:55:08,198 You... You will study. Go, go, go. 950 00:55:08,288 --> 00:55:10,720 Get your book. Get your book. Get your book! 951 00:55:14,874 --> 00:55:16,685 There you are. - Hmm. 952 00:55:16,775 --> 00:55:17,832 Let me see. 953 00:55:18,658 --> 00:55:19,749 Which one? Which one? Which... 954 00:55:19,839 --> 00:55:20,894 Which chapter? - The battle of Plassey. 955 00:55:20,984 --> 00:55:22,606 The battle of Plassey. 956 00:55:22,696 --> 00:55:24,752 Hey, which page. Where? 957 00:55:25,383 --> 00:55:27,488 Right here. Come on. 958 00:55:28,242 --> 00:55:30,186 Repeat after me, okay. - Hmm. 959 00:55:30,491 --> 00:55:31,505 Say... 960 00:55:31,595 --> 00:55:34,603 The battle of Plassey. - The battle of Plassey. 961 00:55:34,693 --> 00:55:37,422 may have occurred in the year 1757. 962 00:55:37,512 --> 00:55:40,308 May have happened... - Hey! 963 00:55:40,398 --> 00:55:42,713 May have occurred in the year 1857. 964 00:55:43,866 --> 00:55:46,264 Did I say 18? I will slap and break all your teeth. 965 00:55:46,503 --> 00:55:47,666 Is it okay. - Get in. You better get in. 966 00:55:47,756 --> 00:55:49,084 Have you stuffed cotton in your ears? 967 00:55:49,411 --> 00:55:50,425 Say it again. - This way? 968 00:55:50,515 --> 00:55:51,511 Go inside. - Okay, okay. 969 00:55:51,821 --> 00:55:53,898 Hey, hurry up! Go. - The last Nawab of Bengal... 970 00:55:54,625 --> 00:55:57,301 Say it again. The last Nawab of Bengal... 971 00:55:57,544 --> 00:55:59,932 Oh, you, rascal! 972 00:56:00,022 --> 00:56:01,920 Just say the last part. 973 00:56:02,010 --> 00:56:04,845 Oh, but you asked me to repeat after you. 974 00:56:05,354 --> 00:56:08,057 Oh! No, no, no, no, no. You, 975 00:56:08,147 --> 00:56:09,780 read out of here. And read loudly. 976 00:56:10,489 --> 00:56:12,162 Read whatever is written here. 977 00:56:12,252 --> 00:56:15,581 Hey, did you have a nervous attack the other day on stage with Polly? 978 00:56:15,858 --> 00:56:17,099 Did you mess up? 979 00:56:17,189 --> 00:56:18,871 Er... Oh, dear! 980 00:56:19,071 --> 00:56:22,234 No, look, I had no wish to go up on the stage. 981 00:56:22,860 --> 00:56:26,062 But she pulled me up on stage and gave me the mic. 982 00:56:26,605 --> 00:56:28,068 And then... 983 00:56:28,799 --> 00:56:30,118 Shame, shame, shame, shame. 984 00:56:30,273 --> 00:56:34,179 If you go on stage without rehearsal, you will feel nervous. 985 00:56:34,555 --> 00:56:38,775 Look, I don't like to perform on stage by grabbing a sudden chance. 986 00:56:39,129 --> 00:56:40,613 First, we must work on ourselves. 987 00:56:40,703 --> 00:56:41,706 Absolutely. 988 00:56:41,944 --> 00:56:44,088 I agree with Atanu da. 989 00:56:44,509 --> 00:56:46,741 Let's rehearse and work hard this year. 990 00:56:46,980 --> 00:56:49,864 Next year we will teach Juke box a lesson. 991 00:56:49,954 --> 00:56:54,125 Hey, why should we do music to harm someone else? 992 00:56:54,674 --> 00:56:56,824 Let them do their thing, and we will do ours. 993 00:56:57,134 --> 00:56:58,535 Ah... No I mean... 994 00:56:58,680 --> 00:57:02,486 After all, both the bands have different styles. 995 00:57:02,576 --> 00:57:05,283 Why unnecessarily, compete and waste our energy? 996 00:57:05,373 --> 00:57:06,438 Does it make any sense? 997 00:57:06,805 --> 00:57:08,495 You don't know them, Abhilash. 998 00:57:08,682 --> 00:57:09,957 And that is why you are making this statement. 999 00:57:11,052 --> 00:57:12,222 I know them. 1000 00:57:12,637 --> 00:57:14,028 That boy, Parnob, 1001 00:57:14,451 --> 00:57:17,387 purposely changed the rhythm, when I went up to sing. 1002 00:57:17,962 --> 00:57:20,344 But look, if because of that, 1003 00:57:20,683 --> 00:57:23,501 if I make music to harm him, 1004 00:57:24,027 --> 00:57:26,125 then who is the one who will actually be at a loss? 1005 00:57:26,845 --> 00:57:29,338 Our music. right? - Correct. Correct. 1006 00:57:29,892 --> 00:57:31,748 Isn't it? - Absolutely. 1007 00:57:39,919 --> 00:57:41,851 Come. Get in. 1008 00:57:47,486 --> 00:57:50,089 This is our rehearsal pad. 1009 00:57:51,528 --> 00:57:53,751 Abhilash. Sit down. 1010 00:57:54,700 --> 00:57:57,913 Today, I will tell you a thing or two about stage performance. 1011 00:57:58,342 --> 00:57:59,526 Sit. 1012 00:58:03,375 --> 00:58:04,379 Look. 1013 00:58:04,594 --> 00:58:09,248 Singing is not enough for a stage performance, Abhilash. 1014 00:58:09,892 --> 00:58:12,462 What then? - Look at you, Abhilash. 1015 00:58:12,676 --> 00:58:15,315 You must sing the song in a manner, 1016 00:58:15,405 --> 00:58:19,581 so that it flows through your veins, just like blood. 1017 00:58:19,671 --> 00:58:22,018 You have to. You have to feel the song. 1018 00:58:22,108 --> 00:58:25,591 During a stage performance, audience interaction, 1019 00:58:25,681 --> 00:58:27,994 your... Your overall presentation, 1020 00:58:28,084 --> 00:58:31,380 and your body language... All of it is important, Abhilash. 1021 00:58:32,640 --> 00:58:33,893 Oh, wow! 1022 00:58:34,343 --> 00:58:37,245 I will take another three years to learn all that. 1023 00:58:38,144 --> 00:58:39,875 No, it will not take you that long. 1024 00:58:39,965 --> 00:58:43,386 I mean... If you learn from an experienced teacher like me, 1025 00:58:43,476 --> 00:58:46,703 then, I will teach you everything in a crash course. 1026 00:58:48,580 --> 00:58:50,955 I hope you will not lose your patience? 1027 00:58:51,717 --> 00:58:53,330 I hope you won't lose your passion? 1028 00:58:58,413 --> 00:58:59,791 So... Er... 1029 00:59:00,650 --> 00:59:03,918 You can play the guitar, right? 1030 00:59:04,098 --> 00:59:07,270 No, not really. 1031 00:59:07,484 --> 00:59:10,483 Atanu gave me his second hand guitar the other day. 1032 00:59:10,690 --> 00:59:12,767 So, I am learning on it. 1033 00:59:13,332 --> 00:59:15,569 Okay. - But I can play the mandolin. 1034 00:59:19,100 --> 00:59:20,761 You can play the mandolin? 1035 00:59:22,292 --> 00:59:24,501 That... That's interesting. 1036 00:59:26,612 --> 00:59:27,796 Hey. - Huh? 1037 00:59:29,236 --> 00:59:31,286 Will you teach me how to play the guitar? 1038 00:59:33,881 --> 00:59:36,734 Actually, it is hard to learn by watching YouTube. 1039 00:59:39,158 --> 00:59:40,460 Ahem. 1040 00:59:41,111 --> 00:59:43,846 Look, I can teach you, how to play the guitar. 1041 00:59:43,936 --> 00:59:46,180 But, I have a condition. 1042 00:59:47,911 --> 00:59:49,074 What? 1043 00:59:50,334 --> 00:59:54,371 You must teach me, how to play the mandolin. 1044 00:59:59,102 --> 01:00:00,224 Done. - Hmm. 1045 01:00:00,549 --> 01:00:02,606 I will teach you whatever I know. 1046 01:00:03,589 --> 01:00:04,649 Sure? 1047 01:00:09,427 --> 01:00:10,445 Absolutely. 1048 01:00:12,398 --> 01:00:14,136 You, first, learn how to shake hands. 1049 01:00:14,815 --> 01:00:16,338 The grip of your hands, 1050 01:00:17,432 --> 01:00:19,620 should be firm and confident. 1051 01:00:21,983 --> 01:00:23,077 Yes. 1052 01:00:32,979 --> 01:00:36,511 "When you smile," 1053 01:00:37,037 --> 01:00:40,804 "it's as though the sun rays begin to strum like guitar strings." 1054 01:00:41,628 --> 01:00:45,028 "When tears flow out," 1055 01:00:45,741 --> 01:00:49,446 "why does the wind begin to play like a flute?" 1056 01:00:50,256 --> 01:00:54,542 "It's not easy to keep pace with rhythm." 1057 01:00:54,632 --> 01:00:58,511 "What if the fingers falter in fear?" 1058 01:00:59,126 --> 01:01:03,226 "And yet, in this campus bound by rules," 1059 01:01:03,502 --> 01:01:06,700 "the free souls continue to sing." 1060 01:01:06,790 --> 01:01:12,059 "If all the travellers in the city," 1061 01:01:12,149 --> 01:01:15,467 "lose their way," 1062 01:01:15,557 --> 01:01:20,843 "and yet we will meet during our journey." 1063 01:01:20,933 --> 01:01:24,080 "Wait for me." 1064 01:01:24,170 --> 01:01:27,335 "If all the travellers in the city," 1065 01:01:27,425 --> 01:01:32,901 "lose their way," 1066 01:01:32,991 --> 01:01:36,112 "and yet during our journey," 1067 01:01:36,202 --> 01:01:41,609 "we will meet. Wait for me." 1068 01:01:41,699 --> 01:01:45,002 "Wait for me." 1069 01:02:33,056 --> 01:02:35,763 Hey. When did you come? 1070 01:02:36,369 --> 01:02:37,579 Long back. 1071 01:02:37,935 --> 01:02:41,248 You were playing so well, so I did not disturb you. 1072 01:02:41,338 --> 01:02:43,199 How can you disturb me? 1073 01:02:43,744 --> 01:02:46,382 You are my favourite audience, madam. 1074 01:02:47,511 --> 01:02:50,884 You must get an award for giving fake compliments. 1075 01:02:51,168 --> 01:02:53,882 It's not fake, dear. I am telling you the truth. 1076 01:02:54,117 --> 01:02:56,443 Learn to appreciate yourself. 1077 01:02:57,356 --> 01:03:00,542 Because you are here, there is magic in Aakor's songs. 1078 01:03:00,632 --> 01:03:03,415 Oh, come on! You exaggerate a lot! 1079 01:03:04,814 --> 01:03:09,398 Aakor's actual asset, at the moment is Abhilash. 1080 01:03:10,575 --> 01:03:11,953 Isn't it? 1081 01:03:13,026 --> 01:03:14,882 Have you noticed something? 1082 01:03:15,065 --> 01:03:17,719 After Abhilash, joined our band, 1083 01:03:18,443 --> 01:03:21,496 the perspective of our band has changed. 1084 01:03:23,844 --> 01:03:27,860 And you know, I have a firm faith in one thing. 1085 01:03:28,725 --> 01:03:30,332 If a person is not a good human being, 1086 01:03:31,149 --> 01:03:32,832 one cannot be a good artist. 1087 01:03:36,480 --> 01:03:39,914 Have you seen Abhilash? He is so straightforward. 1088 01:03:40,689 --> 01:03:42,275 He is so grounded. 1089 01:03:43,313 --> 01:03:45,515 He has a very uncomplicated heart. 1090 01:03:47,059 --> 01:03:49,656 And that is why whatever song he sings, 1091 01:03:50,328 --> 01:03:52,980 each song comes alive. 1092 01:03:53,506 --> 01:03:57,799 At times I feel, I should stop singing, 1093 01:03:59,517 --> 01:04:00,917 and listen to his music. 1094 01:04:06,655 --> 01:04:10,052 Hey, at times, I talk too much. 1095 01:04:10,173 --> 01:04:11,818 Isn't it? - No, no. 1096 01:04:12,090 --> 01:04:16,154 I think I have become a fan from a friend. 1097 01:04:17,290 --> 01:04:19,885 Okay, listen. - I have to go to the library. 1098 01:04:19,975 --> 01:04:22,279 Let me finish my work. - Yes, sure. 1099 01:04:24,181 --> 01:04:25,560 See you soon. - Yeah. 1100 01:04:44,960 --> 01:04:47,470 Aren't you socialising with that boy Abhilash, a bit too much? 1101 01:04:47,720 --> 01:04:49,502 Who I should interact with or not, 1102 01:04:49,592 --> 01:04:52,739 do I need permission from you for that on a stamp paper? 1103 01:04:53,254 --> 01:04:54,311 You mean, I cannot have any say? 1104 01:04:54,401 --> 01:04:56,201 No, of course, not. You are not my guardian. 1105 01:05:12,540 --> 01:05:13,403 You may have forgotten, Polly. 1106 01:05:13,493 --> 01:05:14,749 Boyfriends are meant to be guardians. 1107 01:05:14,839 --> 01:05:17,949 Ex-boyfriends aren't meant to be guardians, Rohan. 1108 01:05:19,798 --> 01:05:21,764 I think you have forgotten that, 1109 01:05:21,854 --> 01:05:25,358 our relation got messed up because of your overbearing nature. 1110 01:05:25,808 --> 01:05:27,179 Do you remember that? 1111 01:05:32,096 --> 01:05:33,903 You were serious about the break-up? 1112 01:05:34,228 --> 01:05:36,160 Of course, I am. 1113 01:05:36,368 --> 01:05:38,805 I thought it was just a phase. 1114 01:05:39,692 --> 01:05:41,167 That we are taking a break. 1115 01:05:42,151 --> 01:05:43,501 Rohan, it's over. 1116 01:05:44,665 --> 01:05:46,972 Rohan, because I sing with you for the same band, 1117 01:05:47,062 --> 01:05:52,192 and interact with you like a friend, doesn't mean, I am waiting for you. 1118 01:05:52,877 --> 01:05:56,138 And if that is what you thought, then, I feel sorry for you. 1119 01:05:57,433 --> 01:06:01,678 And the sooner you understand this and move on, 1120 01:06:03,250 --> 01:06:04,607 that will be better for you. 1121 01:06:12,570 --> 01:06:13,851 I get it. 1122 01:06:15,499 --> 01:06:16,558 Nice. 1123 01:06:19,911 --> 01:06:23,519 You actually, are a great opportunist. 1124 01:06:23,609 --> 01:06:25,000 And nothing beyond it, Polly. 1125 01:06:25,090 --> 01:06:29,397 Buddy, you may think what you want to. I don't care. 1126 01:06:30,387 --> 01:06:32,498 Believe me, I don't care. 1127 01:06:35,830 --> 01:06:37,048 Look, 1128 01:06:39,346 --> 01:06:43,757 already my parents breathe down my neck, 1129 01:06:43,847 --> 01:06:46,084 and I feel tired of this protective behaviour every day. 1130 01:06:46,541 --> 01:06:49,782 My parents could not respect their own relationship, 1131 01:06:49,872 --> 01:06:52,566 so how can they respect my likes and dislikes? 1132 01:06:55,711 --> 01:06:56,603 Actually, 1133 01:06:57,705 --> 01:07:03,252 I am just a by-product of my parent's broken relationship. 1134 01:07:03,674 --> 01:07:06,500 Had I not been born, there wouldn't have been so many problems. 1135 01:07:07,192 --> 01:07:10,280 Court, custody... All these issues. 1136 01:07:10,370 --> 01:07:13,035 Polly. - Just don't touch me! 1137 01:07:13,900 --> 01:07:16,808 Do I need permission to touch you? 1138 01:07:17,044 --> 01:07:18,865 Yes, of course, you need permission. 1139 01:07:19,883 --> 01:07:23,366 Didn't you hear all that I just said to you? 1140 01:07:23,456 --> 01:07:26,329 We are over! We are not in a relationship! 1141 01:07:26,620 --> 01:07:31,287 After this, if you bring up this issue to harass or trigger me, 1142 01:07:31,377 --> 01:07:34,527 then, I will be compelled to give you a tight slap, Rohan! 1143 01:07:36,944 --> 01:07:38,392 Polly. 1144 01:07:40,357 --> 01:07:41,416 Move. 1145 01:07:41,797 --> 01:07:43,660 Hey, hi. - Hi. 1146 01:07:44,803 --> 01:07:46,555 Hi. Where were you? 1147 01:07:47,033 --> 01:07:49,013 So, Abhilash, today we will, 1148 01:07:50,481 --> 01:07:51,998 learn something new. Okay? 1149 01:07:53,057 --> 01:07:55,121 Pentatonic scale. Okay? - Hmm. 1150 01:07:55,269 --> 01:07:57,857 Ah... Which is not very difficult. 1151 01:07:57,947 --> 01:08:00,536 Just that it has five notes instead of seven. 1152 01:08:00,716 --> 01:08:01,969 Okay? - Hmm. 1153 01:08:04,449 --> 01:08:05,928 Would you like to have coffee? - Yes. 1154 01:08:06,577 --> 01:08:08,333 Job done. 1155 01:08:28,500 --> 01:08:34,128 'Son, you must study hard and become a successful man.' 1156 01:08:34,218 --> 01:08:36,872 'Isn't your name, Abhilash?' 1157 01:08:47,141 --> 01:08:48,953 'What is there to look after me?' 1158 01:08:49,501 --> 01:08:52,285 'If I die, just come back to perform my last rites.' 1159 01:09:21,248 --> 01:09:22,675 'Let me tell you something.' 1160 01:09:23,167 --> 01:09:25,318 'Make sure your strings are securely tied' 1161 01:09:25,408 --> 01:09:28,449 'to your mother in Gourharipur.' 1162 01:10:36,047 --> 01:10:38,069 Mother! - Son! 1163 01:10:40,589 --> 01:10:41,858 Son. 1164 01:10:43,460 --> 01:10:45,066 You are home, my son. 1165 01:10:53,702 --> 01:10:54,854 Look at you, 1166 01:10:55,641 --> 01:10:59,862 your face has become so dry and thin. 1167 01:10:59,952 --> 01:11:01,995 Where? I am the same. 1168 01:11:02,937 --> 01:11:04,533 You always exaggerate. 1169 01:11:04,623 --> 01:11:06,084 Okay, my foot. 1170 01:11:06,262 --> 01:11:09,226 A mother understands everything. 1171 01:11:09,878 --> 01:11:13,662 I don't think you eat or sleep properly. 1172 01:11:14,903 --> 01:11:18,515 So who misinformed you that, I do not eat properly? 1173 01:11:19,003 --> 01:11:20,826 I can see for myself. - Hmm. 1174 01:11:21,386 --> 01:11:25,109 Look at your palms, there are so thin. 1175 01:11:25,459 --> 01:11:29,348 Black circles under your eyes... Your face looks drained of colour. 1176 01:11:29,941 --> 01:11:33,425 Son, are you worried about something? 1177 01:11:33,515 --> 01:11:35,585 Why should I worry? Tell me? 1178 01:11:35,946 --> 01:11:37,913 You always think of silly things. 1179 01:11:38,211 --> 01:11:42,804 Yes. You will argue with your mother, now. 1180 01:11:43,823 --> 01:11:46,310 Son, should I give you some more puffed rice? 1181 01:11:46,400 --> 01:11:49,425 Hello? I heard, my nephew has come? 1182 01:11:49,515 --> 01:11:50,903 Nephew! 1183 01:11:53,988 --> 01:11:59,091 Where? Oh, dear! You are wearing city clothes. 1184 01:12:01,218 --> 01:12:03,894 Hey, that Abhilash has come home, 1185 01:12:03,984 --> 01:12:05,982 everyone in Gourharipur is talking about it. 1186 01:12:06,072 --> 01:12:07,245 As I stepped out of the house, 1187 01:12:07,335 --> 01:12:08,729 people started calling out to tell me, 1188 01:12:08,819 --> 01:12:12,187 that your nephew has come. Hey, your nephew is home. 1189 01:12:13,200 --> 01:12:17,405 I believe he is just your nephew, is he nothing to me? 1190 01:12:17,583 --> 01:12:21,150 Ah! Huh! My dear, I am grateful to you. 1191 01:12:21,743 --> 01:12:25,460 As they say, the mother and the motherland, 1192 01:12:25,550 --> 01:12:27,559 are greater than heaven. 1193 01:12:27,947 --> 01:12:30,130 Listen, uncle, I have come home after a long time. 1194 01:12:30,261 --> 01:12:31,977 You must teach me a new song. 1195 01:12:32,067 --> 01:12:33,660 Yes, of course. 1196 01:12:33,750 --> 01:12:37,446 Let's see, have you practised what, I taught you in the past? 1197 01:12:37,536 --> 01:12:38,997 You wait. I'll go and get the mandolin. 1198 01:12:39,087 --> 01:12:41,061 Hey, hey, look at what the boy is doing? 1199 01:12:41,151 --> 01:12:42,418 Son. 1200 01:12:44,592 --> 01:12:47,922 What's wrong with you? Are you unwell? 1201 01:12:48,221 --> 01:12:49,460 No. - Huh? 1202 01:12:49,550 --> 01:12:51,800 I am okay. - Really? 1203 01:12:53,525 --> 01:12:55,754 Come. Come closer. A bit closer. 1204 01:12:56,925 --> 01:12:57,846 Now, smile. 1205 01:12:58,414 --> 01:12:59,321 Give me a broad smile. 1206 01:12:59,674 --> 01:13:01,128 Smile properly. 1207 01:13:01,945 --> 01:13:05,670 Oh, no. I cannot smile in your modern fashionable way. 1208 01:13:06,009 --> 01:13:09,007 Hey, what not? Just smile. 1209 01:13:11,216 --> 01:13:15,156 Once you get married. Say that to your wife and take pictures. 1210 01:13:15,419 --> 01:13:17,780 Am I a heroine? 1211 01:13:19,179 --> 01:13:21,589 So, which heroine will marry your son, mother? 1212 01:13:21,679 --> 01:13:22,794 Why not? 1213 01:13:23,243 --> 01:13:26,283 Is my son any less when it comes to looks and qualities? 1214 01:13:26,581 --> 01:13:28,520 If you want, everything is possible. 1215 01:13:29,897 --> 01:13:31,323 I have no such desire. 1216 01:13:31,413 --> 01:13:34,515 I aim to focus on music and singing. That's enough. 1217 01:13:35,319 --> 01:13:38,601 I don't care whether you desire it or not. 1218 01:13:39,743 --> 01:13:41,536 Will it do not to get married? 1219 01:13:43,018 --> 01:13:45,567 Can you tell me, why this sudden obsession with my marriage? 1220 01:13:45,657 --> 01:13:47,983 You are so... I mean... Oh, darn! 1221 01:14:01,611 --> 01:14:03,707 Hello. Yeah, tell me. 1222 01:14:04,304 --> 01:14:05,572 What I am saying is, 1223 01:14:06,328 --> 01:14:08,613 what are you doing tomorrow evening? 1224 01:14:08,890 --> 01:14:10,552 I am free. Why do you ask? 1225 01:14:10,642 --> 01:14:12,265 'Er... No... I mean...' 1226 01:14:12,888 --> 01:14:17,232 I would like to chill at your place. Just casually. 1227 01:14:19,084 --> 01:14:20,443 Actually, 1228 01:14:21,533 --> 01:14:23,463 I am feeling a bit low. 1229 01:14:24,016 --> 01:14:26,655 Unhappy? Why? What happened to you? 1230 01:14:27,056 --> 01:14:29,459 I'll meet and tell you. 1231 01:14:31,883 --> 01:14:32,970 Hello. 1232 01:14:44,831 --> 01:14:46,860 Hey, who was that on the call? 1233 01:14:48,341 --> 01:14:49,747 Who called you? 1234 01:14:50,391 --> 01:14:52,579 A friend from college. - Oh. 1235 01:14:53,181 --> 01:14:56,636 I have to go back tomorrow. 1236 01:14:57,114 --> 01:15:00,480 Oh, my! Why? Will you take the train tomorrow? 1237 01:15:00,826 --> 01:15:03,083 You just came today? - No, actually, 1238 01:15:04,123 --> 01:15:07,142 I have an internal test tomorrow. 1239 01:15:08,527 --> 01:15:10,583 Do exams happen like this? 1240 01:15:10,875 --> 01:15:12,336 Don't they give you a routine in advance? 1241 01:15:12,545 --> 01:15:16,540 No, they do for the main exams. This is just a small test. 1242 01:15:16,886 --> 01:15:18,423 A class test. 1243 01:15:18,936 --> 01:15:20,979 They spring it on us like a surprise. 1244 01:15:21,380 --> 01:15:26,227 Now, look, I did not go to college for a day, and I missed it. 1245 01:15:27,211 --> 01:15:29,606 Thankfully my friend called. Isn't it, mother? 1246 01:15:30,901 --> 01:15:34,772 I don't understand the complicated rules of fancy colleges. 1247 01:15:36,766 --> 01:15:40,533 So, son, I hope you are studying hard? 1248 01:15:40,728 --> 01:15:44,294 No, I have always bunked classes all my life. 1249 01:15:45,499 --> 01:15:47,057 Joking with your mother? 1250 01:15:47,404 --> 01:15:49,301 Is this what you have learnt in Kolkata? 1251 01:15:49,391 --> 01:15:52,361 No, they are teaching us to tell the truth. 1252 01:15:52,984 --> 01:15:55,553 So, I accepted the truth about myself. 1253 01:15:55,685 --> 01:15:56,753 Hey! 1254 01:15:59,487 --> 01:16:03,174 The dark circles below your eyes prove you are a mature boy, now. 1255 01:16:03,962 --> 01:16:07,442 My son studies day and night. 1256 01:16:08,325 --> 01:16:09,978 I understand everything. 1257 01:16:15,239 --> 01:16:17,420 I'll just be back. 1258 01:16:29,921 --> 01:16:32,034 have you packed all your things? - Yes. 1259 01:16:32,223 --> 01:16:33,753 Make sure you eat your meals properly. 1260 01:16:33,843 --> 01:16:34,721 Yes, I will. 1261 01:16:34,811 --> 01:16:36,278 Stay safe. 1262 01:16:36,535 --> 01:16:38,325 Hmm. - Call me once in a while. 1263 01:16:38,516 --> 01:16:41,210 I will. You also, look after yourself. 1264 01:16:41,862 --> 01:16:43,165 Don't worry. 1265 01:16:44,564 --> 01:16:45,650 See you. 1266 01:16:46,039 --> 01:16:47,391 Ta-ta. - Ta-ta. 1267 01:16:51,563 --> 01:16:52,582 Ta-ta. 1268 01:17:02,271 --> 01:17:04,066 May the Goddess Durga be with you. 1269 01:18:19,049 --> 01:18:21,547 Oh, wow! What's up? 1270 01:18:21,763 --> 01:18:23,896 The entire place is sparkling. What is the matter? 1271 01:18:24,467 --> 01:18:25,475 Wait. 1272 01:18:31,067 --> 01:18:32,308 This includes the GST. 1273 01:18:32,621 --> 01:18:34,338 Okay? - So, someone special is coming? 1274 01:18:35,419 --> 01:18:37,518 Get lost. Get lost! 1275 01:18:37,608 --> 01:18:39,092 I will have to if someone special is coming. 1276 01:18:39,182 --> 01:18:40,252 Run along! 1277 01:19:10,626 --> 01:19:13,329 What? What happened? - She fainted. 1278 01:19:13,517 --> 01:19:15,766 She said, she has chest pain. 1279 01:19:16,304 --> 01:19:20,286 Hey, it is important to call Abhilash immediately. 1280 01:19:22,037 --> 01:19:24,901 Don't call him. He has an exam. 1281 01:19:24,991 --> 01:19:26,840 Ugh! Huh! 1282 01:19:28,913 --> 01:19:29,943 Ugh! 1283 01:19:35,277 --> 01:19:37,465 At times I feel, you have a better life, 1284 01:19:37,670 --> 01:19:38,983 far from your parents. 1285 01:19:40,496 --> 01:19:43,770 There is no one to question or interrogate you. 1286 01:19:43,980 --> 01:19:47,359 Look, there are times I feel angry but, 1287 01:19:48,646 --> 01:19:51,349 whatever our parents say, it is for our own good. 1288 01:19:55,169 --> 01:19:58,359 Abhi, I am old enough to know what is good for me. 1289 01:19:58,576 --> 01:20:01,186 No, look... I did not really mean it like that. 1290 01:20:01,276 --> 01:20:03,776 All I am trying to say... - The way they, 1291 01:20:04,054 --> 01:20:06,442 fight and shout, 1292 01:20:06,532 --> 01:20:09,115 that if someone passes by our house, 1293 01:20:09,205 --> 01:20:11,990 they turn around and give our home queer looks. You know? 1294 01:20:12,362 --> 01:20:13,240 Polly, please, calm down. 1295 01:20:13,330 --> 01:20:15,847 Just the night before my board examination, 1296 01:20:15,937 --> 01:20:17,883 the way they started yelling that... - Polly, calm down. 1297 01:20:17,973 --> 01:20:19,912 The way they fought. I mean... 1298 01:20:20,216 --> 01:20:21,400 they created a real ruckus. - Calm down. 1299 01:20:21,490 --> 01:20:25,485 And then they broke everything at home. 1300 01:20:25,575 --> 01:20:26,675 I mean, not once did they think, - Calm down. 1301 01:20:26,765 --> 01:20:28,346 what would happen to me. 1302 01:20:28,436 --> 01:20:30,084 That fact that their daughter has a board exam? 1303 01:20:30,174 --> 01:20:31,045 They did not give it a second thought. 1304 01:20:31,135 --> 01:20:32,141 You have no clue. - Calm down. 1305 01:20:32,231 --> 01:20:34,142 You have no idea, how they behave. - I am there for you. 1306 01:20:34,232 --> 01:20:35,381 Please, calm down. 1307 01:20:45,499 --> 01:20:47,168 May I drink some water. 1308 01:21:01,683 --> 01:21:03,684 You have become quite smart after coming to the city from a village? 1309 01:21:03,774 --> 01:21:06,357 You have brought a girl to your rented room at night? 1310 01:21:06,953 --> 01:21:08,975 Who will seek permission from the house owner? Your uncle? 1311 01:21:09,065 --> 01:21:10,797 Speak decently, Mr. Bono Bihari. 1312 01:21:10,887 --> 01:21:12,036 Don't talk about what you don't know. 1313 01:21:12,126 --> 01:21:13,733 Don't teach me decency. 1314 01:21:14,003 --> 01:21:15,319 I know everything. 1315 01:21:15,811 --> 01:21:18,096 So let me go and call your uncle. 1316 01:21:18,186 --> 01:21:21,232 Should I tell him, his able nephew has brought a girlfriend home? 1317 01:21:21,322 --> 01:21:23,877 That friend is laughing, crying, dancing and yelling! 1318 01:21:23,967 --> 01:21:25,622 Mind your language, Mr. Bono Bihari. 1319 01:21:26,093 --> 01:21:28,392 Please, don't unnecessarily comment about something, you don't know. 1320 01:21:28,482 --> 01:21:31,225 I give you your rent on time. 1321 01:21:31,368 --> 01:21:32,265 Isn't that so? 1322 01:21:32,510 --> 01:21:34,390 So, you have no right to ask me 1323 01:21:34,480 --> 01:21:36,060 about who will come to my room and when? 1324 01:21:36,150 --> 01:21:38,155 I can. Of course, I can. 1325 01:21:38,424 --> 01:21:40,363 This is a gentleman's neighbourhood. 1326 01:21:40,453 --> 01:21:42,960 I have been running a PG in this neighbourhood for years. 1327 01:21:43,095 --> 01:21:45,856 I have never allowed anything to impact my reputation. 1328 01:21:46,401 --> 01:21:49,681 If you are so interested in having fun with women, 1329 01:21:49,771 --> 01:21:51,093 then why don't you go to a hotel? 1330 01:21:51,183 --> 01:21:54,823 I warned you that I will not allow you to do anything wrong here. 1331 01:21:54,913 --> 01:21:57,611 And if I see that you continue to break my rules, 1332 01:21:57,701 --> 01:22:00,458 I will call the police and throw you out! 1333 01:22:00,548 --> 01:22:02,657 You may stay, if that works for you, 1334 01:22:03,416 --> 01:22:04,862 otherwise, the door is that way. 1335 01:22:14,655 --> 01:22:15,728 I am sorry. 1336 01:22:17,833 --> 01:22:18,839 Polly. 1337 01:22:33,791 --> 01:22:36,189 Er... You go and sit inside the room. 1338 01:22:39,271 --> 01:22:40,905 Hello, Bono Bihari. 1339 01:22:40,995 --> 01:22:42,670 'Your nephew, Abhilash.' - Huh? 1340 01:22:42,892 --> 01:22:45,973 'He is a crook. You are feeding a snake!' 1341 01:22:46,410 --> 01:22:47,656 He will sting you any day. 1342 01:22:47,746 --> 01:22:49,110 'Has Abhilash done something?' 1343 01:22:49,200 --> 01:22:51,111 Yes, yes, today he brought a girl into his room. 1344 01:22:51,201 --> 01:22:53,466 'When I warned him, he argued back.' 1345 01:22:53,957 --> 01:22:55,834 And what should I tell you about the language he used. 1346 01:22:55,924 --> 01:22:57,808 One has no option but to dab cotton balls in one's ears. 1347 01:22:57,898 --> 01:22:59,497 I... What I am saying is... 1348 01:22:59,587 --> 01:23:02,483 You tell me. He is doing the right thing? 1349 01:23:02,616 --> 01:23:05,789 'Look, if his friends want to come to his room,' 1350 01:23:05,879 --> 01:23:08,249 'we should not stop them.' 1351 01:23:08,379 --> 01:23:12,219 'And this is the modern generation.' 1352 01:23:12,922 --> 01:23:15,520 Boys and girls study together, 1353 01:23:15,610 --> 01:23:18,908 so what if a boy and girl are friends? 1354 01:23:19,032 --> 01:23:24,092 But he should have asked for your permission before bringing her home. 1355 01:23:24,281 --> 01:23:27,104 'Of course, he should have. You are the landlord.' 1356 01:23:27,958 --> 01:23:31,690 Did you say something to him in front of the girl? 1357 01:23:31,986 --> 01:23:35,240 Maybe that is why he felt a bit hurt. 1358 01:23:35,330 --> 01:23:38,312 No, no, but you please, don't worry. 1359 01:23:38,402 --> 01:23:41,731 I will call him and explain everything to him. 1360 01:23:41,911 --> 01:23:44,038 Please, don't worry. 1361 01:23:48,564 --> 01:23:49,370 We must rehearse very hard. 1362 01:23:49,460 --> 01:23:51,082 Then all of us... - Abhilash. 1363 01:23:51,830 --> 01:23:53,048 What's up with you? 1364 01:23:53,439 --> 01:23:55,713 You don't come to class? We don't see you in the college? 1365 01:23:55,803 --> 01:23:58,191 You disconnect our calls. You don't come for the rehearsals? 1366 01:23:58,281 --> 01:23:59,620 What is the matter with you? 1367 01:23:59,747 --> 01:24:01,293 No, just tell us straight away. 1368 01:24:01,570 --> 01:24:03,254 Are you joining Juke box? 1369 01:24:03,344 --> 01:24:04,268 No. 1370 01:24:05,399 --> 01:24:06,834 Why? - No, 1371 01:24:07,565 --> 01:24:10,752 we heard that you are learning music from Polly? 1372 01:24:15,190 --> 01:24:18,642 Have you become detectives? Are you spying? 1373 01:24:19,497 --> 01:24:21,292 That is not the matter, Abhilash. 1374 01:24:21,545 --> 01:24:24,044 The matter is about basic ethics. 1375 01:24:24,629 --> 01:24:26,809 Look, you are a member of our band. 1376 01:24:26,899 --> 01:24:28,520 And Polly is a part of the Juke box. 1377 01:24:29,011 --> 01:24:30,952 Now, though you are a member of our band, 1378 01:24:31,042 --> 01:24:33,350 you will roam around with the member of another band, 1379 01:24:33,440 --> 01:24:35,988 and won't turn up for rehearsals. We feel bad about it. 1380 01:24:36,229 --> 01:24:37,250 Isn't that so? 1381 01:24:37,548 --> 01:24:41,901 Listen, who I interact with or not, is a very personal matter. 1382 01:24:42,161 --> 01:24:44,124 I mean... Personal choice. 1383 01:24:44,372 --> 01:24:46,659 I don't think the band has any right to object? 1384 01:24:46,832 --> 01:24:48,081 Wow! Huh. 1385 01:24:48,795 --> 01:24:51,299 Atanu, did you hear what he just said? 1386 01:24:53,107 --> 01:24:55,297 Polly has brainwashed you. 1387 01:24:56,334 --> 01:24:57,902 Listen, let me tell you something. 1388 01:24:58,248 --> 01:25:00,915 You may be a very talented artist, 1389 01:25:01,005 --> 01:25:03,300 but you know what, often times, 1390 01:25:03,390 --> 01:25:07,365 many talented artists become selectively blind. 1391 01:25:10,397 --> 01:25:12,352 Are you in love? - Ah! Anandi. 1392 01:25:12,546 --> 01:25:14,421 What is it to you, if I am in love? 1393 01:25:15,763 --> 01:25:16,707 Oh. 1394 01:25:17,952 --> 01:25:19,597 This is the matter. 1395 01:25:19,924 --> 01:25:23,092 Look Abhilash, you may do as you like in your personal life, 1396 01:25:23,182 --> 01:25:24,646 but the band has discipline. 1397 01:25:24,736 --> 01:25:26,367 We have to maintain that. 1398 01:25:26,457 --> 01:25:28,743 And this creates bad blood. 1399 01:25:28,833 --> 01:25:29,760 No, I mean... 1400 01:25:29,850 --> 01:25:31,933 if my friendship with Polly impacts the discipline of the band, 1401 01:25:32,023 --> 01:25:33,074 then I don't need you. 1402 01:25:33,164 --> 01:25:34,999 No, you go ahead. I don't need this. 1403 01:25:35,089 --> 01:25:37,478 How could you say something like that? 1404 01:25:37,607 --> 01:25:39,217 I mean... You are the ones who are saying, 1405 01:25:39,307 --> 01:25:40,905 that you have a problem with whatever I do. 1406 01:25:40,995 --> 01:25:44,002 Look, Abhilash, all we were trying to say, 1407 01:25:44,092 --> 01:25:46,891 that please, attend the rehearsals. 1408 01:25:48,256 --> 01:25:51,620 But after hearing what you said, I don't think you will have the time? 1409 01:25:52,708 --> 01:25:55,438 In that case, the way Aakor has been functioning all this while, 1410 01:25:57,676 --> 01:25:59,812 it will continue in the same way in future. 1411 01:26:00,588 --> 01:26:03,109 Fine. All the best. 1412 01:26:03,579 --> 01:26:04,483 Give it your best shot. 1413 01:26:04,678 --> 01:26:05,773 Abhilash, wait. 1414 01:26:07,231 --> 01:26:08,264 Wait. 1415 01:26:09,780 --> 01:26:13,961 Look, I want to say a few things to you, as a friend. 1416 01:26:14,848 --> 01:26:17,230 I have nothing against Polly. 1417 01:26:17,568 --> 01:26:18,864 That is how they are. 1418 01:26:20,132 --> 01:26:22,242 I can hardly recognise my friend. 1419 01:26:23,140 --> 01:26:26,535 You have forgotten your roots and origin, 1420 01:26:27,111 --> 01:26:29,798 and are trying to wear a different mask. 1421 01:26:29,925 --> 01:26:32,227 You are trying to be someone, you are not. 1422 01:26:37,992 --> 01:26:39,127 All the best. 1423 01:26:42,242 --> 01:26:44,222 Anandi. Anandi! 1424 01:26:44,513 --> 01:26:45,860 Anandi, listen! 1425 01:26:52,530 --> 01:26:55,109 I don't think what Anandi said is very wrong. 1426 01:26:55,375 --> 01:26:57,431 I hope you haven't forgotten the tale about the crow, 1427 01:26:57,521 --> 01:27:01,930 who wore peacock feathers and tried to join their group. 1428 01:27:03,370 --> 01:27:06,244 I did not say this to make the crow feel inferior 1429 01:27:06,334 --> 01:27:08,196 or that the peacock is better. 1430 01:27:09,214 --> 01:27:12,537 What I am trying to say is, both are two different species. 1431 01:27:14,884 --> 01:27:16,075 Take care. 1432 01:27:16,567 --> 01:27:18,513 Aakor will always miss you, brother. 1433 01:27:23,906 --> 01:27:27,305 Are Abhilash's exams over? 1434 01:27:28,143 --> 01:27:32,021 I don't know. 1435 01:27:34,188 --> 01:27:38,273 Look, you are unwell. 1436 01:27:39,254 --> 01:27:42,917 If he calls, ask him to come here once. 1437 01:27:43,804 --> 01:27:44,912 I'll tell him. 1438 01:27:45,903 --> 01:27:50,403 But will he have the time? There is so much study pressure in college? 1439 01:27:50,598 --> 01:27:55,905 If he can't find time after hearing that his mother is ill. 1440 01:27:56,312 --> 01:28:00,562 I will get well as soon as I see him. 1441 01:28:01,661 --> 01:28:05,807 The boy has just found a place in Kolkata. 1442 01:28:06,266 --> 01:28:09,479 Is it necessary to inconvenience him, now? 1443 01:28:09,716 --> 01:28:11,084 Yes, 1444 01:28:11,837 --> 01:28:15,089 after going to Kolkata, he has had exposure, 1445 01:28:16,130 --> 01:28:18,315 now, unless under compulsion, 1446 01:28:18,405 --> 01:28:20,617 will he come to this non-descript village? 1447 01:28:20,800 --> 01:28:22,351 No, no, brother. 1448 01:28:22,441 --> 01:28:26,035 How can a son not come when his mother calls him? 1449 01:28:26,434 --> 01:28:29,586 Why don't you call him once? 1450 01:28:31,026 --> 01:28:32,172 I will. 1451 01:28:33,518 --> 01:28:35,573 Let another day pass. - Huh. 1452 01:28:36,697 --> 01:28:38,470 Okay. Okay. 1453 01:28:38,863 --> 01:28:41,178 Okay, you don't have to talk, now. 1454 01:28:41,268 --> 01:28:42,613 You sleep for a while. - Huh. 1455 01:28:44,839 --> 01:28:46,008 Go to sleep. 1456 01:28:59,467 --> 01:29:00,940 Sir, your tea. 1457 01:29:01,494 --> 01:29:03,925 So, finally, you left Aakor? 1458 01:29:04,950 --> 01:29:06,778 Anyway, good for you. 1459 01:29:07,326 --> 01:29:09,292 Now, there is no competition, 1460 01:29:12,832 --> 01:29:14,372 between us. 1461 01:29:16,644 --> 01:29:18,128 Will you take me in your band? 1462 01:29:18,494 --> 01:29:19,358 Sorry? 1463 01:29:20,616 --> 01:29:22,660 What? What did you say? 1464 01:29:23,109 --> 01:29:24,427 Will you join the band? 1465 01:29:25,182 --> 01:29:26,295 Aren't you ashamed? 1466 01:29:26,804 --> 01:29:28,826 Have you forgotten, how you messed up on stage last time? 1467 01:29:28,998 --> 01:29:30,627 Ro... Rohan. One minute. One minute. 1468 01:29:32,211 --> 01:29:34,217 What is the need to overreact? 1469 01:29:36,166 --> 01:29:37,978 Abhilash is a lot more prepared, now. 1470 01:29:38,450 --> 01:29:41,324 And I am sure, if we include him in our band, 1471 01:29:41,414 --> 01:29:44,534 our band will become much better. 1472 01:29:44,624 --> 01:29:46,949 He is a lot more prepared? - Hmm. 1473 01:29:48,118 --> 01:29:51,459 So, Polly, we also sing in English. 1474 01:29:52,270 --> 01:29:56,397 So, will this little boy stand like a dead man on stage? 1475 01:29:57,284 --> 01:29:59,223 Baby, will you be able to sing? 1476 01:29:59,776 --> 01:30:03,095 Pop, Blues, Jazz... In English? 1477 01:30:04,302 --> 01:30:06,490 No, I am not very fluent in English. 1478 01:30:09,172 --> 01:30:11,687 So, this his state of preparedness? 1479 01:30:11,777 --> 01:30:14,030 Very nice. - Don't make elitist comments. 1480 01:30:16,550 --> 01:30:18,272 Guys, I have decided something. 1481 01:30:19,707 --> 01:30:22,039 Either Abhilash will join Juke box, 1482 01:30:22,908 --> 01:30:24,736 or I will leave Juke box. 1483 01:30:25,151 --> 01:30:29,987 And, I will form another band with him. 1484 01:30:30,164 --> 01:30:32,762 Hey, Polly, why are you talking like a fool? 1485 01:30:33,349 --> 01:30:35,070 How will we work, if you leave the band? 1486 01:30:35,160 --> 01:30:37,287 The lead vocalist is saying, she will leave the band. 1487 01:30:37,637 --> 01:30:38,784 This is ridiculous. 1488 01:30:38,874 --> 01:30:41,587 Look, I have said what I had to, the rest depends upon you. 1489 01:30:43,376 --> 01:30:44,407 Okay, fine. 1490 01:30:44,497 --> 01:30:46,013 If this guy joins the band, 1491 01:30:46,156 --> 01:30:48,363 then I will leave Juke box. 1492 01:30:48,453 --> 01:30:50,047 Great! - One minute. One minute. 1493 01:30:50,705 --> 01:30:51,979 Let's vote. 1494 01:30:52,343 --> 01:30:54,590 Kaushik and Parnob, what is your opinion? 1495 01:30:54,680 --> 01:30:55,725 Meaning? 1496 01:30:56,195 --> 01:30:57,635 You mean, we have to take sides, now? 1497 01:30:57,725 --> 01:30:58,814 Either Rohan or Polly? 1498 01:30:58,992 --> 01:31:01,061 Wow! Dude, you clearly, are not kids! 1499 01:31:01,195 --> 01:31:04,714 Look, Polly is always important for Juke box. 1500 01:31:04,804 --> 01:31:07,071 Rohan is a good friend but, 1501 01:31:07,289 --> 01:31:09,492 Polly is my first choice for the band. 1502 01:31:10,662 --> 01:31:12,301 Yes, I also, want Polly to stay. 1503 01:31:13,852 --> 01:31:18,850 After doing so much for the band, all these years, 1504 01:31:20,422 --> 01:31:22,181 this is what I deserve. 1505 01:31:25,112 --> 01:31:26,729 Rohan, don't be kiddish. 1506 01:31:27,482 --> 01:31:30,110 Look, we know it and you do as well, 1507 01:31:30,200 --> 01:31:32,956 how important you are for our band. 1508 01:31:33,912 --> 01:31:35,359 And it's my request. 1509 01:31:37,121 --> 01:31:38,410 Don't leave Juke box. 1510 01:31:40,139 --> 01:31:41,117 Please. 1511 01:31:42,939 --> 01:31:44,086 So, once again, 1512 01:31:45,869 --> 01:31:49,309 I am making another compromise for Juke box. 1513 01:31:50,362 --> 01:31:55,081 So, now Juke box's line-up increases from four-piece to five-piece. 1514 01:31:55,171 --> 01:31:57,596 Yes. Four human beings, 1515 01:31:58,168 --> 01:31:59,791 and a living dead body. 1516 01:32:01,099 --> 01:32:02,916 I mean... Abhilash! 1517 01:32:10,903 --> 01:32:11,839 Brother. 1518 01:32:23,761 --> 01:32:25,484 Wait, wait, wait. Hey, wait! 1519 01:32:25,949 --> 01:32:26,991 Hey, brother! 1520 01:32:27,804 --> 01:32:29,062 You are completely out of sync. 1521 01:32:29,384 --> 01:32:30,436 What? 1522 01:32:31,383 --> 01:32:33,538 Wait, Rohan. He is getting it. 1523 01:32:34,812 --> 01:32:36,009 He will do it. 1524 01:32:36,484 --> 01:32:37,919 Don't overreact. 1525 01:32:44,593 --> 01:32:45,806 It's okay. Hmm. 1526 01:32:50,664 --> 01:32:52,102 Shall we start from the beginning, guys? 1527 01:32:52,192 --> 01:32:53,078 Yes, yes. 1528 01:32:53,815 --> 01:32:54,801 Are you okay? - Hmm. 1529 01:32:55,405 --> 01:32:56,551 Can you do it? - Hmm. 1530 01:33:01,355 --> 01:33:03,964 One, two, three. Go! 1531 01:33:52,282 --> 01:33:53,736 Guys, guys, guys, guys. 1532 01:33:55,405 --> 01:33:59,153 My house will remain vacant this weekend. 1533 01:33:59,274 --> 01:34:00,355 My parents are going out. 1534 01:34:01,421 --> 01:34:02,706 So. - Hmm. 1535 01:34:02,796 --> 01:34:07,436 We are going to... - Party! 1536 01:34:09,089 --> 01:34:13,443 Hey, no, no, no, no. We have got a reason to celebrate and party. 1537 01:34:13,576 --> 01:34:14,887 Guess what? 1538 01:34:15,438 --> 01:34:17,322 Rohan. Guess, what? 1539 01:34:18,284 --> 01:34:21,262 This boy Abhilash has joined our band. 1540 01:34:21,352 --> 01:34:22,757 Yeah! 1541 01:34:22,847 --> 01:34:24,419 Let's party! 1542 01:34:42,712 --> 01:34:43,550 Hello. 1543 01:34:43,741 --> 01:34:46,023 Hey, how are you? 1544 01:34:46,113 --> 01:34:47,165 I am fine. 1545 01:34:47,255 --> 01:34:48,663 It's hard to get in touch with you on the phone. 1546 01:34:48,753 --> 01:34:49,965 Tell me, how are you? 1547 01:34:50,147 --> 01:34:52,510 When was I not well? 1548 01:34:52,917 --> 01:34:54,995 It's just that I haven't seen you in a long time. 1549 01:34:55,085 --> 01:34:58,007 So, should I ask uncle to connect you with me on a video call? 1550 01:34:58,471 --> 01:34:59,703 No. 1551 01:34:59,896 --> 01:35:02,111 I can hardly see you on the screen. 1552 01:35:02,201 --> 01:35:03,891 So, then? - Son. 1553 01:35:04,508 --> 01:35:06,384 Are your exams over? 1554 01:35:07,533 --> 01:35:10,125 If yes, then come and see me once. 1555 01:35:10,215 --> 01:35:14,613 Yes, the exams are over. But I am under a lot of study pressure. 1556 01:35:15,020 --> 01:35:17,945 Let me see. I'll come as soon as I possibly can. 1557 01:35:18,152 --> 01:35:19,315 Do you know, son, 1558 01:35:19,921 --> 01:35:23,944 Suresh master dropped by to give me jackfruit from his garden. 1559 01:35:24,132 --> 01:35:26,604 I will cook jackfruit with lobsters, the day you come. 1560 01:35:27,123 --> 01:35:30,177 I know, when you hear of jackfruit cooked with lobsters, 1561 01:35:30,352 --> 01:35:32,005 you will not be able to control yourself. 1562 01:35:32,168 --> 01:35:33,231 Oh, dear! 1563 01:35:33,549 --> 01:35:35,349 In that case, I must come soon. 1564 01:35:35,439 --> 01:35:36,859 Come home, son. 1565 01:35:37,247 --> 01:35:38,936 Come, come soon. 1566 01:35:39,587 --> 01:35:41,464 I haven't seen you for so many days. 1567 01:35:41,554 --> 01:35:44,323 Who will cook jackfruit with lobsters in Kolkata, for you, 1568 01:35:44,413 --> 01:35:46,505 just as I do? Tell me? 1569 01:35:46,595 --> 01:35:48,118 That's true. 1570 01:35:48,312 --> 01:35:49,607 Okay, wait, let me see. 1571 01:35:49,697 --> 01:35:51,553 I'll come as soon as I can. 1572 01:35:51,643 --> 01:35:52,785 Come soon. 1573 01:35:53,534 --> 01:35:54,828 See you, then. - Hmm. 1574 01:35:54,918 --> 01:35:56,857 Okay. Good night. 1575 01:36:02,771 --> 01:36:03,830 Oh, dear! 1576 01:36:04,462 --> 01:36:08,807 He has learnt how to say good night like the foreigners. 1577 01:36:17,946 --> 01:36:19,337 Wow! 1578 01:36:19,779 --> 01:36:21,170 This is awesome, brother. 1579 01:36:21,260 --> 01:36:24,222 Cheers to the living dead! 1580 01:36:25,861 --> 01:36:28,020 Sorry, sorry, my mistake. 1581 01:36:28,408 --> 01:36:30,484 Cheers to Abhilash! 1582 01:36:30,844 --> 01:36:32,310 Wow! very nice, Very nice. Kaushik, 1583 01:36:32,400 --> 01:36:34,524 what a great pj. Applause, applause, applause. 1584 01:36:34,739 --> 01:36:39,063 Hey, listen, why do you always tease him with his name? 1585 01:36:40,044 --> 01:36:41,186 Abhilash. 1586 01:36:41,794 --> 01:36:43,496 The name Abhilash is quite poetic. 1587 01:36:43,586 --> 01:36:46,070 Hey, no, no. I did not mind. 1588 01:36:46,471 --> 01:36:49,702 They shorten your name from Poulomi to Polly as well. 1589 01:36:50,353 --> 01:36:52,491 Not, I just treat it as my pet name. 1590 01:36:53,031 --> 01:36:55,535 Initially, I did feel a little bad, 1591 01:36:55,625 --> 01:36:58,164 but I don't mind it any longer. - Good. 1592 01:36:58,468 --> 01:37:00,987 As a son if he doesn't look after his mother, 1593 01:37:01,290 --> 01:37:02,847 then what is the use of his education? 1594 01:37:03,096 --> 01:37:05,767 No, no, don't say that. 1595 01:37:06,126 --> 01:37:08,797 He said he is under a lot of study pressure. 1596 01:37:09,073 --> 01:37:11,253 I see. Fine. 1597 01:37:11,599 --> 01:37:12,858 I won't tell him. 1598 01:37:13,322 --> 01:37:15,972 But you are not doing the right thing. I am telling you that. 1599 01:37:18,311 --> 01:37:21,701 Okay, tell him the one who enjoys till the last, 1600 01:37:22,711 --> 01:37:24,331 what will we call him? 1601 01:37:27,969 --> 01:37:30,100 'Ullash! - Ullash!' 1602 01:37:30,252 --> 01:37:31,705 Good one, brother. Good one. 1603 01:37:35,205 --> 01:37:38,803 'That he doesn't have any exams,' 1604 01:37:38,893 --> 01:37:41,709 'I understood that when I received Bono Bihari's phone call.' 1605 01:37:41,863 --> 01:37:44,240 'He has seen the fast life of Kolkata,' 1606 01:37:44,664 --> 01:37:46,894 'if he doesn't hear about his mother's illness,' 1607 01:37:47,442 --> 01:37:48,655 'he will not come.' 1608 01:37:49,756 --> 01:37:52,080 Truth or dare. This is a useless headache. 1609 01:37:52,556 --> 01:37:53,611 What if someone lies even if they choose truth, 1610 01:37:53,701 --> 01:37:54,631 how will you understand? 1611 01:37:57,177 --> 01:37:58,063 Dare. 1612 01:37:58,528 --> 01:38:00,842 But whatever happens, must happen amongst the five of us. 1613 01:38:00,932 --> 01:38:02,021 Okay, fine. - Hmm. 1614 01:38:02,275 --> 01:38:05,015 Boss, give an awesome dare. - Hmm. 1615 01:38:07,119 --> 01:38:08,393 Okay. - Hmm. 1616 01:38:08,731 --> 01:38:10,126 You have to kiss Abhilash. 1617 01:38:10,713 --> 01:38:12,119 Hey, Parnob. What are you doing? 1618 01:38:12,209 --> 01:38:13,235 Hey, hey, Parnob. - What? 1619 01:38:13,325 --> 01:38:15,467 Hey, hey, please. - You must kiss Abhilash. 1620 01:38:16,059 --> 01:38:17,512 What are you saying? Are you playing the fool? 1621 01:38:17,602 --> 01:38:19,069 Shut up. - Shut up. 1622 01:38:19,612 --> 01:38:21,455 Let Polly say, what she thinks of the dare. 1623 01:38:22,235 --> 01:38:25,052 So, I have to kiss Abhilash? - Yes. 1624 01:38:25,263 --> 01:38:26,608 Okay, no worries. 1625 01:38:26,698 --> 01:38:28,185 After all, Rohan doesn't have to do it. Right? 1626 01:38:40,221 --> 01:38:41,378 Dare. 1627 01:39:29,407 --> 01:39:31,007 Dare done, right? - Done. 1628 01:39:49,664 --> 01:39:50,843 Hey, I'll just come. 1629 01:39:50,957 --> 01:39:52,400 What is this? - Hey, what is this? 1630 01:40:06,275 --> 01:40:07,411 Hello. 1631 01:40:07,882 --> 01:40:08,823 Tell me. 1632 01:40:09,947 --> 01:40:11,265 Didn't you tell me, 1633 01:40:12,544 --> 01:40:15,547 that though I love Polly, she will just use me? 1634 01:40:17,126 --> 01:40:18,151 Do you know? 1635 01:40:19,220 --> 01:40:22,045 Polly likes me a lot. 1636 01:40:23,451 --> 01:40:26,060 She kissed me today. 1637 01:40:45,781 --> 01:40:47,748 Yeah, tell me. - Abhi... Abhilash. 1638 01:40:47,838 --> 01:40:51,405 Your mother is very sick. Come home soon. 1639 01:40:51,621 --> 01:40:52,518 Meaning? 1640 01:40:54,380 --> 01:40:55,250 What's wrong with my mother? 1641 01:40:55,340 --> 01:40:59,066 Your mother has blood pressure. 1642 01:40:59,455 --> 01:41:02,441 She has been bedridden for the last three weeks. 1643 01:41:02,531 --> 01:41:03,987 And you are telling me, today? 1644 01:41:04,077 --> 01:41:06,419 Your mother doesn't allow me to call you. 1645 01:41:06,509 --> 01:41:07,527 Okay. 1646 01:41:07,617 --> 01:41:11,632 You come to Kolkata. There are better medical facilities here. 1647 01:41:11,992 --> 01:41:14,012 No, no, as long as I am alive, 1648 01:41:14,102 --> 01:41:16,439 there won't be any problem with your mother's treatment. 1649 01:41:16,788 --> 01:41:19,347 But at a time when she is so ill, 1650 01:41:19,437 --> 01:41:21,985 it is a great medicine, if her son stays by her side. 1651 01:41:22,075 --> 01:41:24,632 Can you tell me, how can I make up for this void? 1652 01:41:26,466 --> 01:41:27,934 Okay, let me see. 1653 01:41:28,024 --> 01:41:30,028 I'll try to come next week. 1654 01:41:34,738 --> 01:41:36,045 Let's go! 1655 01:41:39,153 --> 01:41:41,823 Hey, where are you going? 1656 01:41:42,072 --> 01:41:45,816 We will just go and get some cigarette, chips and cold drinks. 1657 01:41:46,238 --> 01:41:48,559 What we have will not take us through the night. 1658 01:41:49,058 --> 01:41:51,169 After a while all the outlets will close shop. 1659 01:41:51,651 --> 01:41:53,756 Should I come with you? - No, let it be. 1660 01:41:54,249 --> 01:41:57,213 You better digest Polly's kiss first. 1661 01:41:57,303 --> 01:42:00,675 And if you need an antacid, then make sure to call 1662 01:42:00,765 --> 01:42:02,038 No, brother, 1663 01:42:02,410 --> 01:42:04,288 he won't need the antacid, 1664 01:42:04,808 --> 01:42:06,586 our brother Rohan, will need it. 1665 01:42:09,710 --> 01:42:10,918 Cheers! - Hmm. 1666 01:42:13,916 --> 01:42:17,467 All that trauma and pressure. 1667 01:42:20,497 --> 01:42:22,042 Don't you suffer, Polly? 1668 01:42:22,424 --> 01:42:25,117 Who cares for my pain? 1669 01:42:26,801 --> 01:42:29,410 I have grown up seeing all this. 1670 01:42:30,895 --> 01:42:32,058 Poulomi. 1671 01:42:33,105 --> 01:42:36,118 The day I saw you for the first time, 1672 01:42:36,883 --> 01:42:38,683 from that day, 1673 01:42:40,688 --> 01:42:41,497 I have not been able to control myself. 1674 01:42:41,587 --> 01:42:44,333 I can't help but remember a particular incident, today. 1675 01:42:45,369 --> 01:42:47,458 I was in the sixth grade. 1676 01:42:49,972 --> 01:42:53,096 I could sit in my room and clearly hear my father, 1677 01:42:53,760 --> 01:42:56,125 was asking my mother, 1678 01:42:57,876 --> 01:42:59,926 that is Polly our child? 1679 01:43:02,603 --> 01:43:03,700 I was like... 1680 01:43:04,780 --> 01:43:06,747 They were throwing, 1681 01:43:07,290 --> 01:43:11,506 things around. They were shouting at each other. 1682 01:43:12,203 --> 01:43:13,073 Polly. 1683 01:43:15,605 --> 01:43:17,128 I love you. 1684 01:43:18,258 --> 01:43:21,494 I just... 1685 01:43:22,414 --> 01:43:24,386 Give it to me. Give it. 1686 01:43:29,237 --> 01:43:30,196 Turn around and look at me. 1687 01:43:30,628 --> 01:43:31,758 Look at me. - Huh. 1688 01:43:32,473 --> 01:43:34,844 Stop triggering yourself like this. 1689 01:43:40,432 --> 01:43:42,327 Just remember that, 1690 01:43:44,570 --> 01:43:46,531 though not as a boyfriend, 1691 01:43:48,065 --> 01:43:50,231 Rohan is always there for you. 1692 01:43:55,089 --> 01:43:56,900 I really care for you, Polly. 1693 01:44:06,147 --> 01:44:07,604 Better. 1694 01:44:09,254 --> 01:44:11,669 Whatever is in my fate, will happen. 1695 01:44:16,964 --> 01:44:18,482 Hail, the Lord! 1696 01:44:20,582 --> 01:44:22,671 I can't understand? - Mm, hmm... I... 1697 01:44:23,457 --> 01:44:25,124 Hey, wait, wait, wait. 1698 01:44:26,065 --> 01:44:27,406 Really? 1699 01:44:30,187 --> 01:44:31,428 Look up. Hmm. 1700 01:44:32,918 --> 01:44:33,904 Hey, Rohan. 1701 01:44:35,074 --> 01:44:36,071 What do you think of yourself? - Hey! Hey! 1702 01:44:36,161 --> 01:44:37,304 Hey, how dare you hug her? 1703 01:44:37,394 --> 01:44:38,574 What? What? 1704 01:44:39,849 --> 01:44:42,419 Is she your girlfriend? Are you mad? 1705 01:44:44,225 --> 01:44:45,284 Polly. - What? 1706 01:44:46,064 --> 01:44:47,200 What, Polly? Tell us? 1707 01:44:47,449 --> 01:44:48,706 She loves me. - What? 1708 01:44:51,591 --> 01:44:52,699 What is he saying? 1709 01:44:52,789 --> 01:44:54,743 What are you smoking? Where do you get your stuff from? 1710 01:44:54,965 --> 01:44:57,241 Hey! - Hey, what are you doing? 1711 01:44:57,331 --> 01:44:58,626 Huh! - Abhilash! Abhilash! 1712 01:44:58,716 --> 01:45:00,338 Hey! - Crazy! 1713 01:45:01,163 --> 01:45:02,531 What's going on, Abhilash? 1714 01:45:02,621 --> 01:45:06,004 Will you tell me, whom I should hug or not? 1715 01:45:06,658 --> 01:45:09,372 Who are you? Are you my guardian? Huh? 1716 01:45:09,937 --> 01:45:11,549 He has become psychotic. 1717 01:45:11,639 --> 01:45:13,626 We should tie his hands and legs and keep him in a room. 1718 01:45:13,716 --> 01:45:14,989 You, please, see a doctor. 1719 01:45:15,482 --> 01:45:16,922 He has gone insane! 1720 01:45:17,012 --> 01:45:18,474 How dare you? Huh? 1721 01:45:19,405 --> 01:45:23,990 I just casually kissed you, as part of a game, 1722 01:45:24,080 --> 01:45:26,423 and you assumed, I am your girlfriend? 1723 01:45:28,424 --> 01:45:29,571 Hey, hey, listen. 1724 01:45:30,357 --> 01:45:32,191 After what you just did, 1725 01:45:32,745 --> 01:45:34,346 after seeing it, 1726 01:45:35,243 --> 01:45:39,974 I can't dream of falling in love with a boy of your mentality. 1727 01:45:40,766 --> 01:45:42,034 Have you understood? 1728 01:45:42,124 --> 01:45:44,168 Polly. Polly. - Calm down. 1729 01:45:44,683 --> 01:45:46,660 I... I need to freshen up. 1730 01:45:47,260 --> 01:45:48,168 Darn! 1731 01:45:57,825 --> 01:45:59,631 I owe you big time, brother. 1732 01:46:01,843 --> 01:46:03,817 I have explained everything to you with interest. 1733 01:46:03,907 --> 01:46:05,774 'Let's go and see.' - Come on, get out. Leave. 1734 01:46:06,168 --> 01:46:07,187 Get out! Get out! 1735 01:46:07,868 --> 01:46:08,993 Get aside! 1736 01:46:11,564 --> 01:46:13,336 Hey? - Party is over. 1737 01:46:13,713 --> 01:46:14,854 What? - Go downstairs. 1738 01:46:14,944 --> 01:46:16,815 Has something happened? - Go downstairs. 1739 01:46:17,092 --> 01:46:18,238 Come on. 1740 01:46:18,328 --> 01:46:19,291 Oh, hell! 1741 01:48:40,223 --> 01:48:41,670 Hey, hey. Wait. Wait. 1742 01:48:41,982 --> 01:48:43,422 Abhilash Ghosh? 1743 01:48:44,066 --> 01:48:46,199 Comparative literature, first year? 1744 01:48:46,392 --> 01:48:48,601 The principal wants to see you, now. Go. 1745 01:48:48,954 --> 01:48:51,779 But why? - Go. You will find out, why. 1746 01:48:51,940 --> 01:48:52,884 Go. 1747 01:49:04,710 --> 01:49:05,991 Sir, may I come in? 1748 01:49:06,774 --> 01:49:08,941 Oh? Come in. 1749 01:49:13,027 --> 01:49:15,582 Hmm. Hmm. Hmm. Don't sit. 1750 01:49:16,794 --> 01:49:20,048 A potential criminal like you is not allowed to sit in my cabin. 1751 01:49:21,025 --> 01:49:22,624 Excuse me, sir? 1752 01:49:23,290 --> 01:49:25,921 You know exactly what I mean, Abhilash. 1753 01:49:29,328 --> 01:49:30,304 What is this? 1754 01:49:45,108 --> 01:49:48,314 You are acting as though you have never seen this video before? 1755 01:49:48,889 --> 01:49:52,358 Whereas, you shot this video with your phone, yesterday. 1756 01:49:52,542 --> 01:49:54,120 I am sure, Poulomi wasn't aware. 1757 01:49:54,394 --> 01:49:57,247 And after that, you send this on WhatsApp to your classmates? 1758 01:49:57,613 --> 01:50:00,183 Last night and in the morning today. 1759 01:50:00,571 --> 01:50:03,967 Sir, believe me, I haven't done any of this. 1760 01:50:04,520 --> 01:50:07,608 Sir, my phone has been missing since yesterday. 1761 01:50:08,722 --> 01:50:10,495 And why would I do this to Poulomi? 1762 01:50:10,585 --> 01:50:11,589 She is a very close friend, sir. 1763 01:50:11,679 --> 01:50:13,867 But Poulomi gave a very different version. 1764 01:50:14,656 --> 01:50:17,100 You apparently, thought she is your girlfriend. 1765 01:50:17,260 --> 01:50:19,227 And when she rejected you last night, 1766 01:50:19,317 --> 01:50:21,506 so to get back her, you... 1767 01:50:21,596 --> 01:50:23,094 Sir... Sir, trust me. 1768 01:50:23,184 --> 01:50:24,255 I haven't done this. 1769 01:50:24,345 --> 01:50:26,491 Abhilash no logic or proof, 1770 01:50:26,851 --> 01:50:28,534 supports your version. 1771 01:50:29,157 --> 01:50:32,294 So, did you lodge a missing diary at the police station for your phone? 1772 01:50:34,627 --> 01:50:36,060 At the police station? 1773 01:50:36,378 --> 01:50:38,407 Yes or no? 1774 01:50:43,801 --> 01:50:44,860 No. - Huh! 1775 01:50:45,366 --> 01:50:46,557 You did not. 1776 01:50:46,785 --> 01:50:50,884 So, I can say, that you have shot this video, 1777 01:50:50,974 --> 01:50:52,816 but then you thought of the consequences, 1778 01:50:52,906 --> 01:50:55,385 you got scared and switched off your phone. And now, 1779 01:50:55,628 --> 01:50:57,975 you are acting as if you lost your phone? Right? 1780 01:50:58,543 --> 01:51:01,659 Sir, I don't know, how to prove my innocence to you. 1781 01:51:01,749 --> 01:51:03,439 Trust or distrust, 1782 01:51:03,764 --> 01:51:05,689 is a far cry Abhilash. 1783 01:51:06,008 --> 01:51:08,099 And please, don't cry in front of me, 1784 01:51:08,189 --> 01:51:10,052 and try to gain sympathy for yourself. 1785 01:51:12,599 --> 01:51:15,051 If I don't expel you from the college, 1786 01:51:15,141 --> 01:51:16,401 then my other students, 1787 01:51:16,491 --> 01:51:18,416 and my female students will feel unsafe. 1788 01:51:18,534 --> 01:51:21,465 What will I tell them and the college authorities? 1789 01:51:21,555 --> 01:51:23,307 Sir, I haven't done anything, sir. 1790 01:51:23,397 --> 01:51:24,277 Listen, Abhilash. 1791 01:51:24,367 --> 01:51:25,733 What you have or haven't done, 1792 01:51:25,823 --> 01:51:27,711 and what will be the punishment for that, 1793 01:51:28,217 --> 01:51:30,703 the college disciplinary committee will decide that. 1794 01:51:31,652 --> 01:51:33,466 Besides, there is the police... The court. 1795 01:51:33,588 --> 01:51:35,998 As of now, since this is your number and, 1796 01:51:36,324 --> 01:51:38,623 since you did not lodge any complaint at the police station, 1797 01:51:39,277 --> 01:51:41,980 you are indefinitely suspended from this college. 1798 01:51:43,454 --> 01:51:44,445 Out! 1799 01:51:47,953 --> 01:51:50,058 Sir, I haven't done anything, sir. 1800 01:51:51,565 --> 01:51:52,650 Get out! 1801 01:53:11,776 --> 01:53:12,984 Abhilash! 1802 01:53:17,134 --> 01:53:18,624 Abhilash! 1803 01:53:19,223 --> 01:53:21,461 Hey, Abhilash! What's wrong with you? 1804 01:53:26,382 --> 01:53:27,373 Take this. 1805 01:53:28,703 --> 01:53:31,390 Go and get as much alcohol you can get. I and you will drink. 1806 01:53:31,750 --> 01:53:33,517 And buy whatever you want to. Go! 1807 01:53:33,660 --> 01:53:35,527 Hey, no. That is a lot of money. - Go. 1808 01:53:35,926 --> 01:53:38,597 You please, go! Get going! Go! 1809 01:53:47,842 --> 01:53:49,099 What is the matter? Tell me? 1810 01:53:52,211 --> 01:53:53,457 Hey, Polton. 1811 01:53:53,547 --> 01:53:55,358 Wait, let me see. 1812 01:54:07,929 --> 01:54:09,461 Uncle? 1813 01:54:38,873 --> 01:54:40,819 'What is there to look after me?' 1814 01:54:41,245 --> 01:54:43,731 'Come and perform my last rites after my death.' 1815 01:54:45,567 --> 01:54:47,461 'Are you exams over?' 1816 01:54:48,570 --> 01:54:51,500 'Then, come and see me, just once.' 1817 01:54:55,560 --> 01:54:57,981 Everything happened all of a sudden. 1818 01:54:59,611 --> 01:55:03,123 She did not give me a chance to take her to the hospital. 1819 01:55:04,324 --> 01:55:06,872 When she fainted for the first time, 1820 01:55:07,260 --> 01:55:09,099 I insisted, 1821 01:55:09,332 --> 01:55:11,431 that I must inform Abhilash. 1822 01:55:11,570 --> 01:55:13,248 But she did not allow me. 1823 01:55:19,141 --> 01:55:20,820 Cry your heart out, nephew. 1824 01:55:22,182 --> 01:55:27,288 Tears wash away the pain in the heart. 1825 01:55:28,598 --> 01:55:31,340 The heart becomes pure. 1826 01:56:15,534 --> 01:56:16,947 Would you like to tell me something? 1827 01:56:17,335 --> 01:56:19,252 Can I not be a baul like you? 1828 01:56:21,374 --> 01:56:22,886 No, nephew. 1829 01:56:24,492 --> 01:56:27,949 You are hurt at the moment. 1830 01:56:28,039 --> 01:56:32,721 The path that a man take, in this condition, 1831 01:56:33,248 --> 01:56:35,499 is never the right path. 1832 01:56:36,254 --> 01:56:39,356 You have a beautiful voice. 1833 01:56:39,598 --> 01:56:42,147 You play the instrument beautifully. 1834 01:56:42,541 --> 01:56:44,508 You must do music. 1835 01:56:45,193 --> 01:56:46,593 Music helps, 1836 01:56:47,112 --> 01:56:50,893 to clear the hurt and pain in one's heart. 1837 01:56:51,183 --> 01:56:52,928 It helps to calm the heart. 1838 01:56:53,018 --> 01:56:56,882 I will take you to a few gatherings. 1839 01:56:57,359 --> 01:57:01,181 You can go there, sing and play the instrument. 1840 01:57:02,407 --> 01:57:05,232 And then see what God wants. 1841 01:57:17,661 --> 01:57:19,109 This is nice. 1842 01:57:19,351 --> 01:57:21,449 Rohan. Impressive. 1843 01:57:21,720 --> 01:57:24,600 We can use this piece at our next performance. 1844 01:57:24,690 --> 01:57:26,317 Hey, listen. 1845 01:57:26,407 --> 01:57:27,564 Just give the list. - Wait, wait, wait. 1846 01:57:27,972 --> 01:57:29,766 Hold it, hold it, hold it. - Hey, I urgently need that list. 1847 01:57:30,023 --> 01:57:31,184 Hello. 1848 01:57:31,463 --> 01:57:33,072 Hey. - Yes, speaking. 1849 01:57:35,833 --> 01:57:37,300 No, no. 1850 01:57:37,550 --> 01:57:41,074 We already have a show, the day after tomorrow. Yes. Yes. 1851 01:57:44,023 --> 01:57:47,076 Another show on the same day? 1852 01:57:48,343 --> 01:57:50,026 It will be a bit difficult. 1853 01:57:53,258 --> 01:57:56,270 No, no, no... A double show... 1854 01:57:56,492 --> 01:58:00,009 Yeah. Yeah. Let me talk to them. 1855 01:58:00,647 --> 01:58:02,073 Something will definitely... 1856 01:58:02,163 --> 01:58:03,971 I'll let you know. We will manage something. 1857 01:58:04,061 --> 01:58:05,327 Thank you. 1858 01:58:06,151 --> 01:58:08,693 Yeah, Polly, what were you asking for? 1859 01:58:11,594 --> 01:58:12,688 What is this? 1860 01:58:15,563 --> 01:58:18,021 'That means the entire thing was Rohan's strategy?' 1861 01:58:18,177 --> 01:58:19,794 Just to get Abhilash into trouble? 1862 01:58:20,212 --> 01:58:22,064 Why just blame Rohan? 1863 01:58:23,230 --> 01:58:24,393 Polly is also at fault. 1864 01:58:24,588 --> 01:58:26,830 Hey, come on. What's is Polly's fault here? 1865 01:58:27,092 --> 01:58:28,537 Look, I am sorry. I... 1866 01:58:29,292 --> 01:58:30,781 I really did not know. 1867 01:58:31,176 --> 01:58:33,344 Shut up. Listen, Polly. 1868 01:58:33,731 --> 01:58:37,228 you destroyed Abhilash's life. - Ah! 1869 01:58:37,318 --> 01:58:39,831 Anandi, what are you doing? - Enough, Atanu. 1870 01:58:40,482 --> 01:58:43,044 Normally, they don't even think of us as human beings. 1871 01:58:43,134 --> 01:58:45,537 The minute Abhilash came and she saw he sings well, 1872 01:58:45,627 --> 01:58:47,863 she pulled him into her group out of jealousy. 1873 01:58:48,071 --> 01:58:51,519 Now, she is here to give an explanation and act the victim? 1874 01:58:51,894 --> 01:58:52,896 Ask her to leave. 1875 01:58:52,986 --> 01:58:55,610 Hey, please, get out of our rehearsal pad. 1876 01:58:55,821 --> 01:58:56,818 Leave! 1877 01:59:07,813 --> 01:59:11,050 Look, I have an idea. 1878 01:59:32,361 --> 01:59:33,630 Abhilash. 1879 02:00:12,519 --> 02:00:14,337 'Whatever you say,' 1880 02:00:15,351 --> 02:00:17,325 'regardless of your requests,' 1881 02:00:18,910 --> 02:00:20,532 'I will never go back to Kolkata.' 1882 02:00:24,635 --> 02:00:27,112 But Abhilash, Rohan is the guilty one. 1883 02:00:27,799 --> 02:00:29,472 Will you punish us because, 1884 02:00:30,641 --> 02:00:32,298 you are angry with him? 1885 02:00:32,785 --> 02:00:33,965 Hey, Abhilash. 1886 02:00:34,220 --> 02:00:36,896 I also, think, you must go back to Kolkata. 1887 02:00:37,217 --> 02:00:39,505 You must give a fitting reply. 1888 02:00:40,979 --> 02:00:43,472 Uncle, I don't want to respond to anyone, 1889 02:00:44,496 --> 02:00:46,429 and neither do I wish to punish anyone. 1890 02:00:47,410 --> 02:00:49,703 I never wanted to go to Kolkata. 1891 02:00:50,475 --> 02:00:51,899 It was my mother's wish. 1892 02:00:53,383 --> 02:00:54,655 My mother is no more 1893 02:00:54,745 --> 02:00:56,540 and there is no need for me to go to Kolkata either. 1894 02:00:56,878 --> 02:00:59,592 Look, our band competition is just around the corner. 1895 02:01:00,229 --> 02:01:02,467 And Aakor is your band too, Abhilash. 1896 02:01:16,233 --> 02:01:17,507 Why is she here? 1897 02:01:23,836 --> 02:01:25,069 Hi. 1898 02:01:27,859 --> 02:01:31,412 I somehow managed to get your address and come here. 1899 02:01:34,319 --> 02:01:37,767 Look, I know, whatever I say, you will think, 1900 02:01:38,563 --> 02:01:39,989 that I am faking it. 1901 02:01:42,806 --> 02:01:43,852 I am sorry. 1902 02:01:45,547 --> 02:01:48,275 I have nothing else to say but sorry, to you. 1903 02:01:50,207 --> 02:01:53,206 Look, whether or not you forgive me, 1904 02:01:54,287 --> 02:01:55,734 it doesn't really matter. 1905 02:01:57,632 --> 02:01:59,449 But, please, come back. 1906 02:02:00,979 --> 02:02:02,064 Please. 1907 02:02:03,902 --> 02:02:06,208 I will not go anywhere, Polly. 1908 02:02:07,787 --> 02:02:10,695 You... You come with me. 1909 02:02:10,785 --> 02:02:11,969 Come. 1910 02:02:20,215 --> 02:02:24,280 You... Don't you want to become a baul, Abhilash? 1911 02:02:24,654 --> 02:02:25,900 Then, listen. 1912 02:02:26,420 --> 02:02:31,426 A baul has nothing. Home, household, family... Nothing. 1913 02:02:31,862 --> 02:02:33,759 All he has are dreams. 1914 02:02:34,826 --> 02:02:36,710 So, he dreams. 1915 02:02:37,325 --> 02:02:39,084 He has big dreams. 1916 02:02:39,174 --> 02:02:41,127 As they say, gigantic. 1917 02:02:42,747 --> 02:02:44,311 The songs that bauls sing, 1918 02:02:44,706 --> 02:02:47,503 they don't just sing to earn money. 1919 02:02:48,362 --> 02:02:53,160 A baul sings to tell everyone about his dreams. 1920 02:02:53,893 --> 02:02:54,890 Have you understood? 1921 02:02:56,005 --> 02:02:58,082 If you genuinely want to become a baul? 1922 02:02:58,837 --> 02:03:01,565 then become the seller of dreams. 1923 02:03:02,783 --> 02:03:05,220 This is a big stage. 1924 02:03:05,511 --> 02:03:07,727 Many sensible people will be there. 1925 02:03:08,461 --> 02:03:12,097 Won't you go there and tell people, what is in your heart? 1926 02:03:12,900 --> 02:03:13,897 Come. 1927 02:03:16,099 --> 02:03:17,234 Tell them. 1928 02:03:18,260 --> 02:03:19,388 Fine. 1929 02:03:21,432 --> 02:03:22,623 I will go. 1930 02:03:22,879 --> 02:03:24,333 Oh, yes. 1931 02:03:26,861 --> 02:03:28,744 But just for this one show. 1932 02:03:29,465 --> 02:03:31,583 And then the son will come back to his roots. 1933 02:03:40,452 --> 02:03:41,546 Aakor. 1934 02:03:42,592 --> 02:03:43,908 Aakor? - Yes. 1935 02:03:44,115 --> 02:03:45,486 I am extremely sorry. 1936 02:03:45,853 --> 02:03:47,861 We had to remove your entry from the list, brother. 1937 02:03:47,951 --> 02:03:49,814 Means? Why? 1938 02:03:49,996 --> 02:03:51,157 There is nothing we can do. 1939 02:03:51,247 --> 02:03:53,422 We received the instruction from the title sponsor. 1940 02:03:53,512 --> 02:03:56,219 The sponsor would have withdrawn had we not removed your name. 1941 02:03:56,309 --> 02:03:57,737 I hope you understand? 1942 02:03:57,827 --> 02:03:59,259 But this is unethical? 1943 02:03:59,349 --> 02:04:01,333 Who cares for ethics in today's day and time, tell me? 1944 02:04:01,423 --> 02:04:02,701 I am just an event representative. 1945 02:04:02,791 --> 02:04:04,595 You may say what you want to, the organisers. 1946 02:04:05,565 --> 02:04:08,158 In fact, I was not allowed to give you this information either. 1947 02:04:08,656 --> 02:04:09,703 Sorry. 1948 02:04:14,113 --> 02:04:16,673 Some stardust washing powder is the title sponsor. 1949 02:04:16,850 --> 02:04:19,564 They asked the event manager to remove our entry from the list. 1950 02:04:22,244 --> 02:04:23,385 Means? 1951 02:04:23,651 --> 02:04:26,471 Hey, wait, wait. Stardust washing powder? 1952 02:04:26,797 --> 02:04:28,725 Hey, this is Rohan's father's company. 1953 02:04:29,739 --> 02:04:30,565 Are you sure? 1954 02:04:30,655 --> 02:04:32,376 Hey, uncle. Hundred per cent! 1955 02:04:35,175 --> 02:04:36,831 Come on. - Let's go. 1956 02:04:44,370 --> 02:04:45,506 Rohan. 1957 02:04:48,143 --> 02:04:50,453 Hey, Mr. Atanu. Tell me. 1958 02:04:51,124 --> 02:04:52,182 What do you think? 1959 02:04:52,415 --> 02:04:55,390 Will you buy people because your father is an industrialist? 1960 02:04:56,403 --> 02:04:59,450 And, besides, everything is fair in love and war. 1961 02:05:01,307 --> 02:05:02,675 And this is about you. 1962 02:05:03,616 --> 02:05:04,979 Mr. Atanu. 1963 02:05:05,334 --> 02:05:06,791 Aren't you ashamed to behave like a lowlife scum? 1964 02:05:06,881 --> 02:05:08,408 No, no, no. 1965 02:05:10,498 --> 02:05:11,511 For example, 1966 02:05:13,680 --> 02:05:15,404 Abhilash... baby boy, 1967 02:05:15,661 --> 02:05:17,399 I have done worse to him. Haven't I? 1968 02:05:17,857 --> 02:05:19,186 Did I feel ashamed? No. 1969 02:05:21,484 --> 02:05:22,841 But there is a good side. 1970 02:05:23,333 --> 02:05:25,687 There's a good side guys. There is a good part. 1971 02:05:27,023 --> 02:05:30,929 Polly with sing with me on centre stage. 1972 02:05:32,756 --> 02:05:34,958 Polly is with me. 1973 02:05:35,048 --> 02:05:37,644 And... You, 1974 02:05:38,947 --> 02:05:40,055 can sit in the audience, 1975 02:05:43,371 --> 02:05:44,472 and cheer for us. 1976 02:05:44,860 --> 02:05:46,154 Miss Anandi, 1977 02:05:47,685 --> 02:05:48,925 I hope you will cheer for us? 1978 02:05:49,658 --> 02:05:51,431 Today, I will... - Atanu! 1979 02:05:51,632 --> 02:05:53,662 Look, don't do that. - Let him go. 1980 02:05:54,486 --> 02:05:56,363 There is no point in talking to the likes of him. 1981 02:05:58,405 --> 02:05:59,527 Come on, Atanu. 1982 02:06:01,404 --> 02:06:02,435 Ta-ta. 1983 02:06:35,398 --> 02:06:37,344 You stay obsessed with your band. 1984 02:06:42,016 --> 02:06:43,110 Shameful! 1985 02:06:48,574 --> 02:06:49,724 Sorry. 1986 02:06:50,339 --> 02:06:53,587 We unnecessarily forced you to travel so far. 1987 02:06:55,283 --> 02:06:57,000 They are the greatest scammers. 1988 02:06:59,463 --> 02:07:01,126 They removed our entry. 1989 02:07:01,594 --> 02:07:04,267 I knew that they will do something like this. 1990 02:07:05,334 --> 02:07:06,566 Don't worry. 1991 02:07:08,990 --> 02:07:10,721 The contest is not over yet. 1992 02:07:11,918 --> 02:07:15,533 'Now, the last performer of the night is coming up on the stage.' 1993 02:07:15,623 --> 02:07:17,096 'Ladies and gentlemen,' 1994 02:07:17,186 --> 02:07:19,832 'please, welcome juke box on stage.' 1995 02:07:21,108 --> 02:07:22,692 Whether we can participate in the contest or not, 1996 02:07:23,839 --> 02:07:25,695 we will perform today. 1997 02:07:25,933 --> 02:07:26,914 Hail, the Lord! 1998 02:07:27,218 --> 02:07:29,777 But how? We won't be able to go up on the stage? 1999 02:07:30,448 --> 02:07:32,869 Wherever we stand on our two feet, 2000 02:07:34,376 --> 02:07:36,414 that is my stage for the day. 2001 02:07:39,605 --> 02:07:41,345 No, madam, actually what happened is... 2002 02:07:41,627 --> 02:07:42,957 The thing is.. - The thing is, 2003 02:07:46,077 --> 02:07:48,238 Polly fought with us and left the band. 2004 02:07:48,384 --> 02:07:49,413 Meaning? 2005 02:07:50,805 --> 02:07:52,090 Oh, God! 2006 02:07:52,240 --> 02:07:57,609 "Music is like a rosary. Music is the key to love." 2007 02:07:57,699 --> 02:08:03,074 "Music is like a rosary. Music is the key to love." 2008 02:08:03,164 --> 02:08:08,399 "My heart says that music is my friend, chikon kala." 2009 02:08:08,542 --> 02:08:13,926 "My heart says that music is my friend, chikon kala." 2010 02:08:14,072 --> 02:08:19,463 "My heart doesn't care for anything but music." 2011 02:08:19,553 --> 02:08:24,781 "My heart doesn't care for anything but music." 2012 02:08:28,897 --> 02:08:30,570 Is someone singing outside? - I think so. 2013 02:08:32,342 --> 02:08:33,804 Let's go. 2014 02:08:35,871 --> 02:08:41,256 "I use music to reason with my heart, that lives in its own world." 2015 02:08:41,346 --> 02:08:46,667 "I use music to reason with my heart, that lives in its own world." 2016 02:08:46,815 --> 02:08:52,178 "My heart doesn't care for anything but music." 2017 02:08:52,268 --> 02:08:57,079 "My heart doesn't care for anything but music." 2018 02:08:57,708 --> 02:09:03,116 "My heart doesn't care for anything but music." 2019 02:09:03,206 --> 02:09:08,649 "My heart doesn't care for anything but music." 2020 02:09:15,396 --> 02:09:16,254 Congratulations. 2021 02:09:16,344 --> 02:09:17,617 Thanks. - Very nice. Carry on. 2022 02:09:22,633 --> 02:09:23,852 Hail, the Lord! 2023 02:09:24,235 --> 02:09:25,526 That was awesome. 2024 02:09:26,595 --> 02:09:28,102 Hey, let's go. - Come on. 2025 02:09:28,192 --> 02:09:29,359 Hey, let's go. 2026 02:09:42,006 --> 02:09:44,473 Hey, Abhilash! - Wait, I am coming. 2027 02:09:50,462 --> 02:09:51,592 Let's go. 2028 02:09:55,264 --> 02:09:56,322 Take this. 2029 02:09:57,231 --> 02:09:59,524 I won't need it. You take it with you. 2030 02:10:01,269 --> 02:10:02,737 Won't you ever come back? 2031 02:10:03,941 --> 02:10:05,021 No. 2032 02:10:05,752 --> 02:10:07,691 Kolkata did not accept me. 2033 02:10:08,478 --> 02:10:10,716 Besides, my mother is no more. And college is done for. 2034 02:10:10,844 --> 02:10:11,818 And since my dreams... 2035 02:10:11,908 --> 02:10:14,379 Can't you give it a second thought? 2036 02:10:17,337 --> 02:10:18,361 No. 2037 02:10:19,816 --> 02:10:23,077 Anyway, I plan to perform at gatherings with my uncle. 2038 02:10:28,145 --> 02:10:30,361 But, I will really miss you a lot. 2039 02:10:32,501 --> 02:10:36,273 Friends are like you, not just in this city, 2040 02:10:36,577 --> 02:10:39,153 but cannot be found in the whole wide world. 2041 02:10:39,997 --> 02:10:43,896 So, even if I don't stay, you will be in my heart forever. 2042 02:10:46,168 --> 02:10:47,407 Abhilash! 2043 02:10:53,480 --> 02:10:55,231 Everyone is here. 2044 02:10:55,952 --> 02:10:58,438 I have come here with a good news. 2045 02:10:59,012 --> 02:11:00,722 Actually, today in the morning... 2046 02:11:03,110 --> 02:11:04,239 One minute. 2047 02:11:05,603 --> 02:11:09,785 I forgot to return this to you amid the chaos. 2048 02:11:12,362 --> 02:11:16,571 So, I was saying. I went to the principal's office in the morning. 2049 02:11:17,533 --> 02:11:21,882 They have withdrawn Abhilash's suspension. 2050 02:11:23,136 --> 02:11:25,449 And the one responsible for the entire episode, 2051 02:11:25,912 --> 02:11:30,661 the actual culprit... I mean Rohan has been suspended. 2052 02:11:32,282 --> 02:11:35,127 Abhilash, you are getting another chance, 2053 02:11:35,217 --> 02:11:37,121 to fulfil your mother's dream. 2054 02:11:37,314 --> 02:11:40,720 Look, brilliant students like you should, 2055 02:11:40,957 --> 02:11:42,716 finish your studies. 2056 02:11:44,607 --> 02:11:45,708 Alright. 2057 02:11:47,392 --> 02:11:50,012 But since its already late, let me wait for a few months. 2058 02:11:50,317 --> 02:11:53,231 Let me stay with my uncle and do music for a while. 2059 02:11:54,521 --> 02:11:56,149 There is a huge baul gathering set to happen 2060 02:11:56,239 --> 02:11:57,828 in Krishnanagar in a few days. 2061 02:11:58,510 --> 02:12:00,576 I will learn a lot if I go there. 2062 02:12:00,666 --> 02:12:02,864 And once I finish my commitments, 2063 02:12:04,876 --> 02:12:06,116 I will come here during the next semester. 2064 02:12:08,249 --> 02:12:10,061 Hey, now, we will miss the train. - Yes, yes. 2065 02:12:10,151 --> 02:12:10,990 Come on, you will get late. - Yeah, let's go. 2066 02:12:11,080 --> 02:12:12,254 Let's go. - Listen. Listen. 2067 02:12:15,307 --> 02:12:17,545 Abhilash, please, forgive me. 2068 02:12:18,930 --> 02:12:20,453 I honestly, did not understand you. 2069 02:12:20,543 --> 02:12:21,866 Look at that, now. 2070 02:12:22,171 --> 02:12:23,667 What is there to forgive? 2071 02:12:24,721 --> 02:12:28,050 I... I honestly, did not understand you. 2072 02:12:28,532 --> 02:12:31,213 It takes a long time to understand a few simple notes, 2073 02:12:34,015 --> 02:12:36,142 so, understanding a human being is a tough job. 2074 02:12:38,674 --> 02:12:41,466 Trust me. Why don't you all, reason with him, once? 2075 02:12:41,632 --> 02:12:43,698 Why are you leaving like this? Tell me? 2076 02:12:44,125 --> 02:12:46,033 The ones responsible for the incident, 2077 02:12:46,123 --> 02:12:48,229 that they can do something like this... 2078 02:12:48,319 --> 02:12:50,699 I had no idea! 2079 02:12:50,789 --> 02:12:52,450 You knew that you are innocent? 2080 02:12:52,540 --> 02:12:53,722 Why didn't you come and say, 2081 02:12:53,812 --> 02:12:55,474 just once, that, Polly I haven't done anything? 2082 02:12:55,564 --> 02:12:57,081 Couldn't you say that to me, even once? 2083 02:12:57,793 --> 02:12:59,527 I wanted to tell you. 2084 02:13:03,072 --> 02:13:04,773 But I did not get the time. 2085 02:13:10,939 --> 02:13:16,439 Can't we give our relationship, another chance? 2086 02:13:18,675 --> 02:13:22,303 Polly, I wanted to become a baul. 2087 02:13:24,727 --> 02:13:27,351 Bauls cannot get entangled in relationships. 2088 02:13:29,144 --> 02:13:31,879 It's true, I did take the wrong path, once. 2089 02:13:33,236 --> 02:13:36,158 But, now that I have found my way, 2090 02:13:37,411 --> 02:13:40,333 then this time, let me bond with my music. 2091 02:13:44,668 --> 02:13:48,047 Okay. Will you come back during the next semester? 2092 02:13:48,864 --> 02:13:49,896 Yes, I will. 2093 02:13:50,166 --> 02:13:51,648 Promise? 2094 02:13:53,662 --> 02:13:54,936 See you, now. 2095 02:13:55,532 --> 02:13:56,501 Go. 2096 02:13:57,512 --> 02:13:58,495 Hey. 2097 02:14:05,110 --> 02:14:06,654 Go. - Ta-ta. 2098 02:14:15,401 --> 02:14:16,323 Ta-ta. 2099 02:14:58,084 --> 02:15:04,186 "People say, my house is not good." 2100 02:15:04,688 --> 02:15:11,352 "People say, my house is not good." 2101 02:15:11,750 --> 02:15:19,221 "What house do I build in the middle of nowhere..." "People say." 2102 02:15:19,424 --> 02:15:23,889 "People say, my house is not good." 2103 02:15:24,315 --> 02:15:30,571 "People say, my house is not good." 2104 02:15:40,154 --> 02:15:46,585 "For how long will I be able to stay, if I build a nice house?" 2105 02:15:46,675 --> 02:15:48,784 "For how long will I be able to stay?" 2106 02:15:48,874 --> 02:15:55,302 "For how long will I be able to stay, if I build a nice house?" 2107 02:15:55,392 --> 02:15:57,487 "For how long will I be able to stay?" 2108 02:15:57,577 --> 02:16:05,065 "I look at the mirror and look at my white hair... People say..." 2109 02:16:05,189 --> 02:16:09,782 "People say, my house is not good." 2110 02:16:10,079 --> 02:16:16,157 "People say, my house is not good." 2111 02:16:17,218 --> 02:16:24,713 "What house do I build in the middle of nowhere... People say." 2112 02:16:24,861 --> 02:16:29,408 "People say, my house is not good." 2113 02:16:29,670 --> 02:16:36,200 "People say, my house is not good." 2114 02:16:36,844 --> 02:16:44,123 "What house do I build in the middle of nowhere... People say." 2115 02:16:44,213 --> 02:16:49,169 "People say, my house is not good."