1 00:03:20,500 --> 00:03:21,460 Hello? 2 00:04:26,860 --> 00:04:30,260 Guri, you didn't take my calls. 3 00:04:31,180 --> 00:04:32,580 Guri... 4 00:04:34,500 --> 00:04:35,500 What is wrong? 5 00:04:35,860 --> 00:04:36,980 Guri? 6 00:04:37,060 --> 00:04:39,020 - Come here. Come on. - Son, Simmi is talking to you. 7 00:04:40,860 --> 00:04:42,700 Guri, I'm talking to you. 8 00:04:43,300 --> 00:04:44,420 Guri! 9 00:04:48,740 --> 00:04:50,420 Is everything okay? 10 00:05:04,340 --> 00:05:05,220 Guri? 11 00:05:06,140 --> 00:05:08,740 At least tell me what happened. 12 00:05:14,020 --> 00:05:16,980 Deep is coming, to get married to Aman. 13 00:05:25,620 --> 00:05:29,220 If he is coming here then we will tell him the truth. 14 00:05:29,780 --> 00:05:31,180 You don't worry. 15 00:05:39,100 --> 00:05:40,140 Aman? 16 00:05:41,660 --> 00:05:43,820 There is just one purpose in my life. 17 00:05:44,780 --> 00:05:46,060 Just one dream. 18 00:05:48,100 --> 00:05:51,580 No matter where I am, you are always by my side. 19 00:05:51,980 --> 00:05:53,300 No matter where I am. 20 00:05:54,740 --> 00:05:56,260 I love you, Aman. 21 00:05:57,540 --> 00:05:59,140 I really love you, Aman. 22 00:06:03,180 --> 00:06:04,500 You should talk like this. 23 00:06:04,580 --> 00:06:05,900 You should be confident like this. 24 00:06:06,220 --> 00:06:07,580 Otherwise, someone else will whisk her away. 25 00:06:07,660 --> 00:06:09,100 You act dumb in front of her. 26 00:06:09,180 --> 00:06:10,260 What happens to you? 27 00:06:10,500 --> 00:06:12,980 Be confident, Deep. Be confident. 28 00:06:16,500 --> 00:06:19,180 "Sucha is going to get hanged for his friends." 29 00:06:19,260 --> 00:06:21,780 "It has become a day to remember." 30 00:06:21,860 --> 00:06:24,700 "While getting hanged Sucha speaks up." 31 00:06:24,780 --> 00:06:27,420 "This is my last message before I bid goodbye." 32 00:06:27,500 --> 00:06:31,500 "If anyone comes before you with a challenge, you don't turn them back." 33 00:06:31,580 --> 00:06:34,940 "You shouldn't keep any scores unsettled." 34 00:06:40,300 --> 00:06:42,780 Who are these unemployed chaps protesting today? 35 00:06:45,140 --> 00:06:46,740 Lord Almighty. 36 00:06:48,860 --> 00:06:50,780 A flat tyre, bro? 37 00:06:52,100 --> 00:06:54,500 Will you please move your cars aside? I need to move ahead with my tractor. 38 00:06:55,100 --> 00:06:55,940 Brother? 39 00:06:56,900 --> 00:06:57,740 Brother? 40 00:06:58,700 --> 00:06:59,860 Brother? 41 00:07:00,300 --> 00:07:02,300 'Damn, they have hockey sticks with them.' 42 00:07:02,380 --> 00:07:03,220 Who are you? 43 00:07:03,300 --> 00:07:04,620 Hello, myself Khadak Sher Singh. 44 00:07:04,700 --> 00:07:06,860 Village: Poondrhi. Post office: Bassian. Town: Jagraon. District: Ludhiana. 45 00:07:06,940 --> 00:07:08,740 - How are you? - You scared me. 46 00:07:08,820 --> 00:07:10,820 Boss, it is him. 47 00:07:11,700 --> 00:07:12,740 Who? 48 00:07:12,820 --> 00:07:14,700 The one who ruined my love story. 49 00:07:14,980 --> 00:07:16,540 We need to get him. 50 00:07:19,260 --> 00:07:20,580 It is him? 51 00:07:24,380 --> 00:07:26,420 Listen to me, you pest. 52 00:07:27,340 --> 00:07:30,140 Kali loves her. Truly loves her. 53 00:07:30,620 --> 00:07:31,980 What's her name? 54 00:07:32,300 --> 00:07:33,300 Priyanka. 55 00:07:33,380 --> 00:07:35,540 - Oh, damn. - Whatever her name is. 56 00:07:35,900 --> 00:07:37,060 Priyanka or whatever. 57 00:07:37,860 --> 00:07:39,020 You won't interfere. 58 00:07:39,860 --> 00:07:43,060 If you do, I'll thrash you black and blue. 59 00:07:43,460 --> 00:07:45,340 Then you won't be able pester anyone. 60 00:07:45,660 --> 00:07:47,180 - Do you understand? - Love you, boss. 61 00:07:49,860 --> 00:07:51,220 That is not possible. 62 00:07:51,540 --> 00:07:52,540 Oh really? 63 00:07:53,660 --> 00:07:54,820 Give me my wrench. 64 00:07:54,900 --> 00:07:56,180 It's in the car. 65 00:07:59,260 --> 00:08:02,420 The person is here and the wrench is in the car. 66 00:08:02,780 --> 00:08:04,580 What kind of goons are you? 67 00:08:06,340 --> 00:08:08,060 Pray to any God you want to. 68 00:08:08,140 --> 00:08:10,260 I'll go and get my wrench. Move aside. 69 00:08:11,740 --> 00:08:13,380 Take God's name. 70 00:08:14,500 --> 00:08:18,020 He has God's phone number? 71 00:08:18,420 --> 00:08:19,940 It is possible. 72 00:08:20,900 --> 00:08:23,540 Have mercy, Lord Almighty. 73 00:08:27,420 --> 00:08:28,660 Network problem? 74 00:08:29,100 --> 00:08:29,940 Yes. 75 00:08:31,260 --> 00:08:32,140 Jio. 76 00:08:34,860 --> 00:08:36,900 Want me to share my hotspot, bro? 77 00:08:37,340 --> 00:08:38,940 - Please, bro. - Okay. 78 00:08:39,020 --> 00:08:39,980 Wait. 79 00:08:45,060 --> 00:08:46,860 - Burj Khalifa, bro? - Yes. 80 00:08:48,620 --> 00:08:49,660 What's the password? 81 00:08:49,900 --> 00:08:51,260 - Sonia. - Really? 82 00:08:51,820 --> 00:08:53,180 - Sonia. - Good. 83 00:08:55,180 --> 00:08:57,340 The message has been sent. Thank you. Thank you very much. 84 00:08:57,420 --> 00:08:59,860 Start beating him if he's done with finding the network. 85 00:08:59,940 --> 00:09:01,940 I cannot find my wrench. 86 00:09:03,500 --> 00:09:05,100 I'll be damned. 87 00:09:16,140 --> 00:09:18,260 - That was fast. - Mandy? 88 00:09:31,900 --> 00:09:32,940 Wait, you.. 89 00:09:52,780 --> 00:09:53,700 Sit down, bro. 90 00:09:54,060 --> 00:09:56,820 - No, you sit. - You sit, I'll be right back. 91 00:10:01,380 --> 00:10:03,900 Oh, God! No, brother. 92 00:10:03,980 --> 00:10:06,340 I'm getting late for my class, bro. 93 00:10:06,420 --> 00:10:08,060 I'll need to leave. I never bunk. 94 00:10:08,140 --> 00:10:09,660 - Let's go. - I'll give you a lesson right here. 95 00:10:10,020 --> 00:10:12,140 - You'll learn something. - Boss, get up. 96 00:10:12,660 --> 00:10:14,580 - Fight is on? - It is on. 97 00:10:14,660 --> 00:10:15,980 But our men are getting thrashed. 98 00:10:16,060 --> 00:10:18,060 - What do you mean? - It means Bhau is here. 99 00:10:18,140 --> 00:10:19,100 Oh I see. 100 00:10:19,940 --> 00:10:21,780 If Bhau is here then you should stay here. 101 00:10:22,660 --> 00:10:24,300 I won't be able to go there. 102 00:10:24,380 --> 00:10:25,460 Okay. 103 00:10:48,940 --> 00:10:51,420 "We'll get an Oscar for our friendship." 104 00:10:51,500 --> 00:10:53,140 "It is a great feeling." 105 00:10:53,220 --> 00:10:57,460 "College gate looks like the eighth wonder of the world." 106 00:10:57,540 --> 00:10:58,900 "The food served at the mess, dude." 107 00:10:58,980 --> 00:11:00,260 "The canteen uncle is rude." 108 00:11:00,340 --> 00:11:04,860 "Yet our attitude is positive." 109 00:11:06,220 --> 00:11:10,420 "We keep consuming alcohol with parathas and putting on weight." 110 00:11:10,500 --> 00:11:13,020 "We'll get an Oscar for our friendship." 111 00:11:13,100 --> 00:11:14,660 "It is a great feeling." 112 00:11:14,740 --> 00:11:19,620 "College gate looks like the eighth wonder of the world." 113 00:11:32,180 --> 00:11:36,380 "We borrow cars to score girls." 114 00:11:36,460 --> 00:11:38,900 "We keep riding our Enfields." 115 00:11:38,980 --> 00:11:40,420 "Look at our swag." 116 00:11:40,500 --> 00:11:43,580 "We ask family money for fees instead splurge on shopping sessions." 117 00:11:43,660 --> 00:11:47,180 "Father keeps cursing that we aren't serious about our education." 118 00:11:47,260 --> 00:11:48,580 Money doesn't grow on trees. 119 00:11:48,660 --> 00:11:52,060 If you ask for fees again then I'll place my knee on your neck. 120 00:11:52,140 --> 00:11:53,100 Do you understand? 121 00:11:53,500 --> 00:11:56,060 "We spend all night romancing over the phone." 122 00:11:56,140 --> 00:11:57,820 "We get up late." 123 00:11:57,900 --> 00:12:00,380 "We'll get an Oscar for our friendship." 124 00:12:00,460 --> 00:12:02,020 "It is a great feeling." 125 00:12:02,100 --> 00:12:07,580 "College gate looks like the eighth wonder of the world." 126 00:12:19,260 --> 00:12:23,660 "We don't like reading books, we like to read minds." 127 00:12:23,740 --> 00:12:26,340 "We keep our hearts on our selves." 128 00:12:26,420 --> 00:12:27,980 "We don't lose hope." 129 00:12:28,060 --> 00:12:29,540 "Our future is bright." 130 00:12:29,620 --> 00:12:30,980 "Funds might be tight." 131 00:12:31,060 --> 00:12:35,060 "We aren't racing with anyone, with ourselves we fight." 132 00:12:36,380 --> 00:12:39,260 "ESS keeps sending boys aboard." 133 00:12:39,340 --> 00:12:41,020 "Rules have become strict." 134 00:12:41,100 --> 00:12:43,580 "We'll get an Oscar for our friendship." 135 00:12:43,660 --> 00:12:45,180 "It is a great feeling." 136 00:12:45,260 --> 00:12:51,020 "College gate looks like the eighth wonder of the world." 137 00:13:18,380 --> 00:13:19,340 Come on. 138 00:13:19,660 --> 00:13:21,620 He keeps snoring and hurting my ears. 139 00:13:21,700 --> 00:13:24,340 You keep your Aladdin's lamp on and keep hurting my eyes. 140 00:13:24,420 --> 00:13:26,020 I cannot sleep. Switch it off. 141 00:13:26,100 --> 00:13:27,540 We have a practical viva in the morning. 142 00:13:27,620 --> 00:13:29,140 Plus Bhatti is having a seminar. 143 00:13:29,220 --> 00:13:31,340 - No one Banjos (respects) me here. - Shut up. 144 00:13:31,420 --> 00:13:32,620 I'm almost done. 145 00:13:32,700 --> 00:13:34,420 Let me finish making notes for Aman. 146 00:13:36,660 --> 00:13:37,660 You just wait. 147 00:13:40,780 --> 00:13:42,100 Can't she make her own notes? 148 00:13:42,180 --> 00:13:44,340 Have you ever made notes for me? I am tired of asking you to. 149 00:13:45,180 --> 00:13:46,900 Have you broken your hand? Make your own notes. 150 00:13:46,980 --> 00:13:47,900 And what's wrong with her hands? 151 00:13:47,980 --> 00:13:49,540 Can't she make her own notes? What does she think of herself? 152 00:13:50,340 --> 00:13:51,540 I'm begging you. 153 00:13:51,620 --> 00:13:52,940 Let your brother get an opportunity. 154 00:13:53,020 --> 00:13:53,940 Oh no. 155 00:13:54,300 --> 00:13:55,540 - You are right. - Please. 156 00:13:55,900 --> 00:13:56,900 Look over there. 157 00:13:56,980 --> 00:13:59,780 Show some humanity towards animals. 158 00:13:59,860 --> 00:14:01,900 We don't know whether you'll gain anything or not. 159 00:14:02,300 --> 00:14:04,020 But you certainly won't let Rita have a family. 160 00:14:04,100 --> 00:14:06,260 Look, she doesn't come out because of the light. 161 00:14:06,340 --> 00:14:07,340 She is shy. 162 00:14:08,380 --> 00:14:09,940 You are so heartless. 163 00:14:12,180 --> 00:14:13,260 Damn it. 164 00:14:21,660 --> 00:14:23,060 My head's aching. 165 00:14:23,460 --> 00:14:26,220 Don't you think Kakkar's lectures are very boring? 166 00:14:26,300 --> 00:14:28,820 No, I don't think so. I am feeling sleepy. 167 00:14:29,180 --> 00:14:30,380 Shall we go and have tea? 168 00:14:30,700 --> 00:14:32,380 No, you guys go ahead, I have some work. 169 00:14:32,460 --> 00:14:34,420 What work do you have? We know everything. 170 00:14:34,500 --> 00:14:37,100 - You keep filling the blank pages with ink. - Yes. 171 00:14:37,180 --> 00:14:38,980 They won't be of any use. 172 00:14:39,060 --> 00:14:40,660 Girlfriends don't stand by you when the times are tough. 173 00:14:40,740 --> 00:14:41,740 - Wait. - Listen. 174 00:14:41,820 --> 00:14:43,260 - It's been said. - Who said it? 175 00:14:43,340 --> 00:14:44,580 - I said it. - Okay. 176 00:14:44,660 --> 00:14:46,860 "Girlfriends don't stand by you when the times are tough." 177 00:14:46,940 --> 00:14:49,300 "Buddies stand by you when the times are tough." 178 00:14:49,380 --> 00:14:50,500 - Wonderful. - Let's go. 179 00:14:50,580 --> 00:14:51,740 - Blindly wonderful. - Where is he going? 180 00:14:52,180 --> 00:14:53,700 You have been embarrassed, bro. 181 00:14:54,220 --> 00:14:56,260 There, the embarrassment is coming back. What happened? 182 00:14:56,340 --> 00:14:58,140 Do I look good? 183 00:14:58,220 --> 00:14:59,660 - Pants? Shirt? - Yes, you look good. 184 00:14:59,740 --> 00:15:01,580 Is my hair okay? Check my teeth. 185 00:15:01,660 --> 00:15:03,140 Spinach is stuck in your teeth, remove them. 186 00:15:03,220 --> 00:15:05,980 Forget the spinach. Tell me do I look fine or not? 187 00:15:06,420 --> 00:15:08,180 I don't think you are fine from inside. 188 00:15:08,260 --> 00:15:09,460 What happened? 189 00:15:16,940 --> 00:15:19,740 There comes his reason for worry. 190 00:15:20,380 --> 00:15:21,620 Oh, damn. 191 00:15:24,740 --> 00:15:26,500 - I'll be damned. - Hey.. 192 00:15:26,580 --> 00:15:28,420 She looks so good that I couldn't stop myself from cursing. 193 00:15:28,500 --> 00:15:30,780 When you love her so much, why don't you just tell her? 194 00:15:31,260 --> 00:15:33,060 I am scared of being thrashed, Bhau. 195 00:15:33,140 --> 00:15:35,140 - Bhau is here. Tell her. - She is here. She is here. She is here. 196 00:15:35,220 --> 00:15:37,460 - She is here? - Be brave, my boy. Go on. 197 00:15:37,820 --> 00:15:38,900 Tell her. Come on. 198 00:15:38,980 --> 00:15:39,740 - Should I? - She is coming. 199 00:15:39,820 --> 00:15:41,260 - Deep, you have to tell her. - She is passing by. 200 00:15:41,340 --> 00:15:42,820 - She is passing by, tell her. - Okay. 201 00:15:42,900 --> 00:15:43,900 - Tell her. - Go. 202 00:15:44,300 --> 00:15:45,700 - Tell her. Tell her. Tell her. - Go. 203 00:15:45,780 --> 00:15:47,780 - Excuse me. - Very good. Very good. 204 00:15:49,260 --> 00:15:50,340 Yes? 205 00:15:51,460 --> 00:15:52,540 I'm so sorry, Deep. 206 00:15:52,620 --> 00:15:55,060 I didn't see you standing there. 207 00:15:55,940 --> 00:15:57,100 Yes? 208 00:15:57,660 --> 00:15:58,740 - Tell me. - I.. 209 00:15:59,300 --> 00:16:00,260 I.. 210 00:16:00,620 --> 00:16:02,020 I wanted to talk to you. 211 00:16:02,100 --> 00:16:03,380 Say whatever you want to. 212 00:16:04,780 --> 00:16:05,780 Oh no. 213 00:16:06,580 --> 00:16:08,500 Oh, yes. 214 00:16:13,100 --> 00:16:15,780 - Notes. - But I didn't ask for any notes. 215 00:16:16,140 --> 00:16:18,460 - Really? - Yes. 216 00:16:18,540 --> 00:16:19,940 Okay. 217 00:16:20,820 --> 00:16:23,700 If.. if you have made them then give it to me. 218 00:16:23,780 --> 00:16:25,220 It will help me. 219 00:16:25,300 --> 00:16:27,900 - Sooner or later. - Okay. Here. 220 00:16:40,740 --> 00:16:42,140 Why are you shivering? 221 00:16:42,540 --> 00:16:43,820 Are you alright? 222 00:16:45,220 --> 00:16:45,980 Fever. 223 00:16:46,060 --> 00:16:48,340 You have fever? Did you take a medicine? 224 00:16:48,420 --> 00:16:49,860 Medicine? 225 00:16:49,940 --> 00:16:52,620 - No. - No? Then take it. 226 00:16:52,700 --> 00:16:54,620 - Okay. - Go and take rest. 227 00:16:54,700 --> 00:16:56,140 - Okay. - Go on. 228 00:16:57,340 --> 00:16:59,340 Take paracetamol. 229 00:16:59,900 --> 00:17:01,220 - Okay. - It is good. 230 00:17:02,900 --> 00:17:05,580 If you still don't feel any better then let me know. 231 00:17:05,660 --> 00:17:07,100 - I'll give you something. - Okay. 232 00:17:07,180 --> 00:17:08,980 Okay then, take care. 233 00:17:09,780 --> 00:17:12,540 Shit. You have no future. 234 00:17:12,620 --> 00:17:15,060 I am sad. 235 00:17:15,620 --> 00:17:17,060 I am very sad. 236 00:17:17,140 --> 00:17:18,940 I am really very sad. 237 00:17:19,300 --> 00:17:22,180 Aeroplanes keep hitting each other. 238 00:17:22,700 --> 00:17:26,260 America keeps fighting with Iran. I am sad, bro. 239 00:17:26,780 --> 00:17:30,780 Vijay Malla ran away with money. I am sad, bro. 240 00:17:30,860 --> 00:17:34,900 What's more sad is the fact that he cannot propose. 241 00:17:36,060 --> 00:17:37,340 I am sad. 242 00:17:39,980 --> 00:17:41,940 Get down junior Dharamendra. 243 00:17:42,340 --> 00:17:43,340 Don't get yourself hurt. 244 00:17:43,620 --> 00:17:46,140 I am hurt, bro. 245 00:17:46,220 --> 00:17:48,780 I am hurting here, bro. 246 00:17:49,660 --> 00:17:55,980 You being a friend of a great lover of this century you cannot propose. 247 00:17:56,340 --> 00:18:00,620 Shame on your friend, a great lover of this century. 248 00:18:01,020 --> 00:18:03,740 Get down, Romeo. 249 00:18:04,700 --> 00:18:06,540 I won't be getting down. 250 00:18:07,020 --> 00:18:08,780 Now I will go straight up there. 251 00:18:09,220 --> 00:18:12,420 Stop this drama and get down. You are no brave. 252 00:18:12,860 --> 00:18:15,940 I am standing right here. I won't get down. 253 00:18:17,300 --> 00:18:19,420 Fine, if you don't want to. Let's go, Bhau. 254 00:18:19,500 --> 00:18:22,980 Wait. Where are you going, bro? 255 00:18:25,020 --> 00:18:29,820 Actually, this is too high, so help me get down. 256 00:18:30,620 --> 00:18:32,580 Tinka, you shouldn't drink so much. 257 00:18:32,660 --> 00:18:34,300 I don't know whether you will go up.. 258 00:18:34,380 --> 00:18:35,820 ..but you will certainly fall down some day. 259 00:18:37,420 --> 00:18:40,940 Bro, I have already fallen down. 260 00:18:41,820 --> 00:18:43,660 It is because of you, bro. 261 00:18:44,660 --> 00:18:45,780 Oh, God! 262 00:18:45,860 --> 00:18:48,860 - Come on. - Look! I fell because of him. 263 00:18:50,340 --> 00:18:54,660 He didn't honour my wishes. He didn't propose. 264 00:18:54,740 --> 00:18:55,980 I am sad. 265 00:18:56,060 --> 00:18:58,380 Don't worry, we will honour you. Make us another drink. 266 00:18:58,460 --> 00:19:00,580 - I'll go and pee. - Okay, I'll make a drink. 267 00:19:00,660 --> 00:19:02,900 - Move aside. - We'll drink. 268 00:19:04,860 --> 00:19:06,220 Make one for me as well. 269 00:19:07,780 --> 00:19:09,060 Come on, man. 270 00:19:11,060 --> 00:19:12,620 Wait, you guys. 271 00:19:13,580 --> 00:19:15,020 I too need to pee. 272 00:19:15,420 --> 00:19:16,700 I too will do it. 273 00:19:21,700 --> 00:19:24,460 "Your black plait has red ribbon on it." 274 00:19:24,540 --> 00:19:26,780 "Oh yes." 275 00:19:26,860 --> 00:19:29,820 "Your black plait has red ribbon on it." 276 00:19:29,900 --> 00:19:32,260 "Oh yes." 277 00:19:32,340 --> 00:19:36,780 "Hey beautiful take care of the ribbon." 278 00:19:36,860 --> 00:19:40,180 "Your black plait has red ribbon on it." 279 00:19:40,260 --> 00:19:42,620 "Oh yes." 280 00:19:43,100 --> 00:19:44,700 Put it down. What are you doing? 281 00:19:56,900 --> 00:19:58,300 Hey! 282 00:20:06,300 --> 00:20:07,540 Sit down, boss. 283 00:20:08,420 --> 00:20:09,940 Eating alone. 284 00:20:10,420 --> 00:20:11,620 Won't you offer us some? 285 00:20:11,700 --> 00:20:12,860 Give me the samosa, boss. 286 00:20:12,940 --> 00:20:13,860 Thank you. 287 00:20:14,180 --> 00:20:15,460 Where are you going? 288 00:20:15,540 --> 00:20:17,220 Wait. Sit down. 289 00:20:40,620 --> 00:20:42,020 Okay then bro, we'll get going. 290 00:20:42,580 --> 00:20:43,820 Okay. Yes? 291 00:20:46,820 --> 00:20:47,900 Sit down, Tinka. 292 00:20:51,540 --> 00:20:54,740 What's the song you keep singing? 293 00:20:54,820 --> 00:20:56,060 Sing it for us. 294 00:20:56,140 --> 00:20:57,420 - Really? - Yes. 295 00:20:57,500 --> 00:20:58,340 - Then I'll go for it. - Go for it. 296 00:20:58,420 --> 00:20:59,340 Okay then. 297 00:20:59,420 --> 00:21:02,700 - I'll sing and you play the Drums. - Drums. 298 00:21:02,780 --> 00:21:03,940 Okay? 299 00:21:04,020 --> 00:21:05,180 Come on everyone, let me sing a song for you. 300 00:21:05,260 --> 00:21:06,140 - Come on, everyone. - Come on. 301 00:21:06,220 --> 00:21:08,340 Come on. Come on, brother. They are here. 302 00:21:08,420 --> 00:21:10,940 For those who I have written it for are also here. Come on. 303 00:21:11,780 --> 00:21:12,500 Shall I begin. 304 00:21:12,580 --> 00:21:13,260 - Yes. - Go ahead. 305 00:21:13,340 --> 00:21:14,340 Go on. 306 00:21:14,700 --> 00:21:17,020 - "Our love story is very short." - Great. 307 00:21:17,100 --> 00:21:19,220 "The one I have pushed ahead." 308 00:21:19,300 --> 00:21:21,340 "I keep recalling a little every day." 309 00:21:21,420 --> 00:21:23,740 "I am going to recite it for you now." 310 00:21:23,820 --> 00:21:28,100 "I am about to sing what my delicate heart went through." 311 00:21:28,180 --> 00:21:32,220 "I met Priyanka at CCD, bro." 312 00:21:32,300 --> 00:21:34,100 "My friends encouraged me." 313 00:21:34,180 --> 00:21:36,460 - "I proposed her." - We'll get going, bro. 314 00:21:36,540 --> 00:21:38,340 - Dance. "She said go to hell.." 315 00:21:38,420 --> 00:21:40,820 - "..and scolded me in English." - Mr. Sher Singh. 316 00:21:41,300 --> 00:21:42,780 Principal has called you. 317 00:21:42,940 --> 00:21:44,940 - Your father is here. - Go ahead, I am coming. 318 00:21:45,220 --> 00:21:46,380 My father came at the wrong time. 319 00:21:46,500 --> 00:21:48,900 Priyanka was about to make him her brother. 320 00:21:49,380 --> 00:21:50,580 I'll go and meet him. 321 00:21:50,700 --> 00:21:52,740 You guys continue. 322 00:21:52,860 --> 00:21:53,620 Come on. 323 00:21:53,740 --> 00:21:55,540 Bro, he sings very well. 324 00:21:55,660 --> 00:21:57,060 - Leave. - Okay. 325 00:21:57,180 --> 00:21:58,260 Let's go. 326 00:21:58,380 --> 00:21:59,020 - Let's go. - We will have to. 327 00:21:59,140 --> 00:22:00,220 - Listen to me. - Yes. 328 00:22:00,340 --> 00:22:03,220 I won't give another pail of milk to the fat principal. 329 00:22:03,340 --> 00:22:04,140 Why? 330 00:22:04,260 --> 00:22:05,580 He had made our buffaloes go dry. 331 00:22:05,700 --> 00:22:06,980 Our calves are starving. 332 00:22:07,100 --> 00:22:09,060 He even drinks their share of milk. 333 00:22:09,180 --> 00:22:10,340 He doesn't talk about money. 334 00:22:10,460 --> 00:22:12,980 Listen to me. Henceforth I will keep a track of all the account. 335 00:22:13,100 --> 00:22:14,300 - Okay. - You won't interfere. 336 00:22:14,420 --> 00:22:15,780 - Okay. - Plus you have to beg him. 337 00:22:15,900 --> 00:22:16,780 Bloody.. 338 00:22:16,900 --> 00:22:18,420 Here comes your darling son.. 339 00:22:19,100 --> 00:22:20,340 - Scold him. - Hello, father. 340 00:22:20,460 --> 00:22:23,300 Don't ask me to get involved. I'll break his bones. 341 00:22:23,420 --> 00:22:24,540 Fine, calm down. I'll talk to him. 342 00:22:24,660 --> 00:22:26,060 Someone else has come with him. 343 00:22:26,180 --> 00:22:27,260 Hello, brother. 344 00:22:27,380 --> 00:22:30,620 Father, you should've worn a turban and slippers before coming to my college. 345 00:22:30,900 --> 00:22:31,780 How would have it helped? 346 00:22:31,980 --> 00:22:33,180 Would you have cleared your exams then? 347 00:22:33,540 --> 00:22:36,020 Son, do you have any shame? 348 00:22:36,780 --> 00:22:39,780 I had to apologise in there to give you another chance. 349 00:22:39,900 --> 00:22:40,660 Keep it down, father. 350 00:22:40,780 --> 00:22:42,300 You should have at least shown some respect towards your father. 351 00:22:42,420 --> 00:22:44,060 You should have at least cleared one subject. 352 00:22:44,180 --> 00:22:47,260 You know how much milk I have to give him because of you? 353 00:22:47,380 --> 00:22:49,820 Father, what does my clearing the exams have to do with milk? 354 00:22:49,940 --> 00:22:51,500 It has to do with milk. 355 00:22:51,620 --> 00:22:53,580 It marks your attendance. 356 00:22:53,700 --> 00:22:56,420 Keep it down, father. Why are you embarrassing me? 357 00:23:01,060 --> 00:23:02,260 Father, you don't know. 358 00:23:02,580 --> 00:23:04,180 My back hurts because of studying through the night. 359 00:23:04,300 --> 00:23:06,020 I study all night, burning midnight oil. 360 00:23:06,140 --> 00:23:07,820 How is it my fault that I don't get marks. 361 00:23:08,180 --> 00:23:10,420 Do one thing then, change your method of studying. 362 00:23:10,540 --> 00:23:11,660 Who knows you might clear the exams. 363 00:23:11,780 --> 00:23:13,140 You bloody donkey. 364 00:23:13,260 --> 00:23:15,980 Those who want to study can study anyhow. 365 00:23:16,100 --> 00:23:17,980 - Studious. - He is right as well. 366 00:23:20,522 --> 00:23:21,629 No use of lecturing... It won't effect him... 367 00:23:21,659 --> 00:23:25,245 Let's leave... It's already late and we need to reach home... 368 00:23:26,781 --> 00:23:30,504 This is clarified butter... have this with rotis... 369 00:23:31,943 --> 00:23:34,639 You concentrate on your studies or else you will also end up selling milk like me... 370 00:23:34,669 --> 00:23:37,175 Come fast... He won't change... - Why...? 371 00:23:37,725 --> 00:23:38,636 Whose is his father...? 372 00:23:38,770 --> 00:23:39,153 Who...? 373 00:23:39,484 --> 00:23:43,939 Pick this up too... My cattles are waiting for me there.... 374 00:23:44,073 --> 00:23:45,127 Why will they be waiting for you... 375 00:23:45,309 --> 00:23:49,407 Because I take care of them And remember... We have to stop for fuel.. 376 00:23:49,983 --> 00:23:51,617 "Debt of milk." 377 00:23:52,479 --> 00:23:54,880 "Don't forget, my son." 378 00:23:54,960 --> 00:23:57,400 "You need to repay the debt of milk." 379 00:23:57,480 --> 00:23:59,840 "Don't forget, my son." 380 00:23:59,920 --> 00:24:02,320 "You need to repay the debt of milk." 381 00:24:02,600 --> 00:24:06,040 "Debt of milk." 382 00:24:06,560 --> 00:24:07,720 Give it here. Thank you. 383 00:24:07,800 --> 00:24:09,120 Give it to me. 384 00:24:11,680 --> 00:24:13,760 I'll first change the cover of the scooter. 385 00:24:13,840 --> 00:24:15,280 Get some tea here, Bhoondi. 386 00:24:15,760 --> 00:24:17,080 And some biscuits too. 387 00:24:18,040 --> 00:24:19,720 I'll have to prove myself to my father, bro. 388 00:24:19,800 --> 00:24:20,920 That's enough. 389 00:24:21,000 --> 00:24:22,760 But I don't know what I should do. 390 00:24:28,800 --> 00:24:30,880 This world doesn't let me think either. 391 00:24:31,120 --> 00:24:32,560 He interrupted my thought process. 392 00:24:37,520 --> 00:24:39,680 At least serve good biscuits. 393 00:24:39,760 --> 00:24:41,840 They are made of wheat and not steel. 394 00:24:41,920 --> 00:24:43,400 You should put them in your mouth before they melt. 395 00:24:46,480 --> 00:24:48,000 Now give me a spoon made of steel. 396 00:24:48,080 --> 00:24:49,040 Bringing. 397 00:24:51,040 --> 00:24:52,960 - Here take it. - Thank you. 398 00:24:57,880 --> 00:24:58,640 Guri. 399 00:24:59,960 --> 00:25:00,920 Did you hear that? 400 00:25:01,160 --> 00:25:02,120 Yes. 401 00:25:08,760 --> 00:25:10,880 She was supposed to come after two days. 402 00:25:11,840 --> 00:25:13,720 She knows about our fight. 403 00:25:13,840 --> 00:25:15,480 Who tells her about these things? 404 00:25:22,600 --> 00:25:24,280 Damn you. 405 00:25:37,280 --> 00:25:38,800 She seems angry. 406 00:25:53,200 --> 00:25:56,680 Look, as soon as she comes, she will say, Guri, what the hell? 407 00:25:57,560 --> 00:25:58,760 You had another fight because of the rustic? 408 00:25:58,840 --> 00:26:00,960 I told you to stay away from him. 409 00:26:01,040 --> 00:26:03,840 Always you I told blah blah clear blah blah actually.. 410 00:26:03,920 --> 00:26:05,720 ..blah blah believe me blah blah. 411 00:26:07,120 --> 00:26:08,240 What was in the end? 412 00:26:08,320 --> 00:26:11,000 The English that I don't understand. 413 00:26:11,920 --> 00:26:12,920 She is here. 414 00:26:19,040 --> 00:26:22,720 Guri, I told you to stay away from such rustics. 415 00:26:23,080 --> 00:26:24,600 How many times did I tell you? 416 00:26:25,600 --> 00:26:27,600 These guys will do nothing in their live. 417 00:26:27,680 --> 00:26:29,160 They eat, they sleep, they do nothing. 418 00:26:29,240 --> 00:26:30,160 Do you want to be like them? 419 00:26:30,720 --> 00:26:33,000 Guri, you will never be successful. Believe me. 420 00:26:39,040 --> 00:26:40,120 They were mimicking me? 421 00:26:40,360 --> 00:26:41,080 Look at them. 422 00:26:41,920 --> 00:26:44,280 Guri, don't talk to me until you are not friends with these guys. 423 00:26:44,360 --> 00:26:45,720 - Come on. - Don't talk to me. 424 00:26:45,800 --> 00:26:47,120 Till you are their friend. 425 00:26:47,440 --> 00:26:48,440 I'll beat you up. 426 00:26:50,840 --> 00:26:53,880 You shouldn't mimic her. She got angry. 427 00:26:54,160 --> 00:26:55,360 Go and cajole her. 428 00:26:55,560 --> 00:26:56,560 Hello. 429 00:26:56,680 --> 00:26:57,920 Let me tell you something. 430 00:26:58,200 --> 00:26:59,840 I am going because you are asking me to. 431 00:26:59,920 --> 00:27:02,040 Otherwise, I have a lot of attitude. 432 00:27:07,080 --> 00:27:08,120 Simmi. Simmi. 433 00:27:08,200 --> 00:27:09,160 Simmi. 434 00:27:10,280 --> 00:27:11,280 Simmi.. 435 00:27:11,680 --> 00:27:13,120 You got upset for no reason. 436 00:27:13,200 --> 00:27:14,920 They were laughing at me and not you. 437 00:27:15,000 --> 00:27:17,080 I laugh when someone speaks in English in front of me. 438 00:27:17,160 --> 00:27:18,280 Now how is that my fault? 439 00:27:18,360 --> 00:27:20,200 I even expelled tea from my nose. 440 00:27:20,320 --> 00:27:22,520 Forget it and forgive me. 441 00:27:23,480 --> 00:27:25,240 Forgive? You? 442 00:27:25,320 --> 00:27:26,720 Why? Who are you? 443 00:27:27,040 --> 00:27:29,320 I don't even like you. I don't even like talking to you. 444 00:27:29,440 --> 00:27:30,680 Get out of my way. 445 00:27:30,800 --> 00:27:32,760 Do you even know how to talk to a girl? 446 00:27:32,840 --> 00:27:34,000 I wonder where they come from. 447 00:27:34,080 --> 00:27:35,480 Simmi, stop. 448 00:27:36,040 --> 00:27:37,160 Don't shout at him. 449 00:27:37,600 --> 00:27:39,120 Look how he is begging with his hands folded. 450 00:27:40,200 --> 00:27:41,440 So innocent. 451 00:27:41,760 --> 00:27:43,160 Believe me, it's my responsibility. 452 00:27:43,240 --> 00:27:44,920 Don't take his responsibility. 453 00:27:45,520 --> 00:27:46,600 He's a dog. 454 00:27:46,680 --> 00:27:48,640 Don't call me a dog, Simmi. 455 00:27:48,720 --> 00:27:50,160 I know little English. 456 00:27:50,240 --> 00:27:51,440 I too command some Banjo (respect). 457 00:27:51,680 --> 00:27:53,400 Your habits will never change. 458 00:27:53,840 --> 00:27:55,120 You'll never change. 459 00:27:55,480 --> 00:27:57,560 Simmi, people can change the world with love. 460 00:27:57,640 --> 00:27:58,920 And you are just talking about changing myself? 461 00:27:59,000 --> 00:28:00,360 Who will love you? 462 00:28:01,240 --> 00:28:03,080 Your friend Prinka. 463 00:28:05,600 --> 00:28:06,840 She's my friend. 464 00:28:07,040 --> 00:28:08,560 Forget about her. Have you seen your face in the mirror? 465 00:28:08,760 --> 00:28:09,600 Move aside. 466 00:28:10,000 --> 00:28:11,680 I wonder where they come from. 467 00:28:18,800 --> 00:28:20,480 Bhau, I think it's going to tough for you. 468 00:28:22,360 --> 00:28:23,480 Don't worry about me. 469 00:28:23,840 --> 00:28:25,640 - Think about yourself. - Why? 470 00:29:03,080 --> 00:29:06,440 Well done, Yahama. Keep doing your duty. 471 00:29:07,000 --> 00:29:08,760 Don't worry, I'll ride you after the marriage. 472 00:29:10,720 --> 00:29:12,160 Haven't you seen a Yamaha before? 473 00:29:12,680 --> 00:29:15,040 I have seen it before, but I haven't seen a girl owning one before. 474 00:29:16,760 --> 00:29:19,560 How many times have I told you not to follow me? 475 00:29:19,840 --> 00:29:21,280 I don't follow you, Prinka. 476 00:29:21,360 --> 00:29:23,400 Instead it's you who keeps following me. 477 00:29:24,040 --> 00:29:25,560 You are mistaken. 478 00:29:25,840 --> 00:29:28,200 I am not one of those boys who keep wagging their tails behind girls. 479 00:29:28,280 --> 00:29:29,320 I am very simple boy. 480 00:29:33,520 --> 00:29:35,240 I wanted to say something. 481 00:29:36,600 --> 00:29:37,520 I don't have time to waste. 482 00:29:37,600 --> 00:29:39,240 It won't take long. I'll be quick. 483 00:29:42,400 --> 00:29:44,720 If you don't mind, can I kick start it? 484 00:29:46,800 --> 00:29:48,560 And what if you cannot start it? 485 00:29:49,160 --> 00:29:50,520 What are you saying? 486 00:29:50,600 --> 00:29:52,200 We have three generators in our dairy. 487 00:29:52,280 --> 00:29:54,960 I put diesel and start it with my left hand. 488 00:29:55,040 --> 00:29:56,240 Give me a chance. 489 00:30:01,280 --> 00:30:03,000 Lord Almighty, save my grace. 490 00:30:06,280 --> 00:30:07,680 Well done, my boy. 491 00:30:10,840 --> 00:30:12,360 Here you go. 492 00:30:12,800 --> 00:30:13,880 Saw how strong my kick is? 493 00:30:14,400 --> 00:30:16,240 You should hear me out at least now. 494 00:30:16,560 --> 00:30:17,640 Talk. 495 00:30:17,840 --> 00:30:19,960 Prinka, I.. 496 00:30:21,400 --> 00:30:22,920 I am feeling shy. 497 00:30:23,360 --> 00:30:25,240 - Then forget it. - I'll tell you. 498 00:30:25,640 --> 00:30:26,600 Well.. 499 00:30:27,040 --> 00:30:28,320 I keep getting a dream. 500 00:30:28,600 --> 00:30:31,960 In my dream with your fair hands that are filled with red bangles... 501 00:30:32,040 --> 00:30:35,000 ..you are milking black buffaloes in our shed. 502 00:30:35,080 --> 00:30:37,280 A few kids are playing around the milk buckets. 503 00:30:37,360 --> 00:30:39,440 On the milk buckets in bold its written Mr. Khadak Sher Singh.. 504 00:30:39,520 --> 00:30:41,520 ..Poondrhi village and Mrs. Prinka Kaur. 505 00:30:41,640 --> 00:30:42,680 It's such a beautiful thought. 506 00:30:42,760 --> 00:30:43,640 I love you. 507 00:30:46,440 --> 00:30:47,560 You are feeling shy? 508 00:30:58,240 --> 00:31:00,600 Tinka, try to understand. 509 00:31:00,800 --> 00:31:02,960 This wasn't a slap. It was a hint. 510 00:31:10,680 --> 00:31:11,520 Stop it. 511 00:31:14,440 --> 00:31:15,840 Bhau.. 512 00:31:19,400 --> 00:31:20,840 - Show it to me. - Back off. 513 00:31:27,400 --> 00:31:29,000 Where did your bravery go? 514 00:31:29,520 --> 00:31:31,480 I am Khadak Sher Singh. 515 00:31:32,280 --> 00:31:35,000 I will do this and I will do that. 516 00:31:35,120 --> 00:31:37,240 She gave you a tight slap instead. 517 00:31:38,120 --> 00:31:40,320 She turned your face red like a monkey's bum. 518 00:31:40,640 --> 00:31:42,240 - He thought he is smart. - Stop it. 519 00:31:43,080 --> 00:31:45,240 This is a symbol of love, bro. 520 00:31:45,880 --> 00:31:48,440 And you are laughing at me? 521 00:31:48,520 --> 00:31:50,960 You cannot even talk to Aman when she comes before you. 522 00:31:51,040 --> 00:31:53,440 You start shivering like this like Charlie Chaklin. 523 00:31:53,520 --> 00:31:56,400 - Don't feel disheartened. - Don't joke about Aman. 524 00:31:56,480 --> 00:31:59,640 I didn't joke about Aman. I joked about you. 525 00:31:59,720 --> 00:32:00,880 Then it's okay. 526 00:32:01,080 --> 00:32:04,080 Scoundrels, you both have been classmates since first grade. 527 00:32:04,160 --> 00:32:06,760 Have you two ever touched each other like this? 528 00:32:06,840 --> 00:32:08,000 Look at me. 529 00:32:08,080 --> 00:32:11,000 In our fourth meeting, I have her handprint on me. 530 00:32:11,160 --> 00:32:12,560 This is called love. 531 00:32:12,640 --> 00:32:14,840 Well done, Khadak Sher Singh. 532 00:32:15,120 --> 00:32:16,240 Such bravery? 533 00:32:16,320 --> 00:32:17,760 You should have expressed some more love. 534 00:32:17,840 --> 00:32:19,640 Then you would have a handprint on the other side as well. 535 00:32:21,040 --> 00:32:23,640 What do you two know about feelings? 536 00:32:24,520 --> 00:32:31,160 I can hear music being played at a far distance. 537 00:32:31,760 --> 00:32:33,320 Listen carefully. 538 00:32:34,880 --> 00:32:36,160 Did you hear it? 539 00:32:37,520 --> 00:32:39,800 That's your mobile phone. 540 00:32:40,000 --> 00:32:41,960 - Oh, that's my mobile phone? - Yes. 541 00:32:42,480 --> 00:32:43,520 Oh. 542 00:32:44,720 --> 00:32:45,920 Excuse me. 543 00:32:48,080 --> 00:32:49,200 Hello? 544 00:32:51,680 --> 00:32:53,760 No, I am fine. Good. 545 00:32:55,200 --> 00:32:56,720 I'll see you in the morning. 546 00:32:57,000 --> 00:32:58,440 I am with friends right now. 547 00:32:59,280 --> 00:33:00,520 What time? 548 00:33:01,400 --> 00:33:03,320 Okay, I'll come in the morning. 549 00:33:03,400 --> 00:33:05,160 Okay? Bye. 550 00:33:05,400 --> 00:33:07,360 Good night. 551 00:33:10,520 --> 00:33:11,680 Damn you. 552 00:33:13,280 --> 00:33:14,440 What? 553 00:33:15,880 --> 00:33:18,520 - It's was a girl, right? - No. 554 00:33:18,840 --> 00:33:21,600 Prinka is my girl. 555 00:33:21,760 --> 00:33:23,240 It was from home. 556 00:33:23,720 --> 00:33:24,760 You swear? 557 00:33:25,960 --> 00:33:30,440 I swear on this. Okay? 558 00:33:31,840 --> 00:33:32,840 Let's go. 559 00:33:33,480 --> 00:33:35,520 Let's have another drink. Come on. 560 00:33:35,680 --> 00:33:39,280 "Your black plait has red ribbon on it." 561 00:33:44,520 --> 00:33:48,040 10,990 rupees. 562 00:33:50,160 --> 00:33:51,240 And 90 paise. 563 00:33:51,320 --> 00:33:53,920 Let me keep this aside or he will take this as well. 564 00:33:54,000 --> 00:33:55,000 Why are you laughing? 565 00:33:58,080 --> 00:33:59,160 Why are you keeping your hand on your cheek? 566 00:33:59,240 --> 00:34:01,480 - Did something hit you? - No, nothing hit me. 567 00:34:02,360 --> 00:34:03,720 I am getting a wisdom tooth. 568 00:34:03,800 --> 00:34:05,600 You will only get a tooth, not wisdom. 569 00:34:08,360 --> 00:34:09,520 You shouldn't say such things in front of them, father. 570 00:34:09,600 --> 00:34:11,080 They laugh at me later. 571 00:34:13,240 --> 00:34:14,400 Give it to me. 572 00:34:15,120 --> 00:34:16,600 You shamelessly ask me for money. 573 00:34:16,680 --> 00:34:17,760 Does money grow on trees? 574 00:34:18,080 --> 00:34:20,600 I need it. I told you, we have a prayer meet in my college. 575 00:34:21,160 --> 00:34:22,840 Guri will sing hymns. 576 00:34:22,920 --> 00:34:24,160 Deep will play the music. 577 00:34:24,240 --> 00:34:25,320 And what will you do? 578 00:34:27,280 --> 00:34:28,920 I will be Goddess's lion. 579 00:34:29,200 --> 00:34:30,240 You should be the peacock instead. 580 00:34:30,760 --> 00:34:32,240 You will look good dancing. 581 00:34:33,400 --> 00:34:34,760 Stop it, father. 582 00:34:34,840 --> 00:34:36,520 You keep scolding him for no reason. 583 00:34:36,600 --> 00:34:38,080 It is not his fault. 584 00:34:38,160 --> 00:34:39,760 It's the fault of the company that he keeps. 585 00:34:40,920 --> 00:34:42,200 What does the company have to do with this? 586 00:34:42,280 --> 00:34:44,560 That's the difference between you and me. 587 00:34:45,120 --> 00:34:46,160 How much did you score? 588 00:34:46,880 --> 00:34:47,840 95%. 589 00:34:48,200 --> 00:34:49,080 And you? 590 00:34:49,400 --> 00:34:50,440 65%. 591 00:34:51,200 --> 00:34:53,240 - And you, my boy? - 33%. 592 00:34:53,600 --> 00:34:57,000 Why don't you share your scores too? 593 00:34:57,520 --> 00:34:58,960 They are your friends? 594 00:34:59,600 --> 00:35:01,200 Shame on such friends. 595 00:35:01,280 --> 00:35:02,920 Their scores don't match either. 596 00:35:05,680 --> 00:35:06,680 Are you done? 597 00:35:07,000 --> 00:35:08,520 No, it will take some time. 598 00:35:08,800 --> 00:35:10,000 Here's the money. 599 00:35:10,480 --> 00:35:13,240 Next time ask for money only after your clear your exams. 600 00:35:13,760 --> 00:35:14,840 Get lost now. Go. 601 00:35:14,920 --> 00:35:17,080 - Go away. - This money won't be enough. 602 00:35:18,160 --> 00:35:19,440 Hurry up. 603 00:35:19,680 --> 00:35:21,320 He was faster than I was. 604 00:35:33,720 --> 00:35:35,520 Who's kid is he carrying? 605 00:35:36,200 --> 00:35:37,680 It's a teddy bear, dumbo. 606 00:35:38,280 --> 00:35:39,400 Such a big teddy bear? 607 00:36:09,840 --> 00:36:10,800 Bhau, he is here. 608 00:36:10,880 --> 00:36:12,320 Mr. Khadak Sher Singh? 609 00:36:13,160 --> 00:36:14,120 Damn it. 610 00:36:16,440 --> 00:36:17,440 What was that? 611 00:36:17,920 --> 00:36:18,640 What, bro? 612 00:36:18,720 --> 00:36:19,760 What was that? 613 00:36:19,840 --> 00:36:20,880 Nothing. 614 00:36:21,240 --> 00:36:22,600 You were hugging her. 615 00:36:22,680 --> 00:36:24,000 And you say it was nothing. 616 00:36:24,080 --> 00:36:25,520 I didn't expect this from you, Sheru. 617 00:36:25,880 --> 00:36:27,240 What didn't you expect? 618 00:36:27,360 --> 00:36:28,600 She is just a friend. 619 00:36:28,680 --> 00:36:30,520 Oh I see. Just a friend. 620 00:36:30,960 --> 00:36:33,320 You never offered us tea and you gave her a gift? 621 00:36:33,400 --> 00:36:35,800 - Bhau, such a big.. - Such a big gift to her. 622 00:36:35,960 --> 00:36:36,680 Yes. 623 00:36:36,760 --> 00:36:37,560 She's your girl, right? 624 00:36:37,640 --> 00:36:40,520 No Bhau, Prinka is my girl. 625 00:36:40,640 --> 00:36:42,640 - You swear? - I swear. 626 00:36:42,920 --> 00:36:45,040 No, swear upon our friendship. 627 00:36:45,880 --> 00:36:47,400 - You don't trust me? - No. 628 00:36:48,320 --> 00:36:49,080 I swear upon our friendship. 629 00:36:49,160 --> 00:36:50,080 You don't stay constipated over it anymore? 630 00:36:50,240 --> 00:36:51,200 Yes. 631 00:36:51,360 --> 00:36:52,920 You guys are strange. Let's go. 632 00:36:54,880 --> 00:36:56,000 Help! Help me, bro. 633 00:36:56,080 --> 00:36:57,080 She is very angry. 634 00:36:57,360 --> 00:36:58,400 No, Pinku. No. 635 00:36:58,480 --> 00:36:59,880 I have a boil here. 636 00:37:08,920 --> 00:37:11,040 We are sitting right next to you. Why are you sending us your location? 637 00:37:12,800 --> 00:37:15,560 It is a fighting atmosphere so I sent it out of habit. 638 00:37:17,000 --> 00:37:17,840 Pinku! 639 00:37:18,360 --> 00:37:21,000 Pinku, look, I could end up dead! 640 00:37:21,080 --> 00:37:22,480 - You won't survive today. - No. 641 00:37:23,600 --> 00:37:25,360 "Your name's engraved in my heart" 642 00:37:25,440 --> 00:37:26,920 Don't judge by my face, darling. 643 00:37:28,560 --> 00:37:29,520 No. 644 00:37:29,920 --> 00:37:31,200 We are soulmates. 645 00:37:31,280 --> 00:37:32,120 Haryana Roadways is here. 646 00:37:32,200 --> 00:37:33,040 Move! 647 00:37:33,280 --> 00:37:34,200 Boss? 648 00:37:34,480 --> 00:37:36,240 Boss! Look over there. 649 00:37:36,320 --> 00:37:37,280 - Where? - There. 650 00:37:38,840 --> 00:37:39,640 No! 651 00:37:39,760 --> 00:37:42,160 Pinku, anger is injurious to health, darling. 652 00:37:42,640 --> 00:37:43,880 Who is that? 653 00:37:45,920 --> 00:37:46,720 Kali. 654 00:37:48,240 --> 00:37:50,840 I am talking about the girl. 655 00:37:53,760 --> 00:37:54,800 Priyanka. 656 00:37:55,640 --> 00:37:57,320 Oh I see. 657 00:37:59,080 --> 00:38:01,800 So that's Priyanka. 658 00:38:01,880 --> 00:38:03,240 Don't slip. 659 00:38:04,000 --> 00:38:05,040 Boss! 660 00:38:05,200 --> 00:38:06,400 Boss! Boss! 661 00:38:07,480 --> 00:38:08,720 Boss! Boss! 662 00:38:08,800 --> 00:38:09,880 Save me. 663 00:38:10,040 --> 00:38:11,560 Kali's love will kill him today. 664 00:38:11,640 --> 00:38:12,760 There she comes. 665 00:38:19,640 --> 00:38:21,640 If you come after me after again.. 666 00:38:23,200 --> 00:38:26,000 ..there will be less slicing and more of tearing. 667 00:38:26,160 --> 00:38:27,200 As you say. 668 00:38:28,360 --> 00:38:32,840 It is fun when beautiful girls get their hands dirty, Ms. Priyanka. 669 00:38:38,360 --> 00:38:41,160 You can have this fun at home. 670 00:38:44,320 --> 00:38:45,360 Hold her hand. 671 00:38:57,920 --> 00:38:59,560 You have touched a livewire. 672 00:39:03,080 --> 00:39:04,760 Guru, she hits hard. 673 00:39:05,000 --> 00:39:05,960 Very hard. 674 00:39:06,040 --> 00:39:07,640 Whose girl is she after all? 675 00:39:07,960 --> 00:39:09,200 How did you like the shock? 676 00:39:33,040 --> 00:39:34,560 We will seek revenge. 677 00:39:36,640 --> 00:39:38,240 But with love. 678 00:39:39,400 --> 00:39:41,920 You can look at her as much as you want today. 679 00:39:49,200 --> 00:39:50,920 "Hey Prinka.." 680 00:39:51,680 --> 00:39:53,280 "I am Tinka." 681 00:39:54,120 --> 00:39:55,840 "Hey Prinka.." 682 00:39:56,560 --> 00:39:58,080 "I am Tinka." 683 00:40:09,160 --> 00:40:10,560 "This crazy girl," 684 00:40:10,640 --> 00:40:11,760 "Oh so fair," 685 00:40:11,840 --> 00:40:14,280 "Has given me sleepless nights," 686 00:40:14,360 --> 00:40:16,480 "Don't knock me out," 687 00:40:16,560 --> 00:40:18,920 "Try to understand my feelings" 688 00:40:19,000 --> 00:40:21,360 "I am going to be stubborn over this" 689 00:40:21,440 --> 00:40:23,840 "I want to make you mine" 690 00:40:23,920 --> 00:40:26,240 "Let me clear the trials of love" 691 00:40:26,320 --> 00:40:28,800 "I have come prepared" 692 00:40:28,880 --> 00:40:30,920 "I have come prepared" 693 00:40:31,000 --> 00:40:32,640 "Hey Prinka.." 694 00:40:32,720 --> 00:40:33,880 "I am Tinka" 695 00:40:33,960 --> 00:40:36,040 "I am crazy about you" 696 00:40:36,120 --> 00:40:38,720 "Love you, oh girl from Haryana" 697 00:40:38,800 --> 00:40:40,960 "This Punjabi Jatt wants to confess." 698 00:40:41,160 --> 00:40:42,520 "Hey Prinka.." 699 00:40:42,600 --> 00:40:43,720 "I am Tinka" 700 00:40:43,800 --> 00:40:46,120 "I am crazy about you" 701 00:40:46,200 --> 00:40:48,560 "Love you, oh girl from Haryana" 702 00:40:48,640 --> 00:40:51,040 "This Punjabi Jatt wants to confess." 703 00:40:51,120 --> 00:40:53,400 "Hey Prinka.." 704 00:40:53,480 --> 00:40:55,880 "I am Tinka" 705 00:40:55,960 --> 00:40:58,240 "Hey Prinka.." 706 00:40:58,320 --> 00:40:59,920 "I am Tinka" 707 00:41:00,640 --> 00:41:03,040 "Listen to me, the girl who drives a Yamaha" 708 00:41:03,120 --> 00:41:05,600 "Hello, sit with me for some time, what's the hurry?" 709 00:41:06,160 --> 00:41:08,240 "Tell me if someone is troubling you" 710 00:41:08,320 --> 00:41:10,400 "I can escort your bike" 711 00:41:10,480 --> 00:41:12,760 "I will make all the roadside romeos go away" 712 00:41:12,840 --> 00:41:15,320 "I will tear them apart" 713 00:41:15,400 --> 00:41:17,640 "I'll build a Taj Mahal in my field for you" 714 00:41:17,720 --> 00:41:20,040 "Your love has chicaned many" 715 00:41:20,120 --> 00:41:23,400 "Your love has chicaned many" 716 00:41:24,880 --> 00:41:29,960 "Your mesmerising eyes have me intoxicated" 717 00:41:30,240 --> 00:41:32,720 "Love you, oh girl from Haryana" 718 00:41:32,800 --> 00:41:35,120 "This Punjabi Jatt wants to confess." 719 00:41:35,200 --> 00:41:36,360 "Hey Prinka.." 720 00:41:36,440 --> 00:41:37,600 "I am Tinka" 721 00:41:37,680 --> 00:41:40,040 "I am crazy about you" 722 00:41:40,120 --> 00:41:42,520 "Love you, oh girl from Haryana" 723 00:41:42,600 --> 00:41:44,680 "This Punjabi Jatt wants to confess." 724 00:41:47,440 --> 00:41:49,600 "Hey Prinka.." 725 00:41:49,680 --> 00:41:52,080 "I am Tinka" 726 00:41:52,280 --> 00:41:54,720 "Hey Prinka.." 727 00:41:54,800 --> 00:41:57,080 "I am Tinka" 728 00:41:59,560 --> 00:42:01,480 "I am in love." 729 00:42:01,560 --> 00:42:05,200 "I am in love with you." 730 00:42:05,280 --> 00:42:10,360 "I am in love." 731 00:42:10,440 --> 00:42:14,160 "I am in love with you." 732 00:42:14,240 --> 00:42:16,760 Cops. Guri, cops. 733 00:42:16,880 --> 00:42:19,160 Reverse the car. 734 00:42:19,240 --> 00:42:20,280 Stop, stop, stop. 735 00:42:20,360 --> 00:42:21,680 - Come on. - Stop. 736 00:42:22,440 --> 00:42:24,640 - Where to? - Here. 737 00:42:25,320 --> 00:42:26,360 Where from? 738 00:42:27,880 --> 00:42:28,880 From there. 739 00:42:29,160 --> 00:42:30,240 Blow into this. 740 00:42:30,520 --> 00:42:35,040 Sir, can I blow into it? He's a little drunk. 741 00:42:35,120 --> 00:42:36,440 We'll get you sober. Get down. 742 00:42:36,640 --> 00:42:38,000 Get down. Get your drink. 743 00:42:39,520 --> 00:42:40,760 Sir? Sir? 744 00:42:40,840 --> 00:42:41,640 - Yes? - Wait. 745 00:42:41,720 --> 00:42:43,320 We had gone to the hospital. 746 00:42:43,400 --> 00:42:44,840 We are going to get porridge for a patient. 747 00:42:44,920 --> 00:42:46,600 Stop talking and get down. Sir wants to see you. 748 00:42:47,080 --> 00:42:48,200 Sir.. 749 00:42:49,040 --> 00:42:51,440 Go and enjoy the porridge. 750 00:42:51,920 --> 00:42:53,360 - Come on. - Let's go. 751 00:42:59,920 --> 00:43:01,360 Jai Hind, sir. 752 00:43:02,680 --> 00:43:03,960 Wait. 753 00:43:06,440 --> 00:43:09,120 Listen to me. 754 00:43:09,280 --> 00:43:10,480 Wait. 755 00:43:13,360 --> 00:43:14,960 Deep. Deep. Deep. 756 00:43:15,120 --> 00:43:16,240 Look at that. 757 00:43:16,680 --> 00:43:19,320 - Guri is giving him money. - Take it. 758 00:43:19,400 --> 00:43:22,600 Get your phone out. Shoot a video on bribing. 759 00:43:23,320 --> 00:43:26,360 - Should I go live? - Yes, hurry up. 760 00:43:27,080 --> 00:43:28,680 There you go. 761 00:43:28,840 --> 00:43:30,760 Dear Punjabi brothers. 762 00:43:31,800 --> 00:43:33,800 Look at the injustice happening with us. 763 00:43:34,040 --> 00:43:39,040 The person you see on the screen is a very cheap and corrupt man. 764 00:43:40,040 --> 00:43:41,760 Don't get fooled by his innocent face. 765 00:43:41,960 --> 00:43:43,680 He is a disgusting person. Bro! 766 00:43:43,760 --> 00:43:45,400 No one will listen to us. We are ordinary man. 767 00:43:45,480 --> 00:43:49,960 Our father isn't a MP who will get us out of prison. 768 00:43:50,120 --> 00:43:52,080 Bhau, stop.. 769 00:43:52,880 --> 00:43:54,480 Don't give him any money. 770 00:43:54,840 --> 00:43:56,080 Why are you giving him money? 771 00:43:56,160 --> 00:43:57,800 - I have spoken to him. - Wait. 772 00:43:58,160 --> 00:44:00,960 Why you are taking money from us? 773 00:44:01,120 --> 00:44:02,800 You should stop this. 774 00:44:03,840 --> 00:44:07,320 If we are at fault, then fine us. We will pay the fine. 775 00:44:07,560 --> 00:44:10,040 Why are you giving him any money? 776 00:44:10,920 --> 00:44:12,240 Calm down, son. 777 00:44:13,200 --> 00:44:14,600 Fine him. 778 00:44:17,080 --> 00:44:18,520 Oh God.. 779 00:44:20,080 --> 00:44:23,680 Oh God, where did you plan to unite us. 780 00:44:24,920 --> 00:44:27,480 We are related, sir. 781 00:44:27,680 --> 00:44:30,800 - Hello. - He is my relative from Haryana, Bhau. 782 00:44:31,200 --> 00:44:33,600 Sir, your daughter.. 783 00:44:39,320 --> 00:44:40,600 Get my belt. 784 00:44:42,560 --> 00:44:43,560 What? 785 00:45:03,840 --> 00:45:05,800 Shut up fatso or I will slap you. 786 00:45:13,760 --> 00:45:14,920 Can't you shut up? 787 00:45:16,480 --> 00:45:17,480 Hey. 788 00:45:18,200 --> 00:45:19,240 Stand up. 789 00:45:20,760 --> 00:45:21,880 - Sorry, sir. - Sorry, sorry. 790 00:45:21,960 --> 00:45:23,040 Didn't you hear me? 791 00:45:23,200 --> 00:45:25,200 - Please don't, sir. - Stand up. 792 00:45:28,880 --> 00:45:30,760 - Oh God. - Get out. 793 00:45:45,320 --> 00:45:52,840 "Only God knows my pain, she stays unaware." 794 00:45:52,920 --> 00:45:55,120 "She stays unaware." 795 00:45:55,200 --> 00:45:58,320 "Only God knows my pain," 796 00:45:58,920 --> 00:46:01,640 Is anyone there? A brother or a sister? 797 00:46:02,360 --> 00:46:03,440 Brother? 798 00:46:03,520 --> 00:46:04,640 I am starving. 799 00:46:04,720 --> 00:46:06,400 Give me something to eat in the name of God. 800 00:46:06,960 --> 00:46:10,520 - Here, take this. - May God.. 801 00:46:10,600 --> 00:46:12,200 - Go. - This is fine, brother. 802 00:46:12,520 --> 00:46:14,360 But can't you buy me a burger or a pizza? 803 00:46:16,160 --> 00:46:17,840 Do you want to have rice pudding? Here, have it. 804 00:46:17,920 --> 00:46:21,120 Brother, I am blind. I have never had rice pudding. 805 00:46:21,200 --> 00:46:22,560 What does rice pudding look like? 806 00:46:22,640 --> 00:46:23,920 It's white in colour. 807 00:46:24,000 --> 00:46:25,760 - Here, have it. - I am blind. 808 00:46:25,840 --> 00:46:27,280 I don't know what white colour looks like. 809 00:46:27,360 --> 00:46:29,480 What does white colour look like? 810 00:46:29,760 --> 00:46:31,480 White colour is like that of a swan. 811 00:46:31,720 --> 00:46:36,000 I am blind, I don't know what a swan looks like. 812 00:46:37,960 --> 00:46:39,560 - Swan? - Yes. 813 00:46:40,400 --> 00:46:43,120 - May God bless you. - Here, this is how a swan looks like. 814 00:46:43,640 --> 00:46:45,840 Where is it? Where? 815 00:46:46,160 --> 00:46:47,680 This? This is a swan? 816 00:46:49,240 --> 00:46:50,320 This is a swan? 817 00:46:50,440 --> 00:46:51,920 I won't be able to eat such a twisted thing. 818 00:46:52,000 --> 00:46:54,440 - No, no. - No, I don't want to eat it. You have it. 819 00:46:54,520 --> 00:46:55,440 I am not asking you to eat a swan. 820 00:46:55,520 --> 00:46:56,360 I am offering you rice pudding. 821 00:46:56,440 --> 00:46:58,000 You can have it. I won't be able to eat it. 822 00:46:58,800 --> 00:47:00,040 You too don't have it. 823 00:47:00,120 --> 00:47:01,760 - It is such a twisted thing. - Careful. 824 00:47:01,840 --> 00:47:04,120 - What did you tell him? - Nothing. 825 00:47:04,480 --> 00:47:06,240 He told me he wanted to eat rice pudding. 826 00:47:06,320 --> 00:47:07,400 I said have it. 827 00:47:07,520 --> 00:47:08,400 But he ran away. 828 00:47:09,760 --> 00:47:11,040 Lord Almighty. 829 00:47:11,560 --> 00:47:13,000 - Give me the money. - Did you get them? 830 00:47:14,120 --> 00:47:15,920 Why do you need so much money? 831 00:47:16,120 --> 00:47:17,200 I need it. 832 00:47:18,440 --> 00:47:19,680 I'll tell you later, okay? 833 00:47:19,880 --> 00:47:20,960 Eat the rice pudding and take my books. 834 00:47:21,040 --> 00:47:22,760 - I'll meet you at the hostel. Okay? - See you. 835 00:47:23,320 --> 00:47:25,520 Oh, I forgot this. 836 00:47:29,510 --> 00:47:30,550 Yuck. 837 00:47:30,870 --> 00:47:32,950 - This cup is so dirty. - Dirty? 838 00:47:40,310 --> 00:47:41,150 There you go. 839 00:47:42,550 --> 00:47:43,550 Buzz off. 840 00:47:44,750 --> 00:47:45,750 Sister? 841 00:47:47,310 --> 00:47:48,950 We had so much fun yesterday. 842 00:47:49,510 --> 00:47:51,350 Everything was so perfect. 843 00:47:52,110 --> 00:47:53,710 Except for that villager. 844 00:47:54,110 --> 00:47:56,830 He has no manners. Look at the way he was dancing. 845 00:47:57,670 --> 00:48:00,150 Such people shouldn't exist in the society. 846 00:48:00,550 --> 00:48:01,830 They are only making everything dirty. 847 00:48:02,030 --> 00:48:04,350 Like he's so gross. 848 00:48:04,710 --> 00:48:05,950 Can't stand that guy. 849 00:48:06,190 --> 00:48:08,390 Simmi, why are you always after him? 850 00:48:08,550 --> 00:48:09,670 I don't know. 851 00:48:09,950 --> 00:48:12,070 A person should have some standard at least. 852 00:48:12,990 --> 00:48:15,910 No sister, he is so cute. 853 00:48:16,190 --> 00:48:17,830 Don't you dare call him cute. 854 00:48:18,150 --> 00:48:19,350 I don't want to hear all this. 855 00:48:19,790 --> 00:48:20,950 Especially from you. 856 00:48:23,390 --> 00:48:25,030 Brother-in-law is coming this way. 857 00:48:31,990 --> 00:48:33,150 So brother-in-law.. 858 00:48:34,870 --> 00:48:36,830 ..is everything alright? 859 00:48:38,110 --> 00:48:40,070 And how's your cutie pie? 860 00:48:40,150 --> 00:48:41,950 Oh cutie pie? 861 00:48:42,590 --> 00:48:43,350 Wonderful. 862 00:48:43,510 --> 00:48:45,110 Shut up. 863 00:48:45,750 --> 00:48:47,270 Thank God he didn't come here. 864 00:48:47,350 --> 00:48:48,990 Otherwise he wouldn't leave us alone. 865 00:48:49,590 --> 00:48:50,550 Like a ghost. 866 00:48:52,990 --> 00:48:55,550 - We don't see any problem in our friend. - Right. 867 00:48:55,630 --> 00:48:56,870 He is such a nice person. 868 00:48:57,350 --> 00:48:59,190 I don't know why are you after his life. 869 00:49:00,510 --> 00:49:01,630 Mark my words. 870 00:49:01,830 --> 00:49:03,470 He will embarrass you one day. 871 00:49:03,630 --> 00:49:04,510 Believe me. 872 00:49:08,110 --> 00:49:09,150 Stop it, Simmi. 873 00:49:09,630 --> 00:49:11,110 Don't cross your limit. 874 00:49:11,390 --> 00:49:13,070 You always talk against him. 875 00:49:13,350 --> 00:49:15,830 I am just talking. See for yourself what's he doing. 876 00:49:35,190 --> 00:49:36,030 What the hell! 877 00:49:36,430 --> 00:49:37,390 Where were you? 878 00:49:37,670 --> 00:49:39,070 I had gone for some important work, bro. 879 00:49:39,190 --> 00:49:41,630 What work? You were with a girl. 880 00:49:41,870 --> 00:49:42,990 Rubbish. 881 00:49:43,390 --> 00:49:45,070 Don't talk nonsense. What girl? 882 00:49:46,670 --> 00:49:48,750 The girl you took for a ride on your tractor. 883 00:49:48,830 --> 00:49:50,630 Aman, Priyanka, Simran, everyone saw you. 884 00:49:50,710 --> 00:49:52,310 - Priyanka saw that too? - Yes. 885 00:49:52,470 --> 00:49:53,510 Oh shit. 886 00:49:53,910 --> 00:49:56,190 Bro, she's a girl from our college. 887 00:49:56,270 --> 00:49:57,670 She was standing on the road with a twisted ankle. 888 00:49:57,750 --> 00:49:59,750 She asked me to drop her somewhere and I said okay I will. 889 00:50:00,350 --> 00:50:02,470 Stop this drama and tell us the truth. 890 00:50:02,550 --> 00:50:03,510 I am telling you the truth, bro. 891 00:50:03,590 --> 00:50:05,230 She asked for a lift and I gave her a lift. 892 00:50:05,310 --> 00:50:08,070 The way you were smiling, it didn't look like just a lift. 893 00:50:08,150 --> 00:50:09,030 Yes. 894 00:50:09,110 --> 00:50:10,030 I was smiling? 895 00:50:10,350 --> 00:50:11,190 Look at him. 896 00:50:12,350 --> 00:50:13,550 - You don't believe me? - No. 897 00:50:15,390 --> 00:50:16,190 Come on. 898 00:50:17,110 --> 00:50:18,070 You swear? 899 00:50:18,590 --> 00:50:20,430 So you will believe me if I swear? 900 00:50:21,110 --> 00:50:22,670 Then here, I swear upon our friendship. Happy now? 901 00:50:22,750 --> 00:50:23,510 You have made this a joke. 902 00:50:23,590 --> 00:50:25,270 You keep asking me to swear upon our friendship. 903 00:50:26,190 --> 00:50:27,710 - It's okay. - Stop it. 904 00:50:27,950 --> 00:50:28,990 - Okay, sorry. - No. 905 00:50:29,070 --> 00:50:29,710 Drop it. 906 00:50:29,790 --> 00:50:31,070 You are doubting my character. 907 00:50:31,150 --> 00:50:32,350 What does this have to do with your character? 908 00:50:32,430 --> 00:50:33,270 - Don't get upset. - Come on. 909 00:50:33,350 --> 00:50:34,590 - Let's go to the canteen. - I don't want to. 910 00:50:34,670 --> 00:50:35,510 - Let's go. - Stand up. 911 00:50:49,870 --> 00:50:50,910 What happened? 912 00:50:53,310 --> 00:50:54,750 Here are your notes. 913 00:50:55,630 --> 00:50:56,950 I copied them. 914 00:50:58,030 --> 00:50:59,670 Your fever didn't come down? 915 00:51:00,110 --> 00:51:00,830 - No. - Why? 916 00:51:03,470 --> 00:51:04,150 Deep. 917 00:51:05,910 --> 00:51:07,510 I'll bring his fever down. 918 00:51:32,750 --> 00:51:33,550 Oh damn. 919 00:51:38,030 --> 00:51:38,950 What an idiot! 920 00:51:39,910 --> 00:51:41,590 I wonder when he will leave us alone. 921 00:51:54,590 --> 00:51:56,590 "Come under my umbrella." 922 00:51:56,670 --> 00:51:58,910 "Why are you standing there and getting wet, Kamla?" 923 00:52:01,870 --> 00:52:03,310 What happened? Why did you send us your location? 924 00:52:05,110 --> 00:52:06,590 Where's my checkered knickers, bro? 925 00:52:08,950 --> 00:52:10,190 Damn you... 926 00:52:11,310 --> 00:52:12,950 How did you know I was going to curse? 927 00:52:13,030 --> 00:52:14,710 - Because he deserves to be cursed. - Tell me who is wearing it? 928 00:52:14,830 --> 00:52:15,710 Whoever is wearing it, take it off. 929 00:52:15,790 --> 00:52:16,430 I want to go. 930 00:52:16,510 --> 00:52:17,670 You shouldn't wear my knickers. 931 00:52:17,870 --> 00:52:18,990 Take it off. Hurry up. 932 00:52:19,270 --> 00:52:19,990 You... 933 00:52:20,230 --> 00:52:21,910 Wait, listen to me. 934 00:52:22,110 --> 00:52:23,710 Deep. No. You... 935 00:52:25,310 --> 00:52:26,430 What are you doing? 936 00:52:26,510 --> 00:52:27,390 You dog... 937 00:53:30,630 --> 00:53:34,390 "Don't smile at me like that, I am in love." 938 00:53:34,470 --> 00:53:35,350 "Oh my." 939 00:53:35,430 --> 00:53:36,830 "I am in love." 940 00:53:36,910 --> 00:53:37,870 "Oh my." 941 00:53:37,950 --> 00:53:39,030 Oh my. 942 00:53:47,390 --> 00:53:48,910 I love you from the bottom of my heart, Priyanka. 943 00:53:56,390 --> 00:53:57,310 This... 944 00:53:58,070 --> 00:53:59,390 I love your... 945 00:53:59,910 --> 00:54:00,870 Attitude? 946 00:54:01,190 --> 00:54:02,190 Attitude. 947 00:54:02,990 --> 00:54:05,510 Priyanka, you and I, we will make a good couple. 948 00:54:05,590 --> 00:54:06,630 Trust me. 949 00:54:07,910 --> 00:54:09,190 You aren't scared? 950 00:54:10,870 --> 00:54:13,310 Even a buffalo from Haryana won't be scared of you. 951 00:54:16,070 --> 00:54:18,390 I don't want to scare a buffalo and milk it. 952 00:54:20,270 --> 00:54:21,230 Look Priyanka.. 953 00:54:23,270 --> 00:54:24,310 ..you should forget me. 954 00:54:25,470 --> 00:54:27,030 Just say yes to boss. 955 00:54:27,110 --> 00:54:28,070 Hey. 956 00:54:33,590 --> 00:54:35,470 There is no one here to help you. 957 00:54:36,070 --> 00:54:37,950 Even God must have gone to sleep by now, darling. 958 00:54:38,910 --> 00:54:41,750 No, God is awake. 959 00:54:43,870 --> 00:54:45,750 Go to sleep, bro. Who is stopping you? 960 00:54:57,590 --> 00:54:58,990 Careful, bro. 961 00:55:01,270 --> 00:55:04,790 Bro, I wanted to propose today. 962 00:55:04,870 --> 00:55:05,590 To you. 963 00:55:06,070 --> 00:55:08,430 But I lost courage after I saw what happened to your flower. 964 00:55:08,510 --> 00:55:10,670 I thought she insulted you very badly. 965 00:55:11,630 --> 00:55:12,870 All the brothers are here together. 966 00:55:12,950 --> 00:55:14,030 Are we celebrating Rakha Bandhan today? 967 00:55:14,270 --> 00:55:15,510 Are you done with your nonsense? 968 00:55:15,750 --> 00:55:16,990 I am talking nonsense? 969 00:55:17,630 --> 00:55:18,950 They are talking nonsense. 970 00:55:19,510 --> 00:55:21,230 I will only talk to the point. 971 00:55:21,950 --> 00:55:23,430 Yes bro, talk to the point. 972 00:57:31,150 --> 00:57:33,870 Patient is perfectly fine. You can meet him. 973 00:57:34,390 --> 00:57:35,310 Thank you, Doctor. 974 00:57:49,510 --> 00:57:51,190 How are you doing? 975 00:58:02,430 --> 00:58:03,550 You came alone? 976 00:58:03,630 --> 00:58:04,470 Where is she? 977 00:58:04,910 --> 00:58:05,790 Who? 978 00:58:06,990 --> 00:58:07,710 Who? 979 00:58:07,790 --> 00:58:09,110 The one because of whom I am here. 980 00:58:27,110 --> 00:58:30,470 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 981 00:58:30,550 --> 00:58:33,830 "I cannot sleep either" 982 00:58:33,910 --> 00:58:37,270 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 983 00:58:37,350 --> 00:58:40,230 "I cannot sleep either" 984 00:58:40,310 --> 00:58:43,630 "I used to keep wandering aimlessly" 985 00:58:43,710 --> 00:58:46,750 "Your love taught me how to live" 986 00:58:47,470 --> 00:58:50,390 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 987 00:58:50,870 --> 00:58:53,750 "I cannot sleep either" 988 00:58:54,230 --> 00:58:57,390 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 989 00:58:57,630 --> 00:59:00,990 "I cannot sleep either" 990 00:59:14,190 --> 00:59:17,510 "I have got myself admitted in grade one" 991 00:59:17,590 --> 00:59:21,270 "Lovers go to another school" 992 00:59:21,350 --> 00:59:24,310 "My naive heart is innocent" 993 00:59:24,390 --> 00:59:27,350 "I keep staring but the thirst doesn't quench" 994 00:59:27,710 --> 00:59:30,990 "They soar without wings" 995 00:59:31,070 --> 00:59:34,430 "My dreams are flying high" 996 00:59:34,950 --> 00:59:38,110 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 997 00:59:38,190 --> 00:59:41,190 "I cannot sleep either" 998 00:59:41,710 --> 00:59:44,830 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 999 00:59:45,070 --> 00:59:47,990 "I cannot sleep either" 1000 01:00:01,590 --> 01:00:04,870 "I want to surrender myself to you" 1001 01:00:05,030 --> 01:00:08,350 "I want to die for your love" 1002 01:00:08,430 --> 01:00:11,630 "I breathe only for you" 1003 01:00:11,710 --> 01:00:15,110 "My life depends on you" 1004 01:00:15,190 --> 01:00:18,430 "I want to dance in your courtyard" 1005 01:00:18,510 --> 01:00:22,310 "I want you to dance with me too" 1006 01:00:22,390 --> 01:00:25,470 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 1007 01:00:25,670 --> 01:00:28,590 "I cannot sleep either" 1008 01:00:28,910 --> 01:00:32,230 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 1009 01:00:32,470 --> 01:00:35,670 "I cannot sleep either" 1010 01:00:49,030 --> 01:00:52,390 "I have memorised Galib's poetry" 1011 01:00:52,470 --> 01:00:55,750 "I am going crazy in love" 1012 01:00:55,830 --> 01:00:59,070 "My brain doesn't work" 1013 01:00:59,150 --> 01:01:02,510 "You possess my mind and soul" 1014 01:01:02,590 --> 01:01:05,830 "Everyone makes fun of me" 1015 01:01:05,910 --> 01:01:09,310 "Everyone talks about my love story" 1016 01:01:09,830 --> 01:01:12,510 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 1017 01:01:13,230 --> 01:01:16,150 "I cannot sleep either" 1018 01:01:16,630 --> 01:01:19,870 "Nothing else holds my interest anymore, dear" 1019 01:01:19,950 --> 01:01:23,670 "I cannot sleep either" 1020 01:01:40,830 --> 01:01:42,190 "Hundreds of thousands of princely pleasures are enjoyed," 1021 01:01:42,270 --> 01:01:43,870 "if the True Guru bestows His glance of grace." 1022 01:01:44,470 --> 01:01:45,670 What is that? 1023 01:01:46,750 --> 01:01:48,470 It will be written on our wedding invite. 1024 01:01:49,270 --> 01:01:50,670 "Hundreds of thousands of princely pleasures are enjoyed," 1025 01:01:50,750 --> 01:01:51,430 "if the True Guru bestows His glance of grace." 1026 01:01:51,510 --> 01:01:52,630 Tinka weds Prinka. 1027 01:01:53,470 --> 01:01:54,590 Just thinking about it makes me so excited. 1028 01:01:54,670 --> 01:01:55,510 Right, Bhau? 1029 01:01:55,790 --> 01:01:57,270 - Right. - Forget all that. 1030 01:01:58,550 --> 01:02:00,510 Let's go out somewhere? 1031 01:02:02,110 --> 01:02:03,390 Let's go to Nainadevi? 1032 01:02:03,750 --> 01:02:05,030 We'll fulfil the pledge as well. 1033 01:02:05,190 --> 01:02:06,390 - Nainadevi? - Hey. 1034 01:02:06,550 --> 01:02:07,790 - Come on. - What pledge? 1035 01:02:07,990 --> 01:02:10,990 I had made a pledge for Aman. 1036 01:02:11,270 --> 01:02:14,190 Let's go we've been summoned, Goddess has summoned us. 1037 01:02:14,790 --> 01:02:16,550 Brother, you had made the pledge. 1038 01:02:16,630 --> 01:02:19,270 Your wish has been granted. You two should go and seek blessings. 1039 01:02:19,870 --> 01:02:21,190 We both will go. 1040 01:02:21,830 --> 01:02:25,190 Yo, let's go to a club. Let's have some fun. 1041 01:02:25,470 --> 01:02:26,590 Wait a minute. 1042 01:02:27,950 --> 01:02:29,270 We are together. 1043 01:02:30,270 --> 01:02:32,550 Let's do something that we'll always remember. 1044 01:02:48,150 --> 01:02:50,110 You see that Admin Block over there? 1045 01:02:53,350 --> 01:02:54,990 It has a beautiful terrace. 1046 01:02:56,990 --> 01:02:59,070 We will all get together over there tomorrow. 1047 01:02:59,990 --> 01:03:01,470 To make it memorable. 1048 01:03:03,270 --> 01:03:07,430 We will meet there every year on the 11th of this month. 1049 01:03:08,710 --> 01:03:10,070 As long as we are alive. 1050 01:03:11,350 --> 01:03:12,230 Every year. 1051 01:03:13,870 --> 01:03:15,510 - What do you say? - I promise. 1052 01:03:16,270 --> 01:03:16,990 Sure? 1053 01:03:17,070 --> 01:03:17,950 Done, Tinka. 1054 01:03:19,030 --> 01:03:19,750 Sure? 1055 01:03:19,910 --> 01:03:20,630 Done. 1056 01:03:20,710 --> 01:03:21,710 You too join in. 1057 01:03:22,110 --> 01:03:23,150 Yeah. 1058 01:03:23,230 --> 01:03:24,390 Come on, Prinka. 1059 01:03:25,230 --> 01:03:26,470 Where is Lalaji? 1060 01:03:27,350 --> 01:03:28,950 He must be here somewhere, talking on the phone. 1061 01:03:29,270 --> 01:03:31,510 Our youth is going to get ruined because of romancing. 1062 01:04:23,030 --> 01:04:23,950 Hello. 1063 01:04:46,190 --> 01:04:48,190 You finally showed your true colours. 1064 01:04:49,270 --> 01:04:51,310 I knew about you from the very beginning. 1065 01:04:52,350 --> 01:04:53,230 And you're gonna pay for this. 1066 01:04:53,310 --> 01:04:55,590 I'm gonna make you pay for this. 1067 01:05:00,910 --> 01:05:03,590 I had just started trusting you. 1068 01:05:07,042 --> 01:05:08,510 And you already broke it. 1069 01:05:09,790 --> 01:05:10,790 What have I done? 1070 01:05:11,510 --> 01:05:12,830 Don't act naive. 1071 01:05:12,910 --> 01:05:14,430 We know what was happening inside. 1072 01:05:15,590 --> 01:05:17,310 Don't you have any shame? 1073 01:05:18,670 --> 01:05:20,270 You should be ashamed of yourself. 1074 01:05:20,750 --> 01:05:21,990 Tell me what I have done. 1075 01:05:22,870 --> 01:05:26,470 What lectures take place here at seven in the morning? 1076 01:05:29,070 --> 01:05:30,630 Prinka, I got your message. 1077 01:05:30,790 --> 01:05:32,070 I had come to meet you. 1078 01:05:32,150 --> 01:05:33,710 I didn't see you. 1079 01:05:36,310 --> 01:05:37,950 Where is the message? 1080 01:05:42,070 --> 01:05:43,470 I have your message. 1081 01:05:43,550 --> 01:05:44,430 Here, look. 1082 01:05:46,350 --> 01:05:48,030 I came here because of your message. 1083 01:05:49,150 --> 01:05:50,110 Give it here. 1084 01:05:58,030 --> 01:05:58,910 Come. 1085 01:05:59,310 --> 01:06:01,270 Look at your best friend. 1086 01:06:02,830 --> 01:06:04,110 What happened, Tinka? 1087 01:06:04,510 --> 01:06:06,630 What I kept telling you. 1088 01:06:06,830 --> 01:06:08,870 The thief has been caught red-handed today. 1089 01:06:09,470 --> 01:06:10,910 People like him have no standards. 1090 01:06:10,990 --> 01:06:13,030 Ask him what was happening in there. 1091 01:06:15,710 --> 01:06:17,230 Ask him. 1092 01:06:18,110 --> 01:06:19,590 Open the door, Tinka. 1093 01:06:23,150 --> 01:06:24,790 Come on, open the door. 1094 01:06:26,830 --> 01:06:28,190 Open the door. 1095 01:06:29,830 --> 01:06:31,070 Open it, Tinka. 1096 01:06:31,950 --> 01:06:34,270 If he had been honest, he would have opened it by now. 1097 01:06:34,430 --> 01:06:35,510 He is a liar. 1098 01:06:47,630 --> 01:06:48,830 It is not so. 1099 01:06:49,830 --> 01:06:50,870 I am telling the truth. 1100 01:06:52,710 --> 01:06:54,630 I swear upon our friendship. It is not so. 1101 01:07:02,390 --> 01:07:04,190 Come on everyone, leave. 1102 01:07:05,230 --> 01:07:06,190 Go! 1103 01:07:16,870 --> 01:07:19,150 I don't want you to call me anymore. 1104 01:07:19,870 --> 01:07:21,230 Got it? 1105 01:07:22,990 --> 01:07:24,830 Let's go and have tea, Tinka. 1106 01:07:26,270 --> 01:07:27,390 Forget it. Come along. 1107 01:07:27,470 --> 01:07:29,030 Let's go already. 1108 01:09:04,110 --> 01:09:05,110 Let it be, Bhau. 1109 01:09:09,070 --> 01:09:10,350 He was our friend. 1110 01:09:12,750 --> 01:09:14,150 You didn't just break the promise. 1111 01:09:14,790 --> 01:09:16,470 You broke our friendship as well. 1112 01:09:17,550 --> 01:09:19,190 From now on, you are dead for us. 1113 01:09:20,270 --> 01:09:21,550 And we are dead for you. 1114 01:09:23,350 --> 01:09:24,310 Let's go, Bhau. 1115 01:09:25,830 --> 01:09:26,670 Let's go. 1116 01:10:50,270 --> 01:10:59,190 "We were going to be together forever" 1117 01:11:00,070 --> 01:11:04,590 "But we parted ways midway" 1118 01:11:05,510 --> 01:11:12,110 "I lost my friends and our friendship" 1119 01:11:12,950 --> 01:11:21,590 "Our hearts were estranged" 1120 01:11:24,430 --> 01:11:29,510 "I lost my friends and our friendship" 1121 01:11:29,630 --> 01:11:34,110 "I lost my friends and our friendship" 1122 01:11:34,190 --> 01:11:36,790 "I don't know when we'll get back together" 1123 01:11:36,950 --> 01:11:41,550 "I lost my friends and our friendship" 1124 01:11:41,630 --> 01:11:44,990 "I don't know when we'll get back together" 1125 01:11:45,070 --> 01:11:49,790 "I cannot stop crying" 1126 01:11:50,030 --> 01:11:54,030 "I cannot stop crying" 1127 01:11:54,110 --> 01:11:56,830 "I don't know for long will I keep crying" 1128 01:11:57,030 --> 01:12:01,670 "I lost my friends and our friendship" 1129 01:12:01,750 --> 01:12:04,790 "I don't know when we'll get back together" 1130 01:12:05,230 --> 01:12:11,310 "Never swear upon friendship, my dear" 1131 01:12:11,430 --> 01:12:17,150 "Never swear upon friendship, my dear" 1132 01:12:17,230 --> 01:12:23,870 "Never swear upon those you love more than your life, my dear" 1133 01:12:23,950 --> 01:12:29,750 "Never swear upon friendship, my dear" 1134 01:14:19,590 --> 01:14:23,350 "Hey beautiful take care of the ribbon." 1135 01:14:23,510 --> 01:14:26,350 "Your black plait has red ribbon on it." 1136 01:14:26,430 --> 01:14:28,270 "Oh yes." 1137 01:14:29,030 --> 01:14:29,830 Oh yes. 1138 01:14:33,790 --> 01:14:35,110 Won't you even toast? 1139 01:14:35,830 --> 01:14:36,590 Cheers. 1140 01:14:40,110 --> 01:14:41,110 Guri? 1141 01:14:47,670 --> 01:14:48,790 Is something bothering you, bro? 1142 01:14:50,270 --> 01:14:52,070 Yes, there is. 1143 01:14:53,710 --> 01:14:55,430 I mean you can share it with me. 1144 01:14:55,510 --> 01:14:57,550 If there is a problem then we will solve it together. 1145 01:14:58,790 --> 01:15:00,910 You came back after four years. 1146 01:15:02,150 --> 01:15:06,470 The day is about to end and we still haven't mentioned Tinka. 1147 01:15:07,230 --> 01:15:08,310 What? 1148 01:15:10,110 --> 01:15:11,870 You are saying that, Guri? 1149 01:15:14,070 --> 01:15:18,430 Forget mentioning him, I don't even want to hear his name. 1150 01:15:18,990 --> 01:15:20,350 He is a traitor. 1151 01:15:21,030 --> 01:15:24,550 A book that's been gathered dust isn't always wrong, Deep. 1152 01:15:25,510 --> 01:15:28,630 Sometimes we blindfold ourselves with a lie and ignore the truth. 1153 01:15:28,790 --> 01:15:30,470 Why are you talking in riddles? 1154 01:15:30,550 --> 01:15:31,630 Just come to the point. 1155 01:15:32,030 --> 01:15:35,550 Then the point is that our friend wasn't wrong. 1156 01:15:36,710 --> 01:15:37,750 How can you say that? 1157 01:15:37,830 --> 01:15:39,150 Talk to him, sister-in-law. 1158 01:15:42,310 --> 01:15:43,950 One day, Simmi and I.. 1159 01:16:45,150 --> 01:16:46,030 Where is he? 1160 01:16:47,350 --> 01:16:48,270 I don't know. 1161 01:16:55,390 --> 01:16:56,910 I swear upon our friendship, Guri.. 1162 01:16:58,670 --> 01:17:02,310 ..I will only get married after we find Tinka. 1163 01:17:03,190 --> 01:17:05,310 He was true to his friendship. 1164 01:17:06,670 --> 01:17:08,070 It's our turn now. 1165 01:17:15,950 --> 01:17:17,510 - Aman? - Yes. 1166 01:17:17,750 --> 01:17:20,390 - Your phone's ringing. - Answer it. 1167 01:17:20,710 --> 01:17:22,110 It's Deep. 1168 01:17:22,270 --> 01:17:23,790 I am coming, don't answer it. 1169 01:17:23,870 --> 01:17:25,590 - I'll answer it. - No, no, no. 1170 01:17:25,670 --> 01:17:27,310 I'm answering it. 1171 01:17:28,150 --> 01:17:30,390 No. Mummy, give it to me. Give it here. 1172 01:17:30,990 --> 01:17:31,990 Be careful. 1173 01:17:33,790 --> 01:17:34,670 Hello? 1174 01:17:49,110 --> 01:17:52,230 "I keep dyeing veils in different colours.." 1175 01:17:52,310 --> 01:17:55,510 "I keep dyeing veils in different colours.." 1176 01:17:55,590 --> 01:18:03,230 "Imagining the different colours of your turban" 1177 01:18:05,150 --> 01:18:08,070 "I swear, I am going crazy" 1178 01:18:08,310 --> 01:18:11,270 "I keep dyeing veils in different colours.." 1179 01:18:11,590 --> 01:18:14,710 "I keep dyeing veils in different colours.." 1180 01:18:28,310 --> 01:18:31,670 "Red is the colour of love, red is the colour of my bangles" 1181 01:18:31,750 --> 01:18:34,670 "Red is the colour of my love" 1182 01:18:34,950 --> 01:18:36,470 "I don't want my beloved to get upset" 1183 01:18:36,550 --> 01:18:37,870 "I don't want to lose him" 1184 01:18:37,950 --> 01:18:40,670 "Please do something, O' Lord" 1185 01:18:41,150 --> 01:18:44,310 "Please do something, O' Lord" 1186 01:18:46,750 --> 01:18:49,870 "I keep asking you to promise me" 1187 01:18:49,950 --> 01:18:53,110 "I keep dyeing veils in different colours.." 1188 01:18:53,190 --> 01:18:56,590 "I keep dyeing veils in different colours.." 1189 01:19:09,950 --> 01:19:16,790 "My desires are coming to life.." 1190 01:19:16,870 --> 01:19:19,510 "From the time my beloved has touched me" 1191 01:19:19,590 --> 01:19:25,870 "Everything looks beautiful.." 1192 01:19:26,470 --> 01:19:29,150 "From the time I have fallen in love" 1193 01:19:29,230 --> 01:19:32,470 "My desires are coming to life.." 1194 01:19:32,550 --> 01:19:35,430 "From the time my beloved has touched me" 1195 01:19:35,510 --> 01:19:38,870 "Everything looks beautiful.." 1196 01:19:38,950 --> 01:19:42,350 "From the time I have fallen in love" 1197 01:19:44,310 --> 01:19:47,470 "I keep staring at myself in the mirror" 1198 01:19:47,550 --> 01:19:50,710 "I keep dyeing veils in different colours.." 1199 01:19:50,790 --> 01:19:53,670 "I keep dyeing veils in different colours.." 1200 01:19:53,750 --> 01:19:58,510 "I keep dyeing veils in different colours.." 1201 01:20:18,350 --> 01:20:20,430 Homemade Pinnis. 1202 01:20:20,510 --> 01:20:22,270 You will have to eat them. 1203 01:20:23,590 --> 01:20:24,950 Thank you. 1204 01:20:25,350 --> 01:20:26,590 They are delicious. 1205 01:20:26,670 --> 01:20:28,470 - You too have some, uncle. - No. 1206 01:20:29,190 --> 01:20:32,470 I really want to, I won't be able to take them. 1207 01:20:32,550 --> 01:20:34,870 - Excuse me. - No, not like that. 1208 01:20:35,150 --> 01:20:36,470 They are hot in nature. 1209 01:20:36,750 --> 01:20:38,750 - Your auntie has asked me not to have them. - Okay. 1210 01:20:39,430 --> 01:20:41,270 - Listen? - Yes? 1211 01:20:43,030 --> 01:20:45,190 Go upstairs and check on them. They have been gone too long. 1212 01:20:45,270 --> 01:20:46,550 What are you doing over here? 1213 01:20:46,830 --> 01:20:48,030 They have met after a long time. 1214 01:20:48,110 --> 01:20:49,070 Of course they will take some time. 1215 01:20:49,150 --> 01:20:51,190 Go and check on them, they might be getting too cosy. 1216 01:20:51,270 --> 01:20:52,030 Go. 1217 01:20:52,110 --> 01:20:53,830 I have to suffer for your mistakes. 1218 01:20:54,030 --> 01:20:57,470 I kept convincing my parents here and he made a promise over there. 1219 01:20:57,710 --> 01:20:59,270 - Aman. - Keep your voice down. 1220 01:20:59,430 --> 01:21:01,310 Aman, we will get married, don't worry. 1221 01:21:01,390 --> 01:21:03,070 "We will get married, don't worry." 1222 01:21:03,670 --> 01:21:05,470 - Sorry, sorry, sorry. - When will we get married, huh? 1223 01:21:05,670 --> 01:21:07,150 - When will we get married? - As soon as we find Tinka. 1224 01:21:07,270 --> 01:21:08,150 What if we cannot find him? 1225 01:21:08,270 --> 01:21:11,110 - Have faith in Goddess. - I have no faith. 1226 01:21:11,710 --> 01:21:12,830 Aman, please. 1227 01:21:12,910 --> 01:21:15,750 Aman, Aman. Let go of the stick or it won't be good. 1228 01:21:15,830 --> 01:21:17,350 Let go of it. No, no, not that. 1229 01:21:17,470 --> 01:21:18,430 - Aman, no. - What no? 1230 01:21:18,510 --> 01:21:20,110 - Aman no, not before marriage. - What no? 1231 01:21:20,190 --> 01:21:21,070 Aman, I too have some honour. 1232 01:21:21,190 --> 01:21:22,630 - Aman! - What no before marriage? 1233 01:21:23,670 --> 01:21:25,510 - Aman. - Get this straight. 1234 01:21:25,590 --> 01:21:28,870 If we don't get married now, you'll have to wait for another 9 years. 1235 01:21:28,950 --> 01:21:29,870 Do you get it? 1236 01:21:29,990 --> 01:21:30,910 Mummy! 1237 01:21:31,990 --> 01:21:33,390 Of course, you will think of her now. 1238 01:21:33,470 --> 01:21:34,590 Aman, mummy! 1239 01:21:41,510 --> 01:21:43,550 Kids these days have no patience. 1240 01:21:45,390 --> 01:21:46,150 Let's go. 1241 01:21:46,830 --> 01:21:47,990 Look at them say that. 1242 01:21:48,070 --> 01:21:49,350 How is that possible? 1243 01:21:49,430 --> 01:21:51,750 - We have made all the arrangements for the wedding. - Right. 1244 01:21:51,830 --> 01:21:54,390 We have booked everything, the priests, the tents. 1245 01:21:54,950 --> 01:22:00,630 We have even instructed the cook how spicy do we want the vegetables to be. 1246 01:22:02,390 --> 01:22:06,350 We will lose honour if this wedding doesn't take place now. 1247 01:22:08,630 --> 01:22:10,830 We have even distributed wedding invites to half the people. 1248 01:22:10,910 --> 01:22:12,950 It's okay, uncle. You still have half left. 1249 01:22:13,590 --> 01:22:14,470 You can distribute them later. 1250 01:22:14,550 --> 01:22:16,190 The next auspicious time will be after nine years. 1251 01:22:16,750 --> 01:22:18,190 Won't the invites get old by then? 1252 01:22:19,470 --> 01:22:20,750 Listen carefully, all of you. 1253 01:22:21,710 --> 01:22:25,190 If they get married now then it's fine otherwise it'll be difficult. 1254 01:22:28,270 --> 01:22:29,630 Sorry, daddy. 1255 01:22:31,270 --> 01:22:32,990 No doubt I love Aman a lot. 1256 01:22:34,430 --> 01:22:36,150 But not more than I love my friends. 1257 01:22:39,310 --> 01:22:40,790 We will get married only after Tinka comes. 1258 01:22:41,990 --> 01:22:43,230 The rest is up to you now. 1259 01:22:57,790 --> 01:22:58,830 Come here. 1260 01:23:07,990 --> 01:23:09,630 It is difficult.. 1261 01:23:11,950 --> 01:23:13,830 but you have pleased me. 1262 01:23:14,110 --> 01:23:15,590 Even love isn't greater than friends. 1263 01:23:15,670 --> 01:23:16,630 Wonderful. 1264 01:23:17,830 --> 01:23:19,030 See you then. 1265 01:23:20,830 --> 01:23:21,990 Listen up. 1266 01:23:23,590 --> 01:23:25,230 I want to give you a free advice. 1267 01:23:26,750 --> 01:23:29,910 Don't end up losing everything for your friend. 1268 01:23:29,990 --> 01:23:31,990 What do you mean? I didn't get you. 1269 01:23:32,270 --> 01:23:34,870 I mean find your friend in nine days.. 1270 01:23:35,350 --> 01:23:37,670 ..or else I'll find someone else for my daughter. 1271 01:23:38,190 --> 01:23:39,430 - Did you understand? - Yes. 1272 01:23:39,510 --> 01:23:40,750 - Go then get going. - Bye. 1273 01:23:42,070 --> 01:23:43,430 - Bye. - Come on. 1274 01:23:44,030 --> 01:23:44,990 Come on. 1275 01:23:55,590 --> 01:23:56,950 Aman.. Don't hit me. 1276 01:24:02,110 --> 01:24:03,230 Let's go already. 1277 01:24:04,990 --> 01:24:06,110 I don't know whether or not we will get married. 1278 01:24:06,190 --> 01:24:08,390 I should at least spend these nine days with you. 1279 01:24:08,470 --> 01:24:10,030 He and his precious friends. 1280 01:26:09,990 --> 01:26:11,750 Here Simmi, have some coffee. 1281 01:26:12,510 --> 01:26:13,470 Take it. 1282 01:26:14,910 --> 01:26:16,910 I have washed them with my hands and brought them. 1283 01:26:20,150 --> 01:26:22,270 And I haven't blown into the cups either. 1284 01:26:23,750 --> 01:26:26,030 You remember everything, don't you? You haven't forgotten anything. 1285 01:26:28,670 --> 01:26:31,870 Punjab might have a tradition of forgetting.. 1286 01:26:33,670 --> 01:26:35,230 ..Haryana doesn't. 1287 01:26:37,670 --> 01:26:40,270 Look Priyanka, I can understand. 1288 01:26:41,230 --> 01:26:44,750 But you should forget the things that hurt you. 1289 01:26:47,270 --> 01:26:49,990 There is no autumn when it comes to love. 1290 01:26:52,590 --> 01:26:54,790 The wounds always stay fresh when it comes to love. 1291 01:26:55,950 --> 01:26:58,030 She has become Shakespeare. 1292 01:26:58,550 --> 01:27:00,150 - Amazing. - People become so many things in love.. 1293 01:27:00,350 --> 01:27:01,550 can I become Shakespeare? 1294 01:27:01,630 --> 01:27:03,070 Wonderful. 1295 01:27:03,150 --> 01:27:04,750 Listen.. listen to me. 1296 01:27:04,950 --> 01:27:07,230 You need to focus on my wedding now. 1297 01:27:07,310 --> 01:27:09,750 - And you need to be there five days in advance. - Yes. 1298 01:27:09,830 --> 01:27:11,990 We want to watch your Haryanvi Bhangra too. 1299 01:27:12,070 --> 01:27:13,190 Don't worry. 1300 01:27:13,270 --> 01:27:14,870 I'll handle the DJ console at your wedding. 1301 01:27:14,950 --> 01:27:15,870 Great. 1302 01:27:16,150 --> 01:27:18,670 Please be there, Priyanka. 1303 01:27:18,750 --> 01:27:20,470 Have your tea, I will be there. 1304 01:27:20,550 --> 01:27:21,430 You promise? 1305 01:27:21,510 --> 01:27:22,990 Consider me already there. 1306 01:27:25,030 --> 01:27:27,150 Where are they? Open it. 1307 01:27:27,390 --> 01:27:28,590 Do I have to do everything.. 1308 01:27:41,110 --> 01:27:43,190 I have to do everything on my own. 1309 01:27:47,230 --> 01:27:49,350 Will you stay put or do you wish to get thrashed? 1310 01:27:50,510 --> 01:27:51,550 I am coming there. 1311 01:27:51,630 --> 01:27:53,230 It's for you and not for me. 1312 01:27:55,190 --> 01:27:56,830 Now that you are here, tell me what you want as well. 1313 01:27:59,870 --> 01:28:01,790 Toota, you are upset with us? 1314 01:28:02,750 --> 01:28:05,390 I am not your friend that I'll get upset. 1315 01:28:07,190 --> 01:28:08,430 Toota, where is Tinka? 1316 01:28:16,390 --> 01:28:17,390 Who Tinka? 1317 01:28:18,150 --> 01:28:19,790 So you finally are missing Tinka? 1318 01:28:21,510 --> 01:28:23,390 Where were you when he needed you the most? 1319 01:28:26,110 --> 01:28:27,190 He was all alone.. 1320 01:28:27,790 --> 01:28:29,950 ..when he lit father's pyre. 1321 01:28:31,910 --> 01:28:33,630 Such are his precious friends. 1322 01:28:37,270 --> 01:28:38,350 Father is no more? 1323 01:28:38,990 --> 01:28:40,270 As if you ever enquired. 1324 01:28:41,270 --> 01:28:42,430 I have seen him.. 1325 01:28:42,710 --> 01:28:45,110 ..hiding and crying all by himself. 1326 01:28:45,630 --> 01:28:47,590 With your photo close to his heart. 1327 01:28:50,470 --> 01:28:51,430 Toota, my friend.. 1328 01:28:51,510 --> 01:28:52,870 Don't make me your friend. 1329 01:28:53,870 --> 01:28:56,390 You were such a true friend to the one you called friend. 1330 01:28:56,830 --> 01:28:58,070 You may leave now. 1331 01:29:01,350 --> 01:29:02,230 Hey. 1332 01:29:03,710 --> 01:29:05,350 - What is your name, son? - I don't know. 1333 01:29:05,750 --> 01:29:06,830 - Don't know? - What is your name? 1334 01:29:07,190 --> 01:29:08,110 I don't know. 1335 01:29:08,870 --> 01:29:12,430 He had said when the two monkeys show up, ask them to name them. 1336 01:29:19,070 --> 01:29:21,230 So tell me, what name should we give them? 1337 01:29:25,470 --> 01:29:26,350 Come here. 1338 01:29:34,270 --> 01:29:36,070 Guri and Deep. 1339 01:30:07,630 --> 01:30:11,230 If you find him, let me know that I too want to meet him. 1340 01:30:19,790 --> 01:30:24,190 "If I had gone looking for God, it wouldn't have taken me long" 1341 01:30:24,270 --> 01:30:26,630 "I would have found God" 1342 01:30:26,710 --> 01:30:31,310 "If I had gone looking for wealth, it wouldn't have taken me long" 1343 01:30:31,390 --> 01:30:33,590 "I would have found everything" 1344 01:30:33,670 --> 01:30:38,230 "I just cannot find the ones who are close to my hearts" 1345 01:30:38,310 --> 01:30:44,710 "Only fortunate ones get such priceless friends" 1346 01:30:44,830 --> 01:30:48,590 "Unite me with my lost friend, O' Lord," 1347 01:30:48,670 --> 01:30:51,710 "It's not like it'll be toilsome for You" 1348 01:30:51,790 --> 01:30:55,470 "Unite me with my lost friend, O' Lord," 1349 01:30:55,550 --> 01:30:58,830 "It's not like it'll be toilsome for You" 1350 01:30:58,910 --> 01:31:07,590 "The journey called life was easy when my friends were by my side.." 1351 01:31:07,670 --> 01:31:10,110 "Now it seems difficult" 1352 01:31:10,190 --> 01:31:13,870 "Unite me with my lost friend, O' Lord," 1353 01:31:13,950 --> 01:31:17,030 "It's not like it'll be toilsome for You" 1354 01:31:17,110 --> 01:31:20,830 "Unite me with my lost friend, O' Lord," 1355 01:31:20,910 --> 01:31:24,270 "It's not like it'll be toilsome for You" 1356 01:31:42,750 --> 01:31:47,150 "These relationships are formed for a purpose by God" 1357 01:31:47,230 --> 01:31:52,230 "They easily get upset and they easily get cajoled" 1358 01:31:54,230 --> 01:31:58,870 "These relationships are formed for a purpose by God" 1359 01:31:58,950 --> 01:32:03,430 "They easily get upset and they easily get cajoled" 1360 01:32:03,510 --> 01:32:05,510 "They easily get cajoled" 1361 01:32:05,590 --> 01:32:13,870 "A upset friend who doesn't forgive you is not a true friend" 1362 01:32:13,950 --> 01:32:17,030 "He is just some who is here to steal your heart away" 1363 01:32:17,110 --> 01:32:20,670 "Unite me with my lost friend, O' Lord," 1364 01:32:20,750 --> 01:32:23,870 "It's not like it'll be toilsome for You" 1365 01:32:23,950 --> 01:32:27,630 "Unite me with my lost friend, O' Lord," 1366 01:32:27,710 --> 01:32:31,030 "It's not like it'll be toilsome for You" 1367 01:32:34,590 --> 01:32:38,030 You know your memories have made me go crazy? 1368 01:32:39,390 --> 01:32:41,870 I keep wandering in the lanes looking for you. 1369 01:32:44,830 --> 01:32:47,150 It's okay, Patila. Be strong. 1370 01:32:47,630 --> 01:32:48,670 We will find him. 1371 01:32:49,030 --> 01:32:50,070 We will find him together. 1372 01:32:50,790 --> 01:32:53,190 You know I cannot live without you anymore. 1373 01:32:53,270 --> 01:32:55,230 I have engraved your name on my heart. 1374 01:32:57,750 --> 01:32:59,830 Patila, I think heart's on this side. 1375 01:33:00,830 --> 01:33:02,470 Won't I know when I have engraved it? 1376 01:33:12,710 --> 01:33:13,950 Damn you. 1377 01:33:14,990 --> 01:33:17,070 How do you know I wanted to curse him? 1378 01:33:17,150 --> 01:33:18,550 Because he deserves to be cursed. 1379 01:33:18,910 --> 01:33:20,190 What did you say, bro? 1380 01:33:20,270 --> 01:33:22,510 I didn't say anything. Where is Tinka? 1381 01:33:23,350 --> 01:33:24,870 - Okay, Tinka. - Yes. 1382 01:33:25,030 --> 01:33:26,790 - Who Tinka? - You.. 1383 01:33:26,870 --> 01:33:28,590 Our Tinka, man! 1384 01:33:29,030 --> 01:33:30,790 - Okay, our Tinka. - Yes. 1385 01:33:31,470 --> 01:33:34,350 Tinka, someone is here to meet you. 1386 01:33:36,590 --> 01:33:37,470 Tinka is here? 1387 01:33:37,550 --> 01:33:38,350 Yes, he is here. 1388 01:33:38,430 --> 01:33:39,950 He cleans the utensils. 1389 01:34:05,030 --> 01:34:06,350 Who is it, sir? 1390 01:34:06,550 --> 01:34:08,910 They had come to meet you. How would I know? 1391 01:34:14,610 --> 01:34:15,370 Two more. 1392 01:34:18,050 --> 01:34:19,010 What? 1393 01:34:22,090 --> 01:34:23,450 Any news about Tinka yet? 1394 01:34:28,250 --> 01:34:29,210 No? 1395 01:34:34,610 --> 01:34:37,370 Here, it will help after you leave me. 1396 01:34:38,490 --> 01:34:40,250 You can keep striking off dates for the next nine years. 1397 01:34:45,290 --> 01:34:46,330 Here you go, brother. 1398 01:34:47,330 --> 01:34:48,290 You keep striking them off. 1399 01:34:57,530 --> 01:35:01,850 'We will meet there every year on the 11th of this month.' 1400 01:35:02,610 --> 01:35:03,970 'As long as we are alive.' 1401 01:35:09,010 --> 01:35:10,130 Deep. 1402 01:35:10,890 --> 01:35:12,330 Today is 11th. 1403 01:35:13,090 --> 01:35:15,290 I know, brother. I was going to get grounded today. 1404 01:35:15,370 --> 01:35:17,850 11th, our friendship day. 1405 01:36:04,050 --> 01:36:12,650 "How do you sacrifice your life for friendship" 1406 01:36:13,610 --> 01:36:22,490 "Ask my friends, how to keep their word" 1407 01:36:23,810 --> 01:36:31,730 "Who all will clear this trial of life" 1408 01:36:33,010 --> 01:36:37,330 "I don't know who all are going to fail it" 1409 01:36:37,410 --> 01:36:41,210 "Your black plait has red ribbon on it." 1410 01:36:42,010 --> 01:36:46,610 "Hey beautiful take care of the ribbon." 1411 01:36:47,290 --> 01:36:51,210 "Your black plait has red ribbon on it." 1412 01:36:51,850 --> 01:36:55,530 "Your black plait has red ribbon on it." 1413 01:36:56,090 --> 01:37:00,370 "Hey beautiful take care of the ribbon." 1414 01:37:00,930 --> 01:37:04,530 "Your black plait has red ribbon on it." 1415 01:37:10,970 --> 01:37:12,610 You never missed us? 1416 01:37:22,570 --> 01:37:24,090 I've spent four years in memories. 1417 01:37:26,650 --> 01:37:28,850 I just got out of them, the memories. 1418 01:37:30,450 --> 01:37:33,850 Tinka, please forgive us. 1419 01:37:38,730 --> 01:37:40,490 One is forgiven if a mistake a made.. 1420 01:37:42,250 --> 01:37:43,650 ..not when one misunderstands. 1421 01:37:54,170 --> 01:37:55,930 I missed you all a lot. 1422 01:37:56,210 --> 01:37:57,890 I missed you a lot, my brothers. 1423 01:37:59,570 --> 01:38:00,850 I missed you. 1424 01:38:18,690 --> 01:38:22,850 Tinka, the surprise we were talking about... 1425 01:38:23,490 --> 01:38:24,770 Congratulate me. 1426 01:38:25,330 --> 01:38:26,690 For what? 1427 01:38:27,930 --> 01:38:29,330 I am getting married. 1428 01:38:31,570 --> 01:38:33,490 How can you get married? 1429 01:38:34,250 --> 01:38:35,850 You cannot get married. 1430 01:38:38,250 --> 01:38:39,050 Why? 1431 01:38:40,490 --> 01:38:41,370 Why? 1432 01:38:42,210 --> 01:38:43,650 You forgot? 1433 01:38:46,210 --> 01:38:47,930 I'll get you married. 1434 01:38:49,450 --> 01:38:50,410 Really? 1435 01:38:50,850 --> 01:38:51,770 You promise? 1436 01:38:51,850 --> 01:38:56,450 Bro, I promise. I too command some Banjo (respect). 1437 01:38:56,530 --> 01:38:57,890 But you shouldn't back out. 1438 01:38:58,490 --> 01:39:01,810 No bro, I too swear upon our friendship, I won't back out. 1439 01:39:02,250 --> 01:39:03,290 We will get married together. 1440 01:39:03,450 --> 01:39:05,250 - Bhau is the witness. Bhau. - That's it. 1441 01:39:05,690 --> 01:39:07,330 Bhau is right here for you. 1442 01:39:08,570 --> 01:39:12,250 I swore when I was drunk. Why are you being so stubborn? 1443 01:39:14,210 --> 01:39:15,890 Goddess, please help me. 1444 01:39:16,090 --> 01:39:17,250 Keep quiet, Lala. 1445 01:39:19,090 --> 01:39:20,610 Bhau is right here for you. 1446 01:39:21,330 --> 01:39:23,450 Priyanka is anyway going to attend the wedding. 1447 01:39:23,730 --> 01:39:26,410 We will make her sit and understand. 1448 01:39:26,930 --> 01:39:28,530 Your marriage is a done deal. 1449 01:39:28,610 --> 01:39:30,290 How is it a done deal? 1450 01:39:31,450 --> 01:39:34,090 How is his marriage a done deal? 1451 01:39:34,290 --> 01:39:35,570 Bhau. 1452 01:39:37,330 --> 01:39:38,970 Listen to me. 1453 01:39:40,610 --> 01:39:44,130 If I had to tell her then I could have done so 4 years ago. 1454 01:39:45,770 --> 01:39:49,050 What's the use of telling someone your sorrows? 1455 01:39:53,490 --> 01:39:55,810 I will make her feel it. 1456 01:39:57,490 --> 01:39:59,010 I will feel her one day. 1457 01:39:59,090 --> 01:40:00,290 What feeling? 1458 01:40:00,370 --> 01:40:02,330 - She doesn't listen to anyone. - She will. 1459 01:40:02,410 --> 01:40:03,530 How will she? 1460 01:40:04,290 --> 01:40:06,810 Listen, come here. 1461 01:40:12,690 --> 01:40:13,650 Did you hear that? 1462 01:40:14,490 --> 01:40:15,410 No. 1463 01:40:16,090 --> 01:40:17,530 Listen carefully. 1464 01:40:24,970 --> 01:40:26,130 Did you hear that? 1465 01:40:27,250 --> 01:40:28,850 - What? - What? 1466 01:40:29,290 --> 01:40:31,570 The silence. 1467 01:40:32,490 --> 01:40:34,770 He won't let me get married. 1468 01:40:35,530 --> 01:40:41,050 "Your wedding guests have arrived" 1469 01:40:43,090 --> 01:40:45,610 I am here. I am here, daddy. 1470 01:40:46,890 --> 01:40:48,010 - Hello. - Come here. 1471 01:40:48,090 --> 01:40:51,730 - How are you, dear? Are you good? - He is the groom not me. 1472 01:40:51,810 --> 01:40:53,010 I know. 1473 01:40:53,930 --> 01:40:55,890 - Aren't you the one they found. - Yes, they found me. 1474 01:40:56,250 --> 01:40:57,530 Now don't go missing until the wedding is over. 1475 01:40:57,610 --> 01:40:59,170 No, I won't go missing. Can I go? 1476 01:40:59,530 --> 01:41:01,130 - You can I go. - I really need to pee. 1477 01:41:01,410 --> 01:41:02,890 Don't let him go missing until the wedding is over, son. 1478 01:41:02,970 --> 01:41:03,970 - Okay. - It is your duty. 1479 01:41:04,210 --> 01:41:05,610 Please go inside, dear. 1480 01:41:05,930 --> 01:41:07,530 Oh, you too are here. 1481 01:41:08,650 --> 01:41:09,690 He too is here. 1482 01:41:10,970 --> 01:41:13,490 Bhau, what do I say? He nearly killed me. 1483 01:41:13,570 --> 01:41:15,010 - You don't know how bad he can get. - Where is their washroom? 1484 01:41:15,090 --> 01:41:16,210 It must be here somewhere. 1485 01:41:44,890 --> 01:41:47,890 Buddy, I think she is still upset. 1486 01:41:47,970 --> 01:41:50,530 - No, she is not angry. - Oh really? 1487 01:41:50,730 --> 01:41:53,370 She saw me after four years so she is feeling shy. 1488 01:41:53,730 --> 01:41:54,890 You swear? 1489 01:41:55,210 --> 01:41:57,850 I really need to pee. Where is the washroom? 1490 01:41:58,450 --> 01:42:01,090 Go. You are just the same, Tinka Jatt. 1491 01:42:01,890 --> 01:42:03,770 I don't think she will give in. 1492 01:42:03,850 --> 01:42:06,690 Then convince her. Go, cajole her. 1493 01:42:08,490 --> 01:42:10,490 Has anyone arranged for booze? 1494 01:42:25,290 --> 01:42:26,970 Tinka was right. 1495 01:42:27,330 --> 01:42:29,410 He said Priyanka will run away after she sees me. 1496 01:42:29,970 --> 01:42:31,370 You are right, sister. 1497 01:42:32,290 --> 01:42:35,090 I told you, but you don't listen to me. 1498 01:42:35,410 --> 01:42:36,530 Here, she proved him right. 1499 01:42:36,610 --> 01:42:40,770 Look at him. We had kicked him and yet he is here for his friend's wedding. 1500 01:42:41,050 --> 01:42:42,370 This is what is called friendship. 1501 01:42:42,970 --> 01:42:44,650 Tinka has been proven right. 1502 01:42:45,130 --> 01:42:46,690 Girls are very selfish. 1503 01:42:47,090 --> 01:42:49,010 They cannot be true to their friendship. 1504 01:42:50,170 --> 01:42:52,170 Only boys can be true to their friendship. 1505 01:42:59,250 --> 01:43:00,290 What? 1506 01:43:00,610 --> 01:43:02,610 That traitor will be a true friend? 1507 01:43:03,010 --> 01:43:05,050 I'll show you what friendship is. 1508 01:43:05,610 --> 01:43:07,370 Are girls any less than boys? 1509 01:43:08,010 --> 01:43:09,410 And what was he saying? 1510 01:43:10,210 --> 01:43:11,650 That I'll run away after I'll see him? 1511 01:43:15,010 --> 01:43:19,050 Here's my suitcase and here I am. 1512 01:43:20,050 --> 01:43:24,130 Tell him to get me out of here if he can. 1513 01:43:29,530 --> 01:43:32,050 Uncle, I have to say these Pinni's are delicious. 1514 01:43:32,130 --> 01:43:34,050 Yes, they usually are. 1515 01:43:34,130 --> 01:43:36,690 I'll kiss the hands of the ones who made them. 1516 01:43:38,450 --> 01:43:40,810 She is my sister-in-law's daughter. Shanta. 1517 01:43:41,570 --> 01:43:42,730 Very tasty. 1518 01:43:42,810 --> 01:43:44,330 She made them. 1519 01:43:44,410 --> 01:43:45,930 That's what I was saying. They are very tasty. 1520 01:43:46,650 --> 01:43:48,050 - Did you make these Laddoos (sweets) as well? - Yes. 1521 01:43:48,130 --> 01:43:49,730 They too look delicious. Can I have one? 1522 01:43:51,610 --> 01:43:53,130 Uncle, have one. 1523 01:43:53,530 --> 01:43:55,330 No, I cannot take it. 1524 01:43:55,410 --> 01:43:57,050 - Take at least one, uncle. - No. 1525 01:43:57,130 --> 01:43:59,450 It is hot in nature, so I am forbidden from having them. 1526 01:43:59,530 --> 01:44:01,050 Try to understand. 1527 01:44:01,730 --> 01:44:03,610 - Oh. - Yes. 1528 01:44:04,410 --> 01:44:06,170 - You can get going then. - Okay. 1529 01:44:06,810 --> 01:44:08,890 Take this, uncle. Come here. 1530 01:44:09,450 --> 01:44:12,450 This is a very serious problem, uncle. I am telling you. 1531 01:44:12,530 --> 01:44:13,650 - Yes. - But don't you worry. 1532 01:44:13,730 --> 01:44:15,610 - There is a doctor in our village. - Okay. 1533 01:44:15,690 --> 01:44:17,090 - Vaidya Fakir Chand. - Okay. 1534 01:44:17,170 --> 01:44:19,130 He give one dose and it cools down your system. 1535 01:44:19,210 --> 01:44:20,490 Just one dose? 1536 01:44:20,770 --> 01:44:22,970 We had also taken Deep to him. He didn't tell you? 1537 01:44:23,050 --> 01:44:24,530 - No. - Deep.. 1538 01:44:24,890 --> 01:44:27,530 ..you didn't tell uncle about my village? You are strange. 1539 01:44:27,610 --> 01:44:30,330 - Well, you know. - You know, right? 1540 01:44:30,410 --> 01:44:32,290 - See. - It is a miraculous dose. 1541 01:44:32,930 --> 01:44:35,410 I never had a doubt that he too had this problem. 1542 01:44:35,570 --> 01:44:39,810 Uncle, no one says such things. You just need to feel it. 1543 01:44:39,890 --> 01:44:41,690 I feel a lot. 1544 01:44:41,930 --> 01:44:43,690 Get him out of here, please. 1545 01:44:44,810 --> 01:44:45,970 Wait. 1546 01:44:46,210 --> 01:44:47,330 - Uncle? - Yes? 1547 01:44:47,410 --> 01:44:49,650 - Your village is very beautiful. - Yes, it is. 1548 01:44:49,730 --> 01:44:51,810 Tinka, come on, we'll show you around the village. 1549 01:44:51,890 --> 01:44:52,730 Yes, let's go. 1550 01:44:52,810 --> 01:44:54,610 It's not that beautiful. You can go tomorrow. 1551 01:44:54,730 --> 01:44:56,930 Tell me when will you get me that dose. 1552 01:44:57,010 --> 01:44:59,770 - Let's go, Mr. Sher Singh. - Yes, I am coming. 1553 01:44:59,850 --> 01:45:01,770 Take this, uncle. They are calling me. 1554 01:45:01,850 --> 01:45:03,610 At least tell me everything. 1555 01:45:06,050 --> 01:45:09,490 Tinka, bro, there are just three days left for my wedding. 1556 01:45:09,850 --> 01:45:11,330 Why don't you use one of your schemes? Please? 1557 01:45:11,410 --> 01:45:13,130 Let me take a breather first. Come on. 1558 01:45:13,210 --> 01:45:16,330 You can a breather later. First, tell me the scheme. 1559 01:45:17,330 --> 01:45:18,490 Okay listen up. 1560 01:45:19,810 --> 01:45:21,490 We will sleep outside today. 1561 01:45:21,850 --> 01:45:23,530 We won't wake up if we'll sleep outside. 1562 01:45:23,610 --> 01:45:28,450 No, her feelings will come to life if we sleep outside. 1563 01:45:28,930 --> 01:45:30,210 She won't be able to sleep. 1564 01:45:30,530 --> 01:45:32,690 She will keep hovering around the bed with a blanket in hand. 1565 01:45:32,890 --> 01:45:35,850 Take it, use it. Please. Come inside. 1566 01:45:35,930 --> 01:45:37,210 I am making a request. 1567 01:45:37,290 --> 01:45:40,250 How can we sleep outside? Daddy won't let us. 1568 01:45:40,490 --> 01:45:42,410 Are you always going to be docile? 1569 01:45:42,650 --> 01:45:45,530 You first kept following the books. Then your girlfriend and now your in-laws? 1570 01:45:45,690 --> 01:45:48,930 - Awaken your inner Lala. - Not Lala, man. 1571 01:45:49,250 --> 01:45:50,810 He has a Lala inside. 1572 01:45:51,530 --> 01:45:52,810 Come on. 1573 01:45:53,770 --> 01:45:54,730 Lord Almighty. 1574 01:45:54,810 --> 01:45:56,570 - Don't worry about the rest. - Praise the Goddess. 1575 01:45:56,650 --> 01:45:57,850 Bhau is here for you. 1576 01:45:58,850 --> 01:46:01,690 Bhau, how do I awaken this Lala? 1577 01:46:18,570 --> 01:46:20,130 No one even noticed. 1578 01:46:25,890 --> 01:46:27,570 Has Lala gone to sleep? 1579 01:46:28,450 --> 01:46:31,170 Guri? Tinka? 1580 01:46:31,770 --> 01:46:34,890 - Tinka? Guri? - Listen to me. 1581 01:46:35,090 --> 01:46:37,490 - What were you doing there, Lalaji? - The scheme failed, bro. 1582 01:46:37,570 --> 01:46:39,690 It cannot. Come here. 1583 01:46:40,170 --> 01:46:41,690 Listen to me. 1584 01:46:41,770 --> 01:46:43,930 Awaken your inner Jatt. 1585 01:46:44,530 --> 01:46:45,730 Roar! 1586 01:46:45,810 --> 01:46:48,010 But bro, we had decided to awaken the Lala within. 1587 01:46:48,090 --> 01:46:52,170 What did Lala wake up and do? Go once again and roar. 1588 01:46:52,250 --> 01:46:55,050 Roar. Bhau is with you. 1589 01:46:55,130 --> 01:46:56,650 - Are you sure? - Create a scene. 1590 01:46:56,730 --> 01:46:58,890 - We are here. - Guri, are you sure? I'll do it. 1591 01:46:58,970 --> 01:47:00,090 - Do it. - Go on. 1592 01:47:00,170 --> 01:47:01,050 Come on. 1593 01:47:01,130 --> 01:47:02,090 Take this. 1594 01:47:02,170 --> 01:47:03,530 Keep it on my shoulder, Lala. 1595 01:47:03,610 --> 01:47:04,650 I won't be able to hold it. 1596 01:47:04,730 --> 01:47:06,170 - Keep it safe. - Go. 1597 01:47:06,250 --> 01:47:09,170 - Give me a pat. - Go. Very good. Go. 1598 01:47:15,810 --> 01:47:16,810 Shall I begin? 1599 01:47:25,010 --> 01:47:26,570 Come on out, daddy! 1600 01:47:27,370 --> 01:47:28,490 What do you think of yourself? 1601 01:47:29,290 --> 01:47:31,970 Where are you hiding? Come out. 1602 01:47:32,930 --> 01:47:35,130 Come on. The great goon. 1603 01:47:35,570 --> 01:47:36,570 More? 1604 01:47:37,610 --> 01:47:38,610 Go for it. 1605 01:47:40,050 --> 01:47:41,330 I am here. 1606 01:47:42,290 --> 01:47:43,690 Come on out, daddy. 1607 01:47:43,970 --> 01:47:46,450 What do you think of yourself? Do you think we are scared of you? 1608 01:47:46,530 --> 01:47:47,570 I think he got scared. 1609 01:47:48,010 --> 01:47:48,930 Who is it? 1610 01:47:49,450 --> 01:47:50,530 What is it, son? 1611 01:47:51,650 --> 01:47:54,690 - Daddy, I had a small request. - Yes, tell me. 1612 01:47:55,650 --> 01:47:59,410 - If possible, set up our beds here. - Okay. 1613 01:47:59,490 --> 01:48:01,970 We really feel like sleeping outside. Yes. 1614 01:48:02,490 --> 01:48:05,850 Son, this isn't Ropar, this is Himachal. 1615 01:48:06,450 --> 01:48:08,050 You'll turn ice by morning. 1616 01:48:08,130 --> 01:48:10,450 What are you saying, uncle? 1617 01:48:11,090 --> 01:48:14,370 - The doctor in my village has another miraculous dose. - Okay. 1618 01:48:14,490 --> 01:48:17,890 As soon as the dose is taken the cold runs away like Milkha Singh. 1619 01:48:20,130 --> 01:48:22,050 But son, there are a lot of mountains here. 1620 01:48:23,130 --> 01:48:24,610 Won't Milkha Singh get tired? 1621 01:48:25,050 --> 01:48:26,450 - He is suspecting me. - No. 1622 01:48:26,690 --> 01:48:28,290 Your father-in-law is doubting me. 1623 01:48:28,370 --> 01:48:30,530 - I am not doubting you. - You doubt me. 1624 01:48:30,610 --> 01:48:31,650 Try to understand my condition. 1625 01:48:31,730 --> 01:48:33,530 The dose anyway does work if you have doubts, uncle. 1626 01:48:33,610 --> 01:48:35,050 - Yes, right. - Ask Deep. Tell him. 1627 01:48:35,130 --> 01:48:35,850 Yes, right. 1628 01:48:35,930 --> 01:48:37,090 I don't have any doubts. 1629 01:48:37,770 --> 01:48:39,850 - Consider your beds ready. - Okay. 1630 01:48:39,930 --> 01:48:40,690 Thank you. 1631 01:48:40,770 --> 01:48:42,890 I am right here. I stand in support of my friends. 1632 01:48:44,370 --> 01:48:45,730 - Uncle. - Yes, yes, yes. 1633 01:48:45,810 --> 01:48:47,450 - One more thing. - Tell me. 1634 01:48:49,130 --> 01:48:53,810 There is also a dose which can change hatred into love. 1635 01:48:53,890 --> 01:48:54,650 Sit down. I am here. 1636 01:48:54,730 --> 01:48:57,570 You just need to believe it from your heart and have it. 1637 01:48:57,970 --> 01:48:59,810 You shouldn't doubt, uncle. Right? 1638 01:49:00,170 --> 01:49:01,410 Yes, you are absolutely right. 1639 01:49:01,490 --> 01:49:03,690 - Okay then set up the beds. - Okay, okay, okay. 1640 01:49:03,770 --> 01:49:05,210 I am here. 1641 01:49:05,570 --> 01:49:07,730 Bhau won't keep quiet. 1642 01:49:08,210 --> 01:49:11,170 Tinka, I think we should go inside. 1643 01:49:11,290 --> 01:49:12,770 - It's very cold out here. - Cold? 1644 01:49:13,130 --> 01:49:15,050 - Yes. - Come on poor fellow.. 1645 01:49:15,250 --> 01:49:16,610 ..you are feeling cold? 1646 01:49:16,770 --> 01:49:19,850 I have a dose from Fakir Chand. 1647 01:49:20,170 --> 01:49:21,890 What's this new scheme of yours, bro? 1648 01:49:22,250 --> 01:49:24,610 - Get your hand out. - No, I won't. 1649 01:49:24,690 --> 01:49:26,090 - Get it out. - No. 1650 01:49:26,290 --> 01:49:27,130 Get it out. 1651 01:49:28,410 --> 01:49:29,250 Give it. 1652 01:49:29,330 --> 01:49:30,490 - Take it. - Where? 1653 01:49:30,570 --> 01:49:32,410 - Over here. - Here, where? 1654 01:49:32,490 --> 01:49:35,370 Where are you? Get your face out a little. 1655 01:49:36,210 --> 01:49:38,890 Take it. Drink it. Drink it. 1656 01:49:41,970 --> 01:49:43,170 This is rum. 1657 01:49:43,250 --> 01:49:44,170 Yes, drink it. 1658 01:49:44,250 --> 01:49:45,410 - Bhau is here. - Very good. 1659 01:49:47,010 --> 01:49:48,890 Give some to Bhau as well, Tinka. 1660 01:49:48,970 --> 01:49:52,690 You have it. He has already had it. that's why he is here. 1661 01:49:52,770 --> 01:49:54,290 Bhau is here. 1662 01:49:55,730 --> 01:49:59,210 Sister, I am worried about Tinka. 1663 01:49:59,730 --> 01:50:01,330 Poor Tinka. 1664 01:50:03,490 --> 01:50:06,050 I think he has been in this cold weather for the first time. 1665 01:50:06,730 --> 01:50:08,330 I feel so sorry for him. 1666 01:50:09,250 --> 01:50:13,170 He is so cute. I hope he doesn't catch a cold. 1667 01:50:14,530 --> 01:50:18,410 Simmi, stick to your word at least sometimes. 1668 01:50:19,010 --> 01:50:23,250 First you thought he was an illiterate. And now you think he is cute. 1669 01:50:23,930 --> 01:50:27,130 He is thick-skinned. He won't be dying anytime soon. 1670 01:50:29,010 --> 01:50:32,770 Shall we go and get them, please? It is very cold outside. 1671 01:50:34,210 --> 01:50:35,210 What? 1672 01:50:35,410 --> 01:50:38,890 It's very cold outside? Get inside the blanket and go to sleep. 1673 01:50:39,370 --> 01:50:40,570 "It is very cold outside." 1674 01:50:40,890 --> 01:50:42,370 Poor Tinka. 1675 01:50:45,850 --> 01:50:48,250 Save me this time, Goddess. I won't do anything stupid next time. 1676 01:50:51,130 --> 01:50:52,010 Take it. 1677 01:50:52,250 --> 01:50:54,130 - What is it? - Tea. Have it. 1678 01:50:54,330 --> 01:50:55,290 Ouch, my head. 1679 01:50:55,370 --> 01:50:56,930 Can I say something? 1680 01:50:57,450 --> 01:51:03,650 From the time I fed you Laddoos I keep dreaming and thinking about Laddoos. 1681 01:51:03,730 --> 01:51:06,850 I don't know where do I keep so many Laddoos. 1682 01:51:06,930 --> 01:51:08,690 Oh you are so sweet. 1683 01:51:08,770 --> 01:51:11,010 - Would you like some more Laddoos? - Yes, please. 1684 01:51:16,410 --> 01:51:17,810 Ask her to get some for us as well. 1685 01:51:18,050 --> 01:51:19,970 - Shanta. - Yes? 1686 01:51:21,570 --> 01:51:22,690 Nothing. 1687 01:51:23,730 --> 01:51:25,010 "I feel like soaring" 1688 01:51:25,090 --> 01:51:26,370 Why didn't you tell her? 1689 01:51:26,450 --> 01:51:28,330 Just, I couldn't say it. 1690 01:51:28,410 --> 01:51:30,050 - Damn you. - Damn you. 1691 01:51:37,690 --> 01:51:39,170 - Are you alive? - Massage him. 1692 01:51:40,490 --> 01:51:42,010 Are you alive? Here, take some steam. Come on. 1693 01:51:42,090 --> 01:51:43,170 Move aside, man. 1694 01:51:44,210 --> 01:51:45,170 Enjoy the steam. 1695 01:51:45,610 --> 01:51:46,810 Listen up, girl. 1696 01:51:47,050 --> 01:51:48,090 Yes, sister? 1697 01:51:48,170 --> 01:51:50,450 You slept in the cold last night. Come on. 1698 01:51:51,490 --> 01:51:52,930 These things are useless. 1699 01:51:53,410 --> 01:51:55,130 He is a flirt. 1700 01:51:55,490 --> 01:51:56,850 Nothing will happen. 1701 01:51:57,250 --> 01:51:58,610 Beware of him. 1702 01:51:59,010 --> 01:52:01,370 - No sister, he is very cute. - It was so cold. 1703 01:52:03,970 --> 01:52:06,170 We kept waiting for them. 1704 01:52:12,650 --> 01:52:13,810 Wait, Bhau. 1705 01:52:15,290 --> 01:52:16,290 Sheru? 1706 01:52:16,970 --> 01:52:20,450 Can't you wait for two days? I am worried about my wedding. 1707 01:52:22,970 --> 01:52:23,810 Sheru. 1708 01:52:23,890 --> 01:52:26,050 What is it? Have some patience. 1709 01:52:26,330 --> 01:52:28,010 I am making schemes for your wedding only. 1710 01:52:28,170 --> 01:52:30,010 No one Banjo (value) me here. 1711 01:52:30,530 --> 01:52:31,610 What does Banjo mean? 1712 01:52:33,090 --> 01:52:34,170 Value. 1713 01:52:39,170 --> 01:52:40,850 Your Banjo is in my hands now. 1714 01:52:41,290 --> 01:52:43,650 We are going if you don't come up with a scheme. 1715 01:52:43,730 --> 01:52:46,930 Wait, listen to me. Listen to me, bro. 1716 01:52:47,450 --> 01:52:48,850 Let's take one step at a time. 1717 01:52:49,010 --> 01:52:50,170 You give me my pyjama. 1718 01:52:50,250 --> 01:52:51,770 I'll wear and give you your scheme. 1719 01:52:52,410 --> 01:52:54,170 - You promise? - Yes, I promise. Throw it over here. 1720 01:52:54,650 --> 01:52:56,730 Here's your worthless pyjama. 1721 01:52:56,810 --> 01:52:59,010 And here's your priceless scheme. 1722 01:52:59,530 --> 01:53:00,290 Aman? 1723 01:53:00,370 --> 01:53:01,290 Yes, sister? 1724 01:53:01,370 --> 01:53:04,170 You were telling me something but we got interrupted. 1725 01:53:04,250 --> 01:53:05,410 What were you telling me? 1726 01:53:05,730 --> 01:53:08,970 I'll tell you, sister. But please don't tell anyone about it. 1727 01:53:09,050 --> 01:53:11,050 Otherwise Tinka will get upset. 1728 01:53:11,130 --> 01:53:14,290 No, I won't tell anyone. Trust me. 1729 01:53:14,890 --> 01:53:18,610 Last year Deep suffered huge loss in his Australian business. 1730 01:53:18,690 --> 01:53:23,490 He made one phone call to Tinka and he sent him 50 million rupees. 1731 01:53:23,570 --> 01:53:25,970 Wow. 50 million rupees. 1732 01:53:26,250 --> 01:53:27,450 Tinka? 1733 01:53:27,530 --> 01:53:29,490 - Yes. - He is that generous? 1734 01:53:29,690 --> 01:53:33,650 I want to fall at his feet and apologise. 1735 01:53:33,970 --> 01:53:35,250 You should, sister... 1736 01:53:40,450 --> 01:53:42,170 She didn't even react, sister. 1737 01:53:42,250 --> 01:53:45,290 Did you have to such a big lie? Who gives 50 million rupees to anyone? 1738 01:53:45,650 --> 01:53:48,410 You are no less, sister. Look at your status. 1739 01:53:48,490 --> 01:53:49,490 You fell at his feet. 1740 01:53:51,850 --> 01:53:52,730 What happened, Guri? 1741 01:53:52,810 --> 01:53:54,250 She won't get convinced. 1742 01:53:55,250 --> 01:53:58,130 She must have not praised me right. She has always been jealous of me. 1743 01:53:58,570 --> 01:54:00,770 She was singing your praises, buddy. 1744 01:54:00,850 --> 01:54:04,010 - But Priyanka isn't reacting. - This is where she is wrong. 1745 01:54:04,090 --> 01:54:05,450 Why did she have to lie? 1746 01:54:05,730 --> 01:54:08,050 She should have spoken the truth about me, my qualities. 1747 01:54:08,130 --> 01:54:09,210 I too have some Banjo (value). 1748 01:54:09,610 --> 01:54:11,690 That's why elders say that there should be.. 1749 01:54:11,770 --> 01:54:13,890 ..someone who is Tinka from here at every wedding. 1750 01:54:14,290 --> 01:54:15,170 What should he be? 1751 01:54:15,290 --> 01:54:16,610 What you aren't. 1752 01:54:16,930 --> 01:54:18,250 - Smart? - Yes. 1753 01:54:18,530 --> 01:54:19,210 Okay. 1754 01:54:19,290 --> 01:54:20,850 Give me the phone. I will talk to her. 1755 01:54:20,930 --> 01:54:21,850 Take it. 1756 01:54:21,930 --> 01:54:22,650 Come on. 1757 01:54:23,250 --> 01:54:24,490 Unlock it. 1758 01:54:24,850 --> 01:54:25,690 Here. 1759 01:54:26,170 --> 01:54:27,570 What's her name? Darling, beautiful, sweetie? 1760 01:54:27,650 --> 01:54:28,650 What have you stored her name as? 1761 01:54:28,930 --> 01:54:31,170 Search K-A-U-D 1762 01:54:31,250 --> 01:54:33,850 Kaud Tumba (watermelon). 1763 01:54:35,170 --> 01:54:37,410 - That's a nice name. Kaud Tumba. - Just call her, bro. 1764 01:54:37,490 --> 01:54:38,970 - She is a Kaud Tumba. - Call her. 1765 01:54:39,490 --> 01:54:42,330 Priyanka, would you like another apple? 1766 01:54:42,530 --> 01:54:43,530 They are sweet. 1767 01:54:43,890 --> 01:54:47,090 You know Priyanka takes very good care of her skin. 1768 01:54:47,170 --> 01:54:49,290 - She gets up every morning and exercises. - Yes. 1769 01:54:49,370 --> 01:54:52,610 By the way, I wanted to talk to Priyanka about Tinka. 1770 01:54:54,450 --> 01:54:55,850 - Listen, sister's aunt. - Yes. 1771 01:54:56,490 --> 01:55:00,330 I can see everything, what hide and seek games you are playing with me. 1772 01:55:00,490 --> 01:55:02,250 He stands no chance. 1773 01:55:02,450 --> 01:55:03,970 Has he seen his face in the mirror? 1774 01:55:04,730 --> 01:55:06,970 I think he is quite handsome. 1775 01:55:07,170 --> 01:55:11,170 Simmi, you find him handsome now? 1776 01:55:11,330 --> 01:55:13,330 Tomorrow you will say that I look like Kangana Ranaut. 1777 01:55:13,450 --> 01:55:15,010 You have no status. 1778 01:55:17,970 --> 01:55:20,890 - Sister! - Again addressing me as sister? 1779 01:55:21,250 --> 01:55:22,050 Call me Simmi. 1780 01:55:24,890 --> 01:55:26,610 Move aside, all of you. Move. 1781 01:55:27,530 --> 01:55:28,810 Shanta, sister! 1782 01:55:29,690 --> 01:55:32,450 Listen to me, Priyanka, he has changed. 1783 01:55:32,530 --> 01:55:33,970 He is not the same as he was. 1784 01:55:34,370 --> 01:55:38,290 If you still don't believe in me then test him. 1785 01:55:41,410 --> 01:55:43,730 Can a dog's tail ever change shape? 1786 01:55:45,250 --> 01:55:47,890 The tail has been chopped off. He is regretting. 1787 01:55:48,050 --> 01:55:51,170 He is squirming. He is also listening to sad songs of Davinder Kohinoor. 1788 01:55:51,250 --> 01:55:53,570 - Keeping the volume high. - We too have to listen to them. 1789 01:55:53,650 --> 01:55:56,170 I offered him a headphone too. But he said he doesn't need them. 1790 01:55:57,050 --> 01:55:58,250 He just needs to be forgiven. 1791 01:55:58,330 --> 01:56:01,130 He says till Priyanka doesn't forgive him, he won't eat anything. 1792 01:56:01,450 --> 01:56:02,530 Shameless. 1793 01:56:02,610 --> 01:56:04,530 She has been after my blood from the time she has come here. 1794 01:56:04,610 --> 01:56:07,530 Bloody monkey. Brother, you are going crazy over her for no reason. 1795 01:56:07,610 --> 01:56:08,850 She doesn't deserve you. 1796 01:56:09,330 --> 01:56:12,450 We need a smart girl for you. 1797 01:56:13,130 --> 01:56:14,450 Would you like some tea? 1798 01:56:15,810 --> 01:56:17,450 I don't have tea with bananas. 1799 01:56:19,690 --> 01:56:21,090 Just like Shanta. 1800 01:56:21,170 --> 01:56:23,010 Brother, you saw how smart she is? 1801 01:56:23,690 --> 01:56:25,090 Your sister is very smart. 1802 01:56:25,170 --> 01:56:26,410 She offered me tea when I am having a banana. 1803 01:56:27,370 --> 01:56:28,770 Everyone should have such a smart wife. 1804 01:56:31,090 --> 01:56:32,690 I can't do this. 1805 01:57:02,964 --> 01:57:03,998 What are you doing, man! 1806 01:57:05,454 --> 01:57:06,411 What happened? 1807 01:57:06,581 --> 01:57:09,354 Bro, I had come to tell you that your father is downstairs. Come on. 1808 01:57:10,068 --> 01:57:10,841 I'll be right back. 1809 01:57:14,621 --> 01:57:16,973 Tinka, let us do at least something? 1810 01:57:17,885 --> 01:57:20,431 'I feel like drinking you.' 1811 01:57:21,526 --> 01:57:23,723 'Then I think that you will get over.' 1812 01:57:24,337 --> 01:57:26,439 Like you alone are worried and I don't have any worries. 1813 01:57:27,296 --> 01:57:28,769 Am I responsible for everything over here? 1814 01:57:30,274 --> 01:57:32,183 Bhau is here. Why are you worried? 1815 01:57:32,273 --> 01:57:34,231 You just be here. You won't be able to do anything. 1816 01:57:37,240 --> 01:57:39,125 It's very bitter. Do something useful. 1817 01:57:40,464 --> 01:57:42,578 I didn't drink at all today. 1818 01:57:55,028 --> 01:57:58,021 "Your beloved is not a drinker" 1819 01:57:58,111 --> 01:58:01,230 "Your love has such an effect on me" 1820 01:58:01,320 --> 01:58:03,730 "Your beloved is not a drinker" 1821 01:58:03,820 --> 01:58:05,927 "Your love has such an effect on me" 1822 01:58:06,070 --> 01:58:08,817 "Your beloved is not a drinker" 1823 01:58:09,021 --> 01:58:11,472 "Your love has such an effect on me" 1824 01:58:11,562 --> 01:58:14,931 "Everyone around me keeps troubling me" 1825 01:58:15,021 --> 01:58:17,472 "Everyone around me keeps troubling me" 1826 01:58:17,562 --> 01:58:20,344 "They conspire to get me drunk" 1827 01:58:22,677 --> 01:58:28,374 "I don't even look at liquor when my angel is with me" 1828 01:58:28,404 --> 01:58:33,951 "I don't even look at liquor when my angel is with me" 1829 01:58:55,512 --> 01:58:58,189 "Your eyes are mesmerising" 1830 01:58:58,430 --> 01:59:00,975 "You are always on my mind" 1831 01:59:01,136 --> 01:59:03,859 "You sound so sweet" 1832 01:59:03,889 --> 01:59:06,500 "I always want to keep listening to you" 1833 01:59:06,634 --> 01:59:09,581 "You entered my life and changed it completely" 1834 01:59:09,705 --> 01:59:12,143 "You entered my life and changed it completely" 1835 01:59:12,173 --> 01:59:15,209 "I have been successful ever since" 1836 01:59:17,499 --> 01:59:23,166 "I don't even look at liquor when my angel is with me" 1837 01:59:23,326 --> 01:59:28,658 "I don't even look at liquor when my angel is with me" 1838 01:59:39,490 --> 01:59:44,937 "I can mortgage the whole of Punjab for a smile of yours" 1839 01:59:45,071 --> 01:59:47,661 "Your innocent traits are charming" 1840 01:59:47,831 --> 01:59:50,358 "You simplicity is incomparable" 1841 01:59:50,536 --> 01:59:53,420 "My heart is at peace..." 1842 01:59:53,581 --> 01:59:55,840 "My heart is at peace..." 1843 01:59:55,983 --> 01:59:59,090 "My life has become meaning after I met you" 1844 02:00:01,483 --> 02:00:07,102 "I don't even look at liquor when my angel is with me" 1845 02:00:07,209 --> 02:00:12,486 "I don't even look at liquor when my angel is with me" 1846 02:00:28,999 --> 02:00:30,163 Back off! 1847 02:00:38,061 --> 02:00:40,499 How dare you touch me! 1848 02:00:41,195 --> 02:00:42,391 You traitor. 1849 02:00:43,177 --> 02:00:44,374 A cheap character. 1850 02:00:46,445 --> 02:00:48,508 You were already out of my heart. 1851 02:00:48,918 --> 02:00:50,519 Now you've also lost whatever little respect I had for you. 1852 02:00:52,269 --> 02:00:55,876 We are at a wedding otherwise, you know me. 1853 02:00:57,313 --> 02:01:00,248 I would have buried you right here. Right now, instant. 1854 02:01:00,471 --> 02:01:02,257 - You are overreacting, Priyanka. - Wait, Bhau. 1855 02:01:04,302 --> 02:01:05,293 Let her talk. 1856 02:01:16,393 --> 02:01:17,099 Ms. Priyanka.. 1857 02:01:20,100 --> 02:01:22,618 ..what I have been carrying for you over here... 1858 02:01:26,153 --> 02:01:28,082 ...your push was much more hurting than that. 1859 02:01:31,355 --> 02:01:33,560 Forget the feelings, you don't even value people. 1860 02:01:46,874 --> 02:01:47,776 Look at him. 1861 02:01:48,687 --> 02:01:49,984 He's once again running away. 1862 02:01:54,663 --> 02:01:58,268 You were a cheater and you are still a cheater. 1863 02:02:25,726 --> 02:02:28,493 What's the use of the love that needs evidence? 1864 02:02:31,303 --> 02:02:33,402 I don't want it. 1865 02:02:35,361 --> 02:02:37,660 I too have some Banjo (value). 1866 02:03:11,200 --> 02:03:12,080 Simmi. 1867 02:03:13,240 --> 02:03:15,040 Simmi, look, I didn't send this message. 1868 02:03:16,160 --> 02:03:17,520 Deep, you know me. 1869 02:03:18,120 --> 02:03:19,920 Look, I didn't send this message. Have a look. 1870 02:03:20,520 --> 02:03:21,360 Read it. 1871 02:03:21,680 --> 02:03:23,040 All of you know me. 1872 02:03:23,760 --> 02:03:25,640 - I didn't send this message. - We know. 1873 02:03:27,160 --> 02:03:28,800 We know you didn't send this message, Priyanka. 1874 02:03:29,520 --> 02:03:32,160 But someone else did it from your phone. 1875 02:03:32,240 --> 02:03:33,080 Guri, no. 1876 02:03:33,160 --> 02:03:34,280 Let me talk, man. 1877 02:03:34,880 --> 02:03:35,840 Let me talk, man. 1878 02:03:36,840 --> 02:03:38,800 His friends had broken him but they managed to get him. 1879 02:03:40,200 --> 02:03:41,920 Now that his love has broken him, who will look after him? 1880 02:03:43,280 --> 02:03:44,840 I agree that our promise is greater than our friendship. 1881 02:03:45,600 --> 02:03:46,880 But it is not greater than my friend. 1882 02:03:47,400 --> 02:03:50,120 You want to know the truth, Priyanka? 1883 02:03:51,720 --> 02:03:53,360 Then here's the truth. 1884 02:04:37,200 --> 02:04:39,680 Ballu, you? 1885 02:04:40,720 --> 02:04:42,000 What are you doing here? 1886 02:04:43,920 --> 02:04:45,400 I called you here. 1887 02:04:47,200 --> 02:04:48,720 But I got a message from Priyanka. 1888 02:04:51,040 --> 02:04:55,040 No. I... I had sent that message. 1889 02:04:57,160 --> 02:04:57,920 Why? 1890 02:05:08,040 --> 02:05:13,520 I needed money for my sister's surgery. 1891 02:05:14,160 --> 02:05:16,640 I didn't know what else to do. 1892 02:05:18,760 --> 02:05:21,400 That's why I had to put your friendship at stake. 1893 02:05:28,320 --> 02:05:30,360 Then why are you telling me all this? 1894 02:05:32,840 --> 02:05:36,960 Because... I consider you as my brother. 1895 02:05:38,160 --> 02:05:41,280 And a sister can never lie to her brother. 1896 02:05:43,520 --> 02:05:46,360 If you want, you can tell everyone. 1897 02:05:47,320 --> 02:05:49,440 They will be here any moment now. 1898 02:05:53,200 --> 02:05:55,840 Stupid girl. Please stop crying. 1899 02:05:57,800 --> 02:05:59,800 Sisters shouldn't cry before their brothers. 1900 02:06:00,440 --> 02:06:02,080 You address me as your brother and yet you keep crying. 1901 02:06:03,760 --> 02:06:04,680 Stop crying. 1902 02:06:04,760 --> 02:06:07,520 Wipe your tears, stop worrying and go to the hospital. 1903 02:06:11,760 --> 02:06:12,600 Brother? 1904 02:06:12,720 --> 02:06:13,880 Please. 1905 02:06:15,600 --> 02:06:17,560 I swear upon friendship, I won't tell anyone. 1906 02:06:18,120 --> 02:06:19,960 - No more crying, okay? - Okay. 1907 02:06:24,800 --> 02:06:26,200 As far as our friendship is concerned... 1908 02:06:27,440 --> 02:06:29,520 ...it isn't that weak that it would break over such a trivial matter. 1909 02:06:29,600 --> 02:06:34,800 "Whether God gets upset or you get upset, it means the same thing to me" 1910 02:06:37,600 --> 02:06:43,440 "Tell me, is there a solution to this?" 1911 02:06:44,920 --> 02:06:49,000 "A small fight that took between us..." 1912 02:06:49,080 --> 02:06:56,000 "You without a thought broke our friendship" 1913 02:06:58,400 --> 02:07:01,320 "Please forgive me, my friend" 1914 02:07:01,400 --> 02:07:04,960 "Look, I am begging to you" 1915 02:07:06,560 --> 02:07:09,080 "Please forgive me, my friend" 1916 02:07:09,200 --> 02:07:13,080 "Look, I am begging to you" 1917 02:07:14,160 --> 02:07:15,680 Stop him, Guri. 1918 02:07:38,720 --> 02:07:40,920 The bus left but you didn't. 1919 02:07:43,040 --> 02:07:45,480 This one has too many halts. I'll take a direct bus. 1920 02:07:46,160 --> 02:07:48,880 You have a lot of knowledge about direct and indirect buses. 1921 02:07:49,920 --> 02:07:54,600 Brother, the one who has his own bus knows about direct and indirect buses. 1922 02:07:54,720 --> 02:07:55,640 What do you mean? 1923 02:07:57,520 --> 02:08:00,040 I worked for Haryana roadways for four years. 1924 02:08:00,560 --> 02:08:01,560 I know everything. 1925 02:08:02,440 --> 02:08:03,880 Stop this drama and get up. 1926 02:08:04,000 --> 02:08:05,880 Come on, let's go. 1927 02:08:06,000 --> 02:08:07,360 How much do we owe you for the tea? 1928 02:08:07,440 --> 02:08:09,400 Go where? I don't want to go anywhere, bro. 1929 02:08:11,080 --> 02:08:14,960 This is my heart and not a ball that you can keep kicking. 1930 02:08:17,120 --> 02:08:19,400 This is great. No one values your feelings anymore. 1931 02:08:21,280 --> 02:08:25,760 Bro, relations which are dependent on evidences... 1932 02:08:25,880 --> 02:08:27,960 ...break as soon as a misunderstanding creeps in. 1933 02:08:29,120 --> 02:08:32,040 Trust lets you face the bravest storm without fear. 1934 02:08:33,320 --> 02:08:35,320 Okay bro, we won't go anywhere. Okay? 1935 02:08:36,120 --> 02:08:37,800 Anyway, nothing is more important than you. 1936 02:08:38,160 --> 02:08:39,520 Get some snacks as well. 1937 02:08:39,600 --> 02:08:41,280 We will make her apologise. 1938 02:08:41,520 --> 02:08:42,720 Come with us. 1939 02:08:42,960 --> 02:08:44,680 She will apologise in front of everyone. 1940 02:08:47,440 --> 02:08:48,360 Come on. Get up. 1941 02:08:49,000 --> 02:08:49,960 Get up. 1942 02:09:04,120 --> 02:09:05,280 This is not a game, bro. 1943 02:09:06,440 --> 02:09:07,360 She broke my trust. 1944 02:09:08,680 --> 02:09:10,400 It can only mend from where it was broken. 1945 02:09:12,160 --> 02:09:16,640 - Goodbye. - "I remember every moment" 1946 02:09:16,720 --> 02:09:20,440 "I was angry, forget about it" 1947 02:09:20,560 --> 02:09:24,480 "You can never be upset with me" 1948 02:09:24,560 --> 02:09:28,080 "You are my present and my future" 1949 02:09:28,160 --> 02:09:31,920 "I fight with you, I love you" 1950 02:09:32,040 --> 02:09:38,840 "I will trust you more than I trust anyone" 1951 02:09:39,160 --> 02:09:42,320 "Please forgive me, my friend" 1952 02:09:42,400 --> 02:09:45,920 "Look, I am begging to you" 1953 02:09:47,280 --> 02:09:50,040 "Please forgive me, my friend" 1954 02:09:50,120 --> 02:09:53,920 "Look, I am begging to you" 1955 02:09:57,120 --> 02:09:57,840 Hello? 1956 02:09:57,920 --> 02:09:59,760 - The auspicious hour is gone. - Aman? 1957 02:09:59,960 --> 02:10:02,080 - Don't call me ever again. - Aman, listen to me. 1958 02:10:02,160 --> 02:10:04,240 - You should come back only after nine years now. - Aman. 1959 02:10:04,320 --> 02:10:06,440 - Aman, hello. - Disconnect the call. Bye. 1960 02:10:09,240 --> 02:10:10,800 - Deep? - Yes. 1961 02:10:10,880 --> 02:10:12,480 Don't worry. Bhau is here for you. 1962 02:10:12,840 --> 02:10:14,680 Will Bhau just stand here and do nothing? 1963 02:10:15,120 --> 02:10:16,680 "Bhau is here for you." 1964 02:10:16,760 --> 02:10:18,560 - Come with me. - Let's go. 1965 02:10:29,800 --> 02:10:30,920 Bhau... 1966 02:10:31,640 --> 02:10:34,720 Bhau, please do something. Aman will kill me. Please. Go. 1967 02:10:36,840 --> 02:10:40,080 Okay, so Bhau is going to apologise. 1968 02:10:40,720 --> 02:10:44,600 If there is anyone else then that person should also apologise. 1969 02:10:45,320 --> 02:10:46,520 He is standing right here. 1970 02:10:47,360 --> 02:10:48,960 Come on bro, let us apologise. 1971 02:10:56,440 --> 02:10:57,840 - Sorry, bro. - Sorry. 1972 02:10:58,040 --> 02:10:59,080 - Sorry, bro. - Sorry. 1973 02:10:59,160 --> 02:11:01,080 - Tinka. Bro. - Sorry. 1974 02:11:01,520 --> 02:11:02,840 Sorry... 1975 02:11:07,440 --> 02:11:08,720 You too apologise. 1976 02:11:22,480 --> 02:11:25,320 Darling, that is our style. Do your own thing. 1977 02:11:30,960 --> 02:11:31,920 I'm sorry. 1978 02:11:41,840 --> 02:11:43,200 Oh man. 1979 02:12:06,640 --> 02:12:08,000 Done being noble? 1980 02:12:09,960 --> 02:12:13,240 Evidence etc etc. 1981 02:12:14,320 --> 02:12:17,560 I wasn't waiting for you to give me evidence since the last four years. 1982 02:12:19,520 --> 02:12:22,680 You think you are the only one who suffered? 1983 02:12:23,880 --> 02:12:25,160 I alone know what I have been through. 1984 02:12:26,360 --> 02:12:29,480 What would you now how tough it is for a girl? 1985 02:12:30,800 --> 02:12:33,120 Like only girls have to face all the problems. 1986 02:12:34,200 --> 02:12:36,520 Men don't have a heart. They are stonehearted. 1987 02:12:37,920 --> 02:12:39,720 Do you know how I spent these four years? 1988 02:12:40,360 --> 02:12:43,080 I expressed my sorrow to every buffalo in the shed. 1989 02:12:43,640 --> 02:12:45,960 Even the calves where crying over my sorrow. 1990 02:12:46,040 --> 02:12:48,480 There was no one else. I was surrounded by animals. 1991 02:12:49,400 --> 02:12:50,640 You say what have I done? 1992 02:12:51,200 --> 02:12:53,120 I have only thought about you for four years, Priyanka. 1993 02:12:53,320 --> 02:12:55,200 Think about the dead. 1994 02:12:56,600 --> 02:12:58,760 You live for the ones alive. 1995 02:13:00,280 --> 02:13:05,640 If you had tried to meet me even once.. 1996 02:13:06,240 --> 02:13:08,680 ..then we two would be standing together today. 1997 02:13:08,760 --> 02:13:09,880 And not in front of each other. 1998 02:13:09,960 --> 02:13:11,720 Why didn't you try to meet me instead? 1999 02:13:11,800 --> 02:13:12,720 Who do you think you are? 2000 02:13:12,800 --> 02:13:16,760 You want me to do everything while you enjoy Laddoos at the wedding. 2001 02:13:16,840 --> 02:13:19,360 Hello, I didn't just have Laddoos at the wedding. 2002 02:13:19,680 --> 02:13:22,440 You only saw the Laddoos I had not my intention behind it. 2003 02:13:22,760 --> 02:13:25,280 - And what did you do? What did you do? - Damn you... 2004 02:13:26,760 --> 02:13:27,960 What did I do? 2005 02:13:29,440 --> 02:13:31,320 I waited for you for four years. 2006 02:13:32,880 --> 02:13:34,560 I didn't get married to anyone else. 2007 02:13:35,760 --> 02:13:37,320 I fought with my parents. 2008 02:13:38,360 --> 02:13:40,360 I didn't even change my phone number. 2009 02:13:41,600 --> 02:13:43,960 I think Tinka is wrong here. 2010 02:13:44,040 --> 02:13:46,000 - Why did you slap me? - You slapped me first. 2011 02:13:47,600 --> 02:13:49,360 You cannot even tolerate my slaps anymore? 2012 02:13:52,240 --> 02:13:54,320 You can even kill me with love. 2013 02:13:55,280 --> 02:13:57,880 Here, slap me. 2014 02:14:00,800 --> 02:14:02,240 Don't try to act smart. 2015 02:14:15,800 --> 02:14:17,840 What... no way. 2016 02:14:27,400 --> 02:14:28,560 What happened, Lalaji? 2017 02:14:29,600 --> 02:14:30,960 The auspicious hour is over. 2018 02:14:31,040 --> 02:14:32,400 You keep hugging her. 2019 02:14:32,720 --> 02:14:34,200 The auspicious hour has just begun. 2020 02:14:34,280 --> 02:14:35,160 Keep quiet. 2021 02:14:40,880 --> 02:14:41,720 Take it. 2022 02:14:45,720 --> 02:14:46,640 Take this as well. 2023 02:14:54,440 --> 02:14:55,360 Hey... 2024 02:14:58,200 --> 02:14:59,240 Bhau is here for you. 2025 02:15:07,160 --> 02:15:08,080 Aman! 2026 02:15:08,320 --> 02:15:11,080 As slow as you are, I was sure you won't make it. 2027 02:15:13,000 --> 02:15:14,000 Stop, dear. 2028 02:15:14,960 --> 02:15:16,320 Ask him once again.. 2029 02:15:17,520 --> 02:15:19,600 ..whether he has promised anything else. 2030 02:15:20,360 --> 02:15:23,080 You are talking about promises when the auspicious hour has gone by? 2031 02:15:23,280 --> 02:15:24,240 Stop. 2032 02:15:25,120 --> 02:15:26,480 We will dance right here. 2033 02:15:26,760 --> 02:15:27,720 Bhau is here for you. 2034 02:15:27,840 --> 02:15:29,240 So shall we make the announcement? 2035 02:15:29,400 --> 02:15:30,280 Go ahead. 2036 02:15:30,760 --> 02:15:31,760 Come on then. 2037 02:15:41,960 --> 02:15:44,600 "Listen to this announcement carefully" 2038 02:15:44,680 --> 02:15:47,840 "I won't get late because of the wedding guests" 2039 02:15:47,920 --> 02:15:50,200 "I won't get late because of the wedding guests" 2040 02:15:50,280 --> 02:15:53,000 "Listen to this announcement carefully" 2041 02:15:53,080 --> 02:15:55,720 "I won't get late because of the wedding guests" 2042 02:15:55,800 --> 02:15:58,880 "I'll do the ribbon cutting ceremony at the college gate" 2043 02:15:58,960 --> 02:16:01,640 "I'll do the ribbon cutting ceremony at the college gate" 2044 02:16:01,720 --> 02:16:05,360 "If my sisters-in-law will block my way" 2045 02:16:08,640 --> 02:16:11,360 "I am giving an open invitation to everyone" 2046 02:16:11,440 --> 02:16:14,160 "I'll be getting married in college" 2047 02:16:14,280 --> 02:16:16,960 "I am giving an open invitation to everyone" 2048 02:16:17,080 --> 02:16:20,720 "I'll be getting married in college" 2049 02:16:32,000 --> 02:16:34,920 "All the old professors and teachers" 2050 02:16:35,000 --> 02:16:37,680 "All my friends will be present" 2051 02:16:37,760 --> 02:16:40,480 "I will get a VVIP treatment" 2052 02:16:40,560 --> 02:16:43,280 "Everyone will be enjoying a drink" 2053 02:16:43,360 --> 02:16:46,120 "My friends will handle the DJ console" 2054 02:16:46,200 --> 02:16:48,480 "My friends will handle the DJ console" 2055 02:16:48,600 --> 02:16:52,640 "My happiness won't know any bounds when I'll see every dance" 2056 02:16:55,720 --> 02:16:58,560 "I am giving an open invitation to everyone" 2057 02:16:58,680 --> 02:17:01,360 "I'll be getting married in college" 2058 02:17:01,440 --> 02:17:04,120 "I am giving an open invitation to everyone" 2059 02:17:04,240 --> 02:17:07,960 "I'll be getting married in college" 2060 02:17:19,400 --> 02:17:21,800 "My guests will come singing and dancing" 2061 02:17:21,880 --> 02:17:25,000 "It will look like a youth festival" 2062 02:17:25,080 --> 02:17:27,440 "Singers will compete to sing for me" 2063 02:17:27,520 --> 02:17:30,520 "Everyone will be dancing to their beats" 2064 02:17:30,640 --> 02:17:33,320 "I will have a great life ahead" 2065 02:17:33,400 --> 02:17:35,680 "I will have a great life ahead" 2066 02:17:35,800 --> 02:17:41,160 "It is the best time of my life" 2067 02:17:43,000 --> 02:17:45,800 "I am giving an open invitation to everyone" 2068 02:17:45,920 --> 02:17:48,520 "I'll be getting married in college" 2069 02:17:48,640 --> 02:17:51,400 "I am giving an open invitation to everyone" 2070 02:17:51,480 --> 02:17:55,200 "I'll be getting married in college"