1 00:00:14,960 --> 00:00:17,120 Tomorrow, if I fail to behead Baalveer 2 00:00:17,160 --> 00:00:19,760 I shall offer myself for beheading. 3 00:00:23,760 --> 00:00:25,520 I promise, I will. 4 00:00:45,880 --> 00:00:46,920 Oh, Queen of Fear 5 00:00:48,560 --> 00:00:49,800 you are well aware that 6 00:00:49,840 --> 00:00:51,920 he cannot do anything without me. 7 00:00:52,520 --> 00:00:55,160 If you would excuse me.. Wait, oh King of Fear! 8 00:00:58,560 --> 00:01:00,680 I swear by my little finger. 9 00:01:01,800 --> 00:01:04,600 Why do you not feed him to Akrur, my Queen? 10 00:01:05,240 --> 00:01:07,040 Because even a dysfunctional clock 11 00:01:07,080 --> 00:01:08,880 tells the right time twice in a day, Jabdali. 12 00:01:11,880 --> 00:01:14,120 Bhaymar did one good thing though. 13 00:01:15,080 --> 00:01:16,760 At least he got the information 14 00:01:16,800 --> 00:01:18,720 that Baalveer is on Earth right now. 15 00:01:20,080 --> 00:01:23,400 But he has no clue what my strategy is 16 00:01:25,280 --> 00:01:27,000 and what place I have chosen for the battle. 17 00:01:29,200 --> 00:01:31,800 Now Timnasa will roll the dice. 18 00:01:56,040 --> 00:01:57,360 Sister! 19 00:01:58,640 --> 00:02:02,760 You were right twenty years ago 20 00:02:02,920 --> 00:02:06,560 when you told me not to marry this man. 21 00:02:06,680 --> 00:02:09,640 You had said he'd leave me one day. 22 00:02:10,360 --> 00:02:12,840 At 4 o'clock this morning 23 00:02:13,440 --> 00:02:16,120 he left home and ran away! 24 00:02:47,640 --> 00:02:49,360 Dad, it's you! 25 00:02:51,560 --> 00:02:52,560 Get up. 26 00:02:53,080 --> 00:02:54,560 Oh! I thought you left us 27 00:02:54,600 --> 00:02:56,040 and ran away. 28 00:02:56,160 --> 00:02:57,880 Have you lost your mind! 29 00:02:58,600 --> 00:03:01,560 But Dad, what did you go out of the house 30 00:03:01,640 --> 00:03:03,280 at 4 o' clock in the morning for? 31 00:03:03,320 --> 00:03:05,640 I went out to cause trouble in the neighbourhood. 32 00:03:08,400 --> 00:03:12,040 I've taken garbage from the municipality bins 33 00:03:12,080 --> 00:03:13,480 and strewn it in front of all the houses. 34 00:03:15,800 --> 00:03:18,560 Now the stench will drive everyone crazy. 35 00:03:20,800 --> 00:03:23,040 Learn something from your father. 36 00:03:25,000 --> 00:03:27,600 But Dad, why did you do this? 37 00:03:29,040 --> 00:03:31,640 Because I want to trouble the neighbours. 38 00:03:32,440 --> 00:03:35,000 Only then will they sell their houses and leave 39 00:03:35,080 --> 00:03:38,160 and a huge mall can be built in this place. 40 00:03:40,280 --> 00:03:43,080 Then, we'll get a big shop in the mall 41 00:03:43,920 --> 00:03:46,480 and we'll become richer! 42 00:03:53,000 --> 00:03:54,560 This place stinks so much, Grandpa. 43 00:03:54,640 --> 00:03:56,080 Even the perfume isn't helping. 44 00:03:56,280 --> 00:03:59,720 My dear, the real stink came out 45 00:03:59,800 --> 00:04:02,880 when your grandmother ate radish 'Parathas' 46 00:04:02,960 --> 00:04:04,560 with tea one day. 47 00:04:04,760 --> 00:04:09,360 This is nothing compared to that. 48 00:04:09,760 --> 00:04:11,440 Nothing.. - Mom. 49 00:04:11,480 --> 00:04:13,200 Look, there's garbage everywhere. 50 00:04:13,280 --> 00:04:15,640 It's fun to trouble the neighbours. 51 00:04:15,880 --> 00:04:16,800 Wonderful. 52 00:04:16,840 --> 00:04:17,720 I see. 53 00:04:17,960 --> 00:04:19,880 It's fun to trouble us, is it? 54 00:04:20,240 --> 00:04:22,040 I'll show you what trouble is. 55 00:04:22,160 --> 00:04:24,880 Hello, ma'am. - Hello, my dear. 56 00:04:24,920 --> 00:04:26,680 So, how are you doing? 57 00:04:28,080 --> 00:04:31,360 Grandpa, Ms. Kamini wants to know 58 00:04:31,560 --> 00:04:32,720 how you're doing. 59 00:04:33,080 --> 00:04:36,680 No.. I didn't ask you. Let's go, son. 60 00:04:36,760 --> 00:04:39,200 Now that you've asked don't feel shy about it. 61 00:04:39,680 --> 00:04:41,320 You know what? 62 00:04:41,520 --> 00:04:43,480 I'm suffering flatulence since morning. 63 00:04:43,680 --> 00:04:45,800 My stomach is rumbling. 64 00:04:46,400 --> 00:04:49,560 The gas has travelled to my head 65 00:04:49,600 --> 00:04:52,040 and now it's making me giddy. 66 00:04:54,520 --> 00:04:56,160 Head reminds me 67 00:04:56,640 --> 00:04:58,480 I've been losing a lot of hair. 68 00:05:00,360 --> 00:05:02,680 It's getting harder to find a successor. 69 00:05:03,720 --> 00:05:05,080 I do not know what the dark forces 70 00:05:05,120 --> 00:05:06,080 will do next. 71 00:05:06,240 --> 00:05:08,040 I should not have created the illusion. 72 00:05:08,440 --> 00:05:10,040 I should have killed him instead. 73 00:05:15,320 --> 00:05:16,320 No, Baalveer. 74 00:05:21,640 --> 00:05:23,200 At any cost 75 00:05:24,720 --> 00:05:26,480 you must not confront them. 76 00:05:27,040 --> 00:05:29,240 Despite the confrontation why did Baalveer 77 00:05:29,360 --> 00:05:30,640 not kill Bhaymar? 78 00:05:31,920 --> 00:05:33,520 What is he doing on Earth, after all? 79 00:05:33,840 --> 00:05:34,800 Yes, Baalveer. 80 00:05:36,000 --> 00:05:38,240 At any cost, they must not find out 81 00:05:38,440 --> 00:05:40,680 that your powers are diminishing as a result 82 00:05:40,720 --> 00:05:41,720 of being struck by the demonic weapon. 83 00:05:43,520 --> 00:05:45,320 They should also not come to know 84 00:05:45,600 --> 00:05:49,040 that you are looking for a successor on Earth. 85 00:05:50,600 --> 00:05:52,480 But Timnasa must have got 86 00:05:52,560 --> 00:05:53,520 some indication for sure. 87 00:05:58,920 --> 00:06:00,480 'I will surely find out' 88 00:06:00,520 --> 00:06:02,640 'what Baalveer is up to.' 89 00:06:03,520 --> 00:06:06,200 'It is futile to hope that' 90 00:06:06,840 --> 00:06:07,880 'he will be able to hide anything from me.' 91 00:06:13,840 --> 00:06:15,400 Before she finds out 92 00:06:15,720 --> 00:06:17,240 I must find a successor. 93 00:06:17,480 --> 00:06:18,480 And then 94 00:06:18,920 --> 00:06:21,400 you both shall confront Timnasa together 95 00:06:22,280 --> 00:06:23,760 and bring doom upon the Dark Realm. 96 00:06:37,840 --> 00:06:40,400 Why are you hanging upside down? 97 00:06:41,120 --> 00:06:43,360 You could not bring Baalveer from Earth 98 00:06:43,560 --> 00:06:44,760 but you learnt these antics and came back. 99 00:06:51,080 --> 00:06:53,320 Brilliant! The King of Fear, Bhaymar 100 00:06:53,360 --> 00:06:55,080 explores his talents as a percussionist. 101 00:07:02,360 --> 00:07:03,880 Could you find anything, Sire? 102 00:07:30,800 --> 00:07:32,640 Now, I shall unleash calamity. 103 00:07:33,400 --> 00:07:36,200 Baalveer's end is near. 104 00:07:37,120 --> 00:07:40,120 I can smell that thought up here. 105 00:07:40,600 --> 00:07:42,280 Seems like something really nasty 106 00:07:42,320 --> 00:07:44,200 and amusing is cooking in your mind. 107 00:07:50,160 --> 00:07:51,120 What a horrible stench! 108 00:07:51,240 --> 00:07:53,440 It stinks! 109 00:07:54,080 --> 00:07:55,320 There's so much garbage here. 110 00:07:57,520 --> 00:08:01,640 Oh, dear.. So much garbage! It stinks. 111 00:08:01,800 --> 00:08:04,040 How are we supposed to live in this filth? 112 00:08:04,120 --> 00:08:05,120 Mr. Chheda! 113 00:08:05,920 --> 00:08:07,720 In my opinion, this neighbourhood 114 00:08:07,760 --> 00:08:09,160 is no more worth living in. 115 00:08:09,720 --> 00:08:13,160 I suggest, we all sell off our houses 116 00:08:13,240 --> 00:08:14,520 and move somewhere else. 117 00:08:14,680 --> 00:08:15,800 To some better place. 118 00:08:15,840 --> 00:08:18,240 What are you talking about, Mishra? 119 00:08:18,360 --> 00:08:20,440 Who sells their house because of a bad smell? 120 00:08:21,280 --> 00:08:22,560 What if there's a source of stench there too? 121 00:08:22,640 --> 00:08:25,760 We can't keep changing homes every month. 122 00:08:25,800 --> 00:08:27,440 You're right.. 123 00:08:27,960 --> 00:08:30,360 You're right. 124 00:08:31,200 --> 00:08:32,640 It's not the stench. 125 00:08:32,960 --> 00:08:35,480 We'll have to move out because of a witch. 126 00:08:36,920 --> 00:08:37,920 A witch? - Yes. 127 00:08:38,120 --> 00:08:40,320 Why drag my wife into this? 128 00:08:42,240 --> 00:08:44,640 We're not dragging your wife, Mr. Mishra. 129 00:08:44,840 --> 00:08:47,280 All I'm saying is that there's a witch 130 00:08:47,360 --> 00:08:48,720 in the neighbourhood. 131 00:08:49,520 --> 00:08:51,800 She sits outside our houses 132 00:08:51,880 --> 00:08:54,560 and eats garbage. - No, sister! 133 00:08:54,920 --> 00:08:56,160 The witch doesn't eat garbage. 134 00:08:56,480 --> 00:08:57,520 You look fat today. 135 00:08:58,600 --> 00:08:59,840 If the witch isn't eating garbage 136 00:08:59,920 --> 00:09:00,880 why should I look fat? 137 00:09:01,320 --> 00:09:03,200 No.. These are two different things. 138 00:09:05,000 --> 00:09:06,200 You do look fat today 139 00:09:07,160 --> 00:09:08,760 but the witch didn't eat the garbage. 140 00:09:09,760 --> 00:09:10,840 I mean to say that 141 00:09:10,880 --> 00:09:12,520 if she did, she'd eat all of it. 142 00:09:12,920 --> 00:09:13,920 She wouldn't leave it lying around. 143 00:09:15,000 --> 00:09:17,600 Yes. I think it's a person 144 00:09:17,800 --> 00:09:19,560 who throws garbage here at night. 145 00:09:22,480 --> 00:09:24,880 I think, we should set up a night watch. 146 00:09:27,000 --> 00:09:28,440 There's a meeting going on. We'll be late. 147 00:09:28,480 --> 00:09:29,760 Let's go. - Ms. Kamini.. 148 00:09:29,800 --> 00:09:32,440 Let him finish. Yes, Grandpa. 149 00:09:32,480 --> 00:09:34,680 What were you saying? - Yes! 150 00:09:34,880 --> 00:09:38,520 The gas has now travelled to my knee. 151 00:09:38,600 --> 00:09:41,160 It's travelling up and down 152 00:09:41,240 --> 00:09:42,960 searching for a path to release itself. 153 00:09:43,080 --> 00:09:45,200 But.. - That's enough.. 154 00:09:45,360 --> 00:09:46,960 We got your point. Let's go, son. 155 00:09:47,120 --> 00:09:48,520 That reminds me 156 00:09:48,640 --> 00:09:50,880 I also have trouble walking. 157 00:09:52,640 --> 00:09:54,240 You're right, Mr. Girpade. - See. 158 00:09:54,680 --> 00:09:55,760 You should start keeping watch 159 00:09:55,840 --> 00:09:56,960 from tonight itself. - All right. 160 00:09:57,200 --> 00:09:58,600 What! Me? 161 00:09:58,960 --> 00:10:00,360 What are you talking about? 162 00:10:00,720 --> 00:10:02,120 How can I keep watch? 163 00:10:02,440 --> 00:10:04,240 I've heard that 'Chandrayaan' has landed. 164 00:10:07,120 --> 00:10:08,760 No.. Two different things. 165 00:10:09,120 --> 00:10:10,800 I've heard that 'Chandrayaan' has landed 166 00:10:10,880 --> 00:10:12,560 but I can't keep watch at night. 167 00:10:13,760 --> 00:10:15,440 I'm a government servant. 168 00:10:15,560 --> 00:10:17,000 I have to go to work early in the morning. 169 00:10:17,080 --> 00:10:18,280 Even I have to open my shop 170 00:10:18,360 --> 00:10:20,640 in the morning. I can't do it either. 171 00:10:20,920 --> 00:10:23,680 Will you keep watch? - No.. 172 00:10:24,160 --> 00:10:25,040 Will you? 173 00:10:26,200 --> 00:10:28,200 Will you keep watch? 174 00:10:29,200 --> 00:10:31,080 I can't even digest 'Parathas' anymore. 175 00:10:31,240 --> 00:10:33,920 I think I'm going to start having porridge. 176 00:10:39,920 --> 00:10:41,840 I feel so much better after talking to you. 177 00:10:47,640 --> 00:10:48,840 He's done talking. 178 00:10:49,440 --> 00:10:52,320 Better late than never. 179 00:10:52,400 --> 00:10:54,080 Finally, we can leave. - Yes, let's go. 180 00:10:54,120 --> 00:10:55,360 Let's get out of here quickly. - Yes. 181 00:10:55,400 --> 00:10:57,760 Or he'll start off again. 182 00:10:58,160 --> 00:10:59,120 Let's go. 183 00:11:07,280 --> 00:11:09,120 We are on Earth! 184 00:11:12,880 --> 00:11:14,080 'Baalveer.' 185 00:11:14,760 --> 00:11:16,640 'You cannot escape this time.' 186 00:11:17,400 --> 00:11:20,720 Ragman! Waste items! 187 00:11:20,760 --> 00:11:24,000 Waste items.. 188 00:11:24,240 --> 00:11:27,480 Ragman! Waste items! 189 00:11:27,680 --> 00:11:30,040 Wow! I am very sure 190 00:11:30,120 --> 00:11:33,160 that you used to sell waste items in the dark realm. 191 00:11:33,200 --> 00:11:35,920 You're looking exactly like a ragman by inheritance. 192 00:11:35,960 --> 00:11:37,240 Wow.. 193 00:11:37,320 --> 00:11:39,600 You talk too much! Come out, Zehrua! 194 00:11:47,280 --> 00:11:48,560 Hey! 195 00:11:51,080 --> 00:11:54,360 It's Zehrua! The most poisonous living thing of the Dark Realm! 196 00:11:54,400 --> 00:11:57,680 Why have you brought it here? - Just think. 197 00:11:58,160 --> 00:12:00,480 If you got so scared just by looking at him 198 00:12:00,680 --> 00:12:05,000 then what will happen when it will bite Baalveer. 199 00:12:10,200 --> 00:12:13,240 Here, children. Colourful and sweet toffees. 200 00:12:13,280 --> 00:12:15,200 Full of colours and sweetness. 201 00:12:23,760 --> 00:12:27,280 Please give me one more. - I can give all of them. 202 00:12:27,320 --> 00:12:31,000 But where will you get new teeth if all your teeth fall out? 203 00:12:32,720 --> 00:12:34,080 Here. 204 00:12:41,320 --> 00:12:45,640 Oh, so it is for Baalveer. 205 00:12:47,240 --> 00:12:51,000 Yes. No matter whether my magic works on earth or not 206 00:12:51,040 --> 00:12:53,720 but its poison will surely work, right? 207 00:12:54,320 --> 00:12:56,400 Okay.. Just go now. Go and play. 208 00:12:56,440 --> 00:13:00,000 Go.. Play.. Go.. 209 00:13:02,640 --> 00:13:04,120 Where will I find the new Baalveer? 210 00:13:05,480 --> 00:13:07,080 I should go ahead and check. 211 00:13:31,520 --> 00:13:33,360 Wow, Bhaymar, King of Fear! 212 00:13:33,400 --> 00:13:36,640 You'll surely become the new king of the Dark Realm. 213 00:13:38,840 --> 00:13:39,920 Wow! 214 00:13:55,800 --> 00:13:58,720 Ragman! Waste items! 215 00:13:59,080 --> 00:14:00,880 Waste items! 216 00:14:01,040 --> 00:14:03,040 Ragman! 217 00:14:03,080 --> 00:14:05,040 How will it work in so much of dirt? 218 00:14:05,120 --> 00:14:06,520 Sir. - Yes? 219 00:14:06,600 --> 00:14:08,280 What happened? There was a meeting, right? 220 00:14:08,320 --> 00:14:10,200 Sir, the meeting is over. 221 00:14:10,800 --> 00:14:12,400 But the matter is not solved. 222 00:14:12,760 --> 00:14:15,720 I mean, they decided to keep a watch at night. 223 00:14:16,160 --> 00:14:18,120 No one is ready to become the watchman. 224 00:14:19,880 --> 00:14:21,960 Sir, will you become watchman? 225 00:14:22,520 --> 00:14:23,920 Yes, of course. 226 00:14:23,960 --> 00:14:26,680 I am always ready for good deeds. 227 00:14:28,240 --> 00:14:29,680 Once upon a time.. 228 00:14:30,840 --> 00:14:33,800 Hey, just hear me out. Hey, where are you going? 229 00:14:35,000 --> 00:14:38,800 'Grandpa will stress himself at this age' 230 00:14:38,840 --> 00:14:40,800 'for good deeds. I have to do something.' 231 00:14:51,560 --> 00:14:55,240 Your Majesty, you've decided to trap the fairies first. 232 00:14:55,280 --> 00:14:59,000 But how will you find out, where those fairies are on Earth? 233 00:15:00,160 --> 00:15:02,440 These fairies are very innocent. 234 00:15:02,880 --> 00:15:06,080 No matter whether they change their shape or language 235 00:15:06,760 --> 00:15:09,240 but they can't escape from me. 236 00:15:10,280 --> 00:15:12,360 These fairies have a weakness. 237 00:15:13,720 --> 00:15:18,160 They start shining after sunset. 238 00:15:18,960 --> 00:15:22,160 And their shine can't be hidden. 239 00:15:24,600 --> 00:15:25,960 Shining fairies? 240 00:15:27,560 --> 00:15:31,840 I swear, Your Majesty. You always do this. 241 00:15:32,360 --> 00:15:36,000 You surprise me. But how do you know all this? 242 00:15:37,840 --> 00:15:42,000 Just consider that I've read all their fates. 243 00:15:44,080 --> 00:15:47,280 Even I don't know how much I know about them. 244 00:15:48,040 --> 00:15:49,840 But I know more than all of them. 245 00:15:52,160 --> 00:15:56,760 And I can never forget how I know it. 246 00:15:57,400 --> 00:15:59,240 You know so much! 247 00:16:00,000 --> 00:16:03,760 But, Your Majesty, your powers do not work on Earth. 248 00:16:04,600 --> 00:16:05,920 Then how will you kill them? 249 00:16:06,760 --> 00:16:09,720 Please tell me, Your Majesty. I want to know. Please.. 250 00:16:09,840 --> 00:16:11,480 They work outside Earth, right? 251 00:16:16,000 --> 00:16:19,080 Let these fairies come out of Earth's atmosphere once. 252 00:16:19,920 --> 00:16:22,480 After that, I'll trap them and I'll find out myself 253 00:16:22,560 --> 00:16:24,640 what exactly Baalveer is doing on Earth. 254 00:16:34,880 --> 00:16:38,120 Ragman.. Waste items.. 255 00:16:38,280 --> 00:16:41,440 I eagerly want to see the effect of Zehrua's poison. 256 00:16:41,800 --> 00:16:43,280 King of Fear.. 257 00:16:43,640 --> 00:16:45,440 Can you see that lady coming this way? 258 00:16:45,480 --> 00:16:47,600 Yes.. I've reached Lal Chowk. 259 00:16:48,360 --> 00:16:49,320 Send it to her. 260 00:16:49,480 --> 00:16:50,680 Where should I go from here? 261 00:16:53,680 --> 00:16:54,640 What! 262 00:16:55,560 --> 00:16:57,720 What do you mean, you had lunch and I should go back? 263 00:17:09,120 --> 00:17:10,800 Oh.. Don't speak, just listen. 264 00:17:10,880 --> 00:17:13,240 The lunch can't be returned once it's ordered. 265 00:17:14,280 --> 00:17:15,280 Send it. 266 00:17:16,840 --> 00:17:18,760 I am coming. Just have it as dinner. 267 00:17:27,880 --> 00:17:29,000 Come on.. 268 00:17:43,480 --> 00:17:45,000 Send it.. 269 00:18:58,200 --> 00:18:59,120 Boss! 270 00:19:34,640 --> 00:19:37,080 Boss, you stopped the truck at the right time. 271 00:19:37,280 --> 00:19:38,840 But I couldn't apply the brake. 272 00:19:48,920 --> 00:19:49,880 What! 273 00:19:50,280 --> 00:19:51,480 Then how has the truck stopped? 274 00:20:21,320 --> 00:20:23,040 Baalveer.. - Baalveer.. 275 00:20:23,160 --> 00:20:27,960 Baalveer.. - Baalveer.. 276 00:20:28,280 --> 00:20:31,000 Baalveer.. - Baalveer.. 277 00:20:31,200 --> 00:20:33,960 Baalveer.. - Baalveer.. 278 00:20:35,920 --> 00:20:37,800 'How come Baalveer is here?'