[music playing]
Baalveer.
Baalveer,
till now, this name was only trusted
but from now on, this name will also be known for betrayal
forever.
Do you know what is the most beautiful thing about time?
Time passes, no matter how it is.
[music playing]
When this time passes,
the deception will turn into trust.
But what I did today with my near and dear ones,
I attacked my friends.
Baalveer, you can't escape now.
[music playing]
I imprisoned my teacher, His Highness, Uttan.
[music playing]
I imprisoned His Highness, Uttan.
I defeated him and imprisoned him.
There is no excuse for this.
And time, too, can't prove it wrong.
It can't prove it wrong but it can change its meaning.
Baalveer, when your near and dear ones will come to know the truth,
when you'll prove yourself innocent,
then they'll not only understand the steps taken by you
but they'll also appreciate it.
So shall I make my dear ones sad and trouble them,
to prove myself innocent.
Is this not selfishness?
No, never.
Because a traitor is hiding in Shaashvaan Lok,
who has proved Baalveer guilty with the help of lies.
[music playing]
And to hide his lies
he killed Mother Adishi.
[music playing]
Baalveer, in exchange for a moment's trouble,
you are saving your people,
Shaashvaan Lok and the entire universe, from a great danger.
You're doing your duty.
Think, what all will a murderer like him do
if he becomes the Maha Mahim?
Now you can't step back.
Come out of your worries.
[music playing]
You've to do your duty.
And find the murderer as soon as possible.
[music playing]
Benaam, you are right. Thank you for saving me
and introducing me to myself.
So from where shall you start?
From the place where
only the Maha Mahim can go.
Roohghar.
[music playing]
If the magic inside me could understand my parents' killer,
it might lead me to him.
[music playing]
Who is the killer of my parents?
[music playing]
Who killed my parents?
[music playing]
I can't stop. I've to see his face.
[music playing]
If I find a place where Kurja's spirit was imprisoned,
I'll get to know the truth from the neighbouring spirit.
[music playing]
This is the only place in the Roohghar that is empty.
It means Kurja's spirit was kept here.
[music playing]
Wake up, Munjal.
[music playing]
Who is trying to wake me up?
The voice is not familiar.
I am Baalveer. You don't know me.
Because Uttan had imprisoned you even before I reached here.
But I know you.
And I also know how dangerous and cruel you are.
[laughing]
I'm happy to know that everyone in Shaashvaan knows about me.
But you didn't come here to talk about this, right?
Uttan has the key to this Roohghar.
- Where is he? - I've imprisoned him.
Now I am the Maha Mahim of Shaashvaan Lok.
Wow! You imprisoned him who imprisoned me.
[laughing]
You're more dangerous and cruel than me.
- Did you come here to free me? - It is possible.
-What do you want in return? - Answer to one question.
Ask me what you want to ask.
[music playing]
Kurja was imprisoned inside the lantern.
And somebody took her out.
And they burnt the lantern in the fire.
Do you know who he was?
Yeah.
Who was he?
I can tell you about him.
No.
What happened, Shashmaag? Did you dream of Baalveer?
Did he kill you again?
You're alive, don't worry. It was a dream.
Yeah, but it is possible.
What? Will Baalveer kill you?
Yeah, it's possible.
[music playing]
I was joking, Shashmaag, but you're very worried. What happened?
I thought that Baalveer wouldn't find
any evidence against us in Shaashvaan Lok.
But there is one evidence.
What?
Roohghar.
Baalveer can reach to the Roohghar at any time.
And he could ask any spirit there
about the person who brought Kurja out.
Shashmaag, now just pray
that no spirit has seen us.
So that they can't say anything to Baalveer.
You've to make me free from this imprisonment.
How can I trust you by setting you free,
you'll tell me about him.
You're very cruel and crooked.
And how can I trust
that you'll free me if I tell you about him?
You're just as cruel and crooked as me.
Okay.
[music playing]
[laughing]
[music playing]
Leave me. Forgive me.
You were wrong, Munjal. I'm not as cruel as you're.
[music playing]
I'm more cruel than you for people like you.
Now tell me, who took out Kurja?
Otherwise, I will again put you in this lantern and set it on fire.
- Tell me. - I don't know.
I said, I know, just to be free.
Munjal, what are you hiding? Who came here?
Uttan, because he has the key of this Roohghar.
You won't listen to me like this.
[music playing]
I don't know anything but I can tell you something
only if you free me.
Okay. I give you one day's freedom.
[music playing]
Tell me, who was he who made Kurja free?
Whoever he was, he was not Uttan.
Because I know his voice very well.
Someone else had come that day.
He knew that His Highness Uttan can't do this.
Who came here? Whose voice did you hear?
I don't know. I heard his voice for the first time.
[music playing]
You heard his voice for the first time.
But if you hear his voice again, will you be able to recognise him?
Yeah, definitely.
I have been imprisoned here for so many years,
I understand the outside world only by sounds.
Now the killer's voice will become
[music playing]
the reason for his death.
[music playing]
Your carelessness will one day cause your death.
You said that you know Baalveer very well
that's why you're always one step ahead of him, right?
There is only one way left.
Find out B and kill him and Baalveer.
Before Baalveer finds us we've to find out about...
Shashmaag, we've to find out about B.
We don't have to find out anything, Hobaad.
We will do something that Baalveer will bring the island to us.
What?
- But why? - Because.
I always keep myself one step ahead of Baalveer.
And this time also, the same will happen.
Baalveer will bring the island to us.
Kaashvi.
[music playing]
Agni, why did you come here?
Yeah, I mean, of course, by magic, but why did you come here?
To ask you whether you again felt
that the murderers of your parents were around you.
I drew the face of the killer.
[music playing]
What do you mean?
Where is it?
I drew the face of the killer with the help of my magic.
But I couldn't see it. I don't know what happened.
Maybe I was unconscious, or I fell asleep.
I don't remember anything.
But the paper has to be right here somewhere.
[music playing]
It means Kaashvi drew Baalveer's face.
My super-magic is making my work easy.
I got it.
[music playing]
When she sees that she drew Baalveer's face,
she'll automatically start hating Baalveer.
[laughing]
Who is he? Whose face did I draw?
[music playing]
Let's make it again.
I don't think I can make it again.
Kaashvi!
Baalveer, you survived again today, but as mom said,
soon something will happen that will make Kaashvi against Baalveer.
Then what will you do, Baalveer?
How long will you keep yourself safe from me?
[music playing]
I talked to Munjal in the Roohghar.
He is ready to help us in finding the killer of my mom.
But he knows the killer only by his voice.
And so Munjal has to listen to the voice
of every person living in the Shaashvaan Lok.
The problem here is that
How will we record the voices of so many people without telling them.
[music playing]
Like this.
- What is this, Benaam? - Swaryantra.
It can fly anywhere and record anyone's voice.
It's an amazing device. It looks like a housefly
but if it records anyone's voice,
no one will come to know about it.
But how will we hear the recorded voice?
[music playing]
With this. This will allow us to hear
what the Swaryantra records.
That, too, live. It means on the spot.
Tell me whose voice should be recorded first.
[music playing]
Whom do you doubt?
[music playing]
I doubt everyone,
until I know the truth,
except for His Highness Uttan.
He can be anyone but not Uttan.
Who will you start with?
Dillaak and Vahamir.
[music playing]
They're my friends
but sometimes we must test our friends too.
[music playing]
Swaryantra, go and record both voices.
Dillaak and Vahamir.
[music playing]
I know that Dillaak and Vahamir will be proven innocent.
[music playing]
What happened, Benaam?
Baalveer, I can feel something strange.
I'm very scared.
I feel like something wrong is going to happen.
[music playing]
I have to re-draw my parents' killers.
Please help me.
[music playing]
You've got to help me.
I have to reach the killers of my parents.
Who is the killer of my parents? Please tell me.
[music playing]
Shaashvaan Lok.
My parents died in Shaashvaan Lok.
It's possible that their killer is in Shaashvaan Lok.
[music playing]
Please tell me where is the killer of my parents?
[music playing]
This is the way to go to Shaashvaan Lok.
Kaashvi.
What are you doing?
Agni, my magic is leading me to the murderer of my parents,
he's in Shaashvaan Lok. I've to go.
Kaashvi, it's dangerous to go to Shaashvaan Lok.
You know that Baalveer is from Shaashvaan Lok.
I've to meet Baalveer only.
You told me that Baalveer knows my parents.
He was there when my parents died.
He can tell us about it.
- Yeah, but... - Baalveer helps everyone.
He'll also help us.
We've to go there and find out about Baalveer.
We will get lost in finding Baalveer.
Shaashvaan Lok is very big.
And the most important thing is
that they treat people of other planet as their enemy.
If they see us, they'll run to kill us.
[music playing]
Then you also come with me.
- I? - Yeah.
You're also a superwoman, you help everyone.
You promised me that you'd help me.
Please come with me.
[music playing]
Think something. Kaashvi will get me in trouble.
If anyone recognises me in Shaashvaan Lok,
then Kaashvi will come to know about my reality
that I'm pretending to be Agni.
Agni, what are you thinking?
You've got to come with me. Please, come.
[music playing]
If I go, then it'll be a problem.
And if I don't go,
I will lose Kaashvi's trust forever.
What shall I do?
Agni, what are you thinking? Come.
[music playing]
Okay. I'll go alone.
Stop!
[music playing]
How can I allow you to go alone?
Come, I'll also go.
[music playing]
Our plan will start from here.
We will capture the people of this locality and, in exchange
of them, we will make a deal with Baalveer.
Correct. Give in one hand and take from the other hand.
But how will we capture the people?
- You'll get to know in a minute. - How?
When the ground explodes,
you start getting offerings.
[music playing]