[dramatic music]
[rumbling]
Now, the game of the maze of confusion will begin.
Now it'll be fun.
Does this mean Baalveer will have to bring the antidote from Aageel,
without his powers?
Yes, this is Aageel's conspiracy.
She knows that she'll never get a better chance to kill Baalveer.
That's why she has set up this entire trap.
Because she has full faith in Baalveer,
that to save the earthlings,
he will never back down.
To obtain the antidote for the sickness,
I'll have to cross over from here.
Maybe he is scared, he stopped.
Aageel, he won't stop, he'll move ahead.
Baalveers don't get afraid, Baalveers are courageous.
This is not bravery, it's foolishness.
This foolishness will cost him dearly.
He has no clue,
that on this land of Bhutaal Lok, where he is roaming powerless,
we are right above there, with all our powers.
- Papa. - Mummy.
Navya, please have patience.
I can't bear it anymore, please do something.
Gargi.
Navya,
drink this warm water, you'll feel better.
Navya, go easy.
Papa,
you also drink this warm water. You'll feel better.
Navya, don't lose courage.
Baalveer is your favourite, isn't he?
He has always helped you.
Veer has already gone to Baalveer,
he'll be with the medicine soon.
Papa!
- Papa. - I can't breathe.
[wheezing] My body is having a burning sensation
'Papa, be careful.'
[tense music]
Oh God, please help.
'Relieve my family's suffering, Oh God.'
[sobbing]
- What is this happening to us? - Everything will be fine.
Everything will be fine, don't lose patience.
[emotional music]
Now this "Amrit Pushp" is connected with Dharti Lok.
It possesses the power of both the world,
but even then, with our magical powers,
we've to make it more powerful.
[dramatic music]
These "Amrit Pushp" flowering on this "Amrit Vriksha",
are born with the energy of both Dharti and Shaashvaan Lok.
The immortal fragrance coming out of this " Amrit Pushp",
is the solution to our problems.
Hey immortal fragrance, spread in all directions,
and eradicate this illness.
[enchanting sound]
I hope the effect of this immortal fragrance,
will help in reducing this virus.
[calm music]
[rumbling]
That's Baalveer.
[theme music]
[grunts]
Aageel, I know you are here somewhere around.
I don't even have powers right now,
so if you have courage, come forward and fight.
Say something, Aageel, so that I can hear your voice,
so that I can understand the direction of you and your attack,
What happened Aageel?
Are you scared of facing me even in absence of my powers?
Aageel is not scared of anyone.
Hush!
He can track the attack after hearing your voice.
Don't speak, just attack directly.
How long will you escape, Baalveer?
These walls won't be able to save you from me.
Bhaskar, I can't bear this burning sensation anymore,
- My entire body is burning. - Papa! Keep courage.
Apply this ice on your body, it'll cool you down.
[whining] 'Go easy, be careful'.
There's no point doing this Bhaskar,
May God always keep you happy.
- Papa. - No, papa.
Papa, what kind of things are you talking about?
Dada Ji, please don't say such things.
We've spoken to the doctor, they'll be here with the medicine soon.
Papa, don't lose courage.
No, my child. I've seen enough world,
there is no cure for this.
No cure at all.
No, Papa, you can't give up like this.
We haven't harmed anyone, so how can something unfortunate happens to us?
What if doctors don't have the cure, Baalveer is there.
Papa, I trust that Baalveer will surely come up with a solution.
We should keep our faith in God.
Nothing unfortunate will happen to my family.
Nothing bad will happen.
[chanting] "Om Namah Shivay"
[enchanting music]
Papa!
[hopeful music]
- Navya! - Hey, Navya!
Their coughing stopped.
Didn’t I tell you,
God won't let any bad thing happen to my family.
Hey God, thank you a million times.
[hopeful music]
[coughing]
[rumbles]
[tense music]
Aageel, he has crossed the maze and reached the blue magic.
Now that he has reached the blue magic,
let's take him to face his death.
[crackling]
[tense music]
Aageel!
You won't survive, Baalveer.
[theme music]
[boom]
He has come fully prepared.
Let's go down and deal with him.
If we go down to fight Baalveer,
then we'll also have to leave our magical powers behind.
And without magical powers how we'll fight off Baalveer?
[evil laughter]
I've come fully prepared.
We can't go down with our magical powers,
but we can certainly go with this.
Wow! Aageel.
Seeing Baalveer dying before my eyes,
That pleasure will be something different.
Oh my goodness, Aageel is still as stupid as ever.
She created such a deadly virus with so much effort,
She should witness the havoc upfront, shouldn't she?
Look at him, this man,
how he is suffering, how he is whining.
Oh no! Sister.
[mock coughing]
The fun that we have in witnessing here,
it's not there to watch through the screen of Himbaash Lok.
You keep going.
[mock coughing]
[fire blazing]
Tauba Tauba, here you are enjoying at the expense of these people,
and there, the impact of this virus is fading away.
When did that happen?
When you were busy in the act of mock coughing.
Andher, let's quickly find the reason behind it.
Otherwise, Aageel won't spare us.
What's the reason for it?
Why is it happening?
Let's do one thing.
We should quietly go back to Himbaash Lok,
and should act in such a manner, as if we are not aware of anything.
'When did this happen?'
'We went to Dharti Lok, everybody was suffering there.'
'I don't know how they became fine suddenly.'
Yes, this plan is perfect. Andher, let's go...
'Suddenly, there's a wave of hope risen.'
'Many patients are feeling relieved.'
However, yet again the doctors don't have an answer to,
what happened, that the worsening of the condition,
and the symptoms of this virus has stopped now.
Kaashvi!
Look, Navya and Grandfather's cough has stopped.
They both are feeling much better.
Mom, I want to drink water.
Yes Navya, I'll bring it right away.
[enchanting music]
How are you feeling now?
Papa, you also have some water.
[hopeful music]
Kaashvi, do you know?
A while back, Navya didn't have the strength to lift a glass of water.
Look at her now.
[emotional music]
Thank God a million times.
Where did he vanish?
Oh no, where?
Did he reach the Himbaash Lok before me?
[shrieks]
Where were you gone?
Such a big incident happened here, and you left for strolling.
Because of this strolling only I found the reason for their recovery.
Reason for recovery, what is it?
[suspenseful music]
This magical fragrance is spread everywhere.
Do you know something, Andher?
Because of this magical fragrance everyone has recovered.
Yes, that’s what it looks like.
Now, what are you waiting for?
Let's quickly find out where is the magical fragrance coming from?
Let's go and stop it.
Aageel! What kind of joker you trapped me with?
[suspenseful music]
Here I am, in front of you, Baalveer.
Finally, I got hold of the powerless, the weaponless, Baalveer.
Aageel's win is certain today.
No need to be so happy Aageel.
You've also given up your powers to kill me.
It's not that easy to win over Baalveer.
[giggles]
[dramatic music]
[tense music]
Benaam, how long will the effect of this fragrance last?
As long as people are inhaling its aroma into their bodies.
And how long will this fragrance stay in the air?
For about forty minutes.
- That’s all? - Yes, there are so many patients.
This virus is so deadly that it has spread all over the city.
And even if I combine the powers of all three of us,
we won't be able to hold it off for much longer.
As the use of its fragrance continues,
the light of this tree is also diminishing.
[tense music]
Kaashvi, I'll go and check the condition of other people.
Dillaak and Vahamir,
Protect this tree.
[boom]
[intense music]
Message from Benaam, 'I just have forty minutes.'
What happened Baalveer, why are you quiet now?
Terrified by Aageel's terror?
'Within the next 40 minutes, no matter how,'
'I have to take this antidote and reach Dharti Lok.'