What?!
You mean, the one who is in Shaashvaan is Aageel, not Benaam?
Yes! That is Aageel in the disguise of Benaam.
Baalveer! Aageel is behind you!
Don't worry. I know.
This isn't Aageel, it's Benaam.
My mother.
Greetings, Dillak, Vahamir.
Dillak, now do exactly as I say.
Call Maha Mahim Uttan back from his journey through the universe.
Set up strict security at all gates and boundaries of Shaashvaan Lok.
Put out an alert for the face of Benaam.
She should not escape from there.
I'm reaching there too.
- Yes, Baalveer. - Okay.
[magical whooshing]
Oh! [nervous laughter]
Oh! If I don't get out of this bottle
then, I'll suffocate here
and face my death!
Oh, what shall I do?
What shall I do? How shall I escape from here?
I got it!
Yes! I have an idea.
I'll do this.
I'll jump around and topple this bottle to the floor.
That's it! Whoosh! Hey!
[singing Hindi song]
Yeah!
[grunting and gasping]
[glass clattering]
Hey, it will happen!
Toba-Toba will be free!
Hey!
Veer.
[grunting and shrieking]
Oh! This girl will lead me to my death!
This girl is more cunning than my niece!
Grandpa!
G-grandpa, are you alright? Huh? Get up.
Are you alright? Sit down.
- Aunt! - Yes.
- Are you alright? Please sit. - Yes.
Dad, are you alright?
Are you alright, dear?
Yes, mom, I'm fine. Are you okay?
- Yes, I'm fine. - Eva!
Are you alright?
What had happened to us?
Kaashvi.
Those evil people?
They, uh... they ran away. Baalveer saved us.
But, why do Baalveer's enemies keep
attacking our family?
Yes, I don't get it either.
In this whole world
why do they always target our family?
That must be a coincidence. It is a coincidence.
No, Kaashvi.
[tense music playing]
Even I used to feel earlier that all this is a coincidence.
But now, I have begun to feel that
Baalveer definitely has some connection to our family.
How can Baalveer be connected to our family?
Hey, I know!
[shrieking]
Oh, I know!
Mom, I can hear something.
I don't know where it's coming from.
Yes.
I can hear some sound too, but...
where is it coming from?
- Hey, it is coming from here! - Aunt, I don't hear anything.
You must be mistaken. You need water, right? I'll bring water.
Yes, dear, bring water.
[tense music playing]
- Dillak, I spoke to Maha Mahim Uttan just now. - Hmm?
I sent him an emergency signal too.
Then, I spoke to him too. He must be reaching Shaashvaan Lok soon.
Hasn't Aageel played a dangerous game?
If Baalveer hadn't told us, we couldn't even have imagined that...
- Nehmaag! - Nehmaag what?
Does Nehmaag know?
No.
In fact, I saw Nehmaag with Benaam some time ago...
I mean, with Aageel.
I mean, I saw him with the Aageel who is in Benaam's disguise.
I get it. We have to tell Nehmaag
about this truth and about Baalveer's plan at the earliest.
Come on.
Mother, I'm going.
No, I'll come with you too.
No, Mother. You cannot come with me. Everyone will get confused.
Oh! How can you go alone...
I'm not alone, Mother. Maha Mahim Uttan is with me.
I have my friends with me, and the whole army of Shaashvaan Lok.
Aageel will not be able to escape this time.
It is better that you stay here.
- Okay. - And, before I go to Shaashvaan Lok
I'll check at home if my family is safe.
[Baalveer theme track playing]
We met Baalveer when his enemies attacked us.
Then, how can Baalveer be connected to us?
Let's call Baalveer and ask him.
Correct.
No!
[tense music playing]
Uh...
I mean, what is the need for that?
But, why not?
This is the only way to understand why Baalveer's enemies
keep attacking us.
Eva is right, dear.
Baalveer has saved us from all problems.
So, this question is also not less than any problem.
Of course.
Y-yes, Aunt, you are right.
But, I was stopping you, because
I asked Baalveer this question myself.
And, he has promised that he'll find out and tell me.
If Baalveer is trying to find out, then, alright.
- Are all of you alright? - Yes.
Yes, son.
But, Veer...
how do you know that something happened to us? You weren't here.
[tense music playing]
When we are eagerly waiting for something
it feels like time isn't passing at all.
There are still forty minutes remaining.
Isn't it said?
Patience bears fruit.
And, if the fruit of this patience
is as sweet as Baalveer's death
then, I accept this wait.
[laughing]
Nehmaag, Benaam.
Who is that?
This is my friend.
He was wounded in a task that Baalveer gave.
Hence, I brought him here to get him treated.
A task given by Baalveer?
He's a resident of which Lok?
And, what is his name?
Why do you care?
And, what are you two doing here?
Do you even know who this is?
Benaam.
Baalveer's mother.
You cannot question her this way.
The secret garden was hit by a storm.
Doesn't it need to be restored?
Nehmaag, we are going to do that.
But, we need to urgently talk to her.
Nothing can be more important than the restoration
of the secret garden.
It can be connected to the safety of Shaashvaan Lok.
You two go now.
And, finish the restoration work. G-go.
- Go. Hurry up. - Okay, Nehmaag.
Wow, Shashmaag.
You saved everything in the nick of time.
Those two fools
arrive anywhere, whenever they wish.
If they had heard us just now
then, our entire plan would have been foiled.
[tense music playing]
Poor Nehmaag.
He's so worried about the safety of Shaashvaan Lok.
But, he doesn't know that he's standing
with the biggest enemy of Shaashvaan Lok.
Yes.
I think, the storm that hit the secret garden
was somehow planned by Aageel.
But, how can we tell this to Nehmaag
who is as dedicated to rules and laws as Uttan.
Maha Mahim.
Even if Nehmaag doesn't believe us
he will definitely believe Maha Mahim Uttan.
I'm ready to be reprimanded by Nehmaag again.
But, I can't leave him in such a big danger.
We have to make sure he gets Baalveer's message.
Nehmaag!
Come here for a minute.
What is it now?
Maha Mahim Uttan has called you for a task.
T-tell me.
What did Maha Mahim Uttan say?
Nehmaag, we lied to you.
Baalveer sent the message, not Maha Mahim.
But, Baalveer?
So, why did you need to lie?
Because, our enemy is standing there.
E-en... enemy?
[dramatic music playing]
Yes, Nehmaag, an enemy.
Who you think is Benaam...
is actually Aageel.
What?
What are you saying, Dillak?
How can that be?
Don't show this tension on your face.
Behave like everything is fine, or, she'll get suspicious.
Y-yes. But, how did you find out that
- she's Aageel, not Benaam? - Baalveer had called.
Aageel is in Benaam's body, and, Benaam is in Aageel's body.
Aageel used form changing magic.
Form... form changing magic?
'This means, we are not tricking Baalveer'
'Baalveer is tricking us.'
The man standing there, who she says is her friend...
is Bhasm.
Bhasm?
Baalveer's father. A very dangerous man.
[dramatic music playing]
'I will have to tell Aageel that Baalveer and all of Shaashvaan Lok'
'have learned the whole truth.'
Baalveer has made a plan to catch Aageel.
You come with us too.
It is not safe to stay here with her.
But, how...
Come on, Nehmaag. We need your powers to restore the garden.
Come on.
'I am stuck. What shall I do?'
'I will have to pretend to be Nehmaag and go with them.'
Nehmaag, what happened?
- Come on. - Yes.
[dramatic music playing]
- Uh, Aunt. - Yes?
I had called up Veer. I told him.
Okay.
Yes, Kaashvi called up and told me
that all of you were attacked again.
And, Baalveer saved your lives.
Son, don't worry.
Kaashvi has told Baalveer everything.
Baalveer has said that he'll find out and tell us soon
why were are repeatedly being attacked.
Yes.
Uh, uh... all of you take rest. You must be tired.
- Go. - Son...
Come, dad, take some rest.
This was a difficult day.
Thank you, Kaashvi.
Come on, Veer. You don't need to thank me.
Come, dad, rest for some time. I'll make some
- tea... - Hey! Oh, dear.
We forgot to ask Veer about his new magic show.
We can ask him later, dad.
When, dear? Is Veer ever around? We never know when he's gone.
- Alright, come on. - Come.
Look, Veer, you protect the whole world as Baalveer.
So, can't I save you from this minor situation?
Yes, I admit that I am not superhero Baalveer.
But, didn't I tell you
that friendship has its own superpowers?
Okay, I should go to Shaashvaan Lok now.
Yes, of course. Actually, Veer, you should not have come here.
How could I not come, Kaashvi?
This is my family.
Because of me, their lives are always in danger.
If they come to any harm, it makes me restless.
So, I came here to see
if mom, grandpa, Navi, Eva are alright.
Look, I can understand.
But, I still feel that you should tell everyone
the whole truth.
Knowing your truth about being Baalveer
will make them very proud of you. They'll be happy.
Everyone will help you.
They'll be proud and happy, Kaashvi.
But, just imagine.
They don't know yet that I'm Baalveer.
And still, their lives are in danger.
So, if they find out and start helping me
then, the evil powers will trouble them even more.
[tense music playing]
For my own selfish gain
I cannot further endanger my family.
[dramatic vocalising]
- You're right. - Yes, Kaashvi.
I should go to Shaashvaan Lok now.
Yes, okay. Don't worry about here at all.
You have fulfilled your responsibility as Veer.
Now, go and fulfill your responsibility as Baalveer.
Dad, I...
M-my Veer...
is Baalveer?
'I will have to think of something.'
'If I don't tell Aageel before it's too late'
'then, she'll get caught and our whole plan will be foiled.'
Wait.
I-I think that I...
- should go back to Aageel. - Why?
If she gets suspicious that
all of us know the truth, then...
Just think. We won't get a better chance to nab Aageel.
But, Nehmaag, she's very dangerous.
What if you're harmed?
Yes, Maha Mahim has
handed the responsibility of Shaashvaan Lok to me.
So, I will have to take
this risk.
But, Nehmaag, Maha Mahim will be here soon.
Maha Mahim is coming?
Yes. The moment Baalveer told us, we informed Maha Mahim.
'The situation is going from bad to worse.'
'Baalveer has laid a whole trap.'
'How shall we escape this?'
Don't think so much, Nehmaag.
The moment Maha Mahim is here, we'll meet and him and make a plan.
Why are you facing danger alone?
'The two of us are already in grave danger.'
What if Aageel planned something before
Maha Mahim arrives
and, she runs away from here?
You two don't worry about me.
I will remain unharmed.
I'll stay alert, and
I'll keep pretending to treat her as Benaam.
This time, we should not let Aageel escape.
Nehmaag, you are a true guardian of Shaashvaan Lok.
Take this, Nehmaag. This is a secret and powerful weapon
given by Maha Mahim.
He had asked us to keep it with us for such dangerous situations.
Keep it, Nehmaag. If Aageel attacks you
then, you can use this to make Aageel unconscious for some time.
[sinister music playing]
Take it, Nehmaag. Take care of yourself.
[sinister music playing]
Long live Shaashvaan.
'I will not let Baalveer win.'
[aircraft gliding]
Long live Shaashvaan.
Long live Shaashvaan, Baalveer.
Baalveer, I have interrupted my universe travels
and have come back to Shaashvaan.
Yes, Maha Mahim. I am on my way to Shaashvaan Lok too.
No, Baalveer, you will not come here.
I have made the plan.
Aageel's moves will prove troublesome for herself this time.
She'll neither be able to leave from Shaashvaan Lok
nor will Bhasm wake up.
Yes, Maha Mahim.
Aageel cannot escape our clutches now.
- I'll come there, and... - Baalveer.
You will not come here.
Benaam and I have kept you away
from Bhasm all these years for a reason.
You don't know the whole truth.
Source of power.
I know, Maha Mahim.
So, do as I say, Baalveer.
- But, Maha Mahim... - Baalveer, I command you.
Don't worry.
I'll handle this.
- Dillak. - Yes, Maha Mahim?
- Are guards stationed at our borders? - Yes, Maha Mahim.
- Vahamir. - Yes, Maha Mahim?
Are all entries and exits to Shaashvaan Lok
- and Udaka Lok closed? - Yes, Maha Mahim.
Good. Come with me.
[Bhasm theme track playing]
Only thirty minutes remaining.
Forget thirty minutes, you don't even have thirty seconds.
Why?
All of Shaashvaan Lok has learned that you are Aageel.
All this is a trap laid by Baalveer.
What?
You will have to take Bhasm and leave from here right now.
Uttan will be reaching here any moment.
Before he comes, you take Bhasm and go from here.
Worry about awakening Bhasm later. Save your life right now.
Escape from here.
And, listen.
If Bhasm becomes uncontrollable after waking up
then, this is Uttan's weapon.
Make him unconscious for some time.
[dramatic music playing]
Nehmaag, where is Aageel?
Maha Mahim, she ran away before I returned.
I think, she suspects that we know the truth.
So, she took Bhasm and ran away, Maha Mahim.
[dramatic music playing]
'Baalveer thinks too much of himself.'
'He'll kill us?'
'I have ensured his death in the trap that he set himself.'
I have to find a way to get out of Shaashvaan Lok at the earliest.
What?! Aageel ran away with Bhasm?
She may have ran off from here, Baalveer.
But, she won't be able to leave Shaashvaan Lok.
Maha Mahim, let me come there.
- I'll... - No, Baalveer. We will find her.
Shaashvaan Lok is under strict surveillance.
Wherever our guards see her, they'll inform us.
But, Maha Mahim, it is my duty to protect Shaashvaan Lok.
Baalveer, you are the protector of the universe.
But, your safety is my responsibility.
And, Bhasm should not obtain your source of power.
And, if that happens
then, not only for you
it will prove dangerous for the whole universe.
Hence, wherever you are...
wait there for my next order.
Okay, Maha Mahim.
- Yes, soldier? - Dillak, Aageel is in front of me.
We'll keep her covered, quickly send help.
What?
Maha Mahim, Aageel is found.
[dramatic music playing]
Baalveer, Aageel is found.
I'll talk to you later.
Let's go.
[sinister music playing]
How did these people find Aageel?
Why didn't she escape yet?
Bhasm will be awake in a little time.
And, the third part of my plan will be complete too.
And, the protector of the whole universe, Baalveer
will be destroyed!
You have played an excellent move, Aageel.
You tried to finish Baalveer in the disguise of his own mother.
But, the difference between the form of a mother and being a mother
was unknown to you.
And, Baalveer recognised his mother
who was trapped in the body of his biggest enemy.
And, you got
trapped in your own plan, Aageel.