Bardol.
A true friend and a loyal Shaashvaani like you
is ready to risk his own life
and sacrifice his life for Baalveer.
Everyone is afraid of dying.
But, I am very sure
that my friend, Baalveer, will save me.
And, he will revive me too.
- Right, Baalveer? - Of course, Bardol.
I will move heaven and hell
but, I will definitely bring back your spirit.
Come on, Baalveer.
Not only my spirit
you will bring back the spirits of Maha Mahim Uttan
Dillak and Vahamir.
And, I am very sure
you will definitely revive all of them. Right?
Bardol, are you ready?
[dramatic vocalising]
[magical whooshing]
Hey!
Wow! I've become Baalveer.
Protection is my job.
Baalveer... [coughing]
[clears throat]
'Both are looking exactly the same.'
'Nobody can tell which one is real and which one is fake.'
'Not even Param.'
Andher, do this.
Lock this neighbourhood from all sides.
So that, the traitor, Vivaal, is unable to escape.
[electricity crackling]
- Andher, is it done? - Yes, Uncle.
I have locked this neighbourhood on all sides with my powers.
Now, neither can anyone leave, nor can anyone enter.
The traitor, Vivaal, cannot escape now.
Yes, excellent. Go on.
30 minutes.
We have only 30 minutes.
If we don't extract
all the powers from Vivaal in less than 30 minutes
he will obtain all the Himbaashi powers.
Then, we'll never be able to extract those powers.
Oh, but, where is Timira? Why hasn't she come yet?
Didn't she go to look for Vivaal?
- Timira! - I have found Vivaal.
He's at the door of Baalveer's home to meet Kaashvi.
What are you doing here?
I came to apologise, Kaashvi.
Please forget about whatever happened
and forgive me.
[sinister music playing]
You're having fun using magic, aren't you?
So, go and have fun. Don't show me your face.
Kaashvi.
Kaashvi, you shouldn't get so angry with your friends.
Yes, Kaashvi, I admit I stole your magic.
But, all I wanted was
to not be reliant on you and to be able to protect myself.
So, you could tell me.
You should have told me.
I would have given you my magic balls myself.
You shouldn't have stolen them.
Friends don't cheat their friends.
Now go away, I don't want to see your face.
- Kaashvi, look... - Don't force me.
[door closing]
[dramatic music playing]
'I will get forgiveness from you, Kaashvi.'
'And then, your love.'
'A lot of love.'
[dramatic music playing]
Vivaal.
This dangerous Toba Toba will snatch all your powers now.
Come, Shashmaag.
Can you see everything with your eyes closed, Param?
The lowly people of your universe need eyes to see.
I am Param.
I can see everything even with my eyes closed.
Tell me, what brings you here?
Have you come to wish me in advance for my victory?
Unfortunately...
you didn't see with your eyes closed, that...
your victory isn't complete yet.
And, sensible people do not celebrate
an incomplete victory.
Not incomplete, Shashmaag.
Call it an almost complete victory.
Because, the cards are on my side.
And, Baalveer is trapped in my web.
He's trapped, but, he's not dead.
And, I'm afraid, Param
that, before you defeat Baalveer
you may face defeat at his hands.
That's not possible, Shashmaag.
Because, his death is facing him in the form of Param.
He can escape everyone
but, not his death.
If he wants to save the world
then, he will have to sacrifice himself.
Don't make the mistake of underestimating
Baalveer, Param.
Exactly like you...
he doesn't need eyes to see either.
And, as far as your plan is concerned
believe me, Param...
he must have already thought of a counter plan.
What counter plan?
You should know that, Param.
My job was to warn you, which, I have done.
You will manage the rest.
Bardol, listen carefully to me now.
Param should get no hint about our plan.
Or else, our game will be up.
Do you understand, Bardol?
Why are you calling me Bardol?
I am Baalveer.
Bravo, Bardol.
I mean, bravo, Baalveer.
Now, I am very sure
that you will fulfil your duty very well.
Yes, Mother.
Bardol has fully understood Baalveer now.
Oh, Baalveer, you're calling me Bardol too.
Yes, okay. You are Baalveer.
100% real Baalveer.
So, Baalveer...
shall we go to Param Lok?
One moment, Benaam.
[tense music playing]
You are Baalveer's mother.
- So, you are my mother too. - Yes.
This mother's blessings are always with you.
You are honest and good.
Hence, an evil power like Param can do you no harm.
Mother.
I am following you two to Param Lok.
And, I'll stay connected to you with our mental power.
Get ready, Param
to get trapped in your own web
because, both Baalveers and their mother
are coming to...
finish you.
Don't worry, Baalveer.
I will spin such a magical trap for you
that you can enter of your own free will
but, you cannot return.
What do the people of your universe call it?
Impenetrable trap.
Param's impenetrable trap.
Kaashvi!
Kaashvi, I know I have hurt you several times.
But, give me one chance.
I will never bother you again.
You're still here?
Go away.
Kaashvi, till you won't forgive me
I won't leave from here.
Alright, then. But, what you did does not deserve forgiveness.
So, I won't forgive you.
Keep standing out there if you want to.
I don't care.
I know you don't care, Kaashvi.
But, I do care that you are angry with me.
Okay, Kaashvi.
All this began because I went to Himbaash Lok to obtain powers.
The Himbaashi powers haven't fully submerged into me yet.
I'm going back to Himbaash Lok.
I'll return all the powers.
Only in the hope that it may diminish your anger
and, you may forgive me.
[tense music playing]
This is a magic gun.
With the help of this magic gun
I will snatch all of Vivaal's powers.
Andher, take this and aim.
Kaashvi, I may be going to Himbaash Lok
but, I will not return from there.
They will do to me, exactly as they did to my dad.
Okay, Kaashvi. This was our last meeting.
Goodbye, Kaashvi.
Goodbye.
[tense music playing]
Why isn't she opening the door?
What can I say to convince her?
Take aim.
Kaashvi, I will feel both joy and sorrow when I die.
Joy that I got a friend like you
and, sorrow that I lost that friend because of my mistakes.
Kaashvi, perhaps after I die...
but, do forgive me.
So that, my spirit may attain peace after I die.
'I've spoken in several ways about my death'
'but, she's not getting affected.'
'I'll go now.'
'I'll try some other time to convince her.'
Okay, Kaashvi.
I'm leaving.
Maybe forever.
Goodbye, Kaashvi.
[door opening]
[magical whooshing]
[cackling]
[magical whooshing]
'Why did Param call us to his Lok?'
Benaam, why have we come here?
Couldn't we meet Param somewhere else?
Bardol, Baalveer is with us.
Don't worry. Come on.
Bardol, let's go.
Welcome.
Great warrior Baalveer is welcome to Param Lok.
He is going to save this universe today
by giving up his own life.
You are very fortunate, Benaam
that you have a son like him.
Not fortunate, Param
this mother is unfortunate that she will have to
witness her own son's sacrifice.
Baalveer, give it another thought.
Mother, there's no time left to think.
Just imagine.
In exchange for the life of your one son
the sons of millions of mothers will live in peace.
- But... but, Baal- - Mother, don't be afraid.
Mother, I'm ready.
Let him take my spirit.
Just as Bardol's spirit will be released
it will lead me straight to Param's garland.
I must wait here.
Baalveer, I...
I cannot bear to see all this.
Look, don't be afraid.
Stay strong.
I am proud that, to save my galaxy
to save my universe
I am sacrificing myself.
If you, mother and son, are done with your emotional drama
shall we get down to work, Baalveer?
I am ready to sacrifice myself, Param.
Tell me what to do.
There will be a sacrifice, Baalveer.
But, before that, you will give a small test.
[tense music playing]
Test?
What test?
To ascertain whether you are the real Baalveer
or, an impostor in the guise of Baalveer.
[magical whooshing]
What's this? Looks like Param is suspicious
that the Baalveer standing in front of him is not the real one.
If he finds out the truth
he will not accept the deal made between us
and, he'll use his great powers
to destroy the whole universe.
Don't you trust me?
I do show trust, Baalveer
but, my ways are different.
Why are you getting so bothered?
If you are the real Baalveer
then, you should not hesitate to give the test.
Uh, I am not bothered.
I'm not afraid.
You can take any test you like.
I'm ready.
Tell me, what do I have to do?
Spoken like a true Baalveer!
Vivaal! Vivaal!
What an aim, Toba Toba. Wow!
Not you...
I took aim, Toba Toba.
Who told you to take aim? I did.
If I hadn't told you, would you have taken aim?
- So, it's my aim. - I would have still done it.
Vivaal, come on.
- Uncle, be quiet! - It's me.
- What is it, Timira? - Kaashvi shut the door.
This happened because of you.
Quickly go and bring Vivaal.
Go! Timira, you go too.
I'm so sorry, Vivaal.
If I had opened the door for you earlier
this wouldn't have happened to you.
I won't let you come to harm.
[electricity crackling]
[groaning]
[shrieking]
- Uncle. - Hmm?
- Come ahead and break open this door. - Yes.
Hey, Timira, didn't you hear what Andher said?
Go ahead and break down the door.
- Uncle, he told you, not me. - Hey.
I think, you're scared.
What, what, what? What did you say?
Hey! Fear is afraid of me.
I will kick down the door into tiny pieces!
Nobody will believe that there ever was a door here.
Really?
So, why are you afraid, Uncle?
Quickly go and break down the door.
There are only 8 minutes left.
Now, wait and watch.
Follow me.
[cackling]
Hey! Watch this!
[screaming] [door opening]
[thud]
[magical whooshing] [Toba Toba screaming]
Timira, Toba Toba is in trouble.
I'll attack Kaashvi.
Don't even try.
[magical whooshing]
She built a shield around the house.
We'll have to attack together.
[electricity crackling]
[thud]
Timira, Kaashvi has covered the house with a magical cover.
Our magic won't work on it.
We must leave.
Hey, Andher, Timira! Take me along.
Or else, I'll complain about you to niece!
[magical whooshing]
So, tell me what the test is, Param.
I am ready to give any test.
Baalveer.
Do you see that red circle?
[buzzing]
Come, Baalveer.
[dramatic music playing]
You just have to stay inside this red circle.
The test will take place by itself.
[buzzing]
[metal scraping]
Don't worry, Baalveer.
This pointy mace will not be able to harm you.
If you are the real Baalveer
then, this pointy mace will turn to dust the moment it touches you.
But...
if you are a fake Baalveer
then, it will pierce your entire body.
[gasping]
That will kill Bardol.
And, Param will understand our whole plan.
Stop, Param!
We had not agreed to any such thing.
Baalveer will not give any test.
Baalveer, let's leave.
If we hadn't agreed then
we did it now.
[Benaam shrieking]
Mother.
Your job was only to bring Baalveer here.
You've done that.
Your work is done.
Baalveer has come here.
That means, he accepted all my conditions.
Whether anyone likes it
or not...
there will definitely be a test.
I must do something to save Bardol's life.
[gasping]
[Param theme vocalising]
[thump]
Pure spirit, go...
and get attached to my magical garland.
And, make my garland complete.
And, make me the greatest power in this world!
Param!
Most powerful Param!