1
00:00:06,480 --> 00:00:08,280
Why did you not tell Rudra
the truth

2
00:00:08,600 --> 00:00:10,720
that the doctor
and Rudra's dad have an affair?

3
00:00:11,480 --> 00:00:14,480
Since I cannot hurt Rudra
in this war of mine.

4
00:00:17,000 --> 00:00:21,360
If Rudra knew the truth
he will begin hating MJ again.

5
00:00:21,600 --> 00:00:23,960
And as long as MJ has
a good bond with Rudra

6
00:00:24,240 --> 00:00:26,200
he would not tell Rudra
about me.

7
00:00:28,640 --> 00:00:31,280
Since the day Rudra knows
the truth about me

8
00:00:32,960 --> 00:00:34,560
he will stray away from me.

9
00:00:36,680 --> 00:00:38,600
And I cannot lose him, Rajiv.

10
00:00:40,160 --> 00:00:41,120
No way.

11
00:00:41,400 --> 00:00:43,400
I am not giving you
my arm this time.

12
00:00:45,640 --> 00:00:47,840
I am sorry.
Good night.

13
00:00:47,880 --> 00:00:48,800
Good night.

14
00:00:52,960 --> 00:00:54,160
What are you doing, Rudra?

15
00:00:55,840 --> 00:00:58,880
I am thinking of what
happened today.

16
00:00:58,960 --> 00:01:01,280
Ms. Diya said that
she is pregnant.

17
00:01:02,720 --> 00:01:04,160
And my dad is the father.

18
00:01:06,600 --> 00:01:07,760
Maya, do you know?

19
00:01:07,800 --> 00:01:09,160
Had she not tried to hurt you

20
00:01:10,440 --> 00:01:13,160
then I would almost believed
that..

21
00:01:15,440 --> 00:01:16,600
That dad..

22
00:01:19,120 --> 00:01:21,040
Maya, I love my dad a lot.

23
00:01:23,160 --> 00:01:25,480
After a decade, we have got
close again.

24
00:01:28,560 --> 00:01:30,880
And I also know the truth
about my dad.

25
00:01:33,280 --> 00:01:36,400
I know that he can have
an affair.

26
00:01:39,880 --> 00:01:41,880
Maya, you do not know
how my dad is!

27
00:01:53,400 --> 00:01:57,400
And I cannot understand
what to feel

28
00:01:57,440 --> 00:02:00,520
and what not.

29
00:02:11,680 --> 00:02:12,640
What happened?

30
00:02:14,240 --> 00:02:15,160
What are you looking at?

31
00:02:15,200 --> 00:02:17,960
How lucky I am to have you
as my wife!

32
00:02:19,440 --> 00:02:20,400
Thank you.

33
00:02:42,600 --> 00:02:44,520
After all that happened
with Diya today

34
00:02:44,640 --> 00:02:46,640
you still stood by my side.

35
00:02:49,520 --> 00:02:51,720
Three cheers
to Antra Mrityunjay Roy.

36
00:02:53,160 --> 00:02:55,240
One who has always been
at my side.

37
00:02:57,440 --> 00:02:58,360
Always.

38
00:02:58,400 --> 00:03:03,160
Even if I have to sacrifice
my closes friend for that.

39
00:03:08,800 --> 00:03:12,160
Three cheers
to the best wife!

40
00:03:12,600 --> 00:03:13,840
To the best doormat.

41
00:03:15,320 --> 00:03:17,640
The supporting character
of your life.

42
00:03:17,920 --> 00:03:19,400
The soda of your drink.

43
00:03:25,640 --> 00:03:26,680
I was wrong, Antra.

44
00:03:26,840 --> 00:03:28,480
You are a lot more than that.

45
00:03:29,400 --> 00:03:32,640
You are the bedrock that held
my existence for all the years.

46
00:03:38,320 --> 00:03:40,400
Quite a few good lines
you are laying out.

47
00:03:42,320 --> 00:03:44,280
But remember one thing,
Mrityunjay.

48
00:03:45,720 --> 00:03:49,080
I love you.
I love my son.

49
00:03:49,560 --> 00:03:51,280
And I love my name.

50
00:03:52,800 --> 00:03:56,480
And if your future seems
to be dominating

51
00:03:57,040 --> 00:04:01,200
my present or my future

52
00:04:01,600 --> 00:04:02,800
then you must remember..

53
00:04:03,320 --> 00:04:05,440
If the bedrock is shaken

54
00:04:05,480 --> 00:04:07,320
everything collapses
to rubble.

55
00:04:08,920 --> 00:04:11,840
Mrs. Antra Mrityunjay Roy.
That is me.

56
00:04:14,320 --> 00:04:16,440
And no one can take
this name from me.

57
00:04:18,000 --> 00:04:21,360
Do you understand, Darling?

58
00:04:34,480 --> 00:04:35,600
Maya, this is..

59
00:04:36,080 --> 00:04:37,040
What are you doing?

60
00:04:37,120 --> 00:04:39,200
Just hold on.
I will tell you.

61
00:04:41,520 --> 00:04:45,000
I have a surprise for you.
Come.

62
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
Easy.

63
00:04:47,240 --> 00:04:49,240
Maya, where are you
taking me?

64
00:04:49,840 --> 00:04:51,320
You will know soon.

65
00:05:09,960 --> 00:05:11,120
What is all this, Maya?

66
00:05:13,400 --> 00:05:15,200
Come here.
I will tell you.

67
00:05:18,960 --> 00:05:19,840
Be seated.

68
00:05:27,800 --> 00:05:29,960
Whenever I was upset

69
00:05:30,520 --> 00:05:33,240
or worried, as a child..

70
00:05:34,400 --> 00:05:36,280
I would go to the terrace
to sleep.

71
00:05:41,160 --> 00:05:42,880
And this is a smaller version.

72
00:05:55,720 --> 00:05:57,280
Gazing at the limitless sky.

73
00:05:59,040 --> 00:06:02,440
To see that all shall fade
one day.

74
00:06:03,920 --> 00:06:07,080
No pain. No troubles.

75
00:06:09,080 --> 00:06:10,000
Nor me.

76
00:06:11,800 --> 00:06:13,560
All that will remain
are these stars.

77
00:06:15,200 --> 00:06:16,320
These skies.

78
00:06:18,160 --> 00:06:22,400
And you only see them
in the darkness.

79
00:06:26,600 --> 00:06:27,640
What do you see?

80
00:06:32,240 --> 00:06:33,520
I am looking at my star.

81
00:06:41,200 --> 00:06:44,080
And I am looking
at my star.

82
00:06:51,880 --> 00:06:55,120
Maya you know all so well
when and what I want.

83
00:06:56,600 --> 00:07:01,360
If I am angry, upset
or sad..

84
00:07:03,320 --> 00:07:05,680
You know how to bring
peace to me.

85
00:07:07,040 --> 00:07:10,480
And here I am!
I cannot do a thing for you!

86
00:07:12,000 --> 00:07:13,280
Since you have arrived

87
00:07:13,320 --> 00:07:15,000
you have not had
a day of peace.

88
00:07:17,920 --> 00:07:19,400
You are my peace.

89
00:07:25,080 --> 00:07:31,720
"My heart loved you
but my life cheated."

90
00:07:32,480 --> 00:07:38,840
"As I became yours,
I fell away from myself."

91
00:07:39,800 --> 00:07:46,480
"You took away
my reason to live."

92
00:07:47,120 --> 00:07:50,440
"I gave you support"

93
00:07:50,480 --> 00:07:53,400
"in your pain and grief."

94
00:07:53,920 --> 00:07:57,280
"I want you to stay"

95
00:07:57,360 --> 00:08:00,920
"with me forever."

96
00:08:01,240 --> 00:08:04,520
"Are you a bad addiction"

97
00:08:04,680 --> 00:08:07,520
"or punishment?"

98
00:08:08,640 --> 00:08:11,920
"A day doesn't pass"

99
00:08:12,000 --> 00:08:15,480
"without you."

100
00:08:16,080 --> 00:08:19,200
"This is my"

101
00:08:19,240 --> 00:08:22,600
"insane love.."

102
00:08:25,520 --> 00:08:26,400
Yes, dad.

103
00:08:30,040 --> 00:08:31,760
Okay, I'm coming.

104
00:08:40,720 --> 00:08:42,320
Manvi, you won this round

105
00:08:43,880 --> 00:08:45,360
but I will win the game.

106
00:08:50,200 --> 00:08:52,640
Dad, did you call me?

107
00:08:53,640 --> 00:08:57,040
Yeah, Rudra.
I wanted to talk to you

108
00:08:59,960 --> 00:09:01,040
regarding Maya.

109
00:09:18,240 --> 00:09:19,080
Rudra..

110
00:09:25,840 --> 00:09:26,720
Rudra!

111
00:09:33,280 --> 00:09:34,160
Rudra..

112
00:09:45,080 --> 00:09:47,160
Where were you? Good morning.

113
00:09:52,240 --> 00:09:53,160
What happened?

114
00:09:54,520 --> 00:09:56,720
I have to show you something.
Let's go.

115
00:09:56,880 --> 00:09:59,240
Is everything fine?
What happened?

116
00:10:01,680 --> 00:10:02,880
Come down. You will get to know.

117
00:10:04,480 --> 00:10:05,840
Everyone's waiting for you.

118
00:10:08,600 --> 00:10:09,480
Let's go.

119
00:10:26,920 --> 00:10:28,040
What happened, Rudra?

120
00:10:29,120 --> 00:10:30,160
Why did you call us?

121
00:10:30,400 --> 00:10:32,360
Because this should be discussed
in front of all of you.

122
00:10:38,080 --> 00:10:39,360
I need to show something

123
00:10:41,480 --> 00:10:42,360
regarding Maya.

124
00:10:58,160 --> 00:11:01,000
Maya's book.

125
00:11:08,200 --> 00:11:09,520
But that isn't finished yet.

126
00:11:11,440 --> 00:11:14,520
Right, I know

127
00:11:17,360 --> 00:11:18,640
but the book's cover has come.

128
00:11:26,760 --> 00:11:27,640
Wow!

129
00:11:29,320 --> 00:11:30,200
One minute.

130
00:11:38,800 --> 00:11:39,680
'Beyhadh'

131
00:11:44,080 --> 00:11:45,200
by Maya Jaisingh.

132
00:11:51,680 --> 00:11:52,920
It's beautiful!

133
00:11:54,360 --> 00:11:58,000
Nice. - So how's the cover?
- It's beautiful.

134
00:11:58,720 --> 00:12:01,960
By the way,
there's one more surprise.

135
00:13:13,840 --> 00:13:14,760
I love you, Maya.

136
00:13:15,640 --> 00:13:16,680
'Make me yours.'

137
00:13:31,600 --> 00:13:33,920
What happened, Maya?
Didn't you like the ring?

138
00:13:36,640 --> 00:13:37,960
Rudra, come on.
Make her wear the ring.

139
00:13:38,440 --> 00:13:39,680
It will look good on her.

140
00:13:43,120 --> 00:13:46,360
Maya, give me your hand.

141
00:14:19,400 --> 00:14:20,280
You know what, Maya

142
00:14:21,120 --> 00:14:22,440
dad found this ring

143
00:14:25,440 --> 00:14:26,480
especially for you.

144
00:14:33,040 --> 00:14:35,960
Maya, this isn't just a ring.
It's my promise..

145
00:14:36,320 --> 00:14:39,000
'Manvi, this isn't just a ring.
It's my promise..'

146
00:14:40,680 --> 00:14:43,480
That from now on,
my love is yours.

147
00:14:43,840 --> 00:14:46,600
'From now on, my love is yours.'

148
00:14:48,440 --> 00:14:50,400
I will walk along
with your every step.

149
00:14:50,640 --> 00:14:52,680
'I will walk along
with your every step.'

150
00:14:54,960 --> 00:14:57,200
You will bestow in my heart.

151
00:14:57,480 --> 00:14:59,800
'You will bestow in my heart.'

152
00:15:01,240 --> 00:15:02,960
My arms will be your house.

153
00:15:03,080 --> 00:15:04,800
'My arms will be your house.'

154
00:15:06,640 --> 00:15:08,080
I will always be yours.

155
00:15:08,360 --> 00:15:09,760
'I will only be yours.'

156
00:15:14,200 --> 00:15:16,880
How do you like
the surprise, Maya?

157
00:15:20,920 --> 00:15:22,680
You need to
thank your dad.

158
00:15:24,280 --> 00:15:26,560
Because these lines
were written by dad.

159
00:15:28,560 --> 00:15:32,240
No matter who wrote it,
it is the same.

160
00:15:35,520 --> 00:15:36,520
Thank you, dad.

161
00:15:37,600 --> 00:15:38,600
Love you so much.

162
00:15:40,560 --> 00:15:42,760
'Now the horrors
of your past'

163
00:15:43,240 --> 00:15:45,720
'will always haunt you,
Maya.'

164
00:15:48,080 --> 00:15:49,800
'Now he will
make you suffer'

165
00:15:49,920 --> 00:15:52,760
'and cry, but you won't
be able to let go of him.'

166
00:15:54,640 --> 00:15:57,040
'You say your love
is your strength, right?'

167
00:15:57,120 --> 00:16:00,120
'Now your love
will ruin you.'

168
00:16:28,720 --> 00:16:29,800
Excuse me.

169
00:16:31,120 --> 00:16:32,040
Hey..

170
00:16:34,280 --> 00:16:35,400
I'll be back.

171
00:16:35,680 --> 00:16:38,720
Maya..
- Ma'am, Rohit will take care.

172
00:16:38,880 --> 00:16:40,920
It's a matter of love.
You come with me.

173
00:16:41,360 --> 00:16:42,200
Please come.

174
00:16:54,560 --> 00:16:57,480
I've never seen
a guy like you till date.

175
00:16:58,080 --> 00:16:59,480
You did the
same to her too?

176
00:16:59,600 --> 00:17:00,760
Disgusting.

177
00:17:10,160 --> 00:17:11,760
I thanked her once

178
00:17:13,400 --> 00:17:14,680
and she is trying
to control me.

179
00:17:15,040 --> 00:17:17,680
I need to show her
who the boss is.

180
00:18:01,880 --> 00:18:02,760
Maya.

181
00:18:26,720 --> 00:18:28,000
You don't like
that ring, right?

182
00:18:30,640 --> 00:18:33,120
You needn't wear it
if you don't like it.

183
00:18:34,840 --> 00:18:39,160
And also, this ring,
nuptial chain and vermillon

184
00:18:40,200 --> 00:18:41,520
are just an
indication of love.

185
00:18:43,000 --> 00:18:47,040
And Maya, my love isn't
so weak that it needs all this.

186
00:18:50,120 --> 00:18:51,160
'No, Rudra.'

187
00:18:51,200 --> 00:18:52,800
'When it is about
our love for each other'

188
00:18:53,000 --> 00:18:54,800
'I can't let MJ win.'

189
00:18:57,680 --> 00:18:59,200
I just know that..

190
00:19:00,160 --> 00:19:01,880
Your love is my strength.

191
00:19:02,920 --> 00:19:06,080
And one day,
you love will

192
00:19:07,560 --> 00:19:09,280
solve all my problems.

193
00:19:11,320 --> 00:19:13,400
But, Maya, you don't
need to wear this ring..

194
00:19:13,440 --> 00:19:14,680
It is necessary.

195
00:19:20,440 --> 00:19:24,080
Maybe your love
doesn't need any indication.

196
00:19:24,920 --> 00:19:29,240
But I see your love in
everything you've given me.

197
00:19:32,880 --> 00:19:33,920
Even in this.

198
00:19:40,840 --> 00:19:43,800
And this ring will always
remind you of my love.

199
00:19:44,200 --> 00:19:46,560
It'll tell you
how much I love you.

200
00:19:53,040 --> 00:19:55,320
And good that you
didn't reject this ring.

201
00:19:55,880 --> 00:19:58,320
Then along with me,
even dad would be upset.

202
00:20:03,160 --> 00:20:07,520
'Using my love against
me was a bad move, MJ.'