1 00:00:10,560 --> 00:00:12,600 'Thane, Maharashtra' 2 00:00:26,880 --> 00:00:27,680 Hi. 3 00:00:27,760 --> 00:00:29,920 I've prepared this special dish, 4 00:00:30,000 --> 00:00:31,280 just for Ishan. 5 00:00:31,360 --> 00:00:33,000 Isn't it amazing? Huh? 6 00:00:34,200 --> 00:00:35,880 'Swati Desai, Age 37 years' 7 00:00:37,160 --> 00:00:39,360 [phone ringing] 8 00:00:40,200 --> 00:00:41,240 Yes, Neha. Tell me. 9 00:00:41,400 --> 00:00:44,080 'Did you see the result? How many marks has Ishan got?' 10 00:00:45,560 --> 00:00:46,680 Which result? 11 00:00:48,400 --> 00:00:50,000 And when was the test conducted? 12 00:00:50,680 --> 00:00:52,640 Ishan did not tell me anything about it. 13 00:00:53,600 --> 00:00:55,640 [sombre music] 14 00:01:01,320 --> 00:01:02,240 'Wound' 15 00:01:06,920 --> 00:01:09,600 We are discussing the parts of the flower. 16 00:01:09,880 --> 00:01:12,400 This part of the flower is called the stem. 17 00:01:13,440 --> 00:01:15,320 And this part is the ovary. 18 00:01:16,120 --> 00:01:18,920 Can anyone else tell me the names of the other parts? 19 00:01:19,760 --> 00:01:21,920 [mellow music] 20 00:01:40,200 --> 00:01:42,200 [tense music] 21 00:01:43,640 --> 00:01:46,040 Ma'am, when did you send Ishan's report card? 22 00:01:46,320 --> 00:01:47,840 I sent it four days ago. 23 00:01:47,960 --> 00:01:52,000 I told him to get the papers and the report card signed by you. 24 00:01:52,320 --> 00:01:55,640 - But he said you were hospitalised. - What? 25 00:01:56,960 --> 00:01:58,400 But you... 26 00:02:00,880 --> 00:02:02,360 [tense music] 27 00:02:07,120 --> 00:02:08,360 Mom, please wait. 28 00:02:08,480 --> 00:02:09,920 I said I'm sorry. 29 00:02:12,240 --> 00:02:13,560 Where is your report card? 30 00:02:15,840 --> 00:02:17,480 Where is your report card, Ishan? 31 00:02:17,880 --> 00:02:18,920 Where is it? 32 00:02:23,600 --> 00:02:24,840 [dramatic music] 33 00:02:38,520 --> 00:02:40,200 That's why I did not tell you. 34 00:02:40,480 --> 00:02:42,640 I'm tired of you. 35 00:02:43,040 --> 00:02:45,840 I gave birth to you with so much pride, but now you're a burden. 36 00:02:45,920 --> 00:02:48,240 You're absolutely useless. 37 00:02:57,200 --> 00:02:59,360 There's no need to remove your shoes here. 38 00:02:59,600 --> 00:03:01,680 Come here. 39 00:03:02,080 --> 00:03:02,800 Stand here. 40 00:03:02,920 --> 00:03:04,640 You will remain standing here all day. 41 00:03:04,720 --> 00:03:07,040 If you move from here, I will break your legs. 42 00:03:07,120 --> 00:03:09,160 What? I'll break your legs. Do you get it? 43 00:03:09,400 --> 00:03:12,960 You and your 'Mr India' Dad have ruined my life. 44 00:03:13,120 --> 00:03:14,280 Swati. 45 00:03:16,560 --> 00:03:19,000 I'm tired of your daily antics. 46 00:03:19,240 --> 00:03:20,240 I'm frustrated. 47 00:03:20,760 --> 00:03:22,800 If you move an inch, then you're done for. 48 00:03:23,640 --> 00:03:25,160 What? You're done for. 49 00:03:30,920 --> 00:03:32,640 Poor Ishan. 50 00:03:33,160 --> 00:03:34,920 This has become a daily ordeal. 51 00:03:35,000 --> 00:03:36,680 Leave it. Let's go. 52 00:03:36,800 --> 00:03:38,760 [mellow music] 53 00:03:48,000 --> 00:03:49,160 '09:00 PM' 54 00:03:57,320 --> 00:03:59,000 [tense music] 55 00:04:04,560 --> 00:04:05,720 [door unlocking] 56 00:04:08,520 --> 00:04:09,560 Ishan. 57 00:04:10,600 --> 00:04:13,000 Once again, you did not complete your punishment. 58 00:04:13,120 --> 00:04:14,600 What shall I do with this boy? 59 00:04:15,360 --> 00:04:16,480 Ishan. 60 00:04:17,120 --> 00:04:18,400 Ishan. 61 00:04:22,640 --> 00:04:23,600 Ishan. 62 00:04:30,280 --> 00:04:31,280 Ishan. 63 00:04:33,600 --> 00:04:35,480 - Has Ishan come here? - What happened? 64 00:04:35,560 --> 00:04:37,960 - Is Ishan here? - No, he did not come here. 65 00:04:39,880 --> 00:04:41,000 Ishan. 66 00:04:43,120 --> 00:04:44,400 Where did this boy go? 67 00:04:45,320 --> 00:04:46,720 Have you seen Ishan anywhere? 68 00:04:46,800 --> 00:04:49,040 No, I did not see him. What happened? 69 00:04:49,520 --> 00:04:51,080 Uh... Nothing. 70 00:04:52,960 --> 00:04:54,560 Excuse me, have you seen Ishan? 71 00:04:54,640 --> 00:04:55,760 No. 72 00:04:59,240 --> 00:05:00,080 Ishan. 73 00:05:02,680 --> 00:05:03,800 Ishan... 74 00:05:05,280 --> 00:05:06,320 Ishan. 75 00:05:07,720 --> 00:05:08,840 Ishan. 76 00:05:09,840 --> 00:05:10,920 Ishan... 77 00:05:14,400 --> 00:05:16,520 Ishan... Ishan. 78 00:05:16,880 --> 00:05:18,640 Ishan. 79 00:05:19,040 --> 00:05:20,800 Ishan! 80 00:05:24,080 --> 00:05:26,160 Ishan... 81 00:05:27,560 --> 00:05:28,680 Ishan. 82 00:05:30,360 --> 00:05:31,520 Ishan. 83 00:05:32,480 --> 00:05:33,840 Ishan... 84 00:05:40,040 --> 00:05:41,960 How could you be so irresponsible? 85 00:05:42,680 --> 00:05:45,520 Who makes their child stand outside the house for so long? 86 00:05:46,000 --> 00:05:46,880 Sir. 87 00:05:48,720 --> 00:05:51,040 I have sent the child's photo to all the beats. 88 00:05:51,120 --> 00:05:53,680 Sir, please find him quickly. 89 00:05:53,760 --> 00:05:56,120 He does not go anywhere without telling me. 90 00:05:56,800 --> 00:05:58,360 Does he know your phone number? 91 00:05:58,600 --> 00:06:00,680 Sir, he can't remember numbers. 92 00:06:03,040 --> 00:06:04,200 Try to think and tell 93 00:06:04,280 --> 00:06:06,760 if he was adamant about going to a friend's house or a park. 94 00:06:06,840 --> 00:06:08,400 [sombre music] 95 00:06:17,040 --> 00:06:19,520 'Wow. You've drawn such a wonderful bus.' 96 00:06:19,920 --> 00:06:21,040 'Very good.' 97 00:06:22,240 --> 00:06:25,480 - 'Mom. - Hmm. - Is it a must to buy a ticket on the bus?' 98 00:06:26,560 --> 00:06:27,760 'What sort of a question is that?' 99 00:06:27,840 --> 00:06:29,400 'I want to travel by bus once.' 100 00:06:30,320 --> 00:06:31,720 'And I want to sit beside the window.' 101 00:06:31,800 --> 00:06:34,240 - 'Without me? - Yes.' 102 00:06:34,800 --> 00:06:38,360 'And I'll go so far away that you'll be tired looking for me.' 103 00:06:39,360 --> 00:06:41,200 'Keep quiet. Don't talk nonsense.' 104 00:06:41,400 --> 00:06:43,920 'Keep this inside and have your dinner.' 105 00:06:45,320 --> 00:06:46,320 [crying] 106 00:06:48,200 --> 00:06:50,720 Patil, check all the bus stops. 107 00:06:51,120 --> 00:06:54,160 - Maybe the boy is angry with his mother and got a bus. - Sir. 108 00:06:55,560 --> 00:06:57,000 [crying] 109 00:06:57,680 --> 00:06:59,240 [tense music] 110 00:07:33,120 --> 00:07:34,560 [sinister music] 111 00:07:46,240 --> 00:07:47,440 [dramatic music] 112 00:09:27,400 --> 00:09:28,160 Sir. 113 00:09:29,320 --> 00:09:30,640 We found a silver chain. 114 00:09:31,680 --> 00:09:33,360 It looks new. 115 00:09:33,800 --> 00:09:34,760 But here? 116 00:09:35,560 --> 00:09:37,480 Yes, old silver tends to go black. 117 00:09:37,600 --> 00:09:40,480 This chain can be an important lead for the investigation. 118 00:09:40,840 --> 00:09:42,520 Share this with the forensic team. 119 00:09:42,600 --> 00:09:45,200 - Tell them to give the report on time. - Yes, sir. 120 00:09:45,880 --> 00:09:47,280 Why did you come here? 121 00:09:47,920 --> 00:09:49,560 [sweeping music] 122 00:09:54,320 --> 00:09:55,760 [pensive music] 123 00:09:58,960 --> 00:10:01,200 [crying uncontrollably] 124 00:10:02,040 --> 00:10:05,080 Ishan... 125 00:10:05,400 --> 00:10:08,360 Ishan. 126 00:10:08,640 --> 00:10:10,760 Was the Covid centre 127 00:10:11,680 --> 00:10:13,120 known to Ishan? 128 00:10:14,360 --> 00:10:15,480 No, sir. 129 00:10:16,080 --> 00:10:18,600 Ishan was naughty 130 00:10:19,000 --> 00:10:21,720 but he would never go anywhere without telling me. 131 00:10:21,840 --> 00:10:23,040 But this time... 132 00:10:23,840 --> 00:10:26,080 [crying] 133 00:10:30,920 --> 00:10:32,160 Ishan. 134 00:10:36,560 --> 00:10:37,960 [suspenseful music] 135 00:10:41,200 --> 00:10:43,920 Sir, the Covid centre is around one kilometre from here. 136 00:10:44,480 --> 00:10:46,480 Either this kid went there by himself... 137 00:10:47,160 --> 00:10:48,480 Or someone took him there. 138 00:10:48,680 --> 00:10:50,800 Speak to the building residents. 139 00:10:51,520 --> 00:10:52,560 Where is her husband? 140 00:10:52,760 --> 00:10:54,240 He's in Dubai. He's on his way. 141 00:10:54,320 --> 00:10:55,880 [suspenseful music] 142 00:10:59,400 --> 00:11:01,960 Swati was not looking normal. 143 00:11:02,320 --> 00:11:04,360 She would be at home all alone, all day. 144 00:11:04,440 --> 00:11:07,800 And she wouldn't talk to anyone else, apart from Ishan. 145 00:11:07,920 --> 00:11:10,200 I've seen her hit the child 146 00:11:10,200 --> 00:11:12,720 and scold him so many times. 147 00:11:12,800 --> 00:11:14,120 She would taunt him, too. 148 00:11:14,200 --> 00:11:16,040 'You and your 'Mr India' Dad' 149 00:11:16,120 --> 00:11:17,720 'have ruined my life.' 150 00:11:17,840 --> 00:11:18,840 'Swati.' 151 00:11:21,320 --> 00:11:22,520 What can I say, sir? 152 00:11:22,680 --> 00:11:24,360 The kid also was nothing less. 153 00:11:24,480 --> 00:11:27,400 Almost all the people in the building had a problem with him. 154 00:11:27,480 --> 00:11:30,000 He would trouble everyone all day long. 155 00:11:30,200 --> 00:11:32,000 But, sir, after all, he was a child. 156 00:11:32,600 --> 00:11:34,320 It's very sad what happened to him. 157 00:11:34,440 --> 00:11:37,000 I felt very sad hearing about it. 158 00:11:40,320 --> 00:11:41,960 - 'What happened? - Look at this.' 159 00:11:42,040 --> 00:11:44,840 'Your son has broken the side mirror of my car.' 160 00:11:44,960 --> 00:11:46,800 'Is this what you've taught your son?' 161 00:11:47,200 --> 00:11:48,640 'I was just playing.' 162 00:11:48,840 --> 00:11:52,240 'Why did Aunt park her car in the middle of the playground?' 163 00:11:52,680 --> 00:11:55,080 'And Aunt, please don't talk to my Mom so rudely.' 164 00:11:55,160 --> 00:11:56,640 'Ishan, keep quiet.' 165 00:11:56,920 --> 00:11:58,560 'Is this how you talk to elders?' 166 00:11:59,040 --> 00:12:00,920 'I will give you one slap. Keep quiet.' 167 00:12:02,840 --> 00:12:04,000 'I'm sorry, Mrs Sinha.' 168 00:12:04,240 --> 00:12:06,800 'What do I do with this boy? I'm so tired.' 169 00:12:07,680 --> 00:12:09,400 'I'm really sorry.' 170 00:12:09,640 --> 00:12:11,400 'Please pay to replace the mirror.' 171 00:12:11,480 --> 00:12:13,600 - 'That'll be enough. - Yes, I'll do that.' 172 00:12:16,960 --> 00:12:19,040 Sir, could the mother have done something? 173 00:12:19,120 --> 00:12:21,920 Her husband works outside and the kid irritates her too much. 174 00:12:22,000 --> 00:12:23,400 But what kind of a punishment is this? 175 00:12:23,480 --> 00:12:26,240 Asking the child to stand outside the house for so long. 176 00:12:27,040 --> 00:12:29,440 When the kid was outside, what was she doing inside? 177 00:12:29,520 --> 00:12:31,000 She said that she fell asleep. 178 00:12:37,000 --> 00:12:38,800 Get the CCTV footage for this camera. 179 00:12:39,360 --> 00:12:41,640 We can find out if the kid was alone or with someone. 180 00:12:41,720 --> 00:12:43,680 And when will the postmortem report come? 181 00:12:43,760 --> 00:12:44,960 Sir, I'll find out. 182 00:12:47,880 --> 00:12:48,920 Hello, Tambe. 183 00:12:49,600 --> 00:12:51,400 When is Ishan's report going to come? 184 00:12:51,640 --> 00:12:52,760 Send it quickly. 185 00:12:53,480 --> 00:12:54,360 Yes. 186 00:12:55,040 --> 00:12:56,520 Sir, it will come soon. 187 00:12:56,600 --> 00:12:59,240 Patil, we have to scan the murder site once again. 188 00:13:02,280 --> 00:13:03,280 Come. 189 00:13:04,280 --> 00:13:05,240 [door closing] 190 00:13:11,360 --> 00:13:14,200 There were plenty of beds here when it was a Covid centre. 191 00:13:15,280 --> 00:13:17,160 It's been empty for the last two years. 192 00:13:17,280 --> 00:13:18,720 Why would that kid come here? 193 00:13:19,440 --> 00:13:20,640 Sir, he may have come to play. 194 00:13:20,720 --> 00:13:22,640 Kids usually come to secluded places to play. 195 00:13:22,720 --> 00:13:24,400 Because there's no one to stop them or interfere. 196 00:13:24,480 --> 00:13:26,560 Patil, look at the condition of this place. 197 00:13:26,800 --> 00:13:29,640 Syringes, stains, mattresses and dirt. 198 00:13:30,360 --> 00:13:31,760 No kid would come here to play. 199 00:13:31,840 --> 00:13:33,280 There's something else amiss. 200 00:13:34,760 --> 00:13:37,280 Sir, I still feel his mother is hiding something from us. 201 00:13:37,360 --> 00:13:39,080 Maybe there is a boyfriend angle. 202 00:13:39,960 --> 00:13:41,760 This is just your gut feeling, Patil. 203 00:13:42,520 --> 00:13:45,240 It's not right to suspect the mother just because she's strict. 204 00:13:45,320 --> 00:13:48,720 Even then, if you're feeling strongly about it, get her call records. 205 00:13:49,400 --> 00:13:52,120 Patil, there's a case 206 00:13:53,040 --> 00:13:54,840 from Alibag police station from 2021. 207 00:13:55,800 --> 00:13:57,040 I want that file. 208 00:13:57,880 --> 00:13:58,760 Sir. 209 00:14:00,600 --> 00:14:02,640 [door opening] 210 00:14:15,120 --> 00:14:16,760 [printer whirring] 211 00:14:42,040 --> 00:14:44,840 Ishan's case resembles an older case 212 00:14:46,160 --> 00:14:47,280 that is still unsolved. 213 00:14:48,280 --> 00:14:50,240 - Was it when you were in Alibag? - Yes. 214 00:14:54,200 --> 00:14:57,640 The main point is the location. In that case, it was a cyclone shelter. 215 00:14:57,880 --> 00:14:58,800 Here it's a Covid centre. 216 00:14:58,880 --> 00:15:01,200 But, sir, this case is three years old. 217 00:15:01,600 --> 00:15:04,360 In big cities, we find so many secluded places like this. 218 00:15:04,440 --> 00:15:05,520 No... 219 00:15:06,240 --> 00:15:08,520 There were not many places like this in Alibag. 220 00:15:08,920 --> 00:15:11,600 We did a thorough investigation, but in vain. 221 00:15:16,680 --> 00:15:18,400 [dramatic music] 222 00:15:51,440 --> 00:15:53,000 [mellow music] 223 00:15:54,680 --> 00:15:56,440 So, Uncle Asif... 224 00:15:57,800 --> 00:15:59,360 Are you back? 225 00:15:59,600 --> 00:16:02,360 Don't you feel ashamed to stitch other women's clothes? 226 00:16:03,760 --> 00:16:04,800 What do you mean? 227 00:16:04,920 --> 00:16:06,840 It must be feeling strange. 228 00:16:06,960 --> 00:16:08,440 This is my job. 229 00:16:08,680 --> 00:16:10,880 And work is worship. 230 00:16:11,040 --> 00:16:13,040 Doesn't your wife say anything 231 00:16:13,240 --> 00:16:14,760 because you touch other women? 232 00:16:16,640 --> 00:16:18,400 I'm not yet married, kiddo. 233 00:16:19,840 --> 00:16:21,200 - You go home, now. - No. 234 00:16:21,600 --> 00:16:23,840 You sit here all day and blabber nonsense. 235 00:16:24,040 --> 00:16:25,240 Go. 236 00:16:25,520 --> 00:16:27,480 You won't listen to me, will you? Go. 237 00:16:28,200 --> 00:16:29,880 He troubles me all day. 238 00:16:31,400 --> 00:16:33,160 [mellow music] 239 00:16:46,480 --> 00:16:48,200 What is this bike doing here? 240 00:16:59,280 --> 00:17:00,800 [suspenseful music] 241 00:17:06,360 --> 00:17:09,320 Mom, I had added everything properly. 242 00:17:10,000 --> 00:17:11,920 The water was less in the cooker. 243 00:17:12,880 --> 00:17:14,200 The lentils are all burnt. 244 00:17:14,880 --> 00:17:17,080 I don't know what he will do now. 245 00:17:18,960 --> 00:17:20,680 I don't have time to make it again. 246 00:17:20,760 --> 00:17:22,000 [knocking on the door] 247 00:17:31,920 --> 00:17:33,280 [eerie music] 248 00:17:36,240 --> 00:17:37,200 Hmm. 249 00:17:38,640 --> 00:17:40,440 Get the food ready quickly. 250 00:17:44,960 --> 00:17:46,600 [tense music] 251 00:18:03,640 --> 00:18:05,800 There's no salt in the food and the lentils are so watery. 252 00:18:05,880 --> 00:18:07,960 It's burnt, too. Is this how you cook food? 253 00:18:08,440 --> 00:18:09,800 How do you cook? 254 00:18:10,960 --> 00:18:12,520 - By mistake... - What? 255 00:18:13,320 --> 00:18:16,480 - By mistake... - I made a mistake by marrying you. 256 00:18:16,640 --> 00:18:18,080 Wretched woman. 257 00:18:19,200 --> 00:18:20,680 You don't even know how to cook. 258 00:18:20,760 --> 00:18:21,800 Dad. 259 00:18:23,680 --> 00:18:24,680 Stay away. 260 00:18:25,080 --> 00:18:28,120 How many times have I told you, I don't like hugging? 261 00:18:28,720 --> 00:18:30,360 Both mother and son are wretched. 262 00:18:30,840 --> 00:18:32,200 [phone ringing] 263 00:18:39,520 --> 00:18:42,680 Hi. I'll be there in five minutes. 264 00:18:43,800 --> 00:18:45,240 [suspenseful music] 265 00:18:47,560 --> 00:18:48,520 Hmph! 266 00:18:48,600 --> 00:18:49,920 [tense music] 267 00:18:54,760 --> 00:18:56,120 Asif, had Harsh come here? 268 00:18:56,600 --> 00:18:59,320 - No. - Had he come yesterday? 269 00:19:01,080 --> 00:19:02,280 What's the matter? 270 00:19:02,480 --> 00:19:04,000 I'm not finding Harsh, Asif. 271 00:19:07,600 --> 00:19:10,200 Wait. I'll come along with you. 272 00:19:11,640 --> 00:19:12,760 Hold on, just a minute. 273 00:19:16,760 --> 00:19:17,760 - Come - Come. 274 00:19:21,840 --> 00:19:23,400 [tense music] 275 00:19:30,400 --> 00:19:32,600 Harsh. Have you seen Harsh? 276 00:19:34,400 --> 00:19:35,480 Harsh. 277 00:19:35,880 --> 00:19:37,000 - Harsh. - Harsh. 278 00:19:37,640 --> 00:19:39,560 [tense music] 279 00:19:44,680 --> 00:19:46,960 Harsh... 280 00:19:48,400 --> 00:19:49,480 Sir. 281 00:19:51,080 --> 00:19:52,840 Ishan's postmortem report has come. 282 00:19:54,480 --> 00:19:55,840 He was sexually assaulted. 283 00:20:20,880 --> 00:20:22,120 It's already nightfall, 284 00:20:23,160 --> 00:20:25,680 but Harsh has not yet come home. 285 00:20:27,080 --> 00:20:28,960 We looked in the entire neighbourhood. 286 00:20:29,280 --> 00:20:30,440 But we did 287 00:20:31,520 --> 00:20:32,600 not find him. 288 00:20:33,720 --> 00:20:35,520 Please calm down. We'll do something. 289 00:20:36,040 --> 00:20:37,240 Give me his details. 290 00:20:37,880 --> 00:20:39,200 Give them all the details. 291 00:20:39,760 --> 00:20:41,720 - Where is his father? - Sir... 292 00:20:42,640 --> 00:20:44,360 Arvind has gone to Mumbai. 293 00:20:45,000 --> 00:20:46,720 That's where he works. 294 00:20:46,920 --> 00:20:49,280 He comes home once in two days. 295 00:20:49,520 --> 00:20:51,400 Sir, please find my Harsh. 296 00:20:52,200 --> 00:20:54,480 We'll do our best. Please go home now. 297 00:20:55,080 --> 00:20:56,840 Get the car ready. 298 00:20:56,920 --> 00:20:58,440 Yes, sir. Here you go. 299 00:21:02,680 --> 00:21:04,320 [suspenseful music] 300 00:21:22,800 --> 00:21:24,240 [phone ringing] 301 00:21:26,000 --> 00:21:28,400 - Hello. - Sir, we've found a child's body here. 302 00:21:28,680 --> 00:21:29,600 Where are you? 303 00:21:33,200 --> 00:21:34,080 Sir. 304 00:21:35,000 --> 00:21:36,240 [door opening] 305 00:21:40,520 --> 00:21:41,600 Sir, here. 306 00:21:47,400 --> 00:21:48,760 Here, sir. 307 00:21:49,960 --> 00:21:51,440 [vocalising] 308 00:22:06,320 --> 00:22:07,720 Check the entire location. 309 00:22:08,680 --> 00:22:10,640 Has this cyclone shelter ever been used? 310 00:22:10,840 --> 00:22:11,840 I'll check, sir. 311 00:22:12,240 --> 00:22:15,440 This place is around four to five kilometres from Harsh's house. 312 00:22:16,360 --> 00:22:18,800 He must've come here... 313 00:22:24,720 --> 00:22:26,400 [sewing machine clicking] 314 00:22:30,720 --> 00:22:32,120 [sombre music] 315 00:22:41,160 --> 00:22:42,720 Harsh... 316 00:22:42,840 --> 00:22:45,400 My son. 317 00:22:47,560 --> 00:22:48,920 Who did this? 318 00:22:49,640 --> 00:22:52,120 Who would want to kill my son? 319 00:22:52,640 --> 00:22:53,600 [crying] 320 00:22:54,080 --> 00:22:56,960 Sir, the boy's father is here. 321 00:22:57,400 --> 00:22:58,720 [crying] 322 00:23:04,200 --> 00:23:05,560 Harsh. 323 00:23:06,520 --> 00:23:08,000 Harsh, my son. 324 00:23:08,440 --> 00:23:09,360 Harsh. 325 00:23:14,240 --> 00:23:15,280 [slapping] 326 00:23:16,800 --> 00:23:18,320 Are you happy now? 327 00:23:18,840 --> 00:23:20,480 Your son is gone. 328 00:23:20,640 --> 00:23:23,840 Your wretched son... 329 00:23:24,880 --> 00:23:27,000 Why have you come here? 330 00:23:27,680 --> 00:23:30,040 Why have you come here? 331 00:23:30,760 --> 00:23:32,240 My baby. 332 00:23:35,720 --> 00:23:37,240 [crying] 333 00:23:39,400 --> 00:23:40,880 Sir, he came back from school 334 00:23:41,080 --> 00:23:42,880 kept his bag and went away somewhere. 335 00:23:43,520 --> 00:23:46,400 Did he have any fights with other children or neighbours? 336 00:23:46,480 --> 00:23:48,440 Sir, we did not find anything. 337 00:23:48,560 --> 00:23:50,960 But yes, there's a tailor named Asif. 338 00:23:51,560 --> 00:23:54,280 We found out that Harsh spent a lot of time at his shop. 339 00:23:55,480 --> 00:23:57,280 How did this all happen? 340 00:23:58,080 --> 00:23:59,560 He was a very cheerful child. 341 00:23:59,880 --> 00:24:01,480 Were you close friends with him? 342 00:24:01,640 --> 00:24:02,960 Yes, sir. 343 00:24:03,240 --> 00:24:05,040 He would come every day and sit here. 344 00:24:05,240 --> 00:24:08,920 Has he ever told you about any fights that he had? 345 00:24:09,280 --> 00:24:10,720 Yes, sir. He would tell me. 346 00:24:11,320 --> 00:24:13,040 He had come one day before he died. 347 00:24:13,240 --> 00:24:15,280 And he had seen something. 348 00:24:16,440 --> 00:24:18,160 - 'How are you? - Are you back?' 349 00:24:19,400 --> 00:24:21,000 - 'Will you have tea? - Forget about the tea.' 350 00:24:21,080 --> 00:24:22,680 'Would you like to see something interesting?' 351 00:24:22,760 --> 00:24:23,760 'What?' 352 00:24:26,480 --> 00:24:27,480 'Look at this.' 353 00:24:29,080 --> 00:24:31,520 'Babloo's bike was parked outside Reshma's house.' 354 00:24:31,680 --> 00:24:34,320 'I went in and saw Reshma and Babloo doing this.' 355 00:24:35,160 --> 00:24:37,480 'Why did you record such a cheap video?' 356 00:24:38,000 --> 00:24:39,720 'And where did you get this phone from?' 357 00:24:39,800 --> 00:24:41,200 'It's my Mom's, Uncle Asif.' 358 00:24:41,280 --> 00:24:42,960 [tense music] 359 00:24:45,120 --> 00:24:45,960 Sir. 360 00:24:46,400 --> 00:24:48,960 We have found the video that Asif was talking about. 361 00:24:55,400 --> 00:24:56,480 Who is this Babloo? 362 00:24:56,640 --> 00:24:59,080 - Sir, he is Arvind's neighbour. - Bring him here. 363 00:24:59,200 --> 00:25:00,200 Yes, sir. 364 00:25:23,800 --> 00:25:24,960 [tense music] 365 00:25:25,960 --> 00:25:26,880 Harsh. 366 00:25:27,400 --> 00:25:29,040 Harsh. Wait. 367 00:25:30,760 --> 00:25:32,600 You had seen him making the video, right? 368 00:25:32,680 --> 00:25:33,600 Is that why you killed him? 369 00:25:33,680 --> 00:25:34,520 No, sir. 370 00:25:34,600 --> 00:25:36,080 You picked him up after school, isn't it? 371 00:25:36,160 --> 00:25:38,360 Sir, I accept that I was scared at that moment, 372 00:25:38,440 --> 00:25:40,600 but Harsh had not shown the video to anyone. 373 00:25:40,720 --> 00:25:42,760 And I went to Panvel, the next day, for some work. 374 00:25:42,840 --> 00:25:44,000 And I came back late in the night. 375 00:25:44,080 --> 00:25:45,480 Sir, please let me go. 376 00:25:47,480 --> 00:25:48,760 Take his DNA sample. 377 00:25:49,000 --> 00:25:50,960 And match it with the sample on the child's body. 378 00:25:51,040 --> 00:25:51,880 Yes, sir. 379 00:25:54,080 --> 00:25:56,920 Sir. Harsh's postmortem report has come. 380 00:25:57,560 --> 00:25:59,720 As per the reports, there are no semen samples on the body. 381 00:25:59,800 --> 00:26:01,960 We've got blood samples, but they are Harsh's. 382 00:26:06,000 --> 00:26:09,400 As per reports, Harsh was sexually assaulted many times before this. 383 00:26:13,120 --> 00:26:14,720 The semen samples were not found 384 00:26:15,360 --> 00:26:17,000 because he may used protection. 385 00:26:18,600 --> 00:26:19,640 Cross verify 386 00:26:19,720 --> 00:26:21,560 if Babloo was actually in Panvel or not, on that day. 387 00:26:21,640 --> 00:26:22,640 - Yes, sir. - Sir. 388 00:26:25,960 --> 00:26:28,480 Sir, Arvind was not in Mumbai on that day. 389 00:26:28,640 --> 00:26:29,960 He was in Alibag. 390 00:26:30,920 --> 00:26:33,720 - What nonsense are you saying? - You are the one who's blabbering. 391 00:26:33,800 --> 00:26:35,200 Why did you lie that you were in Mumbai? 392 00:26:35,280 --> 00:26:37,840 - I was in Mumbai. That's the truth. - Is that so? 393 00:26:39,840 --> 00:26:41,000 This is Neeta's number. 394 00:26:41,720 --> 00:26:43,400 She worked as a prostitute in Alibag. 395 00:26:43,480 --> 00:26:44,360 She's quit now. 396 00:26:44,600 --> 00:26:46,720 So why are you telling me this, sir? 397 00:26:46,920 --> 00:26:48,720 You had promised to marry her, right? 398 00:26:49,400 --> 00:26:51,040 That's why Geeta and Harsh were feeling like a burden. 399 00:26:51,120 --> 00:26:53,000 - And that's why you killed Harsh. - No, sir. 400 00:26:53,080 --> 00:26:54,520 I have not killed him. 401 00:26:54,600 --> 00:26:55,680 Is it? 402 00:26:55,840 --> 00:26:56,640 Jairaj. 403 00:26:56,720 --> 00:26:58,360 Get his and Neeta's call records. 404 00:26:59,000 --> 00:27:01,040 - Yes, sir. - Find out who all were in touch with him. 405 00:27:01,120 --> 00:27:03,000 I've lost my son. 406 00:27:04,840 --> 00:27:07,280 And you're blaming me. 407 00:27:09,000 --> 00:27:10,520 Sir, I did not kill him. 408 00:27:11,080 --> 00:27:12,120 [suspenseful music] 409 00:27:16,960 --> 00:27:18,880 There is a connection, Patil. 410 00:27:19,480 --> 00:27:23,040 Both of them were sexually assaulted and were dumped in a secluded area. 411 00:27:23,640 --> 00:27:25,920 Sir, your doubts are justified. 412 00:27:26,840 --> 00:27:28,840 But these kinds of cases are very common. 413 00:27:29,560 --> 00:27:30,520 And, sir, honestly, 414 00:27:30,680 --> 00:27:33,160 I don't think there is any connection between these two cases. 415 00:27:33,240 --> 00:27:35,960 If we explore the angle of sexual assault, 416 00:27:37,160 --> 00:27:39,800 then maybe the 2021 case will also be solved. 417 00:27:41,680 --> 00:27:45,600 But, sir, why did the 2021 case remain unsolved? 418 00:27:45,800 --> 00:27:47,520 [dramatic music] 419 00:27:57,480 --> 00:27:59,480 What do you mean, your flight is delayed? 420 00:28:01,120 --> 00:28:03,120 What do you mean, your flight is delayed? 421 00:28:03,240 --> 00:28:06,080 There are so many flights from Dubai. Take any one of them. 422 00:28:06,160 --> 00:28:08,360 'I'm trying, Swati.' 423 00:28:08,520 --> 00:28:09,800 Are you trying? 424 00:28:09,920 --> 00:28:12,160 Your son has died here. 425 00:28:12,240 --> 00:28:14,400 And you are not feeling bad at all, right? 426 00:28:15,360 --> 00:28:17,160 There's no shame left in you. 427 00:28:17,320 --> 00:28:19,040 I'm managing everything alone here, 428 00:28:19,120 --> 00:28:20,560 and you are not bothered. 429 00:28:21,280 --> 00:28:25,960 A family is not made by just sending money and visiting once a year. 430 00:28:26,680 --> 00:28:28,920 You have to spend time with your family too. 431 00:28:29,000 --> 00:28:31,480 Something that you never did. 432 00:28:32,520 --> 00:28:33,600 Who knows, 433 00:28:33,760 --> 00:28:36,200 you may have settled down with someone else there. 434 00:28:36,880 --> 00:28:39,000 And that's why you're not worried about us. 435 00:28:41,080 --> 00:28:41,960 You know what? 436 00:28:42,840 --> 00:28:43,960 It's good that he died. 437 00:28:44,840 --> 00:28:46,000 It's good that he died. 438 00:28:46,200 --> 00:28:47,360 Really. 439 00:28:47,760 --> 00:28:49,000 You don't deserve him. 440 00:28:49,400 --> 00:28:53,480 You don't deserve him, Abhi. You don't deserve him. 441 00:28:53,560 --> 00:28:55,280 'At least listen to me.' 442 00:28:57,040 --> 00:28:59,000 [crying uncontrollably] 443 00:29:01,120 --> 00:29:02,240 [crying] 444 00:29:06,800 --> 00:29:09,040 Patil, deploy the police to all secluded places in Thane. 445 00:29:09,120 --> 00:29:12,600 Send a notice that no parents should let their kids out alone at night. 446 00:29:13,280 --> 00:29:14,280 Issue a high alert. 447 00:29:14,600 --> 00:29:15,560 Yes, sir. 448 00:29:17,080 --> 00:29:19,360 [tense music] 449 00:29:25,840 --> 00:29:27,600 [dramatic music] 450 00:29:37,240 --> 00:29:39,440 We have to close the 2021 case. 451 00:29:43,720 --> 00:29:45,720 I think we missed something at that time. 452 00:29:46,360 --> 00:29:48,480 The murderer was in front of our eyes, 453 00:29:49,240 --> 00:29:50,440 and we couldn't see him. 454 00:29:50,520 --> 00:29:51,600 [slapping] 455 00:29:54,120 --> 00:29:55,720 [tense music] 456 00:30:14,400 --> 00:30:15,960 [suspenseful music] 457 00:30:25,960 --> 00:30:27,560 We found nothing. 458 00:30:28,640 --> 00:30:30,360 It felt as if the criminal disappeared. 459 00:30:30,440 --> 00:30:31,400 Into thin air. 460 00:30:31,480 --> 00:30:33,400 No DNA sample, no CCTV footage. 461 00:30:33,760 --> 00:30:34,960 No digital record. 462 00:30:35,640 --> 00:30:37,160 Every turn was a dead-end. 463 00:30:37,960 --> 00:30:39,280 Firstly, both were kids. 464 00:30:39,880 --> 00:30:42,880 Ishan was sexually assaulted once and Harsh was assaulted many times. 465 00:30:42,960 --> 00:30:45,120 Even the forensic report for both is the same. 466 00:30:45,200 --> 00:30:48,480 The only difference is that it was a cyclone shelter the last time. 467 00:30:48,920 --> 00:30:50,360 And this time, it was a Covid centre. 468 00:30:50,360 --> 00:30:52,480 Sir, the CCTV footage has come. 469 00:30:53,440 --> 00:30:56,560 Sir, look here. This is Ishan's building's CCTV camera. 470 00:30:57,200 --> 00:30:59,280 We can see he's going outside the building. 471 00:30:59,680 --> 00:31:01,360 But, sir, apart from this, 472 00:31:01,720 --> 00:31:03,560 Ishan was captured in another CCTV camera. 473 00:31:03,640 --> 00:31:04,680 He's alone here also. 474 00:31:04,920 --> 00:31:07,120 He is going in the direction of the Covid centre. 475 00:31:07,200 --> 00:31:09,280 - After this? - There's nothing after this. 476 00:31:09,560 --> 00:31:10,880 It's a blind spot after this. 477 00:31:10,960 --> 00:31:13,160 And that area is not covered by any CCTV camera. 478 00:31:13,240 --> 00:31:14,960 Check any other similar cases, too. 479 00:31:15,400 --> 00:31:18,000 The Alibag case is just my theory. 480 00:31:18,240 --> 00:31:19,800 We can look at this case from a different angle, too. 481 00:31:19,880 --> 00:31:21,280 Sure, sir. I'll cross-check. 482 00:31:21,480 --> 00:31:22,880 And broaden the search area. 483 00:31:23,440 --> 00:31:25,680 Mumbai, Panvel... include these areas as well. 484 00:31:26,360 --> 00:31:29,880 Often, due to social stigma, the parents do not say anything, 485 00:31:30,000 --> 00:31:31,640 The child also does not complain. 486 00:31:32,400 --> 00:31:34,200 In 90% of the cases, 487 00:31:34,320 --> 00:31:36,800 it's someone related who has committed such an act. 488 00:31:36,880 --> 00:31:40,080 - So, broaden the search area. - Right, sir. 489 00:31:43,240 --> 00:31:45,000 [intense music] 490 00:32:04,560 --> 00:32:06,680 [intense music] 491 00:32:22,000 --> 00:32:23,440 Sir! 492 00:32:25,840 --> 00:32:28,000 Sir, a case of a Muslim child has been found in Bhiwandi. 493 00:32:28,080 --> 00:32:30,600 His brother believes he was also sexually assaulted. 494 00:32:30,960 --> 00:32:32,440 But his parents buried the child's body 495 00:32:32,520 --> 00:32:34,280 in a hurry due to fear of disgrace. 496 00:32:36,720 --> 00:32:38,760 Is this child molester a sex addict? 497 00:32:41,240 --> 00:32:43,480 Is this crime also committed by that murderer? 498 00:32:44,080 --> 00:32:45,640 And if yes, 499 00:32:46,520 --> 00:32:49,800 it's possible that other children may also have become his victims. 500 00:32:57,000 --> 00:32:58,680 [mellow music] 501 00:32:59,880 --> 00:33:01,880 Hello, friends. How are you? 502 00:33:02,120 --> 00:33:04,200 Mwah! Love you. 503 00:33:05,120 --> 00:33:07,920 So what would you like to see? 504 00:33:25,000 --> 00:33:25,920 [applying brakes] 505 00:33:26,280 --> 00:33:27,480 [car door opens] 506 00:33:28,960 --> 00:33:30,120 [car door closes] 507 00:33:32,280 --> 00:33:33,760 [knocking on door] 508 00:33:36,240 --> 00:33:37,440 [door opening] 509 00:33:37,880 --> 00:33:40,440 - Inspector? What are you doing here? - Move. 510 00:33:40,520 --> 00:33:41,480 - Move her. - Hey! 511 00:33:41,640 --> 00:33:43,600 - What are you guys doing here? - Search the house. 512 00:33:43,680 --> 00:33:44,560 Why are you here? 513 00:33:44,680 --> 00:33:47,200 What the heck is this, huh? What's going on here? 514 00:33:47,320 --> 00:33:48,520 Naik, seize it! 515 00:33:48,760 --> 00:33:51,160 What are you guys doing? Hey, what are you doing? 516 00:33:51,440 --> 00:33:52,600 Leave me! 517 00:33:52,880 --> 00:33:55,280 Leave me! Why are you arresting me? 518 00:33:55,920 --> 00:33:57,200 Leave me! 519 00:33:58,040 --> 00:33:59,440 Excuse me, Inspector! 520 00:33:59,760 --> 00:34:02,240 We are only supplying what is in demand. That's it. 521 00:34:02,520 --> 00:34:04,200 - What's wrong with this? - Really? 522 00:34:04,640 --> 00:34:07,120 It's the same thing that there is a huge demand for drugs, 523 00:34:07,200 --> 00:34:09,320 and you want to supply it. What's wrong with that? 524 00:34:09,400 --> 00:34:10,240 Oh, please! 525 00:34:10,640 --> 00:34:13,720 I'm not doing any nude shows, nor am I doing anything illegal. 526 00:34:13,960 --> 00:34:16,680 Please let me go. I have to start my live session. 527 00:34:16,880 --> 00:34:19,280 We will decide what is legal and what is illegal. 528 00:34:19,400 --> 00:34:21,400 And what is this? What is your live show? 529 00:34:21,600 --> 00:34:26,120 People pay me to chat with me and see me live. 530 00:34:26,480 --> 00:34:28,480 This is a huge and legal business. 531 00:34:28,960 --> 00:34:31,720 - You won't understand. - You're right. 532 00:34:31,840 --> 00:34:33,960 That's why I have arrested your whole production team 533 00:34:34,040 --> 00:34:35,080 to understand this. 534 00:34:35,720 --> 00:34:37,320 By the way, who's your producer? 535 00:34:40,520 --> 00:34:41,680 [doorbell rings] 536 00:34:42,120 --> 00:34:43,800 [somber music] 537 00:34:45,880 --> 00:34:47,360 [door opens] 538 00:34:47,680 --> 00:34:49,800 [somber music] 539 00:34:55,880 --> 00:34:57,440 [sobbing] 540 00:34:59,680 --> 00:35:01,080 Ishan! 541 00:35:02,960 --> 00:35:03,920 Sir... 542 00:35:04,480 --> 00:35:07,160 Sir, in the porn video racket that was busted in Govind Das Nagar, 543 00:35:07,240 --> 00:35:10,920 the girl was talking about some live video service. 544 00:35:11,680 --> 00:35:12,680 Live? 545 00:35:13,560 --> 00:35:15,520 - Porn live video? - Yes, sir. 546 00:35:17,360 --> 00:35:19,360 Harsh, Ishan and this kid, Momin... 547 00:35:20,360 --> 00:35:21,800 They were sexually assaulted. 548 00:35:22,440 --> 00:35:25,240 So, is it possible that the culprit is a porn addict? 549 00:35:25,360 --> 00:35:26,360 It's possible. 550 00:35:26,520 --> 00:35:28,000 They are all useless! 551 00:35:28,960 --> 00:35:30,400 They are addicted to porn. 552 00:35:31,920 --> 00:35:34,800 Well, if you observe, you will find something strange 553 00:35:35,040 --> 00:35:36,480 in everyone's search history. 554 00:35:37,240 --> 00:35:40,240 How do we decide who our culprit is? 555 00:35:40,880 --> 00:35:43,240 Patil, we have to start somewhere, right? 556 00:35:44,200 --> 00:35:46,760 If nothing else, at least, the search will narrow down. 557 00:35:46,840 --> 00:35:50,240 First of all, get the call records of all the people who are 558 00:35:50,520 --> 00:35:53,920 on your radar, in Harsh and Ishan's case, who are suspected. 559 00:35:54,480 --> 00:35:56,080 Get the cyber department back to work. 560 00:35:56,160 --> 00:35:58,800 Find out who watches too much pornography. 561 00:35:59,120 --> 00:36:01,240 - Specially child pornography. - Okay, sir. 562 00:36:02,040 --> 00:36:03,880 [intense music] 563 00:36:10,680 --> 00:36:12,680 [upbeat music] 564 00:36:45,800 --> 00:36:48,680 Sir, with the help of the cyber cell, we have found a man. 565 00:36:49,400 --> 00:36:50,400 Who is it? 566 00:36:51,160 --> 00:36:52,400 [suspenseful music] 567 00:36:56,240 --> 00:36:57,240 You oldie, scoundrel! 568 00:36:57,960 --> 00:36:59,720 You are very fond of watching porn. 569 00:36:59,800 --> 00:37:01,040 You watch porn every day! 570 00:37:01,400 --> 00:37:04,400 Yeah, so? Is watching videos also a crime? 571 00:37:04,520 --> 00:37:07,040 Watching videos is not a crime, but one gets addicted to porn, 572 00:37:07,120 --> 00:37:08,520 and addiction makes one commit a crime. 573 00:37:08,600 --> 00:37:10,080 What are you doing in Mumbai? 574 00:37:10,240 --> 00:37:13,160 Sir, I had come to Dadar to deliver clothes to a customer. 575 00:37:13,240 --> 00:37:14,720 You can ask him if you want. 576 00:37:15,160 --> 00:37:17,040 - Can I go now? - Go! 577 00:37:17,520 --> 00:37:19,080 If you try to be smart... 578 00:37:21,480 --> 00:37:22,560 Get lost! 579 00:37:26,000 --> 00:37:27,880 How can such a big coincidence happen? 580 00:37:29,360 --> 00:37:31,560 There are so many similarities in both cases. 581 00:37:32,120 --> 00:37:34,600 How? Let's try one last time. 582 00:37:36,200 --> 00:37:38,840 There are a lot of chances of failure, but if we pass, 583 00:37:39,840 --> 00:37:41,640 then these children will get justice. 584 00:37:41,840 --> 00:37:45,040 Make a list of all the people related to Ishan and Harsh 585 00:37:45,440 --> 00:37:48,840 who are currently working in Alibag or Thane. 586 00:37:48,920 --> 00:37:52,920 Especially those who were in Alibag in 2021 and are in Thane in 2024. 587 00:37:53,200 --> 00:37:54,240 Shortlist them. 588 00:37:54,640 --> 00:37:57,320 And those who travel every day. 589 00:37:57,800 --> 00:38:00,840 - But, sir, it'll take a lot of time. - We have to do this, Patil. 590 00:38:00,920 --> 00:38:02,200 We don't have any option. 591 00:38:02,720 --> 00:38:05,080 - And that too as soon as possible. - Okay, sir. 592 00:38:05,720 --> 00:38:07,360 [intense music] 593 00:38:10,080 --> 00:38:12,000 [auto-rickshaw approaching] 594 00:38:20,400 --> 00:38:22,360 Sir, we got a lead, but nothing substantial. 595 00:38:22,440 --> 00:38:25,040 Ishan's school teacher. Mrs Deshpande, 49 years old. 596 00:38:25,440 --> 00:38:27,160 She is diabetic and remains sick quite a lot. 597 00:38:27,240 --> 00:38:29,920 She lives alone. She was transferred to Thane two years ago. 598 00:38:30,000 --> 00:38:32,720 - But in Alibag, before that... - No, Patil. 599 00:38:33,400 --> 00:38:36,200 It's a sex crime. There has been a penetration also. 600 00:38:36,400 --> 00:38:37,760 She's a sick old woman. 601 00:38:38,280 --> 00:38:40,720 - Is there any other common link? - Nothing else. 602 00:38:41,120 --> 00:38:42,960 [suspenseful music] 603 00:38:49,560 --> 00:38:52,440 Tell us something about Mrs Deshpande who works here. 604 00:38:53,040 --> 00:38:55,760 Sir, she lives alone and is about to retire soon. 605 00:38:56,400 --> 00:38:58,000 The poor lady is really sick. 606 00:38:58,080 --> 00:39:00,600 We requested that her brother stay with her, 607 00:39:00,960 --> 00:39:03,080 but he travels throughout Maharashtra. 608 00:39:03,680 --> 00:39:04,640 Thank you. 609 00:39:09,000 --> 00:39:10,360 Hey, listen! 610 00:39:11,080 --> 00:39:14,440 - Yes? - You told us about Mrs Deshpande's brother. 611 00:39:14,560 --> 00:39:16,080 - Yes. - Where does he work? 612 00:39:16,880 --> 00:39:20,040 - Where can we find him? - Sir, he is a contractor. 613 00:39:20,480 --> 00:39:24,080 I think he takes government tenders and also does medical work. 614 00:39:24,680 --> 00:39:26,560 - Do you have his number? - Yeah, sir. 615 00:39:27,200 --> 00:39:30,480 Mrs Deshpande has given us his number for any emergency. 616 00:39:30,560 --> 00:39:31,560 Here it is, sir. 617 00:39:32,400 --> 00:39:34,360 [intense music] 618 00:39:38,600 --> 00:39:40,240 I need his full details. 619 00:39:40,840 --> 00:39:44,120 Computer's IP address, search history, call records... everything. 620 00:39:44,280 --> 00:39:45,200 Okay, sir. 621 00:39:50,880 --> 00:39:51,800 [door closes] 622 00:39:53,240 --> 00:39:55,320 [upbeat music] 623 00:40:01,440 --> 00:40:03,200 [door knocking] 624 00:40:09,080 --> 00:40:09,920 Sir! 625 00:40:10,800 --> 00:40:12,880 Sir, Sameer turned out to be a porn addict. 626 00:40:13,000 --> 00:40:15,760 Sir, this man can do a PhD on child porn. 627 00:40:16,440 --> 00:40:20,080 He was in Alibag, Bhiwandi, and now here in Thane as well. 628 00:40:21,040 --> 00:40:24,080 You're right, sir. Sir, do you know where he was a contractor? 629 00:40:24,400 --> 00:40:25,880 Alibag cyclone shelter, 630 00:40:26,680 --> 00:40:30,480 Bhiwandi medical camp and Thane Covid centre. 631 00:40:32,240 --> 00:40:33,880 [intense music] 632 00:40:37,760 --> 00:40:38,600 Sir... 633 00:40:38,800 --> 00:40:41,840 Weren't you ashamed of raping your sister's innocent students? 634 00:40:42,240 --> 00:40:43,360 Sir... 635 00:40:47,320 --> 00:40:51,280 My sister gave me those children. 636 00:40:51,760 --> 00:40:54,800 I need money for treatment. 637 00:40:55,120 --> 00:40:57,160 My retirement is also approaching now. 638 00:40:57,360 --> 00:41:00,760 Oh, my sister, don't you worry at all. 639 00:41:01,320 --> 00:41:03,160 I am here! Okay? 640 00:41:03,480 --> 00:41:06,440 I will pay for your surgery. 641 00:41:07,120 --> 00:41:12,040 In return, you just have to do one thing for me. 642 00:41:12,480 --> 00:41:14,560 [eerie music] 643 00:41:16,360 --> 00:41:17,920 You want kids, right? 644 00:41:19,600 --> 00:41:20,760 All right. 645 00:41:23,600 --> 00:41:27,840 Harsh dear, please have milk and biscuits, okay? 646 00:41:28,160 --> 00:41:29,280 And don't worry at all. 647 00:41:29,440 --> 00:41:34,400 You can come to my house whenever you have a problem. Okay? 648 00:41:34,640 --> 00:41:38,800 And consider me your friend, not your teacher. 649 00:41:38,920 --> 00:41:40,600 [eerie music] 650 00:41:40,760 --> 00:41:42,160 [door opens] 651 00:41:43,440 --> 00:41:46,880 Oh! Harsh dear! Please come. 652 00:41:47,440 --> 00:41:49,200 Hello... 653 00:41:50,760 --> 00:41:52,280 Harsh dear! 654 00:41:52,640 --> 00:41:54,560 My sister would introduce me to kids, 655 00:41:54,880 --> 00:41:58,360 and then I would make friends with them and make videos. 656 00:42:08,840 --> 00:42:11,440 Then, I used to threaten the kids and send them home. 657 00:42:12,160 --> 00:42:13,520 [intense music] 658 00:42:15,440 --> 00:42:18,680 His addiction and my need. 659 00:42:18,760 --> 00:42:20,200 Why did you kill them? 660 00:42:20,400 --> 00:42:22,280 He was going to complain. 661 00:42:25,360 --> 00:42:28,280 Oh! Harsh dear... 662 00:42:29,000 --> 00:42:32,800 - Come on! - No... leave me! 663 00:42:32,920 --> 00:42:35,240 Leave me! What are you doing? 664 00:42:35,360 --> 00:42:38,520 - I will complain about you. - About what? 665 00:42:39,080 --> 00:42:41,880 Are you crazy? Complaint... Come on! 666 00:42:54,960 --> 00:42:56,240 What have you done! 667 00:42:57,640 --> 00:43:00,080 Harsh! Hey... Harsh! 668 00:43:01,280 --> 00:43:03,080 [tense music] 669 00:43:09,560 --> 00:43:10,600 And Ishan? 670 00:43:19,520 --> 00:43:20,720 Hey, Ishan dear! 671 00:43:21,320 --> 00:43:22,320 Wait. 672 00:43:22,960 --> 00:43:24,040 Do you recognise me? 673 00:43:25,240 --> 00:43:28,480 - Oh, yeah. You're Mrs Deshpande's brother, right? - Correct! 674 00:43:29,000 --> 00:43:30,360 But where are you going? 675 00:43:30,480 --> 00:43:32,880 I had a fight with my mom, so I left home. 676 00:43:33,120 --> 00:43:35,400 Oh, you're really angry! 677 00:43:35,840 --> 00:43:37,240 Come on, let me take you out for a while. 678 00:43:37,320 --> 00:43:41,320 And to calm you down, let's have an ice cream. 679 00:43:42,280 --> 00:43:43,440 Come on. Hop on! 680 00:43:46,960 --> 00:43:48,960 [eerie music] 681 00:43:55,920 --> 00:43:57,160 Where are we? 682 00:43:59,960 --> 00:44:01,240 It's an experiment, dear. 683 00:44:01,360 --> 00:44:04,280 Come on, let me show you. We have to go for an ice cream too. 684 00:44:04,360 --> 00:44:06,840 - Yay! I'll have an ice cream. Let's go. - Come on, let's go! 685 00:44:06,920 --> 00:44:08,000 Let's go inside. 686 00:44:33,480 --> 00:44:35,680 I didn't want to kill them both. 687 00:44:37,880 --> 00:44:39,600 [intense music] 688 00:44:47,400 --> 00:44:48,680 [sobbing] 689 00:44:53,240 --> 00:44:54,680 [wailing] 690 00:44:56,080 --> 00:44:57,960 My son! 691 00:45:05,280 --> 00:45:08,160 My son... My son! 692 00:45:08,280 --> 00:45:10,280 My son! 693 00:45:11,360 --> 00:45:13,800 During the investigation, we found out 694 00:45:14,000 --> 00:45:17,200 that Sameer had sexually abused about eight children. 695 00:45:17,680 --> 00:45:21,560 Under the POCSO Act, such criminals are given severe punishment. 696 00:45:21,760 --> 00:45:24,680 There are many criminals who have not been caught yet. 697 00:45:25,240 --> 00:45:27,400 These criminals are mostly acquaintances 698 00:45:27,480 --> 00:45:29,960 of the children, their relatives or family friends. 699 00:45:30,400 --> 00:45:34,880 Many children are afraid to openly tell about these incidents 700 00:45:34,960 --> 00:45:37,120 because they do not know what has happened to them. 701 00:45:37,200 --> 00:45:41,560 Or 'Talking about physical things is dirty.' 702 00:45:42,080 --> 00:45:43,600 We have taught them this. 703 00:45:44,200 --> 00:45:47,520 I am not at all telling you to keep your children 704 00:45:47,720 --> 00:45:49,920 locked in the house all the time. 705 00:45:50,400 --> 00:45:52,920 But explain to them the difference between good and bad touch. 706 00:45:53,000 --> 00:45:57,320 Not like a parent, try to understand them like a friend. 707 00:45:57,960 --> 00:46:00,840 Give them confidence that you will listen to them, 708 00:46:01,280 --> 00:46:04,040 trust them and protect them. 709 00:46:04,640 --> 00:46:08,880 Then, see your children become capable of protecting themselves. 710 00:46:09,200 --> 00:46:12,720 And keep watching the special chapter of Crime Patrol 2024, 711 00:46:13,200 --> 00:46:14,080 City Crimes. 712 00:46:14,600 --> 00:46:17,240 Which is about the growing crimes in growing cities. 713 00:46:17,680 --> 00:46:21,440 Know the secrets behind these cases, which will alert you 714 00:46:21,920 --> 00:46:23,440 and make your life easier. 715 00:46:24,000 --> 00:46:26,360 Monday to Friday at 10:00 pm 716 00:46:26,480 --> 00:46:28,560 only on Sony Entertainment Television. 717 00:46:29,320 --> 00:46:30,160 Jai Hind!