1 00:00:11,480 --> 00:00:13,080 [breathing heavily] 2 00:00:17,240 --> 00:00:18,840 [suspenseful music] 3 00:00:39,200 --> 00:00:40,320 [puking] 4 00:00:48,880 --> 00:00:49,880 What happened? 5 00:00:51,680 --> 00:00:52,760 Are you alright? 6 00:00:52,880 --> 00:00:55,440 - Why did you suddenly vomit? - What did you give me? 7 00:00:55,520 --> 00:00:57,120 The water smells awful! 8 00:00:57,200 --> 00:00:58,720 Do you want to kill me? 9 00:00:58,840 --> 00:01:01,000 What are you on about? Hand it over. 10 00:01:02,200 --> 00:01:03,200 Disgusting! 11 00:01:05,040 --> 00:01:06,360 It reeks. 12 00:01:06,480 --> 00:01:07,400 That's exactly what I'm saying. 13 00:01:07,480 --> 00:01:09,680 I think Mr Mehra forgot to get the water tank cleaned. 14 00:01:11,480 --> 00:01:12,800 [water flowing] 15 00:01:20,320 --> 00:01:21,760 Mr Secretary, 16 00:01:22,600 --> 00:01:25,080 what's that smell in the tap water? 17 00:01:25,440 --> 00:01:27,480 Smells like a dead rat. 18 00:01:30,120 --> 00:01:32,400 [suspenseful music] 19 00:01:35,800 --> 00:01:37,880 'Illusion' 20 00:01:45,520 --> 00:01:48,040 [ticking sound] 21 00:01:54,440 --> 00:01:56,840 [phone ringing] 22 00:01:59,320 --> 00:02:01,680 Brothers, I'm off. You all carry on. 23 00:02:03,160 --> 00:02:05,600 [phone ringing] 24 00:02:07,480 --> 00:02:11,160 Hello. It's been a while since you last called. 25 00:02:11,400 --> 00:02:13,160 I'm not surprised you reached out. 26 00:02:13,680 --> 00:02:15,160 After all, it's India's final match... 27 00:02:18,960 --> 00:02:21,160 [suspenseful music] 28 00:02:30,520 --> 00:02:32,440 [suspenseful music] 29 00:02:39,400 --> 00:02:40,720 [car door closes] 30 00:02:44,360 --> 00:02:48,160 Manish, I spoke to the Marwadi Jeweller. 31 00:02:49,280 --> 00:02:52,960 Today, gather 200 grams of gold and 20 kilos of silver. 32 00:02:55,520 --> 00:02:58,360 After the elections, the prices would skyrocket. 33 00:02:59,000 --> 00:03:00,840 - That's certain. - Yes. 34 00:03:08,800 --> 00:03:11,160 [mellow music] 35 00:03:25,440 --> 00:03:26,600 Mom... 36 00:03:28,480 --> 00:03:31,000 I've done a ritual in the name of Sumit. 37 00:03:31,160 --> 00:03:33,240 I've donated to the temple. 38 00:03:34,480 --> 00:03:37,920 May his soul be blessed. 39 00:03:39,960 --> 00:03:41,920 Bless you, Savitri. 40 00:03:54,160 --> 00:03:55,680 [suspenseful music] 41 00:03:56,840 --> 00:03:59,520 What's this, Vijju? You don't trust me. 42 00:04:00,120 --> 00:04:02,800 Last time, I made you a profit of ten crore rupees. 43 00:04:02,880 --> 00:04:04,920 Yes or no? Then? 44 00:04:05,320 --> 00:04:07,720 Brother, I'm telling you. 45 00:04:08,000 --> 00:04:10,040 Bet with five crore rupees without any reservations. 46 00:04:10,280 --> 00:04:12,120 Not on anyone, but on India. 47 00:04:12,320 --> 00:04:13,960 I'm telling you from experience. 48 00:04:14,120 --> 00:04:16,680 No matter what happens today, India will win. 49 00:04:16,880 --> 00:04:18,680 Okay. Okay. 50 00:04:19,640 --> 00:04:20,800 Raju, 51 00:04:21,400 --> 00:04:23,440 stake five crore rupees on India for Vijju. 52 00:04:24,240 --> 00:04:26,760 Let's get some money from Vijju. 53 00:04:26,840 --> 00:04:29,200 - What do you think? - As you say, Rohit. 54 00:04:29,440 --> 00:04:31,280 Come on! Back to work. Come on! 55 00:04:32,160 --> 00:04:33,280 What's it, brother? 56 00:04:34,040 --> 00:04:35,760 What's the weekly status? 57 00:04:37,360 --> 00:04:39,480 Sir, Rohit's call records are clean. 58 00:04:39,800 --> 00:04:41,160 But after speaking with his friends, 59 00:04:41,160 --> 00:04:42,960 it turns out that Rohit is involved in betting 60 00:04:43,120 --> 00:04:44,640 under the guise of the caf* business. 61 00:04:45,520 --> 00:04:47,760 So, Rohit is like his father. 62 00:04:48,120 --> 00:04:48,920 No, sir. 63 00:04:49,000 --> 00:04:52,200 Sumit was a gambler. But Rohit is making people gamble. 64 00:04:52,360 --> 00:04:54,960 He amassed his fortune through this gambling business. 65 00:04:55,840 --> 00:04:56,840 Huh... 66 00:04:57,120 --> 00:04:59,240 That means the son turned out to be sharper than his father. 67 00:04:59,280 --> 00:05:00,880 Sir, you know Rohit's family well. 68 00:05:00,960 --> 00:05:03,680 His mother, Savitri Devi, is deeply devout. 69 00:05:03,880 --> 00:05:05,880 But Rohit's grandma, that's his grandmother, 70 00:05:06,080 --> 00:05:07,760 has been fulfilling all of Rohit's demands. 71 00:05:07,880 --> 00:05:10,840 He goes on an overseas trip every few months. 72 00:05:11,240 --> 00:05:13,160 After his father's death, Rohit's grandmother 73 00:05:13,320 --> 00:05:15,240 led him into the caf* business. 74 00:05:15,560 --> 00:05:17,720 So, Sumit's family members 75 00:05:18,000 --> 00:05:19,360 are all happy and joyous. 76 00:05:21,040 --> 00:05:22,280 Yet I don't understand. 77 00:05:23,120 --> 00:05:24,800 It's been eight months since Sumit passed. 78 00:05:24,880 --> 00:05:27,160 And none of his relatives 79 00:05:27,800 --> 00:05:31,920 have inquired about his investigation in the last 8 months. 80 00:05:32,800 --> 00:05:34,280 Very strange. 81 00:05:36,960 --> 00:05:38,280 [sombre music] 82 00:05:43,840 --> 00:05:44,880 Diya! 83 00:05:49,800 --> 00:05:51,440 [suspenseful music] 84 00:05:57,120 --> 00:05:58,720 Now, we can marry, isn't it? 85 00:05:59,920 --> 00:06:00,920 Trust me. 86 00:06:01,000 --> 00:06:03,400 Now, we will marry with our family's blessings. 87 00:06:03,600 --> 00:06:05,280 [romantic music] 88 00:06:18,000 --> 00:06:20,160 [mellow music] 89 00:06:24,920 --> 00:06:27,040 [sinister music] 90 00:06:52,760 --> 00:06:53,920 This is Ravi, isn't it? 91 00:06:54,160 --> 00:06:57,080 Sumit's caf* manager. I believe he lives nearby. 92 00:06:57,640 --> 00:07:00,800 He has served time for some thefts. We've apprehended him. 93 00:07:01,520 --> 00:07:03,200 - Arrest him. - Yes, sir. 94 00:07:16,080 --> 00:07:18,600 I was employed at Sumit sir's cafe sir. 95 00:07:19,800 --> 00:07:21,880 I developed a gambling habit over there. 96 00:07:22,240 --> 00:07:23,960 While Sumit sir was alive, 97 00:07:24,160 --> 00:07:25,680 I made a fair amount of money. 98 00:07:26,120 --> 00:07:27,880 But after his death... 99 00:07:28,520 --> 00:07:30,160 It was as though my luck had run out. 100 00:07:30,400 --> 00:07:33,800 I lost everything I earned. 101 00:07:34,640 --> 00:07:37,120 I was deep in debt, sir. 102 00:07:37,440 --> 00:07:39,160 I ended up on the streets. 103 00:07:39,440 --> 00:07:41,320 To escape the creditors, 104 00:07:41,520 --> 00:07:44,680 I ensnared that girl in a false romance. 105 00:07:45,080 --> 00:07:47,320 I took her money and jewellery. 106 00:07:47,960 --> 00:07:50,600 Taking jewellery, I understand. But why kill her? 107 00:07:50,760 --> 00:07:52,520 I was terrified, sir. 108 00:07:52,760 --> 00:07:56,360 I feared she'd report me to the police, 109 00:07:56,880 --> 00:07:58,520 and that both the creditors 110 00:07:58,920 --> 00:08:00,360 and the police would be after me. 111 00:08:00,600 --> 00:08:02,600 Now you'll rot in prison for the rest of your life. 112 00:08:05,240 --> 00:08:06,840 Sir, Ravi was Sumit's right-hand man. 113 00:08:07,000 --> 00:08:10,520 He killed someone for a paltry sum of money. 114 00:08:10,720 --> 00:08:12,280 I can't comprehend it, Shinde. 115 00:08:13,040 --> 00:08:15,880 Sumit's family lived like royalty. 116 00:08:16,240 --> 00:08:19,400 But Ravi, Sumit's employee, was so indebted 117 00:08:19,480 --> 00:08:22,920 that he had to murder an innocent girl to repay his debts. 118 00:08:23,240 --> 00:08:24,880 What was Sumit really doing? 119 00:08:25,000 --> 00:08:27,600 His family amassed wealth while his workers were destitute. 120 00:08:29,760 --> 00:08:32,080 I must understand Sumit's story. 121 00:08:36,680 --> 00:08:38,680 'Mom, look here, I've brought such wonderful news!' 122 00:08:39,040 --> 00:08:40,800 - 'What happened? - Just look!' 123 00:08:40,960 --> 00:08:43,240 'I've bought the cafe that I used to rent,' 124 00:08:43,320 --> 00:08:46,480 'all thanks to your blessings. Look at the papers.' 125 00:08:46,560 --> 00:08:48,440 'Really? Wait... Wait a moment.' 126 00:08:48,680 --> 00:08:51,240 'So, you're the owner now?' 127 00:08:51,560 --> 00:08:53,080 'What are you saying?' 128 00:08:53,280 --> 00:08:54,720 'You're the rightful owner.' 129 00:08:54,960 --> 00:08:56,360 'I only need your blessings.' 130 00:08:56,440 --> 00:08:58,840 'Now you'll see how successful your son will be.' 131 00:08:59,280 --> 00:09:01,880 'My blessings are always with you.' 132 00:09:03,240 --> 00:09:04,840 'Look, daughter-in-law has arrived.' 133 00:09:04,920 --> 00:09:05,920 'Did you hear?' 134 00:09:06,080 --> 00:09:08,920 - 'Do you know, Savitri? - Yes, mom, I've heard.' 135 00:09:09,320 --> 00:09:13,080 'It's all thanks to our blessings, his hard work and God's grace.' 136 00:09:13,480 --> 00:09:15,800 'Mom, bless me with an offering as well.' 137 00:09:16,000 --> 00:09:18,480 'Son, first take dad's blessing.' 138 00:09:18,880 --> 00:09:20,320 - 'Why? - Why not?' 139 00:09:20,720 --> 00:09:22,320 'He bought the cafe today.' 140 00:09:22,920 --> 00:09:24,480 'What? Really?' 141 00:09:24,600 --> 00:09:26,560 - 'I told you so. - Dad!' 142 00:09:27,480 --> 00:09:29,160 - 'Congratulations. - To you too.' 143 00:09:29,440 --> 00:09:30,480 'I am so happy.' 144 00:09:30,560 --> 00:09:33,080 'Dad, may I have my bike now, please?' 145 00:09:33,200 --> 00:09:34,960 'Did you see, mom? He just needs an opportunity.' 146 00:09:35,000 --> 00:09:36,000 'On one condition.' 147 00:09:36,120 --> 00:09:38,440 'Finish your studies first and assist me with my business.' 148 00:09:38,600 --> 00:09:40,040 - 'Deal. - Done.' 149 00:09:41,600 --> 00:09:44,240 [suspenseful music] 150 00:09:47,880 --> 00:09:48,880 'Bro!' 151 00:09:49,480 --> 00:09:51,760 'Where are you going with the money from the account?' 152 00:09:52,240 --> 00:09:54,160 'I don't need your permission.' 153 00:09:54,400 --> 00:09:55,560 'Understood?' 154 00:09:55,920 --> 00:09:57,560 'You're the younger one, act accordingly.' 155 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 'Don't overstep your bounds. Did you forget?' 156 00:10:00,480 --> 00:10:02,440 'I've done a lot for you and your family.' 157 00:10:02,720 --> 00:10:04,240 'Shall I enumerate them? Tell me!' 158 00:10:04,520 --> 00:10:05,600 'I remember it all.' 159 00:10:06,160 --> 00:10:07,880 'I respect you, brother.' 160 00:10:08,480 --> 00:10:10,120 'I haven't forgotten your help' 161 00:10:10,240 --> 00:10:11,800 'or mom's teachings.' 162 00:10:12,440 --> 00:10:15,000 'But, brother, the funds should go to mom first.' 163 00:10:15,720 --> 00:10:18,040 - 'You can ask her for the money. I don't mind. - Enough.' 164 00:10:18,520 --> 00:10:19,920 'This is too much.' 165 00:10:20,800 --> 00:10:23,320 'I won't beg for my rights.' 166 00:10:23,880 --> 00:10:25,320 'Take it. Take it.' 167 00:10:26,160 --> 00:10:28,400 'Anyway, my work won't be complete in such a meagre sum.' 168 00:10:29,360 --> 00:10:30,720 'Listen carefully.' 169 00:10:30,880 --> 00:10:32,960 'I want my share. That's final.' 170 00:10:33,920 --> 00:10:35,400 'I expect all the property documents' 171 00:10:35,560 --> 00:10:37,760 'within a month.' 172 00:10:37,800 --> 00:10:38,880 'Understood?' 173 00:10:39,880 --> 00:10:42,680 'Brother. Brother, hear me out.' 174 00:10:43,160 --> 00:10:44,320 'Brother!' 175 00:10:49,200 --> 00:10:50,600 'Two crores?' 176 00:10:51,280 --> 00:10:52,480 'For 'Shah and Shah Company'?' 177 00:10:52,640 --> 00:10:53,240 'Yes.' 178 00:10:53,320 --> 00:10:54,920 'Mr Sumit and Mr Jeetu.' 179 00:10:55,440 --> 00:10:57,360 'You're our regular clients.' 180 00:10:57,600 --> 00:10:59,560 'Please reconsider. It's risky.' 181 00:10:59,760 --> 00:11:02,840 'I wouldn't want to jeopardise your longstanding friendship.' 182 00:11:03,080 --> 00:11:05,480 'I'm telling him. It's risky.' 183 00:11:05,600 --> 00:11:07,600 'But he's insistent, which is why I'm investing.' 184 00:11:08,880 --> 00:11:10,440 'Think it over once more, Sumit.' 185 00:11:10,480 --> 00:11:12,560 'What's there to reconsider? Everything is in order.' 186 00:11:12,680 --> 00:11:14,320 'Didn't I make you a profit before?' 187 00:11:14,840 --> 00:11:16,120 'I've got insider information.' 188 00:11:16,200 --> 00:11:20,040 'Shah and Shah Company's' shares are set to soar within minutes.' 189 00:11:20,360 --> 00:11:21,880 'What's the delay? Invest.' 190 00:11:24,320 --> 00:11:25,600 'Invest, mate.' 191 00:11:25,840 --> 00:11:27,880 'Here it is. It's in.' 192 00:11:28,320 --> 00:11:29,480 'Watch and see.' 193 00:11:30,440 --> 00:11:33,440 [tense music] 194 00:11:40,320 --> 00:11:41,880 'It's been 20 minutes.' 195 00:11:42,080 --> 00:11:44,080 'I told you it was risky. You've lost money.' 196 00:11:45,480 --> 00:11:47,520 'I want my commission in cash.' 197 00:11:47,800 --> 00:11:49,200 'I don't know about anything else.' 198 00:11:49,400 --> 00:11:51,040 'I didn't make a single penny, Sumit.' 199 00:11:51,440 --> 00:11:52,680 'Jeetu, man...' 200 00:11:53,080 --> 00:11:54,640 'Jeetu, I had confidential information.' 201 00:11:54,640 --> 00:11:55,720 'How can this be possible?' 202 00:11:55,840 --> 00:11:57,560 'It's nothing. That's all.' 203 00:11:59,240 --> 00:12:01,320 'I want my money returned within two days.' 204 00:12:07,080 --> 00:12:08,120 [doorbell ringing] 205 00:12:08,400 --> 00:12:10,440 'Open the door.' 206 00:12:11,280 --> 00:12:14,040 'The water in the tank smells awful. Go and check it.' 207 00:12:14,120 --> 00:12:16,800 'Yes, yes. She informed me just now.' 208 00:12:17,440 --> 00:12:20,240 'But we had the tank cleaned only last week.' 209 00:12:21,240 --> 00:12:24,280 'Do one thing, wait. I'll go up and check on the terrace.' 210 00:12:25,720 --> 00:12:27,880 [tense music] 211 00:12:40,640 --> 00:12:42,440 [siren wailing] 212 00:13:00,040 --> 00:13:02,400 [tense music] 213 00:13:12,000 --> 00:13:13,520 'Sir, the body has decomposed.' 214 00:13:13,720 --> 00:13:14,960 'Perhaps the corpse has been in the tank' 215 00:13:15,000 --> 00:13:16,280 'for more than two or three days.' 216 00:13:16,280 --> 00:13:19,000 'He appears to weigh around 70-72 kilos.' 217 00:13:19,480 --> 00:13:22,720 'It would be easy enough to kill him and drag him up to the top' 218 00:13:22,800 --> 00:13:24,120 'before placing him in the tank.' 219 00:13:24,160 --> 00:13:25,520 'It requires considerable strength, sir.' 220 00:13:25,520 --> 00:13:28,400 'You're right, Shinde. This is not a woman's doing.' 221 00:13:29,520 --> 00:13:30,680 'It would take a man.' 222 00:13:31,160 --> 00:13:32,840 'But there's one thing I don't understand.' 223 00:13:33,840 --> 00:13:35,640 'He wasn't a resident of this building.' 224 00:13:35,720 --> 00:13:38,000 'So how did he end up here?' 225 00:13:39,760 --> 00:13:41,160 'Have you checked the CCTV cameras?' 226 00:13:41,160 --> 00:13:43,400 'I tried, but the cameras aren't working.' 227 00:13:43,520 --> 00:13:44,760 'What?' 228 00:13:45,960 --> 00:13:47,360 [tense music] 229 00:13:51,320 --> 00:13:53,720 'Sir, how can I tell you who it might be?' 230 00:13:54,360 --> 00:13:56,600 'When I don't even know the deceased,' 231 00:13:56,720 --> 00:13:59,720 'how could I possibly suspect anyone of his murder?' 232 00:13:59,880 --> 00:14:02,120 'Our watchman goes to bed by 10 p.m. too.' 233 00:14:02,200 --> 00:14:03,480 'Sir, we sleep in God's trust,' 234 00:14:03,840 --> 00:14:05,680 'not the watchman's.' 235 00:14:07,400 --> 00:14:10,320 'Let's go, Shinde. Let's speak to the other residents.' 236 00:14:13,960 --> 00:14:15,920 'Who is the murderer? You're supposed to tell us.' 237 00:14:15,960 --> 00:14:17,840 'It's your job, how should I know?' 238 00:14:18,760 --> 00:14:19,800 'Sir,' 239 00:14:20,440 --> 00:14:22,200 'we don't know anything about this case.' 240 00:14:22,840 --> 00:14:24,480 'We don't wish to discuss it further.' 241 00:14:24,760 --> 00:14:26,520 'You'll have to talk about it, madam,' 242 00:14:27,120 --> 00:14:28,520 'whenever you're needed.' 243 00:14:29,840 --> 00:14:31,240 - 'Let's go, Shinde. - Sir.' 244 00:14:32,080 --> 00:14:34,000 [tense music] 245 00:14:38,920 --> 00:14:40,960 'Sir, we've identified the deceased.' 246 00:14:41,240 --> 00:14:42,600 'His name was Sumit.' 247 00:14:43,000 --> 00:14:45,240 [melancholic music] 248 00:15:00,040 --> 00:15:01,960 [intense music] 249 00:15:07,600 --> 00:15:10,800 'Whoever murdered my son...' 250 00:15:11,880 --> 00:15:14,040 'Catch him as soon as possible.' 251 00:15:14,680 --> 00:15:17,760 'I want him to be hanged.' 252 00:15:18,360 --> 00:15:21,960 'Let me know if you need any assistance' 253 00:15:22,640 --> 00:15:23,840 'with the investigation.' 254 00:15:24,400 --> 00:15:25,680 'Do you suspect anyone?' 255 00:15:26,080 --> 00:15:27,280 'Jeetu and Ashok.' 256 00:15:29,760 --> 00:15:32,000 'After they lost money in the market,' 257 00:15:32,600 --> 00:15:35,840 'they started demanding two crores from my son in 2 days.' 258 00:15:38,440 --> 00:15:41,200 'My son Sumit was deeply troubled by it.' 259 00:15:44,160 --> 00:15:46,200 'They killed him.' 260 00:15:47,080 --> 00:15:48,360 'Don't worry.' 261 00:15:48,600 --> 00:15:51,480 'We'll investigate this matter urgently.' 262 00:15:52,760 --> 00:15:53,880 'I'll take my leave now.' 263 00:15:54,960 --> 00:15:57,520 [intense music] 264 00:16:03,040 --> 00:16:05,160 'Sumit was a very close friend of mine, sir.' 265 00:16:06,280 --> 00:16:09,600 'We frequently placed bets together.' 266 00:16:10,280 --> 00:16:12,520 'We made profits and losses together.' 267 00:16:13,360 --> 00:16:14,760 'But this is quite normal.' 268 00:16:15,880 --> 00:16:18,120 'And yes, he did lend me money.' 269 00:16:19,360 --> 00:16:22,600 'But it never caused any strain between us.' 270 00:16:25,120 --> 00:16:26,840 'Yes, we argued a few times.' 271 00:16:27,360 --> 00:16:30,800 'But he told me he'd give me the money in two days.' 272 00:16:31,680 --> 00:16:34,000 'Why would I kill him, sir?' 273 00:16:34,520 --> 00:16:36,880 'Mr Jeetu, can you tell us where you were' 274 00:16:36,960 --> 00:16:38,640 'from 2nd June to 4th June?' 275 00:16:39,440 --> 00:16:41,360 'Sir, I was at my farmhouse in Lonavala.' 276 00:16:42,440 --> 00:16:44,840 'Very well. You may leave for now.' 277 00:16:45,560 --> 00:16:47,240 'We'll summon you in case we need you.' 278 00:16:48,640 --> 00:16:49,760 'Thank you, sir.' 279 00:16:55,440 --> 00:16:56,960 'Yes, so the Stock Market King?' 280 00:17:00,200 --> 00:17:02,400 'Now, tell me. What will you say?' 281 00:17:02,880 --> 00:17:06,720 - 'Sir, Jeetu isn't telling the whole truth. - Hmm.' 282 00:17:06,800 --> 00:17:09,520 'The truth is, there was a quarrel between Jeetu and Sumit that day.' 283 00:17:09,560 --> 00:17:11,680 'I want my money back in two days.' 284 00:17:11,960 --> 00:17:14,120 'Man, there are always profits and losses in business.' 285 00:17:14,320 --> 00:17:15,320 'I'm not concerned with that.' 286 00:17:15,360 --> 00:17:17,480 'You gave me a guarantee for my earnings, didn't you?' 287 00:17:17,600 --> 00:17:19,360 'And I invested the money at your request.' 288 00:17:20,240 --> 00:17:22,560 'I want my money back in two days.' 289 00:17:23,000 --> 00:17:24,760 'If I know how to invest money,' 290 00:17:25,200 --> 00:17:26,720 'I also know how to recover it.' 291 00:17:26,880 --> 00:17:28,560 'You don't have to threaten me!' 292 00:17:29,200 --> 00:17:31,520 I am Sumit, I don't go back on my word. 293 00:17:32,120 --> 00:17:33,760 Within two days, I will return your money. 294 00:17:34,440 --> 00:17:35,160 Understood? 295 00:17:35,280 --> 00:17:38,400 Charge him for running illegal betting and lock him up. 296 00:17:38,880 --> 00:17:39,920 Take him away. 297 00:17:40,040 --> 00:17:43,040 Sir, I will leave all of this. Please let me go. I made a mistake. 298 00:17:43,440 --> 00:17:45,240 [dramatic music] 299 00:17:45,960 --> 00:17:46,960 Shinde, 300 00:17:47,160 --> 00:17:48,360 do one thing. 301 00:17:48,640 --> 00:17:50,920 Cross-check both their statements. 302 00:17:51,160 --> 00:17:53,880 Find out who is telling the truth and who is lying. 303 00:17:54,520 --> 00:17:55,680 Yes, sir. 304 00:17:56,160 --> 00:17:58,160 [dramatic music] 305 00:18:00,840 --> 00:18:04,640 Mr Shashi, during the investigation, some things have come to light 306 00:18:05,800 --> 00:18:09,680 that make us believe that you were involved in Sumit's murder, 307 00:18:10,320 --> 00:18:13,520 We checked both of your WhatsApp chats 308 00:18:13,760 --> 00:18:17,440 and found that there was a dispute between you two regarding property. 309 00:18:18,440 --> 00:18:20,360 Could it be that, in the matter of the property, 310 00:18:20,360 --> 00:18:22,840 you killed your younger brother, Sumit? 311 00:18:23,080 --> 00:18:24,560 Look, Inspector, 312 00:18:25,160 --> 00:18:27,720 a property dispute is a common issue in every house. 313 00:18:30,080 --> 00:18:31,160 We had one too. 314 00:18:31,320 --> 00:18:32,600 But our mother 315 00:18:32,880 --> 00:18:35,520 had solved the matter between us two brothers. 316 00:18:36,640 --> 00:18:37,880 Yes, there was a dispute, 317 00:18:38,280 --> 00:18:39,560 but it was about our mother. 318 00:18:41,200 --> 00:18:42,240 Actually, 319 00:18:42,640 --> 00:18:45,640 both of us wanted to keep her with us. 320 00:18:45,920 --> 00:18:46,920 Mom, 321 00:18:47,840 --> 00:18:50,000 I have no complaint regarding the division of property. 322 00:18:50,080 --> 00:18:51,800 I am ready to accept everything you say. 323 00:18:52,040 --> 00:18:54,240 But now you will have to stay with me. 324 00:18:54,480 --> 00:18:55,720 Mom isn't going anywhere. 325 00:18:56,320 --> 00:18:57,920 You've said enough, we've heard enough. 326 00:18:58,120 --> 00:18:59,560 Mom has always lived in this house 327 00:18:59,680 --> 00:19:01,400 and will continue to live here. 328 00:19:02,080 --> 00:19:03,720 Who are you to stop me? 329 00:19:03,960 --> 00:19:05,120 I am also her son. 330 00:19:05,480 --> 00:19:06,560 Why can't she stay with me? 331 00:19:06,680 --> 00:19:08,080 Let's see what you do. Come on, mom. 332 00:19:08,280 --> 00:19:09,640 - Come with me. - I said it once, 333 00:19:09,720 --> 00:19:10,960 mom isn't going anywhere. 334 00:19:11,080 --> 00:19:12,240 I've respected you enough. 335 00:19:12,640 --> 00:19:15,600 If you try to take mom again, the consequences will be dire, got it? 336 00:19:15,680 --> 00:19:17,200 Let him go. 337 00:19:17,320 --> 00:19:18,520 What are you doing? 338 00:19:19,640 --> 00:19:21,320 Will you raise your hand on your elder brother? 339 00:19:21,360 --> 00:19:23,480 You're both fighting like little kids. 340 00:19:24,000 --> 00:19:25,560 [dramatic music] 341 00:19:26,520 --> 00:19:28,320 I am not going anywhere. 342 00:19:29,880 --> 00:19:31,880 So, before Sumit could kill you, 343 00:19:31,960 --> 00:19:33,960 you killed Sumit yourself. 344 00:19:34,720 --> 00:19:36,200 Sir, what are you saying? 345 00:19:36,800 --> 00:19:38,680 Why will I kill my brother? 346 00:19:39,840 --> 00:19:41,920 Where there's a family, there's bound to be friction. 347 00:19:42,880 --> 00:19:44,880 We had disagreements, too, 348 00:19:46,280 --> 00:19:47,920 but I loved him a lot. 349 00:19:48,360 --> 00:19:50,160 He was my younger brother. 350 00:19:50,920 --> 00:19:52,480 I could never think of killing him, 351 00:19:53,160 --> 00:19:54,600 not even in my dreams. 352 00:19:55,680 --> 00:19:57,080 Okay, Mr Shashi, 353 00:19:57,760 --> 00:19:58,880 you can go. 354 00:19:59,120 --> 00:20:00,960 [dramatic music] 355 00:20:06,320 --> 00:20:07,320 Shinde, 356 00:20:08,840 --> 00:20:09,880 keep an eye on him. 357 00:20:10,120 --> 00:20:11,640 [atmospheric music] 358 00:20:13,200 --> 00:20:14,200 Sir, 359 00:20:15,000 --> 00:20:17,600 according to the forensic report, Sumit was murdered two days ago. 360 00:20:18,480 --> 00:20:20,720 There's a mark on his neck, as if someone 361 00:20:20,800 --> 00:20:22,320 strangled him with a rope. 362 00:20:22,880 --> 00:20:24,360 Sir, the body has decomposed 363 00:20:24,400 --> 00:20:25,760 completely due to being in the water, 364 00:20:25,960 --> 00:20:27,720 but the marks found on the body 365 00:20:28,000 --> 00:20:30,280 show that Sumit was beaten 366 00:20:30,360 --> 00:20:32,000 before he was killed. 367 00:20:32,400 --> 00:20:34,400 One thing doesn't make sense, Shinde. 368 00:20:35,480 --> 00:20:37,800 If Sumit was supposed to be strangled, 369 00:20:38,680 --> 00:20:39,720 why would the murderer 370 00:20:39,920 --> 00:20:42,280 throw Sumit's body in the water tank? 371 00:20:43,120 --> 00:20:45,960 Moreover, Sumit didn't know anyone in the society. 372 00:20:46,200 --> 00:20:47,880 So, who was he meeting there? 373 00:20:47,960 --> 00:20:50,280 Find out where his driver is. 374 00:20:51,200 --> 00:20:52,200 It's often seen that 375 00:20:52,360 --> 00:20:56,000 the people closest to you are the ones who stay away from your sight. 376 00:20:57,520 --> 00:20:58,520 Do one thing, 377 00:20:58,680 --> 00:21:01,360 get all the details of Sumit's driver, Raman. 378 00:21:01,840 --> 00:21:06,120 Also, get all of Sumit's bank and app statements. 379 00:21:06,320 --> 00:21:07,520 Sir. 380 00:21:08,320 --> 00:21:10,600 [dramatic music] 381 00:21:19,200 --> 00:21:21,760 [dramatic music] 382 00:21:34,560 --> 00:21:35,600 You? 383 00:21:35,800 --> 00:21:37,160 Yes, Mrs Sinha. 384 00:21:37,640 --> 00:21:39,200 Can we have a talk with you? 385 00:21:40,000 --> 00:21:41,400 Yes, say. 386 00:21:43,640 --> 00:21:45,440 Oh, you people are here again? 387 00:21:45,680 --> 00:21:47,800 Why are you bothering us again and again? 388 00:21:48,000 --> 00:21:50,080 We've already told you that we don't know the person 389 00:21:50,200 --> 00:21:53,080 who was murdered, and we don't know the person who did it, either. 390 00:21:53,200 --> 00:21:55,000 If you didn't know Sumit, 391 00:21:55,120 --> 00:21:58,360 then why did Sumit transfer 50 lakh rupees into your wife's account? 392 00:22:00,240 --> 00:22:03,720 Why did your wife shop with Sumit's secret credit card? 393 00:22:06,720 --> 00:22:07,720 This! 394 00:22:07,840 --> 00:22:10,000 This bank statement is proof of that. 395 00:22:10,960 --> 00:22:14,000 One more thing, Sumit had two mobile phones. 396 00:22:14,640 --> 00:22:15,720 One of them 397 00:22:15,920 --> 00:22:18,440 was found with Sumit's body. 398 00:22:19,760 --> 00:22:21,000 And the other one was 399 00:22:21,120 --> 00:22:24,440 the one he used to talk to your wife. 400 00:22:25,120 --> 00:22:27,480 The mistake Sumit made was that 401 00:22:27,760 --> 00:22:29,560 he used to recharge his secret number 402 00:22:30,480 --> 00:22:32,720 using the original number. 403 00:22:33,880 --> 00:22:35,480 Now, are you still saying 404 00:22:35,560 --> 00:22:37,920 that you didn't know Sumit? 405 00:22:38,600 --> 00:22:40,560 Do you mean you knew Sumit? 406 00:22:41,040 --> 00:22:42,720 How was he related to you? 407 00:22:43,040 --> 00:22:44,640 You were the one who murdered him, right? 408 00:22:44,880 --> 00:22:47,120 I haven't murdered anyone, understood? 409 00:22:47,400 --> 00:22:48,640 You're talking nonsense. 410 00:22:48,720 --> 00:22:51,480 Your whole secret is exposed, and you're still talking nonsense. 411 00:22:51,560 --> 00:22:52,680 Enough! 412 00:22:54,600 --> 00:22:56,800 You can argue later. 413 00:22:58,080 --> 00:22:59,120 Mrs Sinha, 414 00:22:59,920 --> 00:23:00,920 say. 415 00:23:01,760 --> 00:23:03,600 [dramatic music] 416 00:23:05,080 --> 00:23:06,360 Yes, sir. 417 00:23:07,120 --> 00:23:08,920 This is true. I knew Sumit. 418 00:23:10,400 --> 00:23:12,040 But I didn't kill him. 419 00:23:13,320 --> 00:23:14,520 He was constantly after me. 420 00:23:18,840 --> 00:23:21,680 Wherever I went, he would follow me. 421 00:23:24,400 --> 00:23:26,000 Even after I told him not to, 422 00:23:26,080 --> 00:23:28,000 he would give me expensive gifts. 423 00:23:28,400 --> 00:23:30,320 But I told him clearly 424 00:23:30,560 --> 00:23:34,240 that I am a married woman and I can't cheat on my husband, 425 00:23:35,120 --> 00:23:37,680 so we can just be friends. 426 00:23:38,040 --> 00:23:39,120 Just friends? 427 00:23:39,520 --> 00:23:40,960 I just cannot believe it. 428 00:23:41,160 --> 00:23:43,600 No one will believe that any man can just be 429 00:23:43,760 --> 00:23:45,960 a friend to you, looking at your past. 430 00:23:46,040 --> 00:23:48,480 Shut up! Don't cross your limits! 431 00:23:48,680 --> 00:23:50,960 You shut up! Why will you tell me to shut up? 432 00:23:51,120 --> 00:23:52,320 Shut up both of you. 433 00:23:52,800 --> 00:23:54,120 Listen, Mrs Sinha, 434 00:23:54,240 --> 00:23:56,720 I don't believe anything you say. 435 00:23:57,120 --> 00:23:58,800 For now, we have no proof. 436 00:23:59,320 --> 00:24:00,320 Anyway, 437 00:24:00,600 --> 00:24:02,080 we'll meet again soon. 438 00:24:02,520 --> 00:24:03,760 Let's go, Shinde. 439 00:24:07,200 --> 00:24:09,560 Shinde, pull out Mrs Sinha's history. 440 00:24:09,760 --> 00:24:11,720 I think we'll find something interesting 441 00:24:11,800 --> 00:24:13,280 about her character and past. 442 00:24:13,920 --> 00:24:15,080 Sir. 443 00:24:17,320 --> 00:24:19,480 [dramatic music] 444 00:24:22,840 --> 00:24:23,880 Sir, 445 00:24:24,000 --> 00:24:25,280 our suspicion was right. 446 00:24:25,520 --> 00:24:26,840 Richa Sinha is a honey trapper. 447 00:24:27,040 --> 00:24:28,560 Mr Sinha is her fourth husband. 448 00:24:28,800 --> 00:24:32,240 She has already spent a year in jail for cheating on her first husband. 449 00:24:32,720 --> 00:24:36,080 Sir, now I'm sure that Sumit's murder was ordered by Richa Sinha. 450 00:24:36,480 --> 00:24:38,800 Or it could be that both the husband and wife are involved. 451 00:24:39,080 --> 00:24:41,440 Shinde, if your gut feeling says so, 452 00:24:41,520 --> 00:24:44,280 then question both of them and find out the truth. 453 00:24:44,600 --> 00:24:46,040 Sir. 454 00:24:46,360 --> 00:24:48,720 [dramatic music] 455 00:24:50,960 --> 00:24:53,160 Yes, Mr Sinha is my fourth husband. 456 00:24:53,440 --> 00:24:56,400 And besides that, I will marry four more times. 457 00:24:56,840 --> 00:24:58,240 Do you have any problem? 458 00:24:59,200 --> 00:25:01,720 Look, this is my personal life. 459 00:25:02,320 --> 00:25:03,520 And you and 460 00:25:03,640 --> 00:25:07,200 your law have no right to interfere in it. 461 00:25:08,160 --> 00:25:11,720 I love men's money more than men themselves. 462 00:25:12,360 --> 00:25:13,440 Because, you see, 463 00:25:13,640 --> 00:25:15,320 the lifestyle I live 464 00:25:15,560 --> 00:25:18,480 can't be maintained without money. 465 00:25:19,360 --> 00:25:21,560 But none of this proves 466 00:25:22,000 --> 00:25:23,200 that I am a killer. 467 00:25:24,400 --> 00:25:27,480 Mrs Sinha, you can live your life however you want. 468 00:25:28,080 --> 00:25:31,120 But if we find out that you were involved in Sumit's murder, 469 00:25:31,400 --> 00:25:34,400 I will come back with proof, and that too very soon. 470 00:25:34,880 --> 00:25:35,880 Thank you. 471 00:25:37,080 --> 00:25:39,120 [soft dramatic music] 472 00:25:48,280 --> 00:25:50,440 Shinde, your suspicion may be correct. 473 00:25:50,720 --> 00:25:55,080 But without solid evidence, we can't come to any conclusion in this case. 474 00:25:55,360 --> 00:25:58,000 And where's the murder weapon? 475 00:25:58,560 --> 00:25:59,960 Here, 476 00:26:00,360 --> 00:26:03,920 Sumit argued with Ashok and Jeetu on June 2nd, 477 00:26:04,200 --> 00:26:05,280 after which 478 00:26:05,680 --> 00:26:07,520 Sumit promised them 479 00:26:07,600 --> 00:26:10,080 that he would return their money by June 4th. 480 00:26:10,480 --> 00:26:13,480 On June 2nd, Sumit suddenly goes missing, 481 00:26:13,560 --> 00:26:15,280 and a missing complaint 482 00:26:15,360 --> 00:26:17,760 is filed by Sumit's wife, Savitri, 483 00:26:18,400 --> 00:26:19,320 on June 4th. 484 00:26:19,400 --> 00:26:23,000 On June 5th, Sumit's body is found in a water tank. 485 00:26:23,400 --> 00:26:25,200 Our suspects are still 486 00:26:25,280 --> 00:26:27,160 Ashok and Jeetu. 487 00:26:27,480 --> 00:26:29,960 But, sir, we checked Jeetu and Ashok's locations. 488 00:26:30,120 --> 00:26:32,760 Jeetu was in Lonavala, and Ashok was in his village. 489 00:26:33,400 --> 00:26:36,560 Jeetu and Ashok didn't meet Sumit after June 2nd. 490 00:26:36,840 --> 00:26:39,080 Also, Sumit had already promised them 491 00:26:39,160 --> 00:26:40,800 that he would return the money by June 4th. 492 00:26:40,800 --> 00:26:44,240 So why would Jeetu and Ashok kill Sumit before June 4th? 493 00:26:44,720 --> 00:26:47,000 It's also possible that Ashok and Jeetu are lying. 494 00:26:47,120 --> 00:26:50,000 Or it could be that all the suspects 495 00:26:50,080 --> 00:26:52,600 we've met so far are lying. 496 00:26:53,120 --> 00:26:55,720 But Shinde, our suspects are still the same. 497 00:26:56,040 --> 00:26:58,840 Whether it's Ashok, Jeetu, Sumit's brother. 498 00:26:58,960 --> 00:27:01,840 Shashi, or Mr and Mrs Sinha. 499 00:27:04,840 --> 00:27:06,160 Or... 500 00:27:06,880 --> 00:27:10,400 someone else who is more cunning than all of them. 501 00:27:11,000 --> 00:27:12,120 Shinde, do one thing. 502 00:27:13,240 --> 00:27:14,400 Go and meet Raman, 503 00:27:14,680 --> 00:27:16,280 I'll go and meet Savitri Devi. 504 00:27:16,800 --> 00:27:17,800 Sir. 505 00:27:19,000 --> 00:27:20,920 [dramatic music] 506 00:27:31,560 --> 00:27:33,800 There's no way he could have had an affair with anyone. 507 00:27:35,520 --> 00:27:37,800 I have great faith in god. 508 00:27:38,560 --> 00:27:41,280 For me, my husband was god incarnate. 509 00:27:43,240 --> 00:27:46,000 People are making up baseless stories to defame him. 510 00:27:46,520 --> 00:27:47,560 Mrs Savitri, 511 00:27:48,040 --> 00:27:51,440 I've shared all the information we got about 512 00:27:51,600 --> 00:27:53,320 your husband Sumit with you. 513 00:27:53,760 --> 00:27:58,000 Now, it's up to you whether you believe it or not. 514 00:27:59,160 --> 00:28:00,160 We'll leave now. 515 00:28:07,480 --> 00:28:08,680 Mrs Savitri, 516 00:28:10,040 --> 00:28:12,800 while our investigation is ongoing, 517 00:28:12,880 --> 00:28:15,240 I wanted to ask you about your driver Raman. 518 00:28:15,400 --> 00:28:17,880 Do you have any suspicions or anything? 519 00:28:18,600 --> 00:28:20,240 Brother Raman! 520 00:28:21,680 --> 00:28:25,520 No, Brother Raman has been working with Sumit for nine years 521 00:28:25,680 --> 00:28:27,080 and is very loyal. 522 00:28:27,640 --> 00:28:29,800 But yes, I remembered, 523 00:28:30,440 --> 00:28:32,280 Sumit was saying 524 00:28:32,600 --> 00:28:35,320 that Brother Raman has been very disturbed in the past few days 525 00:28:36,000 --> 00:28:37,760 and has been taking a lot of leave. 526 00:28:38,000 --> 00:28:39,120 Thank you, Mrs Savitri. 527 00:28:39,560 --> 00:28:42,760 We will try to catch your husband Sumit's killer as soon as possible. 528 00:28:43,600 --> 00:28:44,600 I'm leaving now. 529 00:28:46,040 --> 00:28:48,320 [soft dramatic music] 530 00:28:51,120 --> 00:28:52,800 [phone rings] 531 00:28:54,520 --> 00:28:56,000 - Hello. - Sir. 532 00:28:56,240 --> 00:28:57,640 Your suspicion was right. 533 00:28:57,840 --> 00:28:59,280 We've had a breakthrough on Raman. 534 00:28:59,400 --> 00:29:01,240 The constable who is keeping an eye on him, 535 00:29:01,320 --> 00:29:03,680 saw Raman going to Ashok's hideout. 536 00:29:03,960 --> 00:29:05,720 And did we find anything about his past? 537 00:29:05,840 --> 00:29:07,280 Sir, he's a bit of a trickster. 538 00:29:07,360 --> 00:29:09,360 After questioning his neighbours, we found out 539 00:29:09,440 --> 00:29:12,360 that before working with Sumit, Raman used to steal cars, 540 00:29:12,640 --> 00:29:14,720 which is why he had been to jail a couple of times. 541 00:29:14,840 --> 00:29:16,400 And you're telling me this now? 542 00:29:16,640 --> 00:29:18,560 Raman could be our crucial suspect. 543 00:29:18,760 --> 00:29:21,880 I'm sorry, sir, but I was waiting on some important information. 544 00:29:22,000 --> 00:29:24,440 The call records show that before Sumit's death, 545 00:29:24,520 --> 00:29:26,760 Raman had been in contact with a bookie. 546 00:29:26,840 --> 00:29:30,040 That's why I've asked our constable to keep an eye on him. 547 00:29:30,240 --> 00:29:32,360 Do one thing, pick up Raman. 548 00:29:32,680 --> 00:29:33,720 Sir. 549 00:29:40,360 --> 00:29:41,720 [ominous music] 550 00:29:42,720 --> 00:29:44,200 What's the matter, Mr driver? 551 00:29:44,840 --> 00:29:47,280 What treasure did you find after your master's death 552 00:29:47,360 --> 00:29:48,520 to start gambling so big? 553 00:29:49,240 --> 00:29:50,320 Say? 554 00:29:51,240 --> 00:29:52,240 From where? 555 00:29:52,560 --> 00:29:54,800 Where did all this money come from? 556 00:29:57,600 --> 00:29:59,520 Seal this place and take everyone with you. 557 00:29:59,760 --> 00:30:00,760 Let's go. 558 00:30:00,840 --> 00:30:02,160 Take them. 559 00:30:02,480 --> 00:30:03,760 Out! 560 00:30:04,880 --> 00:30:08,200 So, Mr Raman, now you can start. 561 00:30:09,280 --> 00:30:10,880 Tell us your story. 562 00:30:11,400 --> 00:30:15,120 On the night of June 2nd, Sumit sir was carrying a bag full of money 563 00:30:15,400 --> 00:30:17,800 and heading towards Madam Sinha's building. 564 00:30:18,440 --> 00:30:21,840 I secretly followed him. 565 00:30:23,080 --> 00:30:26,160 He went to the terrace and waited for madam. 566 00:30:28,000 --> 00:30:30,680 I needed money urgently for my son's school fees. 567 00:30:31,400 --> 00:30:32,920 I thought it was a good opportunity... 568 00:30:58,960 --> 00:31:01,440 You'll rot behind these bars for the rest of your life. 569 00:31:10,080 --> 00:31:13,040 Sir, why are we reopening the Sumit murder case? 570 00:31:13,520 --> 00:31:15,720 Driver Raman has confessed to his crime. 571 00:31:15,760 --> 00:31:17,280 He's in jail serving his sentence. 572 00:31:17,760 --> 00:31:21,560 I don't understand why we are keeping an eye on Sumit's son Rohit. 573 00:31:21,720 --> 00:31:25,480 Maybe you don't know, Raman committed suicide in prison. 574 00:31:26,840 --> 00:31:28,000 Not only that, 575 00:31:28,200 --> 00:31:30,320 before he did it, Raman even told the jailer 576 00:31:30,400 --> 00:31:32,800 that he was paid to kill Sumit. 577 00:31:35,320 --> 00:31:37,880 Shinde, we will need to interrogate all our 578 00:31:38,600 --> 00:31:41,840 prime suspects again, whether it's Ashok, Jeetu, 579 00:31:42,320 --> 00:31:44,800 Richa Sinha, or Shashi. 580 00:31:45,040 --> 00:31:46,320 And not just that, 581 00:31:46,400 --> 00:31:49,360 this time, we'll also have to investigate Sumit's family. 582 00:31:50,280 --> 00:31:51,720 Sir. 583 00:31:53,880 --> 00:31:56,480 [soft dramatic music] 584 00:32:17,520 --> 00:32:19,640 Sir, everyone in the Sumit murder case 585 00:32:19,720 --> 00:32:22,160 has seen major changes over the past year. 586 00:32:22,480 --> 00:32:25,280 Jeetu has shifted abroad. Ashok is in jail. 587 00:32:25,560 --> 00:32:27,000 Shashi is happy in his life. 588 00:32:27,520 --> 00:32:28,920 After Sumit's death, 589 00:32:29,080 --> 00:32:30,680 Shashi does not want his mother anymore. 590 00:32:30,880 --> 00:32:34,920 He says his mother has chosen to go separate ways of her own will. 591 00:32:35,640 --> 00:32:38,160 Mrs Sinha has found herself a new scapegoat. 592 00:32:38,240 --> 00:32:39,960 She left Mr Sinha. 593 00:32:40,760 --> 00:32:42,760 [dramatic music] 594 00:32:49,880 --> 00:32:53,360 Mrs Sinha has said she was lying only to protect herself. 595 00:32:53,560 --> 00:32:54,680 Sumit was a good man. 596 00:32:54,960 --> 00:32:57,560 And it was only because of money that she wanted to frame him. 597 00:32:57,840 --> 00:33:01,160 This means that Savitri's unshakable faith in Sumit 598 00:33:01,480 --> 00:33:03,120 was absolutely right. 599 00:33:04,080 --> 00:33:07,160 - Anything else? - Sir, the biggest change has come in Sumit's family. 600 00:33:07,440 --> 00:33:08,960 Sumit only used to gamble, 601 00:33:09,200 --> 00:33:10,600 but Sumit's son Rohit, 602 00:33:10,680 --> 00:33:14,200 and his grandmother have started a gambling racket under a cafe cover. 603 00:33:15,160 --> 00:33:17,160 Baa has become very powerful. 604 00:33:17,640 --> 00:33:19,160 Her reach extends to big people, 605 00:33:19,240 --> 00:33:21,240 which is why it's not easy to stop her. 606 00:33:23,560 --> 00:33:24,800 Interesting! 607 00:33:25,440 --> 00:33:28,080 A lot has really changed in the past year. 608 00:33:29,120 --> 00:33:32,680 So why don't we change our investigation methods, too? 609 00:33:33,440 --> 00:33:35,160 And this time, let's start 610 00:33:35,640 --> 00:33:38,200 with the queen of the betting world, Baa. 611 00:33:43,680 --> 00:33:45,640 You don't know, Inspector, 612 00:33:46,800 --> 00:33:50,920 but after Sumit's death, we've all faced many troubles. 613 00:33:53,120 --> 00:33:56,680 I had to take on the entire family's responsibility on my shoulders. 614 00:33:59,680 --> 00:34:01,800 I did what I thought 615 00:34:02,320 --> 00:34:03,520 was right. 616 00:34:07,160 --> 00:34:08,360 Yes, 617 00:34:09,200 --> 00:34:10,680 we do gamble, 618 00:34:11,520 --> 00:34:13,120 and we also make others gamble. 619 00:34:14,160 --> 00:34:15,840 It's our business. 620 00:34:16,760 --> 00:34:18,120 If you want, 621 00:34:18,360 --> 00:34:22,680 I can place a bet on India for you in today's match. 622 00:34:23,680 --> 00:34:25,320 I guarantee it, 623 00:34:25,720 --> 00:34:26,800 you'll make money. 624 00:34:27,600 --> 00:34:31,400 No, I'm happy with what I earn. 625 00:34:32,840 --> 00:34:37,880 Yes, I can definitely put you behind bars for the crime of gambling. 626 00:34:39,120 --> 00:34:40,760 You said it today, Inspector. 627 00:34:42,400 --> 00:34:44,680 If you try again next time, 628 00:34:45,680 --> 00:34:47,840 it'll be your job that I'll take. 629 00:34:50,160 --> 00:34:53,680 It's better that you focus on finding 630 00:34:54,040 --> 00:34:58,640 the real killers of my beloved son Sumit. 631 00:34:59,840 --> 00:35:01,760 And give my son justice. 632 00:35:02,120 --> 00:35:05,560 If you're unable to do that, just let me know. 633 00:35:06,640 --> 00:35:11,040 I'll find my son's killers with my own sources. 634 00:35:12,160 --> 00:35:14,640 [eerie music] 635 00:35:19,080 --> 00:35:21,760 Baa's attitude has really changed. 636 00:35:22,080 --> 00:35:23,840 Find out whose support is making her so bold. 637 00:35:24,000 --> 00:35:25,680 Apart from Netaji, who could it be, sir? 638 00:35:26,200 --> 00:35:28,160 [eerie music] 639 00:35:38,960 --> 00:35:40,040 Hi, Rohit. 640 00:35:40,800 --> 00:35:43,120 Which country have you visited this time? 641 00:35:43,800 --> 00:35:46,400 [sombre music] 642 00:35:50,720 --> 00:35:51,800 Find out 643 00:35:52,520 --> 00:35:54,200 which country he went to 644 00:35:54,680 --> 00:35:57,480 - and who he met. - Sir! 645 00:35:59,520 --> 00:36:01,080 [door opening] 646 00:36:02,240 --> 00:36:04,000 [door closing] 647 00:36:06,360 --> 00:36:08,520 [suspenseful music] 648 00:36:26,640 --> 00:36:27,640 Sir! 649 00:36:28,960 --> 00:36:30,360 Rohit went to Thailand last time. 650 00:36:30,560 --> 00:36:33,160 He met a famous spiritual coach and motivational speaker, 651 00:36:33,280 --> 00:36:34,720 Dr Kaushik there. 652 00:36:35,200 --> 00:36:36,520 Take a look, sir. 653 00:36:39,880 --> 00:36:44,120 This photo shows a deep bond between Dr Kaushik and Rohit. 654 00:36:44,320 --> 00:36:46,000 Sir, Dr Kaushik is not only a spiritual coach 655 00:36:46,040 --> 00:36:47,200 or a motivational speaker. 656 00:36:47,440 --> 00:36:48,880 He is famous in the gambling circle. 657 00:36:48,960 --> 00:36:51,640 That image of being a doctor is to whitewash the black money. 658 00:36:51,880 --> 00:36:53,720 He runs the factory of gambling. 659 00:36:53,960 --> 00:36:55,600 But, sir, a good thing for us is 660 00:36:55,680 --> 00:36:57,400 that he shifted to India a few weeks ago. 661 00:36:57,960 --> 00:37:00,640 Sir, many of his videos went viral online. 662 00:37:00,920 --> 00:37:02,000 Take a look, sir. 663 00:37:02,440 --> 00:37:04,200 [suspenseful music] 664 00:37:05,040 --> 00:37:06,320 He's got a strong fan following. 665 00:37:06,400 --> 00:37:07,800 He has influential contacts. 666 00:37:10,200 --> 00:37:12,360 [suspenseful music] 667 00:37:17,480 --> 00:37:19,800 [suspenseful music] 668 00:37:45,680 --> 00:37:47,320 [door opening] 669 00:37:48,120 --> 00:37:49,120 [door closing] 670 00:37:56,160 --> 00:37:57,840 [door opening] 671 00:37:59,960 --> 00:38:01,800 What is this insolence? 672 00:38:02,480 --> 00:38:03,760 Doctor, 673 00:38:04,000 --> 00:38:06,120 motivate us with your knowledge, 674 00:38:06,200 --> 00:38:08,400 so we can catch the killer. 675 00:38:08,560 --> 00:38:10,920 Which killer? What nonsense is that? 676 00:38:11,120 --> 00:38:14,680 How dare you enter my house without my permission? 677 00:38:14,880 --> 00:38:16,160 Why are you here? 678 00:38:18,960 --> 00:38:20,360 For this! 679 00:38:20,840 --> 00:38:23,840 The protective band you use to protect others 680 00:38:23,920 --> 00:38:26,480 couldn't protect you today. 681 00:38:27,560 --> 00:38:29,600 I saw your viral video 682 00:38:29,800 --> 00:38:32,880 in which you're wearing this thread. 683 00:38:33,160 --> 00:38:34,720 That's when I knew 684 00:38:35,280 --> 00:38:37,200 who was Sumit's murderer. 685 00:38:49,400 --> 00:38:53,440 On the night of 2nd June, the driver, Raman, gave me a tip 686 00:38:54,320 --> 00:38:57,760 that Sumit was going to get rid of Richa Sinha that night 687 00:38:58,160 --> 00:39:01,760 by giving her a bag full of money for the last time on his terrace. 688 00:39:02,160 --> 00:39:04,840 When Sumit was waiting for Richa on the terrace, 689 00:39:05,120 --> 00:39:06,480 I followed him. 690 00:39:16,240 --> 00:39:17,720 Before Richa came, 691 00:39:18,080 --> 00:39:21,080 I left with the bag of money. 692 00:39:22,760 --> 00:39:25,080 [clapping] 693 00:39:26,080 --> 00:39:27,600 Well played, doctor! 694 00:39:29,040 --> 00:39:32,840 You killed Sumit for love and money 695 00:39:33,480 --> 00:39:35,720 and ruined your life. 696 00:39:36,440 --> 00:39:39,640 You can give spiritual speeches to criminals in jail. 697 00:39:45,200 --> 00:39:47,360 [triumphant music] 698 00:39:56,400 --> 00:39:58,720 You, Mrs Savitri? 699 00:39:58,840 --> 00:40:02,080 You can distribute offerings in the jail. 700 00:40:05,600 --> 00:40:07,880 You acted so well. 701 00:40:08,080 --> 00:40:11,120 But the acting ends now, and real life begins. 702 00:40:11,520 --> 00:40:13,200 Now, tell me, 703 00:40:13,280 --> 00:40:16,400 why did you have your loyal gem of a husband killed? 704 00:40:19,360 --> 00:40:22,880 I met Kaushik in the temple for the first time. 705 00:40:23,960 --> 00:40:27,360 Slowly, we fell in love. 706 00:40:28,200 --> 00:40:31,640 I needed money, 707 00:40:32,000 --> 00:40:34,400 and Sumit was a mama's boy. 708 00:40:35,360 --> 00:40:37,120 He would give his mother 709 00:40:37,360 --> 00:40:39,720 whatever he earned. 710 00:40:40,200 --> 00:40:42,400 I had to beg my mother-in-law 711 00:40:42,480 --> 00:40:46,040 for everything, even offerings. 712 00:40:47,560 --> 00:40:49,800 Before Kaushik and I could do anything, 713 00:40:49,920 --> 00:40:53,720 Sumit saw the two of us together on 2nd June. 714 00:40:54,960 --> 00:40:57,200 We planned to kill him 715 00:40:57,680 --> 00:41:01,160 so he wouldn't become a hindrance to our love. 716 00:41:04,200 --> 00:41:06,640 Then, why did you turn Raman into a scapegoat? 717 00:41:08,280 --> 00:41:11,600 Raman needed money. 718 00:41:12,200 --> 00:41:15,120 We thought you might catch us 719 00:41:15,560 --> 00:41:17,840 in your investigation. 720 00:41:18,160 --> 00:41:22,120 That is why we bribed Raman with 5 million rupees. 721 00:41:22,240 --> 00:41:25,160 We convinced him to take the blame. 722 00:41:25,280 --> 00:41:28,000 Raman committed suicide in jail. 723 00:41:28,680 --> 00:41:32,560 But he told the jailer about the money while dying. 724 00:41:33,520 --> 00:41:35,960 Anyway, tell me. 725 00:41:36,840 --> 00:41:39,840 How did Dr Kaushik become a motivational speaker? 726 00:41:40,800 --> 00:41:42,680 That was also my plan. 727 00:41:43,840 --> 00:41:46,120 I sent him abroad 728 00:41:46,600 --> 00:41:49,920 and funded it so he would turn into a brand. 729 00:41:51,480 --> 00:41:52,880 I thought 730 00:41:53,480 --> 00:41:57,080 nobody would doubt us if he lived in a foreign country. 731 00:41:57,200 --> 00:41:58,760 But unfortunately, 732 00:41:59,080 --> 00:42:03,200 the menial thread on your wrist turned into handcuffs. 733 00:42:05,760 --> 00:42:07,080 Arrest them. 734 00:42:11,280 --> 00:42:13,640 Someone else's money and wife 735 00:42:13,920 --> 00:42:16,120 become the reason behind a man's downfall. 736 00:42:17,080 --> 00:42:21,400 Sumit's case proved this right again. 737 00:42:22,400 --> 00:42:25,160 We must try to stay happy 738 00:42:25,720 --> 00:42:28,520 with whatever life gives us. 739 00:42:29,120 --> 00:42:32,240 Only hard-earned money brings prosperity. 740 00:42:32,800 --> 00:42:35,880 Money earned by gambling or illegal means 741 00:42:36,760 --> 00:42:39,560 brings more hardships than facilities. 742 00:42:39,640 --> 00:42:43,200 So, let's meet in the next episode with a new case and a new lesson. 743 00:42:44,440 --> 00:42:45,440 Hail India!