Come to the 'lover's point'.
You'll have me killed! - I want us
to stay alive you want to die! Come here!
Come on! - CP!
Jija, I'm about to
give you a very good news!
What! - Yes!
How did this happen? We never did anything like that!
It so happened..
Oh! Come on!
How can I give you that good news?
We're not even married yet. - Exactly!
That good news will come three years
after our three year honeymoon.
What are you talking about?
Come on! You made me forget.
You know what happened today?
We have made a major breakthrough today.
I'm so happy.
You won't stop me from what I'm about to do.
Why would you do anything that I'd stop.. - Don't yell!
I won't yell..
CP, no.. Let go..
No, CP..
CP!
What if I tell you
that our love story
won't end up as that of two heartbroken lovers. Instead
it'll be the story of two people in love!
What if I told you
that the hurdle is about to be removed?
What would you say?
I'd say something if only I understand. Be clear.
Jija, what I'm trying to say is that
Remember what you told me?
It's written in the diary
that there's someone
who has a peacock tattooed on his body
and he can break this curse.
I know who the man with the tattoo is!
Don't you want to know who it is? - Who is it?
Mi padre! - Padre!
What's that?
Padre means father in Spanish.
Dad!
Mr. Jaldiram!
Really! - Yes.
Are you sure you saw it? - With my very eyes!
It's right here, on his head.
Did you tell him? - No.. I didn't breathe a word to him
because I know we have to sort things out first.
I'll tell him afterwards. Not now.
Proud of you!
This is the first time you've done something commendable!
No.
The second time.
The first time was when I fell in love with you. - Oh!
Hey, stop blushing! Now tell me.
How do we break the curse? What do we do next?
Yes.. Once we've found the man with the tattoo..
Yes?
The diary doesn't say anything about it.
Okay, but let's be optimistic.
This is our first victory, we have many more to come. I know.
We'll figure out the next step to break the curse.
Yes. - Okay, but..
We'll do that only when we get out of here.
Oh, come on!
CP.. Let go..
Someone will see us!
Okay.
What happened? - I have no idea how it happened.
Why?
Did you cook 'Jalebi' instead of 'Samosa' at your restaurant?
It is as complicated as a 'Jalebi' indeed.
You know I had a chronic headache, right?
Of course, I do.
My hands have started aching from massaging your head.
And I used so many balms
but none of them helped.
I know. You once used went through
and entire jar of my face cream
mistaking it for a pain balm.
But what happened? - I'm coming to that.
You know, my headache vanished all of a sudden.
I started wondering how it happened
and now I have a headache again.
How did it vanish?
You see, CP.. - Yes?
She gave me a head massage.
As she was massaging my head
my headache started to subside and vanished completely.
Seriously, it felt as if
a huge pile of trash was removed from inside my head.
Almost like magic.
I feel as if
there is something weird about it. - Yes.
You're the only weird thing in all of this.
You should be happy
that you got rid of a chronic headache.
And you're busy worrying about it.
Every daughter loves her father more than anything in the world.
And back home at Chambal they say
that a daughter's touch
is blessed by Mother Goddess Herself.
But my headache always gets worse when you touch my head.
Was your touch blessed by demons?
No, I mean..
I'm just joking, Sophia.. Seriously, it's a joke.
But one thing is for sure.
My daughter and I
have a very special bond.
You and your daughter
are bound by your breath.
Each of you could die for the other if need be.
Absolutely.
I assure you.. God forbid if my daughter
is ever in any trouble.
But if she does
I will save her.
I know.
Yes.
That's true.
What are you saying? - Yes.
CP saw the peacock tattoo on Mr. Jaldiram's head.
Now, we just need to figure out
how to break the curse.
The fragrant flowers of my eyes
are about to shed tears of joy like the first monsoon showers.
Just like a drunkard intoxicated
I shall tread.
Hey!
What's up? - All good, Dad.
Son, didn't I tell you that in case
there's a girl you start liking
you should tell me?
You did. - Good.
And didn't I warn you that she
shouldn't be an enemy's daughter?
Didn't I?
Yes or no?
Yes, you did. But it wasn't clear.
I'll make it clear now.
And I had also warned you that if you did anything like that
I'd break your legs.
The day has arrived when I must break your legs.
Where are your legs? - What have I done?
Who breaks their own son's legs?
What are you talking about?
I'm talking about what I saw.
Did you find no one other than Jaldiram's daughter
to romance in the whole wide world?
I feel like strangling you.
Well Dad..
Stop stammering!
I'm so angry I feel like
breaking your head again!
Nonsense!
You've hurt your father's feelings.
You're getting it all wrong, Dad. - Oh, I see!
What was all that hugging below the stairs for?
What was that?
Tell me! - Oh! It's gone that for now?
Shut up before I strangle you too.
Dad, I think there's a misunderstanding.
Really? - You really think I'd fall for that stupid girl?
I see, so you were just hugging each other to rehearse
for hugging your respective spouses after marriage
is it? - Okay! That..
What you saw was just drama!
How much more drama do I have to put up with?
No, Dad, This is not that sort of drama.
I am just
pretending to love her to get this house.
Actually, I..
I want to get ownership of this mansion.
Hence, this drama. It's a game. - Drama!
CP will be heartbroken when she hears this.
After hearing what you've done
I've lost whatever little respect
I had for you.
If you told me you love her truly, maybe I'd understand.
I was proud of you, I thought you're my golden boy.
But no, you're a villain!
Nonsense!
One more thing.
End the sham
or else, I'll break your face.
CP!
Listen to me.
You'll live a long life, without a reason!
I was just texting you.
Why?
Because I want to update you about my life!
Fine, do that later. I have to tell you something
very important. - No, mine is more important.
Tell me.
Remember, I told you
about that curse? - Yes.
You know what? That person who is supposed to
have a peacock tattoo on his body.
Yes? - We found him.
Who is it? - Guess.
Ms. Sophia? - No!
Padre! My dad. - Oh.
It's on the bald patch on dad's head.
The tattoo. I saw it.
That's very nice. Very nice..
Now listen to me. - No, listen to me first.
I still haven't told you the main thing.
More important than this?
This was important, but there's more. Here it is.
Well..
I hugged him for the first time.
I mean
we've done it before during the play
this was the first
real hug. He hugged me and I
reciprocated, like hugged him back.
It happened twice, two hugs.
I'm so excited!
Very nice, baby.
Now say what you had to. - What?
Do you have tissues? - Why? Do you have a cold?
No, but I need it for safety's sake.
You might need it if you feel like crying.
Why would I cry? What happened?
Look, Connaught..
Oh, my God! Not again!
You say my full name only when it's terrible news.
The last time you said it
I had failed two subjects in college.
What is it this time?
CP, Jija is pretending to be in love with you.
I just overheard him talking to Mr. Nanhe.
He wanted to know what's going on between you both
because I think he saw you hugging.
And do you know what he said?
He said he's with you just so that he can usurp this mansion!
If you had been honest with your dad
he wouldn't have slapped you.
How could I tell him the truth?
How?
Right now, what matters the most for me is saving CP's life.
Tell him the truth, he says.
Should I tell dad that I really love CP?
He'll throw me out of the house
and fight with Mr. Jaldiram and Ms. Sophia.
It'll be a war.
A flower blooms on a pile of gunpowder
was watered by tears.
Soon, the flower will grow
hold out the olive branch
and end the war.
Have confidence in yourself.
God will be with you.
You have His best wishes.
I have confidence.
I think I can rely on the power of my love.
What love?
Power of which love?
Well, CP..
I was just telling Gullu
about our love.
I think I can rely on the power of my love.
What did you think?
I wouldn't find out?
You'll do as you wish
and I'd never find out.
Titli told me everything.
What did she tell you?
What did you tell your dad?
She overheard your conversation and told me.
I know everything now.
Oh, God!
Gullu, please..
Are you talking to me?
Someone's calling me. I'm coming!
Just coming. - What will Gulzar tell me?
You should tell me.
CP.. - You played such a dirty game with me!
I just want to leave! - CP, listen!
Just give me two minutes. Sit down..
Look, CP.
Listen to me.. Calm down first.
Calm down, I'll tell you everything.
Tell me..
Tell me the truth.
I want to ask you a question.
You'll have to answer me in a 'yes' or 'no'.
Jija..
Were you pretending
to be in love with me?
Yes or no?
Look..
Whatever Titli told you.. - Yes or no, Jija?
Titli only told you half the story. - Yes or no?
Okay, calm down and listen to me.
Is it yes or no?
Yes or no!
Yes.
Initially
I was
playing games.
I wanted to make you fall in love with me
and get married to you
and then..
I'd take ownership of the mansion
and give it to my parents.
But now.. - No! - CP..
Let me go.
CP.. - I don't want to hear any more of this nonsense.
I'm not done talking yet. - What else will you say?
Just hear me out!
What should I hear you for? What's left to say?
What's left between us?
I know, there never was anything between us to be left.
Please leave me alone, let me go
because I just don't trust you anymore.
I'm so stupid for trusting you blindly.
Why, Jija! Why did you do this?
You know what?
I am so stupid the I risked my life
for you. Just for you..
I went head to head with Chandraprabha for your sake!
For you!
I should never have.
I loved and trusted you so much
and all this while what were you doing?
You never loved me.
You know what I am for you?
The daughter of the owner of this mansion.
That's all. Let me go. - CP..
Don't taunt me like that, CP. - What about me?
Stay away from me!
You're a horrible person.
I placed all my trust in our relationship and..
But you..
You showed your true colours.
Now just put an end to this drama
because I'm sick of it.
Now please let me go from here.
All I want to tell you now is that I hate you
even more than I loved you.
I hate you!
Never follow me.
'That's it.'
'What I wanted has happened.'
'The both of them'
'will never be united.'
CP.
Hear me out. - How dare you!
Get off my bed! - Fine..
But hear me out. - What's to hear?
I'll beat you black and blue. Get out!
Fine, I'm ready for it.
Get off my bed! - Just hear me out.
I don't want to hear anything!
Why not? I need to talk, you can beat me up later.
Just get out! - CP, look..
Get out, I say! - CP..
Look, CP.. Initially
I may not have been completely honest.
I did play a game but my intention wasn't bad.
You're so shameless! Get out.. I'll..
I'll break your head. - Not that!
The plate will break too. Listen, CP..
Look.. I only cheated in the beginning
but my intentions were good.
I wasn't in my right mind.
I was thinking I'd take the mansion.. - Get out!
I wanted it for mom and dad. - Go!
For my parents! - To heck
with all of you. Just leave!
Don't say that, CP. Look
as long as there's even a drop of blood in my body
every drop of my blood will scream the truth out loud.
Fine. - Listen to me, CP.
I'll fulfil your dream right now.. - Hear me out.
Let's sit down and talk. No! - Wait.
No weapons.. Put that down.
I'll bleed you to death. - No, don't do that!
I'll apologise if only I'm alive.
Put that down. No weapons.
No violence. CP! - I'll bleed you to death.
No.. I'll get hurt. - You were making tall claims.
Let me make it come true.
I'll stab you in the heart. I'll.. You..
Okay, I'm leaving.
Got yourself insulted?
No, Gullu. It was just..
You know it, right?
Girl boy arguments.
We had an argument.
The she said that
she needs more time.
So, I told her she could take all the time she needs.
Time usually heals such wounds well.
This is will heal too. - Don't act wise with me.
She won't come around so easily.
You'll have to work hard.
You must pay for your sins.
Sins!
What sin did I commit?
Does love count as sin? You only recently fell in love.
What about your evil plan to usurp the mansion?
You're a sinner.
If you apologise, she might come around in a few months.
But there's no guarantee.
You seem to know a lot. Do you have experience
in committing sins?
No. I was in love.
I'm an artiste.
And as for sins..
I've read lots of books on it. I know a lot.
What did they say?
What did you read in those books?
You just go and apologise.