WEBVTT

00:01:39.824 --> 00:01:41.824 align:center
[Breathing heavily]

00:01:52.865 --> 00:01:53.865 align:center
[Car horn]

00:01:58.984 --> 00:02:00.145 align:center
[Water splash]

00:02:05.064 --> 00:02:06.665 align:center
[Breathing heavily]

00:02:10.065 --> 00:02:10.465 align:center
[Dog bark]

00:02:10.544 --> 00:02:11.264 align:center
[Gun firing]

00:02:12.864 --> 00:02:13.945 align:center
[Water flowing]

00:02:33.544 --> 00:02:34.505 align:center
[Gun firing]

00:02:54.225 --> 00:02:55.185 align:center
[Gun firing]

00:02:56.225 --> 00:02:57.424 align:center
[Birds chirping]

00:03:07.544 --> 00:03:09.105 align:center
Sir, the bag is missing.

00:03:09.185 --> 00:03:11.105 align:center
Go find it!

00:03:11.385 --> 00:03:12.304 align:center
Let's go.

00:03:14.144 --> 00:03:15.105 align:center
[Gun firing]

00:03:23.345 --> 00:03:28.144 align:center
"You started a fire in my head"

00:03:37.984 --> 00:03:40.225 align:center
Bring me

00:03:52.544 --> 00:03:55.065 align:center
"I'm the king, I'm the boss
Deal with the loss"

00:03:55.144 --> 00:03:57.744 align:center
"Surrounded by chaos,
your life is tossed"

00:03:57.984 --> 00:04:01.024 align:center
"Many gone and came
but I'm still the same"

00:04:01.105 --> 00:04:02.225 align:center
"Endless stains"

00:04:02.304 --> 00:04:03.945 align:center
"Fame with blame, walls with frame"

00:04:04.024 --> 00:04:05.144 align:center
"but I'm still the same"

00:04:05.304 --> 00:04:07.785 align:center
"There's no time for pain,
you know I'm the king"

00:04:08.304 --> 00:04:09.544 align:center
"You know I'm the king"

00:04:09.665 --> 00:04:11.144 align:center
"It's an A game"

00:04:12.544 --> 00:04:14.744 align:center
"It's bloody mind game,
it's a blind game"

00:04:15.024 --> 00:04:17.145 align:center
"It's bloody mind game,
it's a blind game"

00:04:17.384 --> 00:04:19.504 align:center
"It's bloody mind game,
it's a blind game"

00:04:19.585 --> 00:04:22.105 align:center
"You are player one and this is my game"

00:04:34.384 --> 00:04:36.504 align:center
"It's bloody mind game,
it's a blind game"

00:04:36.785 --> 00:04:38.944 align:center
"It's bloody mind game,
it's a blind game"

00:04:39.225 --> 00:04:41.345 align:center
"It's bloody mind game,
it's a blind game"

00:04:41.424 --> 00:04:43.905 align:center
"You are player one and this is my game"

00:05:29.984 --> 00:05:31.225 align:center
[Indistinct chatter]

00:05:33.184 --> 00:05:34.145 align:center
[Indistinct chatter]

00:05:34.384 --> 00:05:35.265 align:center
[Indistinct chatter]

00:05:35.705 --> 00:05:37.544 align:center
Want original stuff?

00:05:38.345 --> 00:05:39.585 align:center
Pure white stuff.

00:05:39.825 --> 00:05:40.504 align:center
No thanks.

00:05:40.585 --> 00:05:41.864 align:center
C'mon, it's original stuff.

00:05:41.944 --> 00:05:42.744 align:center
Buy some.

00:05:42.825 --> 00:05:43.905 align:center
You Just take this from Allras

00:05:45.825 --> 00:05:47.304 align:center
I'll see you there.

00:05:55.944 --> 00:05:57.225 align:center
Please buy some.

00:05:57.504 --> 00:05:59.105 align:center
- Original white stuff.
- No thanks.

00:05:59.184 --> 00:06:00.304 align:center
Listen..

00:06:00.384 --> 00:06:01.304 align:center
[Horn honks]

00:06:02.145 --> 00:06:03.145 align:center
Bastards!

00:06:11.665 --> 00:06:13.705 align:center
You fucking bastard!

00:06:13.785 --> 00:06:14.984 align:center
I will kill you, fucker.

00:06:15.064 --> 00:06:16.465 align:center
- I looked all over for you.
- Listen...

00:06:16.544 --> 00:06:17.504 align:center
Is this a joke?

00:06:17.585 --> 00:06:19.785 align:center
I fucking saved your life
and you abandoned me.

00:06:19.864 --> 00:06:21.064 align:center
Please listen to me.

00:06:21.145 --> 00:06:22.265 align:center
Listen to what, Vicky?

00:06:22.424 --> 00:06:24.465 align:center
I've been wandering aimlessly

00:06:24.544 --> 00:06:25.744 align:center
with no sign of you guys.

00:06:25.825 --> 00:06:26.905 align:center
Everyone is fine...

00:06:27.744 --> 00:06:29.145 align:center
Please don't create a scene.

00:06:29.225 --> 00:06:30.304 align:center
I'll explain later.

00:06:30.384 --> 00:06:31.544 align:center
No tell me now.

00:06:31.665 --> 00:06:32.145 align:center
Come with me.

00:06:32.225 --> 00:06:33.145 align:center
[Screams]

00:06:36.504 --> 00:06:38.105 align:center
Stop staring and hop on.

00:06:41.304 --> 00:06:42.265 align:center
[Exhale deeply]

00:06:43.064 --> 00:06:44.064 align:center
Let's go.

00:06:55.384 --> 00:06:57.665 align:center
Brother, it's super cold today.

00:06:57.864 --> 00:07:01.145 align:center
Here's some steaming update.

00:07:01.265 --> 00:07:03.105 align:center
As per sources

00:07:03.225 --> 00:07:06.744 align:center
money transfer through hawala...

00:07:26.184 --> 00:07:27.544 align:center
Why are we going to the guest house?

00:07:28.145 --> 00:07:30.025 align:center
That place is the safest.

00:07:32.504 --> 00:07:33.585 align:center
Try to understand.

00:07:34.585 --> 00:07:36.064 align:center
Just shut the fuck up, Vicky.

00:07:36.225 --> 00:07:37.304 align:center
[Horn honking]

00:07:37.984 --> 00:07:39.785 align:center
Why? What do you mean
by shut the fuck up?

00:07:39.864 --> 00:07:41.145 align:center
Just stay quiet.

00:07:42.544 --> 00:07:43.504 align:center
[Car hits from back]

00:07:47.384 --> 00:07:48.585 align:center
Shit!

00:07:49.345 --> 00:07:50.585 align:center
Shit!

00:07:51.384 --> 00:07:52.504 align:center
My leg...

00:07:54.705 --> 00:07:55.465 align:center
So sorry.

00:07:55.544 --> 00:07:57.504 align:center
Are you blind? Is that how you drive?

00:07:57.585 --> 00:07:59.265 align:center
I'm so sorry, I got distracted.

00:07:59.585 --> 00:08:00.984 align:center
- Are you hurt?
- No.

00:08:01.384 --> 00:08:03.744 align:center
God saved us.
Thank you!

00:08:03.905 --> 00:08:05.504 align:center
- Are you okay?
- Yeah, I'm fine.

00:08:05.825 --> 00:08:07.465 align:center
Vicky, you're bleeding bro.

00:08:08.064 --> 00:08:09.504 align:center
Shit!

00:08:09.864 --> 00:08:11.184 align:center
You created a scene!

00:08:11.944 --> 00:08:13.064 align:center
- You did it.
- Shit.

00:08:13.544 --> 00:08:15.225 align:center
I'm fine, no need to worry.

00:08:15.304 --> 00:08:16.304 align:center
What no need to worry?

00:08:16.384 --> 00:08:18.744 align:center
Look at your bleeding nose.
It must be a deep injury.

00:08:18.825 --> 00:08:19.984 align:center
Let's go to a doctor.

00:08:20.145 --> 00:08:21.345 align:center
Come.

00:08:23.304 --> 00:08:24.145 align:center
Hop on.

00:08:24.225 --> 00:08:25.184 align:center
Are you guys okay?

00:08:25.265 --> 00:08:26.465 align:center
We are fine, you go please.

00:08:26.544 --> 00:08:27.345 align:center
- Are you sure?
- Yeah.

00:08:27.424 --> 00:08:28.265 align:center
No dialogue (Bike
nocie of getting start)

00:08:28.465 --> 00:08:29.585 align:center
What happened?

00:08:29.944 --> 00:08:31.025 align:center
Can't get the bike started.

00:08:31.345 --> 00:08:34.784 align:center
Listen, there's a hospital ahead.

00:08:34.984 --> 00:08:35.784 align:center
Let me drop you.

00:08:35.864 --> 00:08:37.024 align:center
No, we'll manage.

00:08:38.225 --> 00:08:41.384 align:center
- It's okay. Please.
- Let's go.

00:08:41.585 --> 00:08:42.384 align:center
- Sure we'll come.
- Really, come.

00:08:42.465 --> 00:08:43.545 align:center
Come.

00:08:44.225 --> 00:08:45.144 align:center
Thank you.

00:08:50.664 --> 00:08:51.825 align:center
This will pain a little.

00:08:59.345 --> 00:09:00.945 align:center
- How is he?
- He's okay.

00:09:01.705 --> 00:09:04.024 align:center
They're doing some scans
as a precautionary measure.

00:09:04.864 --> 00:09:06.744 align:center
He'll be out soon.
You can take him home.

00:09:09.305 --> 00:09:10.264 align:center
Boss,

00:09:11.384 --> 00:09:12.664 align:center
I'm terribly late.

00:09:12.825 --> 00:09:13.784 align:center
Can I go?

00:09:14.144 --> 00:09:15.345 align:center
Yeah sure. You can go.

00:09:15.705 --> 00:09:16.784 align:center
- Yeah?
- Yeah.

00:09:17.384 --> 00:09:19.105 align:center
Sorry about today.

00:09:19.185 --> 00:09:20.144 align:center
Good luck.

00:09:20.984 --> 00:09:21.904 align:center
Excuse me.

00:09:22.225 --> 00:09:24.664 align:center
- Are you with patient Vikrant?
- Yes.

00:09:24.904 --> 00:09:26.345 align:center
I am with him. Is he all right?

00:09:26.705 --> 00:09:27.945 align:center
He's missing from the ward.

00:09:28.024 --> 00:09:29.864 align:center
What? Missing?

00:09:32.345 --> 00:09:33.744 align:center
Vicky...
Sorry.

00:09:36.144 --> 00:09:37.185 align:center
Vicky..

00:09:45.984 --> 00:09:46.945 align:center
Vicky...

00:09:54.545 --> 00:09:56.984 align:center
Have you seen this guy?
He was right here.

00:09:57.264 --> 00:09:58.545 align:center
- Look carefully.
- No.

00:09:58.664 --> 00:09:59.545 align:center
Didn't see him, sir.

00:10:01.904 --> 00:10:03.264 align:center
[Breathing heavily]

00:10:04.264 --> 00:10:05.264 align:center
[Car horn]

00:10:11.664 --> 00:10:12.784 align:center
Found him?

00:10:13.264 --> 00:10:14.864 align:center
No. No sign of him.

00:10:17.904 --> 00:10:20.384 align:center
Listen, I'm Sikandar, by the way.

00:10:21.504 --> 00:10:23.904 align:center
Shaan.. Shaan Rehman, journalist.

00:10:24.585 --> 00:10:25.585 align:center
And your friend?

00:10:26.185 --> 00:10:27.225 align:center
He's Vicky.

00:10:29.144 --> 00:10:32.904 align:center
Shaan, experience says
you can't find someone

00:10:33.545 --> 00:10:35.144 align:center
who escaped willingly.

00:10:37.185 --> 00:10:38.425 align:center
There's a junction ahead.

00:10:39.185 --> 00:10:40.784 align:center
Maybe he went there.

00:10:41.305 --> 00:10:42.345 align:center
I can take you there if you want.

00:10:44.024 --> 00:10:44.984 align:center
Are you sure?

00:10:45.425 --> 00:10:46.425 align:center
It's Christmas eve man.

00:10:47.465 --> 00:10:48.425 align:center
Hop in.

00:10:50.264 --> 00:10:51.185 align:center
Thank you so much, sir.

00:10:52.185 --> 00:10:53.185 align:center
Thank you.

00:10:59.744 --> 00:11:01.144 align:center
[Traffic noise]

00:11:06.465 --> 00:11:07.784 align:center
Shaan, is there a problem?

00:11:08.225 --> 00:11:10.825 align:center
You can tell me. I might be of help.

00:11:10.984 --> 00:11:14.305 align:center
Sir, there is no problem.
You couldn't help anyway.

00:11:15.185 --> 00:11:17.105 align:center
Stop...
Stop the car.

00:11:20.305 --> 00:11:21.545 align:center
[Indistinct chatter]

00:11:28.065 --> 00:11:29.105 align:center
Excuse me.

00:11:29.705 --> 00:11:32.185 align:center
Have you seen him pass by?

00:11:32.305 --> 00:11:33.264 align:center
No.

00:11:33.425 --> 00:11:35.384 align:center
- Please see again.
- Haven't seen him.

00:11:39.465 --> 00:11:41.784 align:center
Merry Christmas.

00:11:41.864 --> 00:11:44.105 align:center
Merry Christmas.

00:11:44.185 --> 00:11:46.264 align:center
Merry Christmas.
My present?

00:11:46.345 --> 00:11:47.465 align:center
I have no presents.

00:11:47.545 --> 00:11:48.425 align:center
Here's your present.

00:11:48.504 --> 00:11:49.504 align:center
Sir...

00:11:49.585 --> 00:11:53.585 align:center
Sir, my friend is missing.
I'm looking for him.

00:11:53.904 --> 00:11:54.864 align:center
I don't have money, sir.

00:11:54.945 --> 00:11:56.345 align:center
- Sir...
- Give my present.

00:11:56.425 --> 00:11:58.664 align:center
I...

00:11:58.744 --> 00:11:59.744 align:center
I'm looking for my friend.

00:11:59.825 --> 00:12:00.984 align:center
I'm looking for my friend.

00:12:01.065 --> 00:12:02.384 align:center
Sir...

00:12:02.465 --> 00:12:04.024 align:center
My friend is missing.

00:12:04.105 --> 00:12:05.744 align:center
Believe me...

00:12:05.825 --> 00:12:07.105 align:center
I don't have money.

00:12:07.185 --> 00:12:08.744 align:center
Please...

00:12:08.825 --> 00:12:10.784 align:center
Sir, please...

00:12:10.864 --> 00:12:12.305 align:center
My friend is missing.

00:12:12.384 --> 00:12:14.465 align:center
Give me the present..

00:12:14.545 --> 00:12:16.744 align:center
I am looking..

00:12:16.825 --> 00:12:18.024 align:center
Out with it.

00:12:18.305 --> 00:12:20.024 align:center
Merry Christmas.

00:12:20.744 --> 00:12:22.065 align:center
Stop troubling the kid.

00:12:22.144 --> 00:12:23.945 align:center
Are you playing Santa tonight?

00:12:24.744 --> 00:12:26.465 align:center
I said Merry Christmas.

00:12:26.545 --> 00:12:27.984 align:center
It's a festive occasion.

00:12:28.144 --> 00:12:29.185 align:center
Get going.

00:12:29.545 --> 00:12:30.664 align:center
Go away.

00:13:08.864 --> 00:13:10.384 align:center
Police!

00:13:10.585 --> 00:13:12.024 align:center
Run!

00:13:26.984 --> 00:13:29.705 align:center
- I'm so sorry, sir, I had no clue you're a...
- Now you do.

00:13:31.545 --> 00:13:32.585 align:center
Sikandar Singh

00:13:34.984 --> 00:13:37.144 align:center
special investigations, crime branch.

00:13:39.185 --> 00:13:43.384 align:center
Why did the word police scare you?

00:13:46.105 --> 00:13:47.305 align:center
Are you up to some mischief?

00:13:49.225 --> 00:13:50.465 align:center
No, sir, nothing.

00:13:51.264 --> 00:13:52.945 align:center
Just trying to process

00:13:53.144 --> 00:13:55.225 align:center
what I blurted out to you.

00:13:55.305 --> 00:13:56.864 align:center
I'm so sorry, sir.

00:13:58.585 --> 00:13:59.465 align:center
[Laugh]

00:14:00.144 --> 00:14:01.024 align:center
[Exhale deeply]

00:14:01.225 --> 00:14:04.065 align:center
It's okay. That collision came out of
nowhere.

00:14:05.425 --> 00:14:08.024 align:center
Moreover, I'm suspended.

00:14:08.784 --> 00:14:12.144 align:center
So, technically, I'm not an active cop.

00:14:13.585 --> 00:14:14.664 align:center
C'mon, get in.

00:14:25.545 --> 00:14:26.585 align:center
Sir..

00:14:29.185 --> 00:14:30.264 align:center
Is that your house?

00:14:31.144 --> 00:14:33.585 align:center
No, sir. It's a company guest house.

00:14:33.784 --> 00:14:35.144 align:center
I'm here for research.

00:14:40.705 --> 00:14:41.705 align:center
Sir,

00:14:42.664 --> 00:14:43.984 align:center
Vicky...

00:14:46.585 --> 00:14:47.425 align:center
[Sigh]

00:14:49.904 --> 00:14:51.305 align:center
I'll speak to my people.

00:14:53.144 --> 00:14:54.185 align:center
He'll be found, don't worry.

00:14:54.545 --> 00:14:56.545 align:center
Thank you so much, sir.
This means a lot.

00:14:56.945 --> 00:14:57.864 align:center
- Thank you.
- Good night.

00:14:57.945 --> 00:14:58.864 align:center
Good night.

00:15:14.384 --> 00:15:15.264 align:center
[Exhale deeply]

00:15:23.225 --> 00:15:25.504 align:center
[Fire crackling]

00:15:32.984 --> 00:15:34.065 align:center
[Door bell]

00:15:35.225 --> 00:15:36.345 align:center
[Door open]

00:15:44.105 --> 00:15:45.144 align:center
Welcome to Manali.

00:15:45.784 --> 00:15:46.864 align:center
You know I hate the cold.

00:15:47.744 --> 00:15:48.585 align:center
[Exhale deeply]

00:15:54.984 --> 00:15:56.904 align:center
Seems like a crime in the making.

00:15:59.105 --> 00:16:01.144 align:center
We're doing our best to find Vicky.

00:16:01.425 --> 00:16:02.305 align:center
We'll find him.

00:16:02.384 --> 00:16:07.705 align:center
It's got to be true when Circle Inspector
the Yamini Thakur gives her word.

00:16:10.264 --> 00:16:11.384 align:center
Drink?

00:16:13.425 --> 00:16:15.144 align:center
But why did you come here?

00:16:15.864 --> 00:16:18.264 align:center
Work here doesn't get done
at your mental speed.

00:16:20.864 --> 00:16:22.504 align:center
Got into a bike accident already!

00:16:23.105 --> 00:16:24.345 align:center
What if you were reported?

00:16:25.225 --> 00:16:29.264 align:center
Am I to worry about such inane
things with you around?

00:16:33.904 --> 00:16:35.225 align:center
Is the risk worth it?

00:16:35.305 --> 00:16:36.384 align:center
Yamini,

00:16:37.425 --> 00:16:40.345 align:center
risks come with a price to be paid

00:16:41.264 --> 00:16:42.864 align:center
in order to achieve something big.

00:16:44.504 --> 00:16:45.425 align:center
I'm sure you've heard

00:16:46.664 --> 00:16:48.585 align:center
if you avoid risks, you never get far.

00:16:51.504 --> 00:16:52.465 align:center
Of course.

00:16:53.945 --> 00:16:54.945 align:center
Cheers.

00:16:56.465 --> 00:16:57.664 align:center
[Phone ringing]

00:17:00.984 --> 00:17:01.945 align:center
Tell me.

00:17:07.345 --> 00:17:08.424 align:center
Okay.

00:17:10.184 --> 00:17:12.224 align:center
Sorry, duty calls.

00:17:14.025 --> 00:17:15.025 align:center
[Exhale deeply]

00:17:16.025 --> 00:17:16.985 align:center
Now that you're here

00:17:18.545 --> 00:17:19.864 align:center
please don't do anything rash.

00:17:26.144 --> 00:17:27.384 align:center
Good night, officer.

00:17:28.144 --> 00:17:29.384 align:center
Don't disappoint me.

00:17:30.065 --> 00:17:32.424 align:center
[Dogs barking]

00:17:45.464 --> 00:17:47.144 align:center
[Dogs barking]

00:18:03.184 --> 00:18:04.825 align:center
[Police siren]

00:18:10.224 --> 00:18:11.464 align:center
[Indistinct chatter]

00:18:12.585 --> 00:18:13.904 align:center
[Crying]

00:18:14.105 --> 00:18:15.025 align:center
[Camera click]

00:18:24.384 --> 00:18:25.864 align:center
Move back.

00:18:26.384 --> 00:18:27.345 align:center
Make way.

00:18:31.825 --> 00:18:32.745 align:center
Jai Hind, madam.

00:18:33.585 --> 00:18:35.505 align:center
Who came to identify the body?

00:18:35.785 --> 00:18:37.144 align:center
The man's mother and sister.

00:18:37.305 --> 00:18:38.345 align:center
Move back.

00:18:38.505 --> 00:18:39.505 align:center
Don't go ahead.

00:18:40.025 --> 00:18:40.944 align:center
Wait here.

00:18:46.745 --> 00:18:48.464 align:center
[Crying]

00:18:57.545 --> 00:19:02.224 align:center
Mummy, I know this step will leave you
traumatised for life.

00:19:03.985 --> 00:19:04.944 align:center
But I can't help it.

00:19:06.345 --> 00:19:07.985 align:center
I am devastated.

00:19:09.144 --> 00:19:10.224 align:center
I am tired, mummy.

00:19:10.424 --> 00:19:12.985 align:center
Please understand I had no choice

00:19:14.025 --> 00:19:15.745 align:center
but to take this step.

00:19:16.585 --> 00:19:18.144 align:center
Please forgive me.

00:19:18.785 --> 00:19:21.345 align:center
I love you.
Vicky.

00:19:24.785 --> 00:19:26.585 align:center
[Phone ringing]

00:19:28.864 --> 00:19:30.144 align:center
[Paper rustling]

00:19:31.664 --> 00:19:32.785 align:center
[Exhale deeply]

00:19:34.265 --> 00:19:37.144 align:center
CI Thakur! What made you call me?

00:19:37.224 --> 00:19:38.184 align:center
Missing me?

00:19:38.704 --> 00:19:39.545 align:center
[Exhale deeply]

00:19:39.825 --> 00:19:42.464 align:center
We were looking for Vicky last night.

00:19:43.384 --> 00:19:44.384 align:center
We found him.

00:19:44.825 --> 00:19:46.105 align:center
Wow, great.

00:19:47.105 --> 00:19:47.944 align:center
Where was he?

00:19:48.025 --> 00:19:51.224 align:center
He jumped off the cliff and committed
suicide last night.

00:19:55.585 --> 00:19:56.505 align:center
Are you sure?

00:19:57.144 --> 00:19:58.424 align:center
Yeah. We found his body.

00:19:59.825 --> 00:20:01.305 align:center
No, are you sure it was suicide?

00:20:01.384 --> 00:20:02.664 align:center
Well, it looks like that.

00:20:02.985 --> 00:20:04.384 align:center
We found a suicide note too.

00:20:05.184 --> 00:20:06.184 align:center
Strange coincidence.

00:20:07.384 --> 00:20:08.825 align:center
May be it's not a coincidence.

00:20:10.384 --> 00:20:11.424 align:center
Thanks.

00:20:55.864 --> 00:20:57.105 align:center
[Knock on door]

00:21:15.585 --> 00:21:16.864 align:center
Shaan!

00:21:30.144 --> 00:21:31.184 align:center
Shaan!

00:21:47.864 --> 00:21:48.904 align:center
Shaan!

00:22:00.384 --> 00:22:01.305 align:center
Shaan!

00:22:04.864 --> 00:22:05.785 align:center
Shaan!

00:22:19.345 --> 00:22:21.144 align:center
[Door bell]

00:22:23.144 --> 00:22:24.144 align:center
[Door open]

00:22:29.864 --> 00:22:31.184 align:center
Where is Vicky?

00:22:31.265 --> 00:22:32.305 align:center
I don't know.

00:22:32.384 --> 00:22:34.464 align:center
- I swear, I don't know.
- Tell me.

00:22:35.265 --> 00:22:37.065 align:center
I swear I don't know where Vicky is.

00:22:37.144 --> 00:22:38.224 align:center
You don't know?

00:22:38.305 --> 00:22:39.785 align:center
- I really don't know.
- Should I shoot?

00:22:40.065 --> 00:22:41.105 align:center
Should I shoot your head?

00:22:48.745 --> 00:22:49.785 align:center
Shaan,

00:22:50.904 --> 00:22:52.184 align:center
I asked you last night

00:22:53.065 --> 00:22:54.825 align:center
if there was a problem.

00:22:55.664 --> 00:22:56.464 align:center
I did, right?

00:22:56.745 --> 00:22:57.664 align:center
Look at you.

00:22:57.944 --> 00:22:58.944 align:center
Look at your place.

00:23:01.025 --> 00:23:02.944 align:center
Will you still say there's no problem?

00:23:03.144 --> 00:23:04.464 align:center
Sir, there's...

00:23:06.985 --> 00:23:08.464 align:center
The police may not arrive in time

00:23:09.545 --> 00:23:11.985 align:center
but we can sniff trouble easily.

00:23:14.305 --> 00:23:15.305 align:center
Listen Shaan,

00:23:16.384 --> 00:23:17.305 align:center
[Exhale deeply]

00:23:20.265 --> 00:23:21.424 align:center
there's still time.

00:23:23.184 --> 00:23:24.585 align:center
Tell me

00:23:26.384 --> 00:23:29.424 align:center
lest your dead body
ends up under a cliff.

00:23:33.224 --> 00:23:37.305 align:center
Your friend Vicky jumped
off the cliff last night.

00:23:37.464 --> 00:23:38.384 align:center
What?

00:23:39.384 --> 00:23:41.224 align:center
No... He can't, sir.

00:23:41.305 --> 00:23:42.464 align:center
Exactly!

00:23:44.384 --> 00:23:45.384 align:center
So, tell me,

00:23:46.265 --> 00:23:47.505 align:center
what the hell is going on?

00:23:48.105 --> 00:23:49.025 align:center
Sir, Vicky...

00:23:51.184 --> 00:23:52.745 align:center
We are all in trouble, sir.

00:23:53.505 --> 00:23:54.464 align:center
Sir,

00:23:54.985 --> 00:23:56.105 align:center
[Breathing heavily]

00:24:02.384 --> 00:24:05.785 align:center
I'll tell you everything.

00:24:07.265 --> 00:24:10.985 align:center
MY friends and I are in deep trouble.

00:24:18.265 --> 00:24:18.944 align:center
[Sniffles]

00:24:32.144 --> 00:24:34.224 align:center
Please turn off the fan.

00:24:34.345 --> 00:24:35.345 align:center
Burger,

00:24:35.464 --> 00:24:37.305 align:center
Vicky, Jerry,

00:24:37.664 --> 00:24:39.585 align:center
Jessica and I.

00:24:40.745 --> 00:24:42.464 align:center
Burger lost everything

00:24:42.825 --> 00:24:44.864 align:center
including his family and business.

00:24:45.105 --> 00:24:47.505 align:center
Money lenders were threatening him.

00:24:47.585 --> 00:24:50.345 align:center
You don't have to deal
with the debt alone, Burger.

00:24:50.505 --> 00:24:51.785 align:center
We are friends.

00:24:52.144 --> 00:24:54.585 align:center
We are like family to you,
we'll handle it.

00:24:54.745 --> 00:24:55.745 align:center
Exactly.

00:24:55.825 --> 00:24:57.464 align:center
Wish you'd said that two days earlier!

00:24:57.545 --> 00:24:58.944 align:center
[Laughing]

00:25:00.384 --> 00:25:04.464 align:center
We reopened Vicky's
shut down restaurant.

00:25:04.545 --> 00:25:07.184 align:center
We weren't just friends but family.

00:25:07.265 --> 00:25:10.864 align:center
"I give my all to this friendship"

00:25:11.025 --> 00:25:14.065 align:center
"I give my all to this friendship"

00:25:14.144 --> 00:25:17.545 align:center
"Be it abundant joys"

00:25:17.664 --> 00:25:20.944 align:center
"or showers of misery"

00:25:21.305 --> 00:25:24.825 align:center
"every situation can be dealt with"

00:25:25.025 --> 00:25:28.265 align:center
"with friends in tow"

00:25:28.745 --> 00:25:35.985 align:center
"Friends hold you when you fall"

00:25:36.144 --> 00:25:44.265 align:center
"It's bond dear to the heart"

00:25:45.305 --> 00:25:52.745 align:center
"Life without friends
is meaningless and cruel"

00:26:00.144 --> 00:26:07.224 align:center
"Friendship adds colours to a dull
and dazed world"

00:26:07.384 --> 00:26:14.265 align:center
"Friendship is the music
in the symphony of life"

00:26:14.864 --> 00:26:18.424 align:center
"Friendship keeps us alive"

00:26:18.545 --> 00:26:21.864 align:center
"It's our greatest wealth"

00:26:22.144 --> 00:26:30.424 align:center
"It's a bond with no underlying
conditions"

00:26:31.505 --> 00:26:38.864 align:center
"Life without friends
is meaningless and cruel"

00:26:50.345 --> 00:26:59.944 align:center
"Some feelings lie hidden
within the heart"

00:27:05.184 --> 00:27:12.424 align:center
"Some feelings lie hidden
within the heart"

00:27:12.505 --> 00:27:16.025 align:center
"Secret desires of the heart"

00:27:16.184 --> 00:27:19.464 align:center
"get revealed by the eyes"

00:27:19.545 --> 00:27:26.704 align:center
"It's a promise of a lifetime
of togetherness"

00:27:26.904 --> 00:27:35.224 align:center
"Nothing will break this bond"

00:27:36.144 --> 00:27:43.505 align:center
"Life without friends
is meaningless and cruel"

00:27:44.144 --> 00:27:47.664 align:center
"I give my all to this friendship"

00:27:47.904 --> 00:27:51.345 align:center
"I give my all to this friendship"

00:27:51.545 --> 00:27:55.144 align:center
"I give my all to this friendship"

00:27:55.265 --> 00:27:58.944 align:center
"I give my all to this friendship"

00:27:59.785 --> 00:28:00.985 align:center
Burger!

00:28:01.065 --> 00:28:01.904 align:center
Just stay.

00:28:02.105 --> 00:28:05.105 align:center
Spend some time with me.

00:28:06.105 --> 00:28:09.184 align:center
We barely get time with everyone around.

00:28:10.224 --> 00:28:11.345 align:center
They are our friends.

00:28:12.184 --> 00:28:13.464 align:center
Yes they are

00:28:14.265 --> 00:28:19.305 align:center
but you and I are a little more than
friends now, right?

00:28:19.904 --> 00:28:22.105 align:center
I mean we have a life together

00:28:22.545 --> 00:28:25.025 align:center
- and in future...
- I see.

00:28:25.184 --> 00:28:28.664 align:center
- You're in the mood for serious talks.
- Yeah.

00:28:29.864 --> 00:28:30.745 align:center
Don't worry.

00:28:31.545 --> 00:28:32.545 align:center
I'm here.

00:28:33.105 --> 00:28:34.825 align:center
Our future is set.

00:28:41.384 --> 00:28:43.025 align:center
What's going on?

00:28:43.105 --> 00:28:44.224 align:center
You..

00:28:44.704 --> 00:28:46.065 align:center
That's what I was talking about.

00:28:47.745 --> 00:28:48.704 align:center
Let's go.

00:28:49.545 --> 00:28:50.585 align:center
Perfect timing.

00:28:51.025 --> 00:28:52.184 align:center
[Kettle whistling]

00:29:02.944 --> 00:29:03.785 align:center
Thank you, sir.

00:29:03.944 --> 00:29:04.944 align:center
Welcome.

00:29:05.825 --> 00:29:06.265 align:center
[Sigh]

00:29:06.424 --> 00:29:07.424 align:center
What happened next?

00:29:10.664 --> 00:29:14.025 align:center
Our lives were going smoothly.

00:29:15.585 --> 00:29:18.664 align:center
But, sir, a smooth life

00:29:19.184 --> 00:29:23.345 align:center
can turn into a
dangerous one any minute.

00:29:23.985 --> 00:29:25.184 align:center
[Police siren]

00:30:00.184 --> 00:30:01.664 align:center
Sir..

00:30:02.305 --> 00:30:03.184 align:center
Sir..

00:30:03.265 --> 00:30:04.424 align:center
- Excuse me.
- Don't worry.

00:30:04.505 --> 00:30:05.505 align:center
Sir...

00:30:07.305 --> 00:30:09.265 align:center
What's going on here?

00:30:11.944 --> 00:30:13.184 align:center
Sir, I'm talking to you.

00:30:13.785 --> 00:30:15.424 align:center
How can you barge
into someone's property?

00:30:16.505 --> 00:30:18.585 align:center
The police can enter any place.

00:30:20.184 --> 00:30:21.265 align:center
Do you have a warrant?

00:30:22.944 --> 00:30:25.105 align:center
Yes, I do.
Care to see?

00:30:25.464 --> 00:30:27.065 align:center
Back off. I have work to do.

00:30:27.144 --> 00:30:28.464 align:center
Sir, we didn't find anything.

00:30:30.105 --> 00:30:32.144 align:center
It's your lucky day.

00:30:32.904 --> 00:30:34.545 align:center
Let's go.

00:30:59.065 --> 00:31:02.424 align:center
Perhaps the police was mistaken.

00:31:03.904 --> 00:31:04.985 align:center
No.

00:31:05.704 --> 00:31:07.025 align:center
They were looking for something.

00:31:08.345 --> 00:31:09.505 align:center
Did they find anything?

00:31:11.785 --> 00:31:14.745 align:center
- No they didn't....
- Then why worry?

00:31:15.704 --> 00:31:17.305 align:center
Yeah. Correct.

00:31:17.505 --> 00:31:21.904 align:center
Look, I'm not asking
you to brush this off

00:31:22.424 --> 00:31:25.505 align:center
but they found nothing. So why worry?

00:31:25.585 --> 00:31:26.864 align:center
Exactly.

00:31:27.025 --> 00:31:29.464 align:center
Look, this is serious.

00:31:30.305 --> 00:31:32.105 align:center
The police has never been to this cafe.

00:31:32.184 --> 00:31:35.184 align:center
We are with you, mate.

00:31:35.585 --> 00:31:37.384 align:center
We'll deal with them.

00:31:39.305 --> 00:31:42.545 align:center
Aunty and Vinita are waiting at home.
They must be worried.

00:31:43.944 --> 00:31:45.785 align:center
- Get home.
- Let's go.

00:31:46.144 --> 00:31:48.184 align:center
[Screams]

00:31:57.745 --> 00:32:00.305 align:center
To catch a killer

00:32:00.585 --> 00:32:04.265 align:center
you must think like him.

00:32:04.345 --> 00:32:06.745 align:center
This is beyond me.

00:32:12.745 --> 00:32:14.384 align:center
Yeah I'm fine.

00:32:16.105 --> 00:32:17.464 align:center
Just bad mood.

00:32:17.745 --> 00:32:20.825 align:center
Well, I have an idea
to lighten your mood.

00:32:21.065 --> 00:32:22.224 align:center
Want to try?

00:32:23.545 --> 00:32:24.664 align:center
Sure.

00:32:26.025 --> 00:32:28.585 align:center
But I'll call you in some time.
Have work to do.

00:32:28.825 --> 00:32:30.424 align:center
I don't have much time.

00:32:31.345 --> 00:32:34.224 align:center
Mother Mary will be here soon
to turn off the lights and the phone.

00:32:34.305 --> 00:32:35.904 align:center
Then you'll be on your own.

00:32:35.985 --> 00:32:38.384 align:center
What do you mean by that?

00:32:40.184 --> 00:32:41.464 align:center
Shit.

00:32:42.864 --> 00:32:45.025 align:center
Looks like Mother Mary visited me too.

00:32:45.664 --> 00:32:46.985 align:center
Vicky!

00:32:47.184 --> 00:32:48.105 align:center
- Mummy?
- Vicky, what happened?

00:32:48.184 --> 00:32:49.864 align:center
I'll call you later.

00:32:51.505 --> 00:32:52.664 align:center
Mummy!

00:32:53.025 --> 00:32:54.505 align:center
- What happened?
- Brother, mummy...

00:32:56.864 --> 00:32:58.025 align:center
Wait here.

00:33:17.944 --> 00:33:19.065 align:center
Bro...

00:33:23.904 --> 00:33:24.985 align:center
Mummy?

00:33:27.745 --> 00:33:29.384 align:center
Son...

00:33:29.464 --> 00:33:30.985 align:center
Mummy!

00:33:37.184 --> 00:33:38.105 align:center
[Cough]

00:34:00.184 --> 00:34:01.944 align:center
Hello, aunty.

00:34:03.944 --> 00:34:05.585 align:center
Hope that's not too tight.

00:34:05.825 --> 00:34:10.704 align:center
Your son forced me to do this.

00:34:10.905 --> 00:34:13.184 align:center
What do you want?

00:34:14.264 --> 00:34:15.144 align:center
Untie him.

00:34:16.144 --> 00:34:18.144 align:center
Who the hell are you?
What do you want?

00:34:18.985 --> 00:34:23.344 align:center
English! Who the hell are you?

00:34:24.224 --> 00:34:25.465 align:center
I am...

00:34:26.985 --> 00:34:29.385 align:center
Don't you scream at me!

00:34:30.905 --> 00:34:32.664 align:center
Myself Rangtta.

00:34:33.144 --> 00:34:37.865 align:center
Spelled Rangtta as per numerology.

00:34:38.065 --> 00:34:39.824 align:center
[Breathing heavily]

00:34:44.425 --> 00:34:47.105 align:center
No night is as dark

00:34:48.224 --> 00:34:51.505 align:center
as Rangtta's torture.

00:34:52.704 --> 00:34:54.105 align:center
Understood?

00:34:55.465 --> 00:34:56.664 align:center
No?

00:34:57.905 --> 00:34:59.065 align:center
No?

00:34:59.144 --> 00:35:00.025 align:center
[Slap]

00:35:00.105 --> 00:35:01.025 align:center
[Crying]

00:35:02.385 --> 00:35:03.905 align:center
Tell me.

00:35:04.784 --> 00:35:09.344 align:center
If you have 5 crore cash in a bag

00:35:11.065 --> 00:35:14.784 align:center
and that money get stolen

00:35:14.865 --> 00:35:17.224 align:center
- what will you do?
- Rangtta sir

00:35:18.264 --> 00:35:19.784 align:center
you're mistaken.

00:35:19.865 --> 00:35:21.664 align:center
I've never seen 5 crore in my life.

00:35:21.824 --> 00:35:22.784 align:center
I swear.

00:35:23.304 --> 00:35:24.505 align:center
[Crying]

00:35:26.224 --> 00:35:28.144 align:center
Listen carefully.

00:35:28.985 --> 00:35:31.184 align:center
If it were my money,

00:35:32.184 --> 00:35:35.385 align:center
I'd sell your organs to recover the sum.

00:35:37.465 --> 00:35:40.264 align:center
But that money didn't belong to me

00:35:41.184 --> 00:35:42.465 align:center
but my boss

00:35:43.545 --> 00:35:45.465 align:center
David Walter Williams.

00:35:46.505 --> 00:35:49.385 align:center
And I want that money back.

00:35:50.105 --> 00:35:53.585 align:center
You have 24 hours.

00:35:53.824 --> 00:35:56.344 align:center
After that

00:35:57.065 --> 00:36:01.744 align:center
your family will be chopped into pieces.

00:36:01.824 --> 00:36:04.385 align:center
Aunty, a humble request.

00:36:04.585 --> 00:36:10.065 align:center
Keep reminding your son of the deadline.

00:36:10.344 --> 00:36:12.465 align:center
Time is money.

00:36:14.465 --> 00:36:15.545 align:center
[Gun firing]

00:36:16.865 --> 00:36:17.985 align:center
[Door bell]

00:36:19.105 --> 00:36:20.224 align:center
[Door open]

00:36:27.664 --> 00:36:28.945 align:center
Burger, sit down.

00:36:42.144 --> 00:36:43.704 align:center
What's going on?

00:36:44.865 --> 00:36:46.425 align:center
First the police

00:36:47.065 --> 00:36:48.465 align:center
now this...

00:36:48.664 --> 00:36:49.905 align:center
Forget that, Burger.

00:36:51.105 --> 00:36:53.704 align:center
Guys, what about the 5 crore?

00:36:53.784 --> 00:36:57.985 align:center
Jerry, the problem is not the money

00:36:59.784 --> 00:37:01.865 align:center
but the one

00:37:03.065 --> 00:37:04.304 align:center
who owns this money.

00:37:04.985 --> 00:37:05.985 align:center
Right.

00:37:06.144 --> 00:37:07.865 align:center
Why? Who owns it?

00:37:09.105 --> 00:37:10.784 align:center
David Walter Williams.

00:37:14.824 --> 00:37:16.744 align:center
David Walter Williams?

00:37:19.865 --> 00:37:20.425 align:center
Who's he?

00:37:20.505 --> 00:37:24.304 align:center
He is the most dangerous underworld
criminal in south east Asia.

00:37:27.304 --> 00:37:28.824 align:center
He's a ghost.

00:37:32.065 --> 00:37:33.945 align:center
To the world, he doesn't exist.

00:37:34.545 --> 00:37:35.784 align:center
But I know...

00:37:38.505 --> 00:37:40.704 align:center
In my bit to catch him,

00:37:41.905 --> 00:37:43.144 align:center
I travelled across the world for years.

00:37:45.344 --> 00:37:48.025 align:center
Given an international
drug trafficking racket

00:37:50.264 --> 00:37:52.425 align:center
I almost grabbed his throat

00:37:55.344 --> 00:37:59.144 align:center
but as always he slipped away.

00:38:01.664 --> 00:38:03.184 align:center
That's why I got suspended.

00:38:07.585 --> 00:38:09.545 align:center
We didn't meet by accident, Shaan.

00:38:11.784 --> 00:38:13.184 align:center
It was destiny.

00:38:15.664 --> 00:38:16.704 align:center
To kill

00:38:18.545 --> 00:38:20.784 align:center
a police informant,

00:38:22.465 --> 00:38:24.184 align:center
Walter wiped off the entire gang.

00:38:26.184 --> 00:38:28.264 align:center
He killed each and every one of them.

00:38:32.344 --> 00:38:33.585 align:center
He's ruthless.

00:38:39.784 --> 00:38:40.784 align:center
Guys,

00:38:41.585 --> 00:38:45.065 align:center
we must find and return
that money to him.

00:38:47.025 --> 00:38:49.664 align:center
I'm sorry, guys.

00:38:51.025 --> 00:38:52.304 align:center
This is all my fault.

00:38:54.664 --> 00:38:57.184 align:center
I never imagined anything like this.

00:38:58.144 --> 00:39:00.704 align:center
Why don't I think before I act!

00:39:02.304 --> 00:39:04.184 align:center
I had no idea

00:39:04.545 --> 00:39:06.985 align:center
this would endanger you and your family.

00:39:07.065 --> 00:39:08.664 align:center
Sorry, bro.
I goofed up.

00:39:08.744 --> 00:39:09.465 align:center
What did you do?

00:39:09.784 --> 00:39:11.025 align:center
- I...
- Okay...

00:39:11.105 --> 00:39:13.264 align:center
Tell us what happened.

00:39:14.344 --> 00:39:15.664 align:center
Speak.

00:39:16.905 --> 00:39:18.184 align:center
Burger, out with it.

00:39:19.704 --> 00:39:21.865 align:center
Jessie, let me drop you home.

00:39:21.945 --> 00:39:23.385 align:center
No, Vicky will drop me.

00:39:23.465 --> 00:39:25.144 align:center
Yes, you go with Vicky

00:39:25.425 --> 00:39:26.704 align:center
so this guy can drop me.

00:39:26.784 --> 00:39:28.224 align:center
Let's go, buddy.

00:39:28.465 --> 00:39:30.224 align:center
Let's go, I am sleepy.

00:39:30.304 --> 00:39:31.784 align:center
- Drop me home.
- Sure.

00:39:31.865 --> 00:39:33.224 align:center
Clear up the bottles first.

00:39:33.304 --> 00:39:35.784 align:center
I did it the last time too.

00:39:36.065 --> 00:39:37.704 align:center
He thinks I'm a waiter!

00:39:39.744 --> 00:39:41.184 align:center
Don't move to the left.

00:39:41.505 --> 00:39:44.945 align:center
No...
Good baby.

00:39:53.945 --> 00:39:56.025 align:center
After you dropped me home,

00:39:56.905 --> 00:39:59.025 align:center
I came back to the cafe.

00:40:09.025 --> 00:40:11.824 align:center
I lost my mind seeing all that money.

00:40:13.425 --> 00:40:16.304 align:center
I thought god heard my prayers.

00:40:17.264 --> 00:40:18.945 align:center
I thought someone left

00:40:19.025 --> 00:40:21.304 align:center
- illegal money in the cafe...
- You fucking..

00:40:21.385 --> 00:40:23.184 align:center
Jai, wait.

00:40:23.344 --> 00:40:24.304 align:center
Burger, listen.

00:40:24.985 --> 00:40:26.344 align:center
You have the money, right?

00:40:26.704 --> 00:40:27.784 align:center
Do you have the money?

00:40:28.784 --> 00:40:29.865 align:center
Where?

00:40:31.905 --> 00:40:33.985 align:center
You know my old factory.

00:40:34.264 --> 00:40:36.865 align:center
I hid the bag there.

00:40:40.824 --> 00:40:41.545 align:center
Where is it?

00:40:41.664 --> 00:40:43.385 align:center
Where did I keep the bag?

00:40:43.465 --> 00:40:44.425 align:center
Where...

00:40:55.344 --> 00:40:56.304 align:center
Bag!

00:41:11.184 --> 00:41:12.585 align:center
- [Slap]
- Where's the money?

00:41:12.704 --> 00:41:13.465 align:center
Listen...

00:41:13.784 --> 00:41:15.865 align:center
Vicky, the money was in it..

00:41:15.945 --> 00:41:16.744 align:center
Bastard!

00:41:16.824 --> 00:41:17.505 align:center
Listen...

00:41:20.065 --> 00:41:21.585 align:center
My family is in danger.

00:41:21.704 --> 00:41:24.224 align:center
- I'll kill him.
- Are you mad, Vicky.

00:41:24.304 --> 00:41:25.905 align:center
- Please.
- Yes, I am mad.

00:41:26.144 --> 00:41:28.224 align:center
He'll kill us all in 24 hours

00:41:28.425 --> 00:41:30.545 align:center
- all because of this idiot...
- I told you

00:41:30.664 --> 00:41:32.505 align:center
I lost my mind seeing that money.

00:41:32.585 --> 00:41:33.945 align:center
I couldn't think straight.

00:41:34.025 --> 00:41:35.065 align:center
Are you a little baby?

00:41:35.144 --> 00:41:36.105 align:center
Shut up.

00:41:38.025 --> 00:41:39.025 align:center
Shut up.

00:41:39.865 --> 00:41:41.224 align:center
- He's accusing...
- Shut up.

00:41:42.344 --> 00:41:44.065 align:center
[Breathing heavily]

00:41:45.065 --> 00:41:47.304 align:center
We need to think calmly.

00:41:49.425 --> 00:41:50.425 align:center
Calm down.

00:41:51.224 --> 00:41:52.945 align:center
No pointing each other.

00:41:53.824 --> 00:41:55.304 align:center
I think we should approach the police.

00:41:55.385 --> 00:41:57.144 align:center
No, not the police.

00:41:57.905 --> 00:41:59.105 align:center
Wait.

00:42:00.865 --> 00:42:02.865 align:center
You said David is a dangerous man.

00:42:04.545 --> 00:42:06.264 align:center
Do you think he has no contacts
in the police force?

00:42:06.664 --> 00:42:07.784 align:center
What else can we do?

00:42:08.425 --> 00:42:09.744 align:center
It's past 12 hours.

00:42:13.224 --> 00:42:14.184 align:center
Guys,

00:42:15.664 --> 00:42:16.784 align:center
I have a plan.

00:42:19.105 --> 00:42:20.545 align:center
Why can't I come with you?

00:42:20.744 --> 00:42:21.985 align:center
Jessi, try to understand.

00:42:22.144 --> 00:42:23.945 align:center
They're after me.
Nobody is safe with me.

00:42:24.184 --> 00:42:26.025 align:center
You're safe where you are.

00:42:26.505 --> 00:42:27.545 align:center
I love you.

00:42:27.744 --> 00:42:28.505 align:center
I love you too.

00:42:28.905 --> 00:42:31.585 align:center
Send aunty and Vinita some place safe.

00:42:39.704 --> 00:42:41.945 align:center
Your bags are loaded in the car.

00:42:42.105 --> 00:42:43.184 align:center
I've spoken to her.

00:42:43.545 --> 00:42:45.865 align:center
Pick her up from Shalini's and leave.

00:42:46.105 --> 00:42:47.065 align:center
Okay.

00:42:48.344 --> 00:42:49.865 align:center
Will you be safe?

00:42:50.465 --> 00:42:51.784 align:center
- I'll call you.
- No, mummy.

00:42:52.545 --> 00:42:54.505 align:center
Once things settle down,

00:42:54.585 --> 00:42:55.865 align:center
I'll call you.

00:42:56.304 --> 00:42:57.264 align:center
Keep this.

00:42:58.784 --> 00:42:59.985 align:center
[Crying]

00:43:01.585 --> 00:43:03.425 align:center
Time to go.

00:43:03.865 --> 00:43:04.865 align:center
Come, aunty.

00:43:04.945 --> 00:43:06.304 align:center
- Take care.
- You too.

00:43:07.105 --> 00:43:08.065 align:center
Okay,

00:43:08.744 --> 00:43:11.184 align:center
Rangtta knows you

00:43:11.304 --> 00:43:12.664 align:center
and maybe Burger too.

00:43:13.545 --> 00:43:14.505 align:center
Guys,

00:43:16.344 --> 00:43:18.585 align:center
you two can't be together.

00:43:19.144 --> 00:43:20.144 align:center
Right?

00:43:20.704 --> 00:43:24.784 align:center
Shaan, can you take Vicky with you?
Burger will come with me.

00:43:25.784 --> 00:43:27.865 align:center
My friend has a lodge in Kasol.

00:43:29.865 --> 00:43:31.784 align:center
Why don't we go and hide
there for few days?

00:43:31.865 --> 00:43:34.704 align:center
I don't know.
We just need to buy some time.

00:43:51.824 --> 00:43:54.865 align:center
I don't understand this.
Hiding won't get us the money.

00:43:54.945 --> 00:43:56.905 align:center
How are we to arrange that amount?

00:43:58.664 --> 00:44:00.264 align:center
Should I sell the cafe?

00:44:00.744 --> 00:44:03.025 align:center
Rangtta wants the same notes.
What about that?

00:44:03.105 --> 00:44:04.465 align:center
Selling the cafe won't help.

00:44:04.545 --> 00:44:06.744 align:center
I know. I am at my wit's end.

00:44:09.385 --> 00:44:11.144 align:center
[Tire screeching]

00:44:14.105 --> 00:44:15.105 align:center
Turn around.

00:44:15.184 --> 00:44:16.144 align:center
Turn around.

00:44:21.985 --> 00:44:24.144 align:center
Shit!

00:44:24.224 --> 00:44:25.264 align:center
Shit.

00:44:25.945 --> 00:44:27.144 align:center
[Car hits]

00:44:34.784 --> 00:44:35.905 align:center
Trying to flee..

00:44:37.704 --> 00:44:38.704 align:center
Get out.

00:44:40.224 --> 00:44:41.465 align:center
Where's the money?

00:44:41.545 --> 00:44:42.224 align:center
I don't know.

00:44:42.304 --> 00:44:44.744 align:center
Where's the money?

00:44:46.065 --> 00:44:47.184 align:center
Where's the money?

00:44:47.465 --> 00:44:48.585 align:center
Speak up.

00:44:50.945 --> 00:44:52.025 align:center
I don't know.

00:44:52.264 --> 00:44:53.344 align:center
You don't know?

00:44:54.585 --> 00:44:55.704 align:center
Look here.

00:44:55.824 --> 00:44:57.585 align:center
You had 24 hours.

00:44:57.704 --> 00:44:58.945 align:center
24 hours.

00:44:59.385 --> 00:45:00.824 align:center
The countdown is up.

00:45:01.264 --> 00:45:02.264 align:center
Give me the money.

00:45:02.344 --> 00:45:03.784 align:center
- Out with it.
- I don't know.

00:45:04.025 --> 00:45:04.865 align:center
You don't?

00:45:05.144 --> 00:45:06.025 align:center
You don't know?

00:45:22.585 --> 00:45:24.144 align:center
Run, Vicky.

00:45:24.224 --> 00:45:25.385 align:center
Vicky...

00:45:47.224 --> 00:45:48.465 align:center
Catch him.

00:45:49.184 --> 00:45:50.344 align:center
Stop...

00:45:51.465 --> 00:45:52.664 align:center
You can't get away.

00:45:56.264 --> 00:45:57.465 align:center
Get the car.

00:46:00.664 --> 00:46:01.865 align:center
[Water flowing]

00:46:37.545 --> 00:46:38.824 align:center
[Water flowing]

00:46:50.224 --> 00:46:51.905 align:center
[Gun firing]

00:46:53.865 --> 00:46:56.545 align:center
Sir, I don't know
what happened after that.

00:46:57.905 --> 00:46:59.744 align:center
Didn't you go to the hotel in Kasol?

00:47:00.065 --> 00:47:02.184 align:center
I did but I didn't find anyone.

00:47:02.824 --> 00:47:05.744 align:center
I even tried calling
everyone but no answer.

00:47:06.865 --> 00:47:09.344 align:center
None of them tried to contact you?

00:47:10.025 --> 00:47:11.065 align:center
No, sir.

00:47:11.385 --> 00:47:13.144 align:center
I spoke to Jessica.

00:47:13.824 --> 00:47:15.585 align:center
But she knew nothing.

00:47:15.704 --> 00:47:17.105 align:center
We are both clueless.

00:47:21.905 --> 00:47:27.105 align:center
Sir, those goons came here last night.

00:47:27.664 --> 00:47:29.744 align:center
And after all of this, I'm scared.

00:47:31.865 --> 00:47:32.945 align:center
Yeah.

00:47:34.865 --> 00:47:35.985 align:center
You have to be careful.

00:47:37.144 --> 00:47:38.105 align:center
Very careful.

00:47:40.985 --> 00:47:42.385 align:center
Say connected with me.

00:47:44.505 --> 00:47:45.945 align:center
- Sure.
- And don't trust anybody.

00:47:49.744 --> 00:47:50.784 align:center
I got this.

00:47:52.184 --> 00:47:53.224 align:center
Thank you so much, sir.

00:47:53.824 --> 00:47:54.824 align:center
Thank you.

00:48:10.065 --> 00:48:11.385 align:center
[Phone ringing]

00:48:15.425 --> 00:48:18.184 align:center
- Manali police station?
- Yes.

00:48:18.264 --> 00:48:21.344 align:center
Put me onto the chief in-charge.

00:48:21.505 --> 00:48:23.065 align:center
This is Sub Inspector Gautam.

00:48:23.144 --> 00:48:26.664 align:center
Hello, sir. I from...

00:48:27.784 --> 00:48:30.304 align:center
I have a note.

00:48:30.465 --> 00:48:32.425 align:center
Is it? So?

00:48:32.585 --> 00:48:36.184 align:center
I think it's a fake note.

00:48:36.585 --> 00:48:38.144 align:center
Please come check.

00:48:38.385 --> 00:48:39.664 align:center
How many notes do you have?

00:48:40.784 --> 00:48:41.905 align:center
Wait.

00:48:43.865 --> 00:48:47.545 align:center
It's a single note of two rupees.

00:48:47.784 --> 00:48:49.065 align:center
Are you an idiot?

00:48:49.144 --> 00:48:51.664 align:center
The government said

00:48:51.865 --> 00:48:55.144 align:center
we must call you in
case of fake currency.

00:48:55.224 --> 00:48:58.425 align:center
That's only for 2,000 rupee notes

00:48:58.545 --> 00:48:59.545 align:center
not two rupees.

00:49:00.385 --> 00:49:02.105 align:center
Same difference.

00:49:02.184 --> 00:49:03.865 align:center
Only three zeroes mission.

00:49:03.945 --> 00:49:05.264 align:center
Hang up, drunk moron.

00:49:07.264 --> 00:49:09.025 align:center
People take cops for granted.

00:49:11.184 --> 00:49:15.264 align:center
Madam, people keep coming
to check currencies.

00:49:15.664 --> 00:49:17.985 align:center
We haven't found a single fake note yet.

00:49:18.585 --> 00:49:20.144 align:center
The phone won't stop ringing.

00:49:21.304 --> 00:49:23.784 align:center
The government has turned this station
into a call centre.

00:49:24.224 --> 00:49:25.865 align:center
Endless calls.

00:49:26.385 --> 00:49:29.224 align:center
Can't help it, Gautam.
We have to check

00:49:29.945 --> 00:49:31.905 align:center
lest we get a lead.

00:49:33.184 --> 00:49:35.144 align:center
Once this case is solved,

00:49:36.025 --> 00:49:37.784 align:center
we can expect a promotion.

00:49:39.184 --> 00:49:40.945 align:center
[Phone ringing]

00:49:45.144 --> 00:49:48.465 align:center
Yamini, any contacts in St. Anthony
Orphanage?

00:49:48.905 --> 00:49:52.065 align:center
I think the in-charge
is Mother Superior Mary.

00:49:52.704 --> 00:49:54.264 align:center
Why? Are you headed there?

00:49:54.704 --> 00:49:55.824 align:center
Yes, I have a lead.

00:49:56.144 --> 00:49:58.224 align:center
Don't take the main road

00:49:58.304 --> 00:49:59.385 align:center
due to a landslide.

00:50:00.224 --> 00:50:01.505 align:center
The back road is open.

00:50:01.905 --> 00:50:04.344 align:center
But it's dangerously uneven.

00:50:04.505 --> 00:50:08.545 align:center
That's okay. We have to take such paths
to get to the destination.

00:50:10.025 --> 00:50:11.144 align:center
Now can I have that contact?

00:50:16.105 --> 00:50:17.224 align:center
There's a hospital ahead.

00:50:17.425 --> 00:50:19.144 align:center
- I'll drop you.
- No, we'll manage.

00:50:20.905 --> 00:50:22.105 align:center
I told you

00:50:22.184 --> 00:50:24.144 align:center
I lost my mind seeing that money.

00:50:25.184 --> 00:50:26.744 align:center
We found a suicide note.

00:50:26.824 --> 00:50:27.824 align:center
Strange coincidence.

00:50:28.344 --> 00:50:32.784 align:center
You have 5 crore cash in a bag.

00:50:33.865 --> 00:50:37.025 align:center
Anyone who messed with David Williams

00:50:38.704 --> 00:50:39.704 align:center
died.

00:50:52.144 --> 00:50:54.144 align:center
[Water flowing]

00:50:56.985 --> 00:50:58.585 align:center
[Birds chirping]

00:51:02.264 --> 00:51:03.505 align:center
[Bell ringing]

00:51:05.025 --> 00:51:05.945 align:center
Good morning, sister.

00:51:06.664 --> 00:51:08.144 align:center
Where can I find mother superior?

00:51:08.545 --> 00:51:10.465 align:center
- She's inside.
- Thank you.

00:51:14.224 --> 00:51:16.425 align:center
- Good morning, ma'am.
- Good morning.

00:51:20.264 --> 00:51:21.224 align:center
Good morning, ma'am.

00:51:22.105 --> 00:51:24.744 align:center
Jerry! What a surprise!

00:51:27.144 --> 00:51:29.304 align:center
- How are you?
- I'm very well. How are you doing?

00:51:29.385 --> 00:51:30.784 align:center
I'm good. How's work?

00:51:30.985 --> 00:51:32.065 align:center
Work is going great.

00:51:32.144 --> 00:51:33.344 align:center
Long time no see.

00:51:33.425 --> 00:51:35.144 align:center
Just busy with life.

00:51:37.144 --> 00:51:40.865 align:center
Actually mother,
I was trying for a job in Canada.

00:51:41.865 --> 00:51:44.304 align:center
Now I have the offer letter

00:51:44.505 --> 00:51:47.025 align:center
and now they want me to join
as early as possible.

00:51:47.385 --> 00:51:49.784 align:center
That's great news.
Congratulations, Jerry.

00:51:49.865 --> 00:51:51.505 align:center
It's all your blessings, mother.

00:51:53.304 --> 00:51:58.824 align:center
Mother, if you could finish
Jessie's hostel formalities sooner...

00:51:59.065 --> 00:51:59.985 align:center
Jessica?

00:52:01.065 --> 00:52:04.545 align:center
Actually mother, we're getting married.

00:52:14.065 --> 00:52:15.704 align:center
Jerry and Jessica? Really?

00:52:16.144 --> 00:52:17.105 align:center
Yes.

00:52:17.505 --> 00:52:18.744 align:center
Even we were surprised.

00:52:20.184 --> 00:52:22.264 align:center
We knew they were close.

00:52:23.744 --> 00:52:27.505 align:center
After all they grew up together in this
orphanage.

00:52:28.585 --> 00:52:31.585 align:center
But we always thought they were like
brother and sister.

00:52:32.784 --> 00:52:34.744 align:center
But the lord works in mysterious ways.

00:52:35.184 --> 00:52:36.065 align:center
[Sigh]

00:52:38.704 --> 00:52:39.824 align:center
They left that night?

00:52:40.425 --> 00:52:41.344 align:center
Yes.

00:52:41.744 --> 00:52:43.144 align:center
In fact, they were in a hurry.

00:52:43.425 --> 00:52:44.945 align:center
Jessica said her goodbyes

00:52:45.385 --> 00:52:49.465 align:center
and after the night prayers,
they left at 10 pm.

00:52:49.704 --> 00:52:51.425 align:center
Did you speak to them after that?

00:52:51.784 --> 00:52:52.585 align:center
No.

00:52:53.025 --> 00:52:53.985 align:center
Any contact?

00:52:54.184 --> 00:52:57.585 align:center
If they contact me, I'll inform you.

00:52:59.105 --> 00:53:01.224 align:center
- Thank you, mother.
- My pleasure.

00:53:12.465 --> 00:53:15.144 align:center
Vicky, Jessica, Jerry, a love triangle

00:53:15.425 --> 00:53:17.264 align:center
with so many angles.

00:53:20.065 --> 00:53:23.144 align:center
Guess the lord does work
in mysterious ways.

00:53:25.744 --> 00:53:28.184 align:center
Vicky's family angle was also strange.

00:53:28.664 --> 00:53:29.704 align:center
Why do you say that?

00:53:32.105 --> 00:53:33.385 align:center
At Vicky's house

00:53:34.184 --> 00:53:36.224 align:center
there was no garland

00:53:36.744 --> 00:53:38.065 align:center
on his photo.

00:53:39.065 --> 00:53:41.744 align:center
Maybe they weren't close. You know

00:53:42.744 --> 00:53:44.144 align:center
people do move on, Yamini.

00:53:44.905 --> 00:53:47.144 align:center
I guess but it's too soon.

00:53:49.105 --> 00:53:53.704 align:center
For a parent,
nothing could be more traumatic

00:53:54.304 --> 00:53:56.905 align:center
than losing a young son...

00:53:58.465 --> 00:54:01.264 align:center
Well, what's ready to be served!

00:54:06.065 --> 00:54:07.184 align:center
- Wow.
- Yeah?

00:54:08.945 --> 00:54:11.505 align:center
I didn't know cooking was one of

00:54:11.985 --> 00:54:13.744 align:center
you many hidden talents.

00:54:13.945 --> 00:54:17.065 align:center
Exposing the hidden is also talent,
Miss Thakur.

00:54:23.664 --> 00:54:25.585 align:center
What's on your mind?

00:54:29.224 --> 00:54:30.425 align:center
Something is not adding up.

00:54:34.865 --> 00:54:38.664 align:center
His mother and sister didn't look

00:54:39.144 --> 00:54:41.664 align:center
like they suffered
a tragedy two days earlier.

00:54:45.385 --> 00:54:46.545 align:center
Forgive me, madam,

00:54:47.224 --> 00:54:49.264 align:center
I don't mean to reopen your wounds

00:54:50.224 --> 00:54:53.985 align:center
but Vicky wasn't the guy to take
such an extreme step.

00:54:56.144 --> 00:54:57.224 align:center
What could be the reason?

00:54:57.304 --> 00:55:01.144 align:center
Well, he was seeing a girl.

00:55:01.344 --> 00:55:02.184 align:center
Jessica?

00:55:02.344 --> 00:55:04.905 align:center
Yes. Do you know her?

00:55:05.505 --> 00:55:06.784 align:center
Not really

00:55:06.945 --> 00:55:10.385 align:center
but I am following everyone
related to this case.

00:55:10.865 --> 00:55:12.505 align:center
Did you get along with Jessica?

00:55:13.945 --> 00:55:16.704 align:center
Yes, she was like family.

00:55:16.985 --> 00:55:18.585 align:center
Only for namesake.

00:55:20.985 --> 00:55:21.945 align:center
What does she mean?

00:55:22.184 --> 00:55:25.704 align:center
Jessica and Vicky
were had some disagreements.

00:55:26.545 --> 00:55:29.144 align:center
Vicky was upset about that.

00:55:30.105 --> 00:55:33.465 align:center
He thought Jessica lost interest in him.

00:55:34.105 --> 00:55:37.144 align:center
It was eating him from within.

00:55:37.304 --> 00:55:40.105 align:center
- Since when?
- About two months.

00:55:44.985 --> 00:55:47.264 align:center
- May I use your wash room?
- Yes.

00:55:47.344 --> 00:55:48.304 align:center
Sure.

00:55:50.385 --> 00:55:52.865 align:center
His sister's story,
date on the photograph

00:55:53.824 --> 00:55:54.744 align:center
weren't convincing.

00:55:57.025 --> 00:55:58.065 align:center
[Door open]

00:56:05.585 --> 00:56:08.344 align:center
And moreover his mobile was on charge.

00:56:08.985 --> 00:56:11.744 align:center
Perhaps his family is using his mobile.

00:56:13.144 --> 00:56:14.144 align:center
Possible.

00:56:14.465 --> 00:56:17.304 align:center
But as per his phone details,

00:56:18.184 --> 00:56:19.585 align:center
ever since Vicky went missing,

00:56:20.704 --> 00:56:22.304 align:center
his phone has been with the mother.

00:56:23.505 --> 00:56:26.824 align:center
The phone is on even after his death.

00:56:28.465 --> 00:56:29.985 align:center
47 unanswered calls.

00:56:31.425 --> 00:56:32.385 align:center
Strange.

00:56:32.945 --> 00:56:36.744 align:center
Perhaps Vicky's death isn't
as simple as it seems.

00:56:37.585 --> 00:56:38.585 align:center
But

00:56:40.065 --> 00:56:42.144 align:center
that guy Shaan..

00:56:44.144 --> 00:56:45.184 align:center
He's safe.

00:56:45.545 --> 00:56:48.264 align:center
Of the five people, we have Shaan.

00:56:48.505 --> 00:56:50.264 align:center
Pursuit of special interest?

00:56:52.144 --> 00:56:53.985 align:center
I have only one reason to be interested.

00:56:55.224 --> 00:56:56.985 align:center
To solve this case at the earliest

00:56:57.744 --> 00:57:00.985 align:center
so I can see you where you truly belong.

00:57:03.304 --> 00:57:04.905 align:center
My very own guardian angel.

00:57:05.065 --> 00:57:06.304 align:center
The devil needs no angel!

00:57:06.545 --> 00:57:07.784 align:center
Everyone need angels.

00:57:07.865 --> 00:57:08.905 align:center
[Phone ringing]

00:57:09.144 --> 00:57:10.184 align:center
Sorry.

00:57:12.945 --> 00:57:13.945 align:center
Hello.

00:57:15.824 --> 00:57:16.824 align:center
Dates?

00:57:20.664 --> 00:57:21.704 align:center
Okay.

00:57:24.945 --> 00:57:25.664 align:center
[Exhale deeply]

00:57:25.744 --> 00:57:28.344 align:center
We found Vicky's purse
from your accident site.

00:57:29.264 --> 00:57:30.985 align:center
It had three parking slips

00:57:31.824 --> 00:57:32.905 align:center
of City Hospital.

00:57:35.304 --> 00:57:37.105 align:center
That's 3-4 days before Vicky's death.

00:57:43.264 --> 00:57:44.744 align:center
[Ambulance siren]

00:57:53.545 --> 00:57:55.824 align:center
Everyday the same non sense.

00:57:57.545 --> 00:57:58.664 align:center
Babu!

00:57:59.465 --> 00:58:00.465 align:center
Babu!

00:58:03.344 --> 00:58:04.344 align:center
Yes, sir.

00:58:05.344 --> 00:58:08.264 align:center
What's this?
Someone took my parking spot again.

00:58:08.465 --> 00:58:09.945 align:center
It's an emergency case, sir.

00:58:10.025 --> 00:58:12.184 align:center
You have one job yet you can't do it.

00:58:13.184 --> 00:58:14.545 align:center
Vacate the spot and park my car.

00:58:15.304 --> 00:58:16.264 align:center
I left the key inside.

00:58:25.105 --> 00:58:26.865 align:center
- Babu?
- Yes, sir.

00:58:27.184 --> 00:58:28.545 align:center
Park the car that side.

00:58:28.905 --> 00:58:30.144 align:center
But you just came in, sir.

00:58:30.304 --> 00:58:32.025 align:center
It's okay, I'll park outside.

00:58:32.105 --> 00:58:33.105 align:center
Thank you, sir.

00:58:40.545 --> 00:58:42.065 align:center
[keys clinking]

00:58:44.784 --> 00:58:45.704 align:center
Thank you, sir.

00:58:45.784 --> 00:58:48.025 align:center
Don't thank me, Babu.

00:58:48.465 --> 00:58:50.344 align:center
People should help each other.

00:58:50.545 --> 00:58:51.385 align:center
You're right, sir.

00:58:51.465 --> 00:58:52.744 align:center
- You agree?
- Yes.

00:58:53.385 --> 00:58:54.385 align:center
Tell me.

00:58:55.425 --> 00:58:58.264 align:center
This guy... Did he come here?

00:59:00.344 --> 00:59:01.505 align:center
Yes, he did.

00:59:02.425 --> 00:59:03.344 align:center
I see.

00:59:05.425 --> 00:59:07.905 align:center
Was he with any of them?

00:59:08.945 --> 00:59:10.224 align:center
No, sir.

00:59:12.344 --> 00:59:13.304 align:center
Thank you, Babu.

00:59:14.025 --> 00:59:15.945 align:center
- Watch over my car too.
- Yes, sir.

00:59:18.865 --> 00:59:20.945 align:center
Ma'am, visiting hours are from 4 to 6.

00:59:21.025 --> 00:59:22.905 align:center
You can't visit the
rooms at other hours.

00:59:24.105 --> 00:59:25.744 align:center
Yes, ma'am?

00:59:26.425 --> 00:59:27.585 align:center
Okay, welcome.

00:59:28.385 --> 00:59:29.385 align:center
- Hello, sir.
- Hello.

00:59:29.465 --> 00:59:30.505 align:center
How may I help you?

00:59:30.704 --> 00:59:32.744 align:center
My friend Vikrant
Verma is admitted here.

00:59:32.824 --> 00:59:34.065 align:center
Okay, Vikrant Verma.

00:59:38.824 --> 00:59:41.744 align:center
Sorry sir, we have no such patient here.

00:59:41.824 --> 00:59:42.945 align:center
- Is it?
- Yes.

00:59:43.385 --> 00:59:44.704 align:center
How's that possible?

00:59:48.105 --> 00:59:49.304 align:center
Madam, I meant this person.

00:59:49.824 --> 00:59:51.784 align:center
I was told he came here.

00:59:53.344 --> 00:59:54.304 align:center
No, sir.

00:59:55.304 --> 00:59:58.545 align:center
- Sure?
- Please check with the lab.

00:59:58.704 --> 01:00:00.425 align:center
They have a separate registration.

01:00:01.184 --> 01:00:03.465 align:center
- Which way?
- Backside.

01:00:03.784 --> 01:00:04.744 align:center
Thank you.

01:00:11.184 --> 01:00:12.224 align:center
Customer ID?

01:00:12.664 --> 01:00:13.425 align:center
I don't have it.

01:00:13.585 --> 01:00:14.545 align:center
Pay slip?

01:00:14.664 --> 01:00:15.664 align:center
No.

01:00:15.985 --> 01:00:16.945 align:center
Name.

01:00:17.264 --> 01:00:19.025 align:center
Yes, Vikrant Verma.

01:00:21.105 --> 01:00:22.945 align:center
- Are you Vikrant Verma?
- No.

01:00:25.144 --> 01:00:27.224 align:center
He is.
Know him?

01:00:31.264 --> 01:00:32.264 align:center
Not sure.

01:00:35.184 --> 01:00:37.425 align:center
I think he came in for blood tests.

01:00:44.344 --> 01:00:45.664 align:center
How can I forget him?

01:00:45.744 --> 01:00:48.545 align:center
The blood was contaminated
and not fresh.

01:00:48.744 --> 01:00:51.025 align:center
We don't deal with
that so I turned him away.

01:00:51.585 --> 01:00:52.585 align:center
Where did you send him?

01:00:58.105 --> 01:00:59.065 align:center
Where?

01:01:01.945 --> 01:01:02.985 align:center
Metro Lab.

01:01:03.865 --> 01:01:04.865 align:center
Thank you.

01:01:05.385 --> 01:01:06.344 align:center
Sir...

01:01:15.905 --> 01:01:18.704 align:center
[Indistinct chatter]

01:01:19.025 --> 01:01:20.905 align:center
[Indistinct chatter]

01:01:29.865 --> 01:01:31.664 align:center
[Humming]

01:01:39.385 --> 01:01:42.704 align:center
It's sad your reels didn't make
it to the world social media reels.

01:01:43.824 --> 01:01:44.784 align:center
How's that possible?

01:01:44.865 --> 01:01:47.344 align:center
I beg your pardon,
did you say something?

01:01:49.425 --> 01:01:53.425 align:center
Do you not make reels
or do you not post them?

01:01:53.664 --> 01:01:57.784 align:center
Or you'd surely have 1 million views.
You'd be viral.

01:01:57.865 --> 01:01:58.985 align:center
[Laugh]

01:02:00.985 --> 01:02:02.304 align:center
You're very charming, madam.

01:02:02.425 --> 01:02:05.144 align:center
Thank you so much for your compliments,
sir.

01:02:05.704 --> 01:02:07.784 align:center
Are you a photographer?

01:02:09.025 --> 01:02:10.065 align:center
I wish!

01:02:10.744 --> 01:02:13.184 align:center
Sikandar Singh, police, crime branch.

01:02:13.784 --> 01:02:15.945 align:center
- Police?
- Please sit, don't get scared.

01:02:16.144 --> 01:02:17.425 align:center
What's wrong?

01:02:17.505 --> 01:02:20.545 align:center
Madam, I know exactly what happens here.

01:02:22.184 --> 01:02:23.425 align:center
But I'm looking for something else.

01:02:25.184 --> 01:02:26.465 align:center
What is it, sir?

01:02:29.704 --> 01:02:32.344 align:center
For now, some information would do.

01:02:32.865 --> 01:02:34.065 align:center
Information?

01:02:37.664 --> 01:02:39.344 align:center
Yes, sir, anything.

01:02:39.425 --> 01:02:40.945 align:center
This guy..

01:02:41.664 --> 01:02:43.224 align:center
Did he come here recently

01:02:44.144 --> 01:02:45.744 align:center
with blood samples?

01:02:53.025 --> 01:02:55.664 align:center
Yes, sir. He did come.

01:02:56.144 --> 01:02:58.704 align:center
In fact, he visited many times.

01:02:59.105 --> 01:03:02.224 align:center
I'm sure he went for 10 tests at least.

01:03:02.425 --> 01:03:03.385 align:center
I knew it.

01:03:04.465 --> 01:03:07.105 align:center
Hope you won't mind
sharing those reports.

01:03:08.264 --> 01:03:09.664 align:center
He's a sinister criminal.

01:03:10.344 --> 01:03:11.985 align:center
I'll get it right away, sir.

01:03:33.545 --> 01:03:34.545 align:center
Sir..

01:03:36.824 --> 01:03:38.344 align:center
All details are mentioned here.

01:03:43.025 --> 01:03:44.065 align:center
I'll take this for now.

01:03:44.385 --> 01:03:45.905 align:center
Perfect reason to see you again.

01:03:45.985 --> 01:03:47.784 align:center
You're most welcome, sir.

01:03:48.585 --> 01:03:52.545 align:center
Were you serious about the reels?

01:03:52.824 --> 01:03:53.945 align:center
I'm always serious.

01:03:54.865 --> 01:03:56.465 align:center
- Thank you.
- Okay.

01:04:12.824 --> 01:04:14.824 align:center
These pages have a million secrets.

01:04:15.184 --> 01:04:16.184 align:center
Is it?

01:04:17.224 --> 01:04:18.985 align:center
What's the big reveal?

01:04:20.224 --> 01:04:23.505 align:center
Vicky frequented this lab many time
in the last few days.

01:04:24.905 --> 01:04:27.704 align:center
He got tests done for all blood groups

01:04:28.545 --> 01:04:30.264 align:center
like A+, B+

01:04:30.585 --> 01:04:32.704 align:center
AB+, O+ etc.

01:04:33.784 --> 01:04:36.664 align:center
He kept getting the samples tested...

01:04:36.744 --> 01:04:38.505 align:center
Until he found O-

01:04:39.105 --> 01:04:40.065 align:center
Right?

01:04:41.905 --> 01:04:42.824 align:center
And guess what?

01:04:44.105 --> 01:04:45.144 align:center
What?

01:04:47.704 --> 01:04:50.105 align:center
Vicky's blood group is O-

01:04:53.105 --> 01:04:55.465 align:center
Impressive observations, Yamini Thakur.

01:04:56.105 --> 01:04:57.545 align:center
Finally we're on the same page.

01:04:58.465 --> 01:05:00.664 align:center
- Are we?
- Continue.

01:05:02.264 --> 01:05:02.865 align:center
[Sigh]

01:05:02.945 --> 01:05:06.824 align:center
So, all this time he was on the look out
for a person

01:05:07.465 --> 01:05:09.304 align:center
who shared his blood group.

01:05:09.985 --> 01:05:11.144 align:center
But here's the twist.

01:05:12.545 --> 01:05:14.664 align:center
Vicky got samples tested

01:05:16.065 --> 01:05:17.224 align:center
but that blood wasn't fresh.

01:05:19.985 --> 01:05:23.905 align:center
He went for androgen blood serum method.

01:05:30.304 --> 01:05:31.664 align:center
So, your suspicion was right.

01:05:33.545 --> 01:05:35.264 align:center
According to his bank statement,

01:05:35.505 --> 01:05:40.144 align:center
25,000 was withdrawn five times from his
account in the week of his suicide.

01:05:41.704 --> 01:05:43.465 align:center
Who conducted autopsy on Vicky's body?

01:05:45.784 --> 01:05:47.065 align:center
Dr Mahendra Zutshi.

01:05:59.184 --> 01:06:01.664 align:center
No, I haven't seen him before.

01:06:04.505 --> 01:06:07.385 align:center
It's okay. This might ring a bell.

01:06:11.105 --> 01:06:13.704 align:center
A guy committed suicide on the night of
24th December.

01:06:14.385 --> 01:06:17.545 align:center
The autopsy was done on
25th December and if I'm not wrong

01:06:17.945 --> 01:06:19.224 align:center
you performed it.

01:06:20.184 --> 01:06:22.545 align:center
You're holding that
very postmortem report.

01:06:25.344 --> 01:06:27.385 align:center
Yes, now I remember.

01:06:28.184 --> 01:06:30.184 align:center
His face was completely destroyed.

01:06:34.105 --> 01:06:38.905 align:center
How did you identify his body based on a
tattoo and blood group?

01:06:41.425 --> 01:06:42.784 align:center
C'mon, doctor!

01:06:43.344 --> 01:06:45.505 align:center
How difficult is it
to fudge these things?

01:06:46.144 --> 01:06:48.144 align:center
- What are you implying?
- Just asking.

01:06:49.025 --> 01:06:50.224 align:center
How much did you get paid

01:06:51.264 --> 01:06:55.744 align:center
to declare a stranger's body as that of
Vikrant's?

01:06:56.105 --> 01:06:57.144 align:center
What rubbish!

01:06:58.344 --> 01:07:01.865 align:center
On someone else's body

01:07:02.664 --> 01:07:04.704 align:center
with O- blood group

01:07:05.144 --> 01:07:07.824 align:center
you forged tattoo resembling Vikrant's

01:07:08.224 --> 01:07:10.545 align:center
and drafted an autopsy report

01:07:10.744 --> 01:07:13.264 align:center
and released the body for cremation.
Brilliant!

01:07:15.905 --> 01:07:18.224 align:center
What's the rate these
days for this fraud?

01:07:20.824 --> 01:07:24.065 align:center
Mister, it's the police
that can be bought.

01:07:26.105 --> 01:07:29.184 align:center
On 25th December,
I did an autopsy for a body

01:07:29.664 --> 01:07:31.065 align:center
that had an old tattoo.

01:07:32.105 --> 01:07:33.585 align:center
I assure you

01:07:33.704 --> 01:07:37.105 align:center
that man died from falling off a cliff.

01:07:37.664 --> 01:07:39.425 align:center
It was Vikrant Verma.

01:07:40.824 --> 01:07:42.865 align:center
His mother identified his body.

01:07:43.865 --> 01:07:47.945 align:center
The identity was confirmed
in the DNA report too.

01:07:49.744 --> 01:07:52.105 align:center
Do not challenge my experience

01:07:52.425 --> 01:07:55.144 align:center
or every question my integrity.

01:07:56.184 --> 01:07:57.385 align:center
Now if there's nothing else,

01:07:57.985 --> 01:07:58.945 align:center
get out.

01:08:12.664 --> 01:08:13.585 align:center
You know, doctor,

01:08:16.665 --> 01:08:18.945 align:center
you have great faith in your experience

01:08:20.025 --> 01:08:22.705 align:center
but I'm equally confident
of my instincts.

01:08:23.745 --> 01:08:25.985 align:center
And I will get to the bottom of this and
when I do

01:08:27.144 --> 01:08:28.224 align:center
I will come for you.

01:08:46.105 --> 01:08:47.584 align:center
[Sigh]

01:08:49.264 --> 01:08:51.424 align:center
- Prakash.
- Yes, sir.

01:08:54.144 --> 01:08:55.825 align:center
Keep these DNA samples safe.

01:08:55.905 --> 01:08:56.584 align:center
Okay.

01:08:56.705 --> 01:08:59.025 align:center
Let me prepare the postmortem
report until then.

01:08:59.105 --> 01:08:59.424 align:center
Okay, sir.

01:08:59.504 --> 01:09:00.985 align:center
Get it signed from the doctor
when he arrives.

01:09:01.065 --> 01:09:01.865 align:center
Okay, sir.

01:09:03.584 --> 01:09:05.464 align:center
[Ambulance siren]

01:09:06.224 --> 01:09:07.144 align:center
Hello.

01:09:10.665 --> 01:09:11.665 align:center
Listen..

01:09:12.745 --> 01:09:14.264 align:center
- Ratan Singh?
- Yes.

01:09:16.905 --> 01:09:20.665 align:center
This guy has been frequenting
your mortuary since many days.

01:09:21.544 --> 01:09:22.865 align:center
Who gave him permission?

01:09:23.384 --> 01:09:26.025 align:center
Why do you ask?
Are you a cop?

01:09:28.985 --> 01:09:29.945 align:center
Perfectly right.

01:09:30.745 --> 01:09:32.384 align:center
Sikandar Singh, crime branch.

01:09:33.304 --> 01:09:35.224 align:center
Sorry, sir. I'm very sorry.

01:09:36.105 --> 01:09:38.264 align:center
Yes, sir, he did come to me

01:09:39.144 --> 01:09:40.905 align:center
because his friend was missing.

01:09:41.424 --> 01:09:45.344 align:center
Sometimes missing people end up as
unclaimed bodies.

01:09:46.745 --> 01:09:48.504 align:center
I'm sure you know that.

01:09:50.224 --> 01:09:51.144 align:center
Then?

01:09:51.544 --> 01:09:52.464 align:center
Then?

01:09:53.144 --> 01:09:54.105 align:center
Did he find his friend?

01:09:54.665 --> 01:09:57.224 align:center
No, sir.
I stopped him from going inside.

01:09:57.985 --> 01:10:00.025 align:center
This hospital is a stickler for rules.

01:10:01.424 --> 01:10:02.384 align:center
Good.

01:10:02.584 --> 01:10:04.065 align:center
- Come.
- Where to?

01:10:04.985 --> 01:10:06.985 align:center
- You...
- Sir...

01:10:07.065 --> 01:10:08.665 align:center
I'll refresh your memory.

01:10:08.825 --> 01:10:10.464 align:center
I remember now, sir.

01:10:10.544 --> 01:10:11.785 align:center
- Do you?
- Yes.

01:10:11.865 --> 01:10:13.025 align:center
Tell me.

01:10:15.464 --> 01:10:17.065 align:center
The body is really heavy.

01:10:17.264 --> 01:10:20.144 align:center
Vicky, we gave you a hefty body.

01:10:20.264 --> 01:10:21.304 align:center
Hold tightly.

01:10:22.785 --> 01:10:23.745 align:center
Almost there.

01:10:24.384 --> 01:10:25.344 align:center
Done.

01:10:25.945 --> 01:10:26.945 align:center
Push.

01:10:56.865 --> 01:10:58.344 align:center
This is for you wife.

01:10:59.665 --> 01:11:00.705 align:center
Take her shopping.

01:11:02.665 --> 01:11:03.985 align:center
Give her my regards.

01:11:16.224 --> 01:11:17.144 align:center
Sir,

01:11:17.424 --> 01:11:19.065 align:center
that's all I know.

01:11:20.865 --> 01:11:21.785 align:center
Where do I find Ali?

01:11:22.384 --> 01:11:23.304 align:center
Call him.

01:11:23.504 --> 01:11:25.105 align:center
Sir, he does night duty.

01:11:25.544 --> 01:11:27.905 align:center
He hasn't come to work for 3 nights.

01:11:29.264 --> 01:11:30.184 align:center
Where do I find him?

01:11:30.504 --> 01:11:31.464 align:center
Sir, he..

01:11:33.705 --> 01:11:34.785 align:center
- Ali!
- Yes.

01:11:34.865 --> 01:11:36.745 align:center
The customer will be here soon.

01:11:37.144 --> 01:11:39.945 align:center
The order is ready in the storage.

01:11:40.865 --> 01:11:42.184 align:center
[Indistinct chatter]

01:11:45.224 --> 01:11:46.224 align:center
Ali...

01:11:47.865 --> 01:11:48.825 align:center
Yes.

01:11:49.745 --> 01:11:51.224 align:center
Why are you skipping work these days?

01:11:53.464 --> 01:11:54.464 align:center
Mortuary.

01:12:05.464 --> 01:12:06.584 align:center
What are you doing?

01:12:18.504 --> 01:12:19.945 align:center
[Indistinct chatter]

01:12:24.065 --> 01:12:26.344 align:center
[Breathing heavily]

01:12:26.424 --> 01:12:28.264 align:center
[Laughing]

01:12:32.065 --> 01:12:33.184 align:center
[Door close]

01:12:34.464 --> 01:12:35.424 align:center
Murtuza!

01:13:03.344 --> 01:13:06.544 align:center
Ratan Singh told me everything.

01:13:08.665 --> 01:13:09.665 align:center
I know

01:13:10.424 --> 01:13:11.665 align:center
you gave him the body.

01:13:13.184 --> 01:13:15.184 align:center
Yes, sir. I did give the body.

01:13:16.384 --> 01:13:18.184 align:center
But Ratan Singh didn't
tell the whole truth.

01:13:20.745 --> 01:13:22.065 align:center
[Car horn]

01:13:25.264 --> 01:13:26.304 align:center
Who is it, fuck...

01:13:31.705 --> 01:13:34.184 align:center
Around 3 am, that van came back again.

01:13:37.144 --> 01:13:38.945 align:center
I was told to take the body back.

01:13:39.945 --> 01:13:43.264 align:center
He returned the body and didn't ask
for the money either.

01:13:44.544 --> 01:13:46.264 align:center
I kept the body in the mortuary.

01:13:47.344 --> 01:13:48.825 align:center
Who came to get the body?

01:13:49.464 --> 01:13:50.825 align:center
Two people came to take the body

01:13:51.865 --> 01:13:53.504 align:center
but only one man came to return it.

01:13:54.184 --> 01:13:55.304 align:center
I remember.

01:13:56.464 --> 01:13:57.825 align:center
The one who took the body

01:13:58.584 --> 01:14:00.424 align:center
also returned it.

01:14:09.544 --> 01:14:10.825 align:center
I have loads to do.

01:14:11.464 --> 01:14:13.025 align:center
I'm under great pressure these days.

01:14:14.144 --> 01:14:16.184 align:center
Once Vicky's death case is solved

01:14:16.665 --> 01:14:20.785 align:center
you can go back to dealing with fake
currency.

01:14:21.504 --> 01:14:22.825 align:center
Where are we going?

01:14:23.424 --> 01:14:25.224 align:center
We could've talked at home.

01:14:26.705 --> 01:14:29.584 align:center
Sometimes we need to visit the crime
scene to understand things clearly.

01:14:30.344 --> 01:14:32.224 align:center
I want to measure
the height of the cliff

01:14:32.584 --> 01:14:34.985 align:center
and the depth of this crime.

01:14:45.584 --> 01:14:47.745 align:center
5 friends, a foolproof plan,

01:14:48.105 --> 01:14:49.344 align:center
and 5 crore rupees.

01:14:50.504 --> 01:14:52.144 align:center
Only 4 of them survived.

01:14:52.584 --> 01:14:57.105 align:center
Of those, one was in cahoots with Vicky
from the start.

01:14:57.745 --> 01:14:59.985 align:center
I think that person

01:15:00.544 --> 01:15:03.144 align:center
was driving the van with
a single headlight that night.

01:15:03.224 --> 01:15:05.264 align:center
Yamini, on the night of the accident,

01:15:06.705 --> 01:15:11.184 align:center
a van with a single headlight
was following Vicky and Shaan's bike.

01:15:11.344 --> 01:15:13.025 align:center
- When the collision happened,
- [Car hits]

01:15:13.264 --> 01:15:15.264 align:center
he just crossed us. He didn't even stop.

01:15:17.424 --> 01:15:19.065 align:center
That means Shaan is innocent.

01:15:19.865 --> 01:15:20.865 align:center
What about Jerry?

01:15:23.424 --> 01:15:25.224 align:center
How far is the orphanage from here?

01:15:26.544 --> 01:15:28.705 align:center
About an hour and
45 minutes give or take.

01:15:29.985 --> 01:15:32.544 align:center
As per the postmortem report

01:15:32.745 --> 01:15:34.464 align:center
Vicky died at midnight.

01:15:36.025 --> 01:15:37.264 align:center
- Right.
- So?

01:15:38.745 --> 01:15:41.424 align:center
That means he had enough time

01:15:41.985 --> 01:15:43.065 align:center
to kill Vicky

01:15:44.184 --> 01:15:46.304 align:center
and return the body to the mortuary.

01:15:46.544 --> 01:15:47.544 align:center
Right.

01:15:48.224 --> 01:15:49.665 align:center
But Ali said

01:15:50.304 --> 01:15:52.344 align:center
the man who took the body

01:15:53.224 --> 01:15:56.264 align:center
came to return it.

01:15:59.184 --> 01:16:00.945 align:center
As per Mother Mary,

01:16:02.584 --> 01:16:05.705 align:center
Jessica and Jerry
left the orphanage at 10

01:16:06.304 --> 01:16:09.985 align:center
and the body was picked up at 10.30 from
the mortuary.

01:16:10.985 --> 01:16:12.224 align:center
That means

01:16:13.344 --> 01:16:14.584 align:center
they were on the way.

01:16:15.224 --> 01:16:16.264 align:center
Exactly.

01:16:16.344 --> 01:16:17.304 align:center
Okay.

01:16:17.825 --> 01:16:21.665 align:center
But what if it were an outsider

01:16:22.025 --> 01:16:23.344 align:center
who committed this crime?

01:16:24.184 --> 01:16:25.665 align:center
Possible but not probable.

01:16:26.065 --> 01:16:28.504 align:center
Let's first deal with the ones we know.

01:16:28.985 --> 01:16:30.105 align:center
That leaves us with?

01:16:31.184 --> 01:16:32.184 align:center
Burger.

01:16:33.184 --> 01:16:34.144 align:center
Burger.

01:16:34.304 --> 01:16:35.985 align:center
He doesn't fit the bill.

01:16:38.025 --> 01:16:40.785 align:center
Don't go by looks.

01:16:41.985 --> 01:16:43.344 align:center
Burger had a clear motive.

01:16:43.985 --> 01:16:45.065 align:center
He's desperate for money.

01:16:46.424 --> 01:16:50.264 align:center
If he can steal from a cafe,
why won't he steal from a factory?

01:16:50.584 --> 01:16:51.985 align:center
How can we be sure

01:16:52.584 --> 01:16:54.905 align:center
the money was in the factory?

01:16:56.424 --> 01:16:58.945 align:center
Yamini, Burger is the one

01:16:59.025 --> 01:17:01.144 align:center
who was with Vicky from start to end.

01:17:01.304 --> 01:17:05.304 align:center
Burger was the one driving
the van with one headlight.

01:17:13.144 --> 01:17:15.504 align:center
So please get me that bugger.

01:18:03.264 --> 01:18:04.304 align:center
Are you sure?

01:18:05.905 --> 01:18:07.865 align:center
Okay. Wait for me.

01:18:07.945 --> 01:18:09.384 align:center
[Wings flapping]

01:18:15.384 --> 01:18:16.945 align:center
[Horn honking]

01:18:17.665 --> 01:18:18.985 align:center
[Police siren]

01:18:21.705 --> 01:18:22.705 align:center
Jai Hind, madam.

01:18:23.785 --> 01:18:28.384 align:center
Madam, you know this
work landed me in jail twice.

01:18:28.825 --> 01:18:32.025 align:center
I sensed something
was wrong when I saw it.

01:18:32.224 --> 01:18:34.504 align:center
So, I called you, madam.

01:18:35.065 --> 01:18:37.065 align:center
Spare me the back story.

01:18:37.384 --> 01:18:39.424 align:center
Where did you get this note?

01:18:39.544 --> 01:18:41.945 align:center
Madam, from PV 55 B passenger.

01:18:42.464 --> 01:18:43.665 align:center
Where's that bus?

01:18:43.745 --> 01:18:45.384 align:center
It left 20 minutes ago, madam.

01:18:46.304 --> 01:18:47.264 align:center
Shit.

01:18:47.584 --> 01:18:48.665 align:center
Let's go.

01:18:48.745 --> 01:18:50.184 align:center
[Police siren]

01:18:55.665 --> 01:18:56.584 align:center
Faster.

01:19:10.144 --> 01:19:12.025 align:center
There's the bus, follow it.

01:19:13.544 --> 01:19:15.144 align:center
[Police siren]

01:19:30.384 --> 01:19:31.985 align:center
[Indistinct chatter]

01:19:34.985 --> 01:19:36.825 align:center
Police...

01:20:00.464 --> 01:20:01.905 align:center
Police.

01:20:03.184 --> 01:20:06.344 align:center
Why is the police always late?

01:20:06.424 --> 01:20:10.464 align:center
When I had the notes, you didn't come.

01:20:10.945 --> 01:20:12.304 align:center
Now you're here.

01:21:15.705 --> 01:21:17.025 align:center
[Screams]

01:21:19.344 --> 01:21:20.424 align:center
Buzz off.

01:21:30.144 --> 01:21:32.144 align:center
[Birds chirping]

01:21:39.184 --> 01:21:41.985 align:center
Madam, you're mistaken.

01:21:42.985 --> 01:21:44.105 align:center
I haven't done anything.

01:21:44.544 --> 01:21:47.184 align:center
I was on my way and..

01:21:49.384 --> 01:21:52.705 align:center
Don't worry, the truth will be out soon.

01:22:03.025 --> 01:22:03.985 align:center
Sir.

01:22:06.304 --> 01:22:07.264 align:center
Sit down.

01:22:14.025 --> 01:22:16.304 align:center
Sir, I didn't do anything.

01:22:16.785 --> 01:22:17.705 align:center
I never asked.

01:22:20.224 --> 01:22:22.464 align:center
You shouldn't be convincing me

01:22:24.504 --> 01:22:25.544 align:center
but your friend.

01:22:26.144 --> 01:22:27.144 align:center
Friend?

01:22:34.344 --> 01:22:35.464 align:center
[Slap]

01:22:35.544 --> 01:22:37.144 align:center
Listen...

01:22:37.224 --> 01:22:39.224 align:center
- I'd never imagined...
- Guys, stop it.

01:22:39.304 --> 01:22:40.464 align:center
- Stop it.
- Hear me out...

01:22:40.544 --> 01:22:42.584 align:center
Let go of him.

01:22:46.184 --> 01:22:47.584 align:center
I'm telling the truth.

01:22:53.065 --> 01:22:54.224 align:center
Speak.

01:22:56.304 --> 01:22:57.945 align:center
[Knock on door]

01:23:06.705 --> 01:23:07.745 align:center
Vicky!

01:23:08.945 --> 01:23:09.945 align:center
What happened?

01:23:11.065 --> 01:23:12.304 align:center
[Breathing heavily]

01:23:13.464 --> 01:23:14.424 align:center
Say something.

01:23:14.705 --> 01:23:16.705 align:center
Rangtta and his gang attacked us.

01:23:17.065 --> 01:23:18.665 align:center
We barely escaped.

01:23:19.945 --> 01:23:20.945 align:center
Where is Shaan?

01:23:21.464 --> 01:23:22.544 align:center
They got him.

01:23:24.144 --> 01:23:25.184 align:center
Shit.

01:23:26.304 --> 01:23:28.105 align:center
If Rangtta has Shaan,

01:23:28.665 --> 01:23:30.504 align:center
they'll get here soon.
We have to leave.

01:23:32.464 --> 01:23:33.985 align:center
[Phone ringing]

01:23:34.544 --> 01:23:35.825 align:center
Wait.

01:23:37.144 --> 01:23:38.144 align:center
Hello.

01:23:38.985 --> 01:23:39.905 align:center
Hold on.

01:23:40.304 --> 01:23:41.224 align:center
Jessica.

01:23:41.304 --> 01:23:42.705 align:center
Hello, Jessie.

01:23:42.825 --> 01:23:43.705 align:center
Vicky!

01:23:43.985 --> 01:23:44.705 align:center
Are you okay?

01:23:44.785 --> 01:23:46.665 align:center
Yes, I'm fine. What happened to you?

01:23:46.745 --> 01:23:48.144 align:center
I said I'd call.

01:23:48.224 --> 01:23:50.025 align:center
I am scared to death.

01:23:51.224 --> 01:23:54.665 align:center
I can't help feeling
someone's following me.

01:23:54.745 --> 01:23:58.025 align:center
I can't do this alone.
Please do something.

01:23:58.105 --> 01:24:00.304 align:center
Shit. Wait for me.

01:24:02.785 --> 01:24:03.785 align:center
Vicky!

01:24:04.344 --> 01:24:05.905 align:center
- Where are you going?
- To fetch Jessie.

01:24:05.985 --> 01:24:06.945 align:center
Vicky!

01:24:08.665 --> 01:24:10.144 align:center
That's exactly what they want.

01:24:11.025 --> 01:24:11.985 align:center
They want you there.

01:24:13.905 --> 01:24:15.344 align:center
Jessie is safe at the hostel.

01:24:15.544 --> 01:24:16.985 align:center
What if they reach the hostel?

01:24:17.184 --> 01:24:18.144 align:center
How?

01:24:18.384 --> 01:24:19.825 align:center
They caught me, remember?

01:24:20.105 --> 01:24:21.144 align:center
They'll find her too.

01:24:21.264 --> 01:24:22.304 align:center
It's not...

01:24:23.184 --> 01:24:24.825 align:center
What happened to you now?

01:24:27.105 --> 01:24:29.384 align:center
This is all my doing.

01:24:30.065 --> 01:24:32.544 align:center
Jerry, I never think before acting.

01:24:40.825 --> 01:24:41.785 align:center
Bro,

01:24:44.025 --> 01:24:46.025 align:center
I heard gangsters

01:24:47.264 --> 01:24:49.464 align:center
are ruthless.

01:24:50.705 --> 01:24:53.985 align:center
Vicky, we'd rather die than get caught.

01:24:54.065 --> 01:24:55.025 align:center
Shut up!

01:24:55.105 --> 01:24:57.464 align:center
Is death your only way out?

01:24:58.065 --> 01:24:59.224 align:center
At least think positive.

01:25:07.224 --> 01:25:08.224 align:center
You are right.

01:25:10.304 --> 01:25:13.105 align:center
In fact,
you're right for the first time.

01:25:14.264 --> 01:25:15.264 align:center
Meaning?

01:25:16.584 --> 01:25:17.544 align:center
Bro,

01:25:19.985 --> 01:25:21.785 align:center
Rangtta thinks you have the money.

01:25:23.825 --> 01:25:24.945 align:center
If you die,

01:25:26.905 --> 01:25:28.025 align:center
the problem will vanish.

01:25:29.105 --> 01:25:30.504 align:center
You mean

01:25:32.144 --> 01:25:33.144 align:center
if I die

01:25:34.825 --> 01:25:35.945 align:center
the problem will be solved?

01:25:48.144 --> 01:25:49.144 align:center
Then?

01:25:52.384 --> 01:25:53.825 align:center
We need a body

01:25:55.705 --> 01:25:57.825 align:center
that matches Vicky's body.

01:25:58.184 --> 01:25:59.745 align:center
Most importantly,

01:26:00.224 --> 01:26:02.865 align:center
the blood group should also be same.

01:26:03.065 --> 01:26:06.785 align:center
But where do we find such a body?

01:26:08.464 --> 01:26:11.224 align:center
Government hospitals are filled with
unclaimed bodies.

01:26:14.264 --> 01:26:17.745 align:center
Some are given to medical
students for studies

01:26:18.065 --> 01:26:20.905 align:center
and the others are cremated by the
government.

01:26:22.184 --> 01:26:24.025 align:center
We need one such body.

01:26:24.144 --> 01:26:28.785 align:center
That means someone who looked
like me and had the same blood group.

01:26:29.304 --> 01:26:31.105 align:center
- That's it?
- No.

01:26:33.184 --> 01:26:36.584 align:center
We need a body that hasn't undergone
postmortem.

01:26:39.184 --> 01:26:40.665 align:center
Doesn't seem easy.

01:26:41.584 --> 01:26:42.665 align:center
It's not easy.

01:26:43.705 --> 01:26:45.665 align:center
To execute this plan,

01:26:46.184 --> 01:26:47.945 align:center
we need help from inside the mortuary.

01:27:01.224 --> 01:27:02.224 align:center
Guys...

01:27:05.865 --> 01:27:07.144 align:center
Metro Lab?

01:27:08.304 --> 01:27:09.945 align:center
How did you pull this off?

01:27:10.384 --> 01:27:12.224 align:center
Your blood sample was rejected.

01:27:14.504 --> 01:27:16.584 align:center
This is contaminated blood.
We can't test it.

01:27:20.424 --> 01:27:22.065 align:center
I found this lab near the hospital.

01:27:22.384 --> 01:27:23.304 align:center
Now what?

01:27:23.464 --> 01:27:24.544 align:center
Money talks.

01:27:25.384 --> 01:27:27.144 align:center
We found a body all right.

01:27:27.424 --> 01:27:28.344 align:center
What now?

01:27:30.464 --> 01:27:33.105 align:center
Now we must throw
the body down the cliff.

01:27:36.665 --> 01:27:38.865 align:center
Aunty and Vinita
will identify your body.

01:27:39.184 --> 01:27:40.785 align:center
[Crying]

01:27:41.504 --> 01:27:42.665 align:center
Too good, Jerry.

01:27:42.985 --> 01:27:44.025 align:center
God sent you for us.

01:27:45.865 --> 01:27:47.105 align:center
The work isn't finished yet.

01:27:47.384 --> 01:27:48.785 align:center
We need a van

01:27:49.105 --> 01:27:50.705 align:center
to ferry the dead body.

01:27:51.785 --> 01:27:53.344 align:center
Also a new sim card.

01:27:54.785 --> 01:27:55.825 align:center
Here.

01:27:57.144 --> 01:27:58.825 align:center
I need your hair and nail sample.

01:27:59.665 --> 01:28:00.665 align:center
Why?

01:28:01.144 --> 01:28:04.705 align:center
We'll replace your samples
with that of the body.

01:28:05.105 --> 01:28:06.985 align:center
When the DNA report is made,

01:28:07.065 --> 01:28:08.544 align:center
it will prove the body is yours.

01:28:11.304 --> 01:28:13.184 align:center
You fucking cheats!

01:28:13.945 --> 01:28:15.025 align:center
Criminals.

01:28:15.825 --> 01:28:16.945 align:center
Liars.

01:28:17.905 --> 01:28:19.065 align:center
How could you do this to me?

01:28:19.224 --> 01:28:20.945 align:center
You were my friends!

01:28:21.504 --> 01:28:22.504 align:center
You..

01:28:23.785 --> 01:28:24.745 align:center
You know what?

01:28:30.785 --> 01:28:33.144 align:center
We knew you wouldn't play along.

01:28:34.224 --> 01:28:36.144 align:center
So we kept you in the dark.

01:28:38.184 --> 01:28:39.184 align:center
But

01:28:41.304 --> 01:28:43.945 align:center
after collecting the body that night

01:28:45.224 --> 01:28:47.745 align:center
Vicky stopped to call Jerry.

01:28:55.304 --> 01:28:57.304 align:center
I was alone with the body in the car.

01:28:57.584 --> 01:28:59.424 align:center
I got scared and stepped out.

01:29:00.464 --> 01:29:02.464 align:center
Then I saw you with Vicky.

01:29:03.344 --> 01:29:04.865 align:center
Before I could understand anything

01:29:05.144 --> 01:29:07.065 align:center
you left with Vicky.

01:29:09.105 --> 01:29:11.304 align:center
Then I followed you

01:29:12.025 --> 01:29:14.224 align:center
but some idiot hit you with his Jeep.

01:29:17.065 --> 01:29:18.584 align:center
What if I tell you

01:29:19.424 --> 01:29:23.184 align:center
I am that idiot?

01:29:25.184 --> 01:29:27.105 align:center
Then I'll say I'm an idiot.

01:29:28.264 --> 01:29:29.224 align:center
Sorry, sir.

01:29:30.184 --> 01:29:31.384 align:center
You're a gentleman, sir.

01:29:32.584 --> 01:29:34.384 align:center
You took them to the hospital.

01:29:35.745 --> 01:29:36.745 align:center
Then?

01:29:37.344 --> 01:29:41.544 align:center
Then as per plan,
I took Vicky to the cliff.

01:30:08.544 --> 01:30:10.424 align:center
Fantastic story, you burger.

01:30:11.825 --> 01:30:12.745 align:center
Tell me this.

01:30:14.105 --> 01:30:17.584 align:center
If you threw the body down the cliff,

01:30:18.384 --> 01:30:22.705 align:center
whose body did you return
to the mortuary the same night?

01:30:25.224 --> 01:30:30.224 align:center
You see, your story has many loopholes,
Burger.

01:30:32.184 --> 01:30:34.464 align:center
- I know how to make you confess.
- Madam...

01:30:34.985 --> 01:30:35.665 align:center
Speak up.

01:30:35.745 --> 01:30:38.184 align:center
- Now.
- I'll tell you.

01:30:38.264 --> 01:30:39.825 align:center
- I'll tell you.
- Now.

01:30:42.464 --> 01:30:43.384 align:center
Actually...

01:31:10.105 --> 01:31:13.464 align:center
Let's assume Vicky was fated to die that
night. Destiny.

01:31:14.264 --> 01:31:15.144 align:center
Yes, sir.

01:31:15.224 --> 01:31:17.665 align:center
So you returned the
body to the mortuary.

01:31:18.144 --> 01:31:19.105 align:center
Yes, sir.

01:31:19.184 --> 01:31:20.184 align:center
Fine.

01:31:20.464 --> 01:31:21.464 align:center
Now tell me,

01:31:22.665 --> 01:31:23.945 align:center
where are Jerry and Jessica?

01:31:26.065 --> 01:31:29.745 align:center
Sir, Vicky's death left them shaken.

01:31:30.105 --> 01:31:31.065 align:center
But you weren't?

01:31:32.025 --> 01:31:33.144 align:center
What, sir?

01:31:34.665 --> 01:31:35.785 align:center
- I was shaken too.
- Then?

01:31:36.544 --> 01:31:39.745 align:center
Before things could settle down,
they left.

01:31:40.745 --> 01:31:43.065 align:center
Where? Canada?

01:31:43.905 --> 01:31:46.544 align:center
Yes, sir. Jerry had a new job there.

01:31:47.224 --> 01:31:49.905 align:center
Why did they leave you behind?
To die?

01:31:50.665 --> 01:31:53.985 align:center
- No.
- Sir, I went to apply for the visa

01:31:55.544 --> 01:31:56.745 align:center
when madam caught me.

01:31:56.945 --> 01:31:58.384 align:center
- Sir...
- Wait a minute.

01:31:58.705 --> 01:32:00.745 align:center
Dead body, Jerry, Jessica..

01:32:00.905 --> 01:32:02.424 align:center
- What the fuck is going on?
- Shaan..

01:32:02.504 --> 01:32:04.065 align:center
Hey!

01:32:06.945 --> 01:32:09.905 align:center
- Listen, Burger.
- Yes, sir.

01:32:10.905 --> 01:32:12.025 align:center
Stay with him tonight.

01:32:13.705 --> 01:32:16.184 align:center
I'm sure you have a
lot of catching up to do.

01:32:17.785 --> 01:32:18.785 align:center
Go.

01:32:19.945 --> 01:32:20.865 align:center
Thank you, sir.

01:32:58.825 --> 01:33:00.464 align:center
[Screams]

01:33:03.144 --> 01:33:04.985 align:center
[Breathing heavily]

01:33:07.504 --> 01:33:08.905 align:center
[Snoring]

01:33:39.825 --> 01:33:41.105 align:center
[Wolf howling]

01:33:59.384 --> 01:34:01.144 align:center
[Tire screeching]

01:34:04.825 --> 01:34:05.745 align:center
Jessie!

01:34:06.224 --> 01:34:08.584 align:center
- Sorry, Jessi, I fell asleep..
- Just shut up.

01:34:09.065 --> 01:34:11.544 align:center
Do you realise you landed us in a soup?

01:34:11.665 --> 01:34:13.705 align:center
You know how foolish I am.

01:34:13.785 --> 01:34:14.985 align:center
Hop on.

01:34:19.144 --> 01:34:20.224 align:center
Jessie, now.

01:34:22.105 --> 01:34:23.264 align:center
Go faster.

01:34:34.025 --> 01:34:35.665 align:center
[Tire screeching]

01:35:03.264 --> 01:35:04.264 align:center
- Jessie...
- Stop.

01:35:40.584 --> 01:35:41.825 align:center
[Door open]

01:36:10.464 --> 01:36:12.905 align:center
No more games.
Tell me the truth.

01:36:25.144 --> 01:36:28.025 align:center
Jessie, I promise we'll be fine.

01:36:30.264 --> 01:36:31.224 align:center
You know

01:36:33.065 --> 01:36:34.264 align:center
the day you gave me this

01:36:36.825 --> 01:36:38.665 align:center
you turned a non-believer
into a believer.

01:36:41.344 --> 01:36:42.304 align:center
You wait here.

01:36:47.224 --> 01:36:48.745 align:center
Wait here.

01:36:50.065 --> 01:36:51.025 align:center
Come.

01:37:00.544 --> 01:37:01.584 align:center
Done.

01:37:01.785 --> 01:37:03.825 align:center
[Breathing heavily]

01:37:16.065 --> 01:37:17.184 align:center
I am scared.

01:37:18.144 --> 01:37:19.144 align:center
How do we do this?

01:37:19.504 --> 01:37:20.544 align:center
Don't worry.

01:37:22.224 --> 01:37:24.304 align:center
There will be no reason to be scared
any more

01:37:25.825 --> 01:37:26.825 align:center
for you

01:37:28.945 --> 01:37:29.945 align:center
or me.

01:37:30.184 --> 01:37:31.264 align:center
Well...

01:37:31.424 --> 01:37:34.504 align:center
No matter what happens,
you're always with me.

01:37:34.985 --> 01:37:36.184 align:center
I'm so lucky to have you.

01:37:37.144 --> 01:37:38.184 align:center
But I'm not.

01:37:39.344 --> 01:37:40.745 align:center
When I needed help,

01:37:42.264 --> 01:37:43.544 align:center
who stood by me?

01:37:43.905 --> 01:37:44.945 align:center
What are you saying?

01:37:45.304 --> 01:37:46.785 align:center
We are all with you.

01:37:47.184 --> 01:37:48.424 align:center
Or so I thought.

01:37:50.065 --> 01:37:52.144 align:center
But the person closest to my heart

01:37:53.544 --> 01:37:54.985 align:center
was snatched from me.

01:37:55.065 --> 01:37:56.184 align:center
What are you on about?

01:37:56.344 --> 01:37:57.544 align:center
Who did what?

01:37:59.665 --> 01:38:00.705 align:center
Jessie.

01:38:01.945 --> 01:38:03.025 align:center
Yes.

01:38:03.945 --> 01:38:05.065 align:center
Your Jessie.

01:38:11.424 --> 01:38:12.665 align:center
I still remember

01:38:14.065 --> 01:38:15.424 align:center
I was alone in the orphanage.

01:38:17.544 --> 01:38:19.184 align:center
She gave me hope.

01:38:49.665 --> 01:38:50.785 align:center
I was in love with her.

01:38:53.785 --> 01:38:55.865 align:center
She also loved me back.

01:38:57.705 --> 01:39:00.304 align:center
Why didn't you tell me?

01:39:03.745 --> 01:39:05.105 align:center
How could I?

01:39:07.224 --> 01:39:08.144 align:center
How?

01:39:09.184 --> 01:39:11.945 align:center
We are family, right?

01:39:14.184 --> 01:39:15.785 align:center
We were fucking family, right?

01:39:18.424 --> 01:39:19.464 align:center
We were a family!

01:39:23.344 --> 01:39:24.424 align:center
Didn't you ever notice?

01:39:24.985 --> 01:39:26.144 align:center
How would you notice?

01:39:26.424 --> 01:39:28.945 align:center
Because you fucking manipulated her

01:39:29.865 --> 01:39:31.184 align:center
to fall in love with you.

01:39:31.424 --> 01:39:33.504 align:center
It's not like I didn't try.

01:39:34.304 --> 01:39:35.705 align:center
I tried many times

01:39:37.985 --> 01:39:39.304 align:center
but I couldn't get over her.

01:39:42.504 --> 01:39:45.025 align:center
And then you remember...

01:39:46.144 --> 01:39:48.105 align:center
I had to go for this medical rep party?

01:40:06.665 --> 01:40:09.745 align:center
I found a bag full of money there.

01:40:12.424 --> 01:40:16.105 align:center
I knew that bag belonged to a gangster.

01:40:16.464 --> 01:40:17.785 align:center
The plan was very simple.

01:40:20.184 --> 01:40:22.464 align:center
I planted the bag in your cafe

01:40:23.665 --> 01:40:26.785 align:center
and then

01:40:28.105 --> 01:40:30.065 align:center
tipped off the police.

01:40:30.304 --> 01:40:32.144 align:center
I knew the police would come next day

01:40:33.025 --> 01:40:35.384 align:center
seize the money and arrest you.

01:40:36.184 --> 01:40:39.745 align:center
After that,
Jessie would lose respect for you

01:40:40.785 --> 01:40:43.424 align:center
until that stupid Burger

01:40:43.945 --> 01:40:45.344 align:center
fucked it up.

01:40:46.184 --> 01:40:48.184 align:center
Then I had to wait.

01:40:48.424 --> 01:40:50.785 align:center
I had to wait for
that perfect opportunity.

01:40:51.065 --> 01:40:54.905 align:center
Do you recall the landslide that night?

01:40:55.464 --> 01:40:58.384 align:center
That was a small way for me to

01:40:58.985 --> 01:41:02.985 align:center
get the money back

01:41:03.065 --> 01:41:04.464 align:center
from the seized factory.

01:41:07.184 --> 01:41:10.344 align:center
Then at the lodge

01:41:13.985 --> 01:41:18.384 align:center
Burger proposed a perfect plan.

01:41:21.945 --> 01:41:23.264 align:center
Your death.

01:41:24.705 --> 01:41:28.224 align:center
Vicky, we'd rather die than get caught.

01:41:30.905 --> 01:41:31.985 align:center
Also,

01:41:33.105 --> 01:41:36.065 align:center
here's a suicide note you wrote.

01:41:39.304 --> 01:41:40.264 align:center
So

01:41:42.945 --> 01:41:43.905 align:center
jump.

01:41:46.304 --> 01:41:48.344 align:center
Don't worry about anything.

01:41:49.184 --> 01:41:50.544 align:center
After you die

01:41:52.184 --> 01:41:53.464 align:center
like I've always done

01:41:53.705 --> 01:41:55.464 align:center
I'll take care of Jessie

01:41:56.264 --> 01:41:57.985 align:center
because she's mine.

01:41:59.144 --> 01:42:00.504 align:center
Jessie is mine.

01:42:00.584 --> 01:42:01.464 align:center
Jump.

01:42:01.544 --> 01:42:05.264 align:center
Jerry!

01:42:14.584 --> 01:42:16.825 align:center
Stop it. Don't come close to me.

01:42:19.144 --> 01:42:23.424 align:center
You thought after Vicky's death,
you can take his place?

01:42:25.785 --> 01:42:28.184 align:center
I blindly trusted you, Jerry,

01:42:29.065 --> 01:42:30.344 align:center
all my life.

01:42:33.344 --> 01:42:34.384 align:center
Now what?

01:42:35.544 --> 01:42:39.025 align:center
We know the truth, so kill us too.

01:42:41.705 --> 01:42:43.184 align:center
You were my family.

01:42:46.544 --> 01:42:48.144 align:center
[Crying]

01:42:48.825 --> 01:42:51.384 align:center
My only family, Jerry.

01:42:52.184 --> 01:42:54.065 align:center
You were my only family.

01:42:54.264 --> 01:42:55.424 align:center
Jessie!

01:42:56.464 --> 01:42:57.304 align:center
Don't cry.

01:42:57.384 --> 01:42:58.785 align:center
Don't cry.

01:42:59.705 --> 01:43:00.745 align:center
Jessie..

01:43:03.865 --> 01:43:10.025 align:center
"Friendship keeps us alive"

01:43:10.264 --> 01:43:16.584 align:center
- "It's our greatest wealth"
- Jerry!

01:43:16.945 --> 01:43:23.424 align:center
"It's a bond with no"

01:43:23.544 --> 01:43:30.065 align:center
"underlying conditions"

01:43:30.144 --> 01:43:42.985 align:center
"Dear friends,
listen to what life has to say"

01:43:43.224 --> 01:43:56.945 align:center
"Dear friends,
listen to what life has to say"

01:44:08.544 --> 01:44:10.905 align:center
For the world and Rangtta, I was dead.

01:44:12.144 --> 01:44:14.224 align:center
We found the money from Jerry's car.

01:44:14.304 --> 01:44:17.384 align:center
We thought we'd use it to start anew

01:44:17.985 --> 01:44:18.985 align:center
some place far.

01:44:19.304 --> 01:44:21.025 align:center
Before we could do that

01:44:21.905 --> 01:44:22.945 align:center
Burger got caught

01:44:23.905 --> 01:44:25.344 align:center
and you know the rest.

01:44:26.504 --> 01:44:28.584 align:center
Had you used that money,

01:44:29.865 --> 01:44:30.825 align:center
you'd get caught.

01:44:35.184 --> 01:44:38.144 align:center
Jerry didn't tell you one thing.

01:44:38.705 --> 01:44:40.065 align:center
Perhaps he didn't know it himself.

01:44:43.025 --> 01:44:46.025 align:center
The bag he kept in your cafe

01:44:46.304 --> 01:44:48.464 align:center
was grade one counterfeit currency.

01:44:55.905 --> 01:45:00.344 align:center
People like Rangtta use
a systematic method of carriers

01:45:00.665 --> 01:45:03.025 align:center
to distribute this currency across the
country.

01:45:03.905 --> 01:45:05.344 align:center
And recently this job

01:45:05.985 --> 01:45:07.865 align:center
is being routed from Himachal Pradesh.

01:45:07.945 --> 01:45:10.985 align:center
You mean I took off with fake currency?

01:45:13.264 --> 01:45:15.144 align:center
That's how you were caught, idiot!

01:45:19.945 --> 01:45:21.464 align:center
Sadly

01:45:22.264 --> 01:45:25.945 align:center
knowingly or unknowingly
you're part of this syndicate.

01:45:27.144 --> 01:45:30.264 align:center
At least,
that's how the law will think of you.

01:45:32.224 --> 01:45:34.705 align:center
And that will be very sad.

01:45:36.384 --> 01:45:37.304 align:center
[Sigh]

01:45:37.945 --> 01:45:40.905 align:center
It's clear you guys are innocent

01:45:42.264 --> 01:45:44.065 align:center
but also foolish.

01:45:46.665 --> 01:45:47.705 align:center
Must be your age.

01:45:51.584 --> 01:45:53.304 align:center
There are no short cuts in life.

01:45:54.504 --> 01:45:57.945 align:center
One wrong step and
you got deeper in trouble

01:45:58.264 --> 01:46:00.065 align:center
when you have your
whole life ahead of you.

01:46:02.065 --> 01:46:03.945 align:center
And what did you get in return?

01:46:06.184 --> 01:46:07.544 align:center
You lost a friend

01:46:08.665 --> 01:46:10.184 align:center
and now you'll lose your lives.

01:46:15.224 --> 01:46:16.424 align:center
The question remains

01:46:17.825 --> 01:46:19.424 align:center
as to how to set you free?

01:46:20.745 --> 01:46:24.224 align:center
Only CI Thakur can do that.

01:46:25.945 --> 01:46:27.264 align:center
Help them please.

01:46:34.065 --> 01:46:35.065 align:center
I have an idea.

01:46:36.424 --> 01:46:38.144 align:center
Surrender the bag to me

01:46:38.424 --> 01:46:40.144 align:center
so I can close this case.

01:46:41.665 --> 01:46:45.705 align:center
In return, you'll be saved from the
syndicate and the law.

01:46:51.985 --> 01:46:54.224 align:center
The choice is yours.
Think about it.

01:46:56.584 --> 01:46:57.544 align:center
Vicky,

01:47:21.825 --> 01:47:24.865 align:center
sorry, I used a note
to buy the bus ticket.

01:47:25.865 --> 01:47:27.504 align:center
Good. Well done, boys.

01:47:29.105 --> 01:47:31.384 align:center
Good bye and live a full life.

01:47:31.825 --> 01:47:32.865 align:center
Thank you, sir.

01:47:34.584 --> 01:47:35.584 align:center
Vicky.

01:48:03.665 --> 01:48:04.745 align:center
Stop the car.

01:48:05.184 --> 01:48:08.705 align:center
Shaan, you slapped me and I apologised.
Forget everything.

01:48:08.825 --> 01:48:09.665 align:center
Keep driving, Vicky.

01:48:09.745 --> 01:48:12.865 align:center
Shaan, we meant to tell you the truth

01:48:12.985 --> 01:48:14.025 align:center
but the situation was...

01:48:14.105 --> 01:48:15.985 align:center
- Shaan...
- I said stop the fucking car.

01:48:18.144 --> 01:48:19.665 align:center
Say, go ahead.

01:48:45.424 --> 01:48:47.544 align:center
There's a hospital ahead.
I'll take you there.

01:48:50.065 --> 01:48:51.544 align:center
Police.

01:48:51.665 --> 01:48:54.144 align:center
Sikandar Singh, special investigations,
crime branch.

01:48:54.224 --> 01:48:57.224 align:center
We didn't meet by accident.
It was fate.

01:48:59.144 --> 01:49:00.384 align:center
Who did we give the money to?

01:49:00.865 --> 01:49:01.905 align:center
Meaning...

01:49:02.504 --> 01:49:03.745 align:center
Who did we give the money to?

01:49:03.825 --> 01:49:05.865 align:center
That money belongs to my boss

01:49:06.264 --> 01:49:08.144 align:center
David Walter Williams.

01:49:09.584 --> 01:49:13.184 align:center
He is the most dangerous underworld
criminal in Southeast Asia.

01:49:16.865 --> 01:49:18.224 align:center
Is it worth the risk?

01:49:18.304 --> 01:49:20.184 align:center
Without risks you
can't get ahead in life.

01:49:22.584 --> 01:49:23.745 align:center
He's a ghost.

01:49:24.304 --> 01:49:26.025 align:center
To the world he doesn't exist.

01:49:28.424 --> 01:49:29.584 align:center
Don't trust anybody.

01:49:29.785 --> 01:49:30.745 align:center
[Laugh]

01:49:32.144 --> 01:49:32.825 align:center
[Beeping]

01:49:32.905 --> 01:49:33.945 align:center
I hear something.

01:49:34.304 --> 01:49:36.464 align:center
- Some sound...
- Burger please...

01:49:36.665 --> 01:49:38.745 align:center
- Something is pinging...
- Shaan please...

01:49:39.065 --> 01:49:40.665 align:center
- What...
- Listen...

01:49:40.745 --> 01:49:42.065 align:center
What nonsense!

01:49:42.144 --> 01:49:43.304 align:center
It's ringing...

01:49:45.144 --> 01:49:46.424 align:center
Shit.

01:49:47.105 --> 01:49:48.384 align:center
[Beeping]

01:50:01.184 --> 01:50:02.985 align:center
[Explosion]

01:50:05.344 --> 01:50:07.584 align:center
Its Bloody mind game its blind game

01:50:07.865 --> 01:50:09.985 align:center
Its bloody mind game its blind game

01:50:10.224 --> 01:50:12.384 align:center
"You are player one and this is my game"

01:50:20.865 --> 01:50:24.105 align:center
Breaking news coming in from Manali,
Himachal Pradesh.

01:50:24.184 --> 01:50:25.745 align:center
Fake currency gang busted.

01:50:25.825 --> 01:50:28.785 align:center
All four members were
killed during the operation.

01:50:28.865 --> 01:50:31.344 align:center
For solving this case,
circle inspector Yamini

01:50:31.504 --> 01:50:33.264 align:center
was promoted as DSP.

01:50:34.504 --> 01:50:36.825 align:center
[Birds chirping]

01:50:55.825 --> 01:51:00.665 align:center
"You started a fire in my head"

01:51:25.105 --> 01:51:27.544 align:center
"I'm the king, I'm the boss
Deal with the loss"

01:51:27.665 --> 01:51:30.224 align:center
"Surrounded by chaos, your life is
tossed"

01:51:30.464 --> 01:51:32.785 align:center
"Many gone and came but I'm still the
same"

01:51:32.865 --> 01:51:35.584 align:center
"Endless stains, fame with blame"

01:51:35.705 --> 01:51:37.785 align:center
" walls with frame but I'm still the
same"

01:51:37.865 --> 01:51:40.304 align:center
"There's no time for pain, you know I'm
the king"

01:51:40.825 --> 01:51:42.025 align:center
"You know I'm the king"

01:51:42.105 --> 01:51:43.825 align:center
"It's an A game"

01:51:45.065 --> 01:51:47.264 align:center
"It's bloody mind game, it's a blind
game"

01:51:47.464 --> 01:51:49.785 align:center
"It's bloody mind game, it's a blind
game"

01:51:49.945 --> 01:51:52.105 align:center
"It's bloody mind game, it's a blind
game"

01:51:52.184 --> 01:51:54.665 align:center
"You are player one and this is my game"

01:52:06.865 --> 01:52:09.065 align:center
"It's bloody mind game, it's a blind
game"

01:52:09.264 --> 01:52:11.384 align:center
"It's bloody mind game, it's a blind
game"

01:52:11.705 --> 01:52:13.865 align:center
"It's bloody mind game, it's a blind
game"

01:52:13.945 --> 01:52:16.665 align:center
"You are player one and this is my game"

