WEBVTT
00:02:08.919 --> 00:02:12.800 align:center
Rob doesn't know anything about keyboards.
He begins every song in D major.
00:02:13.920 --> 00:02:15.719 align:center
Adi, have you written any lyrics?
00:02:15.720 --> 00:02:16.680 align:center
Yeah.
00:02:16.800 --> 00:02:20.680 align:center
There are so many things in life
that we don't think about...
00:02:21.080 --> 00:02:23.040 align:center
And those things are...
00:02:25.000 --> 00:02:26.400 align:center
Why is the sky blue?
00:02:26.840 --> 00:02:28.320 align:center
Why is the water so wet?
00:02:28.840 --> 00:02:30.760 align:center
Why is the earth round?
00:02:33.640 --> 00:02:36.200 align:center
Rob, let's start it with a good riff.
00:02:37.440 --> 00:02:39.320 align:center
Then I'll introduce the texture.
00:02:41.080 --> 00:02:41.880 align:center
How's that, KD?
00:02:50.800 --> 00:02:52.600 align:center
No one takes over in this band.
00:02:54.680 --> 00:02:56.080 align:center
That's why we're called Magik.
00:03:21.440 --> 00:03:22.879 align:center
Why is the sky blue?
00:03:22.880 --> 00:03:24.640 align:center
Why is the water so wet?
00:03:24.840 --> 00:03:27.320 align:center
Why is the earth round?
00:03:28.120 --> 00:03:29.639 align:center
What makes silk soft?
00:03:29.640 --> 00:03:31.559 align:center
What makes fire hot?
00:03:31.560 --> 00:03:34.600 align:center
Why doesn't two and two make five?
00:03:35.200 --> 00:03:36.639 align:center
Why are the trees vanishing?
00:03:36.640 --> 00:03:38.559 align:center
Why do we have three seasons?
00:03:38.560 --> 00:03:40.520 align:center
Why don't we have two moons?
00:03:42.080 --> 00:03:43.639 align:center
Why is there war?
00:03:43.640 --> 00:03:45.279 align:center
Why is blood red?
00:03:45.280 --> 00:03:47.960 align:center
And why are there borders everywhere?
00:03:48.600 --> 00:03:50.079 align:center
Did you ever think about this?
00:03:50.080 --> 00:03:51.679 align:center
Did you?
00:03:51.680 --> 00:03:53.320 align:center
Did you ever think about this?
00:03:53.440 --> 00:03:54.880 align:center
What's this all about?
00:03:55.280 --> 00:03:56.879 align:center
Did you ever think about this?
00:03:56.880 --> 00:04:00.120 align:center
If you haven't,
Then think about it now
00:04:02.760 --> 00:04:04.239 align:center
Why do all rivers flow?
00:04:04.240 --> 00:04:05.999 align:center
What's light?
Did you know?
00:04:06.000 --> 00:04:08.040 align:center
What makes snow fall?
00:04:09.600 --> 00:04:11.159 align:center
Why do friends keep falling out?
00:04:11.160 --> 00:04:12.879 align:center
Why do stars fall?
00:04:12.880 --> 00:04:15.760 align:center
Why is there lightning in clouds?
00:04:15.960 --> 00:04:17.518 align:center
Did you ever think about this?
00:04:17.519 --> 00:04:19.159 align:center
Did you?
00:04:19.160 --> 00:04:20.919 align:center
Did you ever think about this?
00:04:20.920 --> 00:04:22.599 align:center
What's this all about?
00:04:22.600 --> 00:04:24.319 align:center
Did you ever think about this?
00:04:24.320 --> 00:04:27.400 align:center
If you haven't,
Then think about it now
00:04:32.280 --> 00:04:35.840 align:center
Silence can't be heard
00:04:39.120 --> 00:04:42.720 align:center
And the wind can't be seen
00:04:43.920 --> 00:04:47.240 align:center
Did you ever think about this?
00:04:47.360 --> 00:04:49.920 align:center
Did you?
00:05:33.800 --> 00:05:35.159 align:center
Why is the sky blue?
00:05:35.160 --> 00:05:37.119 align:center
Why is the water so wet?
00:05:37.120 --> 00:05:39.280 align:center
Why is the earth round?
00:05:40.680 --> 00:05:42.279 align:center
What makes silk soft?
00:05:42.280 --> 00:05:43.799 align:center
What makes fire hot?
00:05:43.800 --> 00:05:46.800 align:center
Why don't two and two make five?
00:05:47.680 --> 00:05:49.079 align:center
Why are the trees vanishing?
00:05:49.080 --> 00:05:50.879 align:center
Why are there only three seasons?
00:05:50.880 --> 00:05:53.440 align:center
Why aren't there two moons?
00:05:54.560 --> 00:05:56.159 align:center
Why is there war?
00:05:56.160 --> 00:05:57.599 align:center
Why is blood red?
00:05:57.600 --> 00:06:00.519 align:center
Why are there borders everywhere?
00:06:00.520 --> 00:06:02.279 align:center
Did you ever think about this?
00:06:02.280 --> 00:06:04.159 align:center
Did you?
00:06:04.160 --> 00:06:05.839 align:center
Did you ever think about this?
00:06:05.840 --> 00:06:07.239 align:center
What's this all about?
00:06:07.240 --> 00:06:09.239 align:center
Did you ever think about this?
00:06:09.240 --> 00:06:13.080 align:center
If you haven't,
Then do it now
00:06:14.560 --> 00:06:16.359 align:center
Did you ever think about this?
00:06:16.360 --> 00:06:18.079 align:center
Did you?
00:06:18.080 --> 00:06:19.679 align:center
Did you ever think about this?
00:06:19.680 --> 00:06:21.639 align:center
What's this all about?
00:06:21.640 --> 00:06:23.039 align:center
Did you ever think about this?
00:06:23.040 --> 00:06:26.280 align:center
If you haven't,
Then do it now
00:07:05.840 --> 00:07:07.039 align:center
A son told his father,
00:07:07.040 --> 00:07:09.319 align:center
"Papa, Mummy thinks you're an angel."
00:07:09.320 --> 00:07:11.999 align:center
The father asked him,
"Really, did Mom say that?"
00:07:12.000 --> 00:07:15.120 align:center
The son said,
"Yes. She said that you've got wings!"
00:07:45.760 --> 00:07:48.880 align:center
Come on, Andy. It's time for bed.
You'll be late for school tomorrow.
00:07:55.040 --> 00:07:56.680 align:center
Let's go.
00:08:15.440 --> 00:08:17.160 align:center
You are playing the flute in the song.
00:08:21.920 --> 00:08:23.920 align:center
It'll drive people crazy.
They'll go mad!
00:08:27.920 --> 00:08:29.800 align:center
Can I go now, Anu?
00:09:01.560 --> 00:09:04.840 align:center
Devika asked us if we're going to
join them in Alibaug for the weekend.
00:09:07.240 --> 00:09:09.640 align:center
I won't be able to make it.
You should go.
00:09:10.960 --> 00:09:13.839 align:center
She has invited both of us.
Come on, Adi.
00:09:13.840 --> 00:09:16.560 align:center
It's been more than a year
since we went on a holiday.
00:09:16.920 --> 00:09:18.120 align:center
I might go to Hong Kong in August.
00:09:19.240 --> 00:09:20.080 align:center
Come along...
00:09:20.240 --> 00:09:21.360 align:center
if you wish.
00:09:32.640 --> 00:09:33.720 align:center
Good morning, sir.
00:10:18.960 --> 00:10:22.240 align:center
- Who was that?
- I met him in Goa at Singhi's party.
00:10:24.520 --> 00:10:26.920 align:center
He followed me all the way to Bombay.
00:10:28.640 --> 00:10:30.280 align:center
With a single-minded pursuit?
00:10:33.680 --> 00:10:35.840 align:center
Who knows, he might write
a chapter on me.
00:10:36.160 --> 00:10:38.080 align:center
He's creative.
00:10:39.160 --> 00:10:41.400 align:center
Anyway, Aditya and you
are coming to Alibaug, aren't you?
00:10:43.360 --> 00:10:45.800 align:center
No... Aditya can't come.
00:10:46.520 --> 00:10:48.880 align:center
God! Is he married to you or his job?
00:10:51.200 --> 00:10:53.600 align:center
Hey, did I say something wrong?
00:10:55.640 --> 00:10:59.360 align:center
I mean... you're neither interested
in what I say, nor in what I design?
00:10:59.640 --> 00:11:00.840 align:center
Are they so awful?
00:11:05.120 --> 00:11:06.520 align:center
Sometimes when I see you...
00:11:08.240 --> 00:11:09.720 align:center
You're living the life you want.
00:11:10.800 --> 00:11:13.560 align:center
You are an interior designer
and an independent woman.
00:11:14.680 --> 00:11:16.320 align:center
Writers are chasing you
all the way from Goa.
00:11:17.760 --> 00:11:18.840 align:center
You're saying this?
00:11:19.080 --> 00:11:22.080 align:center
You are happily married.
You live a peaceful life.
00:11:22.680 --> 00:11:25.800 align:center
Remember, it was you who told me,
"I'm happily married."
00:11:26.320 --> 00:11:28.879 align:center
Yes, I'm happily married and perhaps...
00:11:28.880 --> 00:11:30.560 align:center
I'll be a mother soon.
00:11:37.680 --> 00:11:39.920 align:center
Aditya must be jumping with joy.
00:11:41.000 --> 00:11:42.960 align:center
No... I haven't told him yet.
00:11:43.120 --> 00:11:45.880 align:center
I thought, before I give him a shock,
I'd better confirm with a gynecologist.
00:11:46.160 --> 00:11:49.960 align:center
What shock?
Don't you want a baby?
00:11:50.600 --> 00:11:53.120 align:center
No, that's not it...
00:11:53.720 --> 00:11:57.160 align:center
It's just that... only Aditya knows
what he wants and what he doesn't want.
00:11:59.560 --> 00:12:04.400 align:center
Well, it's like
living with a stranger who loves me
00:12:04.840 --> 00:12:10.640 align:center
and who cares for me. But I'll never
know what's in his heart and soul.
00:12:11.320 --> 00:12:13.600 align:center
You'll only find stock market quotes.
00:12:15.320 --> 00:12:21.000 align:center
I don't know, Devika.
Maybe, I'm just nervous about this baby.
00:12:22.240 --> 00:12:24.640 align:center
Anyway, I'll have to tell him,
sooner or later...
00:12:25.880 --> 00:12:28.360 align:center
- maybe on his birthday.
- Next week?
00:12:29.440 --> 00:12:32.080 align:center
I want to buy him a gift.
Please help me.
00:12:48.640 --> 00:12:51.800 align:center
- Have you had lunch?
- I've been waiting for you.
00:12:52.080 --> 00:12:54.560 align:center
Do you remember your promise
about the new tune?
00:12:55.200 --> 00:12:58.200 align:center
But I'll teach it to you, only when you
play the earlier tune without mistakes.
00:13:00.920 --> 00:13:01.720 align:center
Come on.
00:13:09.920 --> 00:13:12.119 align:center
Deliver the goods to Kadam's right now.
00:13:12.120 --> 00:13:15.439 align:center
And come back with the money,
even if you have to wait all day.
00:13:15.440 --> 00:13:18.520 align:center
But get the money today.
Got it? Go!
00:13:19.600 --> 00:13:23.399 align:center
Leave the goods here.
Come and take your money tomorrow.
00:13:23.400 --> 00:13:26.079 align:center
Madam, I need the money now.
00:13:26.080 --> 00:13:30.519 align:center
Why do you trouble me every day?
I told you to come at eleven o'clock.
00:13:30.520 --> 00:13:31.759 align:center
- Eleven o'clock?
- Yes.
00:13:31.760 --> 00:13:33.240 align:center
- Sure?
- Yes.
00:13:37.200 --> 00:13:38.359 align:center
Andy, how was school today?
00:13:38.360 --> 00:13:39.560 align:center
Nothing unusual.
00:13:40.680 --> 00:13:42.000 align:center
Eat your lunch.
00:14:02.440 --> 00:14:04.920 align:center
The fisherwomen were here again.
They piss me off.
00:14:06.800 --> 00:14:09.079 align:center
What should I do?
There's no fish, the rates are low
00:14:09.080 --> 00:14:11.200 align:center
and the wholesale market is down.
There is no profit at all.
00:14:11.320 --> 00:14:13.880 align:center
It's the same old fish again.
00:14:14.200 --> 00:14:17.280 align:center
I eat the same food every day.
00:14:17.560 --> 00:14:19.440 align:center
Sorry Nana, I can't do any better.
00:14:19.640 --> 00:14:22.000 align:center
I am at the market all day.
Then I had to handle the fisherwomen.
00:14:22.200 --> 00:14:23.240 align:center
I don't have the time to cook.
00:14:24.680 --> 00:14:26.280 align:center
The fish smell never goes away!
00:14:33.200 --> 00:14:34.840 align:center
Did Lionel call you for that show?
00:14:36.000 --> 00:14:36.800 align:center
No.
00:14:38.760 --> 00:14:40.160 align:center
Why don't you call him?
00:14:46.600 --> 00:14:49.439 align:center
We need the money.
There're endless bills to pay.
00:14:49.440 --> 00:14:53.560 align:center
But no one watches Lionel Uncle's show.
He doesn't even know how to tune a guitar.
00:14:59.240 --> 00:15:02.920 align:center
If you play the guitar,
you won't be demeaned in any way.
00:15:03.560 --> 00:15:07.680 align:center
We have never done
anything so cheap.
00:15:18.200 --> 00:15:20.120 align:center
Why haven't you sent the necklace?
00:15:21.240 --> 00:15:22.760 align:center
You were responsible for the delivery.
00:15:23.720 --> 00:15:27.280 align:center
Girish Bhai has called us four times
today. What should I tell him?
00:15:34.520 --> 00:15:36.000 align:center
Saying sorry doesn't help the situation.
00:15:37.080 --> 00:15:42.000 align:center
Well... go deliver it
yourself this evening. Get it?
00:15:43.040 --> 00:15:43.840 align:center
Go.
00:15:44.320 --> 00:15:45.920 align:center
Devika, this is perfect.
00:15:48.200 --> 00:15:49.480 align:center
Give me Girish Bhai's package.
00:15:55.080 --> 00:15:57.320 align:center
- Can you inscribe "Aditya" on the back?
- Sure.
00:16:09.640 --> 00:16:11.360 align:center
Why? Can't it be done?
00:16:11.520 --> 00:16:12.720 align:center
It's not that...
00:16:13.240 --> 00:16:17.640 align:center
I had a friend called Aditya.
His birthday was also on July 22nd.
00:16:19.040 --> 00:16:20.320 align:center
This Aditya...
00:16:20.520 --> 00:16:21.600 align:center
He's my husband.
00:16:22.920 --> 00:16:23.760 align:center
What's his name?
00:16:24.280 --> 00:16:25.360 align:center
Aditya Shroff.
00:16:29.080 --> 00:16:30.519 align:center
Is he fair and lean?
00:16:30.520 --> 00:16:31.760 align:center
He has long hair.
00:16:32.200 --> 00:16:33.720 align:center
He is dangerously shortsighted but chooses
not to wear spectacles
00:16:33.960 --> 00:16:35.200 align:center
and writes wonderfully.
00:16:37.240 --> 00:16:40.200 align:center
You're definitely
talking of some other Aditya.
00:16:44.760 --> 00:16:47.120 align:center
I think I got carried away.
00:16:48.840 --> 00:16:50.000 align:center
It'll be ready by day after.
00:16:54.920 --> 00:16:56.320 align:center
The same name and the same birthday.
00:17:02.880 --> 00:17:03.840 align:center
What's your name?
00:17:08.079 --> 00:17:10.440 align:center
If he's the same Aditya, he'll know.
00:17:13.400 --> 00:17:16.319 align:center
Have you ever been unhappy
about your investments with us?
00:17:18.880 --> 00:17:21.240 align:center
We manage most of the
foreign investments in the market.
00:17:24.640 --> 00:17:25.440 align:center
Yes.
00:17:27.680 --> 00:17:29.080 align:center
Sleep peacefully.
00:17:31.240 --> 00:17:32.080 align:center
Sure, sir.
00:17:32.720 --> 00:17:36.160 align:center
My best wishes to your wife.
Thank you.
00:17:59.720 --> 00:18:02.080 align:center
The management has
decided to give you a promotion.
00:18:35.040 --> 00:18:38.960 align:center
Why don't we celebrate
your promotion and birthday together?
00:18:41.840 --> 00:18:43.480 align:center
No, don't bother throwing a party.
00:18:44.560 --> 00:18:46.520 align:center
I'll just take my colleagues
out to lunch tomorrow.
00:18:48.360 --> 00:18:51.280 align:center
Whenever you make any plans,
it's with your colleagues.
00:18:51.800 --> 00:18:53.920 align:center
Is your social life
incomplete without them?
00:18:54.520 --> 00:18:57.080 align:center
Sakshi... that's life.
00:19:08.440 --> 00:19:09.960 align:center
Something strange thing happened today.
00:19:10.200 --> 00:19:12.040 align:center
Do you know any Killer Drummer?
00:19:19.920 --> 00:19:22.080 align:center
Do you know a guy called
Killer Drummer?
00:19:29.440 --> 00:19:30.240 align:center
No.
00:19:33.200 --> 00:19:36.080 align:center
Killer Drummer...
such a strange name.
00:19:37.600 --> 00:19:38.880 align:center
Where did you meet him?
00:19:40.160 --> 00:19:41.239 align:center
At a jewelry store.
00:19:41.240 --> 00:19:43.720 align:center
Devika needed to buy something
and we were talking about you.
00:19:44.360 --> 00:19:48.040 align:center
And he said he knew an
Aditya Shroff who wrote poetry.
00:19:52.680 --> 00:19:55.799 align:center
As we spoke, I discovered that
the other Aditya Shroff's birthday...
00:19:55.800 --> 00:19:57.280 align:center
is also on July 22nd.
00:19:57.960 --> 00:19:59.040 align:center
Isn't it strange?
00:20:04.640 --> 00:20:05.960 align:center
Let's go to sleep.
00:20:43.520 --> 00:20:49.120 align:center
Sinbad the Sailor sailed away one day...
00:20:50.280 --> 00:20:55.520 align:center
Looking for his way
00:20:59.960 --> 00:21:01.440 align:center
Give me a minute.
00:21:08.120 --> 00:21:09.640 align:center
It's not working.
00:21:10.520 --> 00:21:12.440 align:center
Shall we try something new, Rob?
00:21:19.920 --> 00:21:22.160 align:center
KD, please start
and I'll join you on the fourth bar.
00:21:29.280 --> 00:21:32.200 align:center
Joe broke the glass
00:21:33.640 --> 00:21:36.520 align:center
Debbie boxed his ears
00:21:38.360 --> 00:21:41.880 align:center
We all laughed
at how you got stuck
00:21:42.120 --> 00:21:45.040 align:center
And just like that,
Joe left the band
00:21:58.720 --> 00:22:00.040 align:center
- Packed my business cards?
- Yeah.
00:22:09.160 --> 00:22:10.160 align:center
Where were you?
00:22:10.880 --> 00:22:11.800 align:center
Get me another bag.
00:22:12.160 --> 00:22:13.720 align:center
Adi, please go ahead.
00:22:13.840 --> 00:22:15.360 align:center
I'll send your suitcase to the office.
00:22:24.520 --> 00:22:26.280 align:center
Okay, get another bag from the loft.
00:22:28.920 --> 00:22:30.640 align:center
Wait... I'll come along.
00:22:31.600 --> 00:22:33.480 align:center
There's a lot of mess in there.
00:22:34.240 --> 00:22:37.200 align:center
Take this box out.
Give it away.
00:22:37.880 --> 00:22:40.320 align:center
Wait... take this along.
00:22:42.680 --> 00:22:46.240 align:center
What's that package up there?
Bring it down.
00:22:48.680 --> 00:22:50.400 align:center
Keep it here.
00:22:51.000 --> 00:22:52.080 align:center
Open it.
00:23:02.520 --> 00:23:04.080 align:center
Okay, I'll check it.
00:25:32.040 --> 00:25:36.320 align:center
I left some papers on the side table.
Please put them away.
00:25:57.320 --> 00:25:59.720 align:center
Where is Aditya?
What's he doing now?
00:25:59.920 --> 00:26:03.160 align:center
- You should have brought him along.
- He's in Delhi.
00:26:04.320 --> 00:26:08.120 align:center
I'm planning a surprise party at home
for him on May 22nd.
00:26:08.640 --> 00:26:10.400 align:center
If you and the rest of
the band comes in...
00:26:15.320 --> 00:26:17.160 align:center
We should've had a reunion...
00:26:17.720 --> 00:26:20.360 align:center
but I didn't know that Aditya
was in Bombay.
00:26:21.040 --> 00:26:22.880 align:center
And it's been ages since
I've spoken to Rob and Joe.
00:26:23.240 --> 00:26:25.320 align:center
Anyway, did Aditya say
anything about us?
00:26:26.280 --> 00:26:28.680 align:center
No, I was hoping you'd tell me more.
00:26:38.840 --> 00:26:40.600 align:center
It's impossible to recognize him.
00:26:40.800 --> 00:26:41.640 align:center
And this is you?
00:26:45.160 --> 00:26:48.000 align:center
Everything's changed.
Including my hairstyle.
00:26:52.080 --> 00:26:55.640 align:center
That's Joe.
He's our lead guitarist.
00:26:56.200 --> 00:26:58.920 align:center
Aditya always said that
Joe's fingers made magic
00:26:59.440 --> 00:27:02.240 align:center
and Joe said that
about Aditya's voice.
00:27:02.800 --> 00:27:04.800 align:center
That's why our band was called Magik.
00:27:08.400 --> 00:27:12.000 align:center
Well... when Aditya arrived in Bombay,
he lived with Joe for three months.
00:27:14.800 --> 00:27:17.560 align:center
That's Rob.
He's the backbone of our band.
00:27:17.760 --> 00:27:20.200 align:center
He did all the programming
and the bass sections.
00:27:25.160 --> 00:27:26.720 align:center
I'm sure you know this poet, don't you?
00:27:29.440 --> 00:27:31.720 align:center
One fine day he says,
"Let's go to Goa!"
00:27:31.960 --> 00:27:33.520 align:center
Don't pack.
Let's go.
00:27:34.640 --> 00:27:36.080 align:center
We just set off.
00:27:37.440 --> 00:27:43.440 align:center
It was Aditya's dream that
Magik should have a driving tour.
00:27:44.280 --> 00:27:45.880 align:center
And there should be no turning back.
00:27:48.720 --> 00:27:51.320 align:center
And all of us believed that
it would turn out exactly like that.
00:27:52.960 --> 00:27:56.880 align:center
In our twenties, we think that
the world will dance to our tune.
00:27:59.600 --> 00:28:02.280 align:center
Sorry, I'm talking so much.
00:28:02.560 --> 00:28:04.240 align:center
No. You've told me so much.
00:28:05.640 --> 00:28:08.520 align:center
I'll talk to Rob and Joe.
I can't assure you about their presence.
00:28:10.120 --> 00:28:12.040 align:center
Please try and bring them along.
00:28:37.960 --> 00:28:39.880 align:center
What took you so long?
00:28:46.800 --> 00:28:48.280 align:center
Yes, buddy.
00:28:50.200 --> 00:28:53.080 align:center
- Where are you?
- When can you meet me?
00:28:53.880 --> 00:28:55.280 align:center
Tell me.
00:29:36.040 --> 00:29:38.360 align:center
KD, turn down the volume.
00:29:54.760 --> 00:29:57.359 align:center
That was my friend from Channel V.
I styled some of his shows.
00:29:57.360 --> 00:29:59.240 align:center
He called me with some special news.
00:29:59.360 --> 00:30:00.600 align:center
You're lucky.
00:30:02.560 --> 00:30:03.639 align:center
There is a contest.
00:30:03.640 --> 00:30:07.560 align:center
Guys, the winning band gets to cut an
album and make a music video.
00:30:12.200 --> 00:30:15.760 align:center
We'll need a new equipment.
00:30:16.160 --> 00:30:19.920 align:center
Good cymbals for KD.
A new mike for you, Adi.
00:30:20.160 --> 00:30:22.640 align:center
You need a new distortion pedal.
00:30:23.040 --> 00:30:24.040 align:center
And I need another tea.
00:30:24.600 --> 00:30:26.400 align:center
Uncle Khursheed, I need some tea.
00:30:28.280 --> 00:30:30.400 align:center
We'll need about
fifty-five thousand rupees.
00:30:30.560 --> 00:30:32.159 align:center
The band's savings are
twenty thousand rupees.
00:30:32.160 --> 00:30:34.600 align:center
Maybe I can wangle five thousand from Dad.
00:30:34.920 --> 00:30:36.680 align:center
So that's twenty-five thousand rupees.
So...
00:30:38.040 --> 00:30:39.480 align:center
Thirty thousand rupees, Einstein!
00:30:40.040 --> 00:30:41.159 align:center
I have some cash...
00:30:41.160 --> 00:30:42.720 align:center
I have about three or
four thousand rupees.
00:30:44.360 --> 00:30:45.640 align:center
I can give you that.
00:30:45.760 --> 00:30:47.040 align:center
I've got the same amount.
00:30:47.840 --> 00:30:49.240 align:center
Adi, can't you ask your dad?
00:30:52.520 --> 00:30:53.680 align:center
He won't give me money.
I know it.
00:30:54.120 --> 00:30:55.880 align:center
It's my punishment for not doing an MBA.
00:30:57.480 --> 00:30:59.160 align:center
I'll call him.
00:31:00.040 --> 00:31:02.400 align:center
There's a way out.
Raghav Yedekar.
00:31:03.280 --> 00:31:04.640 align:center
Sounds like a goon.
00:31:04.920 --> 00:31:08.000 align:center
He organizes shows
to showcase music from the old films.
00:31:08.680 --> 00:31:09.719 align:center
It's totally different from our music.
00:31:09.720 --> 00:31:11.400 align:center
The audience is different too.
00:31:12.280 --> 00:31:13.440 align:center
Old film music?
00:31:14.040 --> 00:31:18.080 align:center
We'll need a sitar, harmonium and ten
tablas. Guitars and keyboards won't help.
00:31:18.600 --> 00:31:20.560 align:center
Really Rob, I can't do it either.
00:31:22.840 --> 00:31:26.480 align:center
Who says we can't play old songs
on guitars and drums?
00:31:27.880 --> 00:31:30.440 align:center
We'll choose our songs
and do them in our style.
00:31:37.600 --> 00:31:40.320 align:center
ORCHESTRA MAGIK AT NAVRATRI UTSAV.
00:31:45.560 --> 00:31:48.800 align:center
Just like breath is needed...
00:31:49.840 --> 00:31:56.519 align:center
Just like breath is needed for life
00:31:56.520 --> 00:32:00.439 align:center
Yes, a sweetheart is needed,
00:32:00.440 --> 00:32:02.960 align:center
For love
00:32:05.360 --> 00:32:08.960 align:center
Just like a flame is needed,
00:32:09.320 --> 00:32:13.080 align:center
Just like a flame is needed,
00:32:13.640 --> 00:32:15.800 align:center
For light
00:32:16.480 --> 00:32:20.120 align:center
Yes, a sweetheart is needed,
00:32:20.320 --> 00:32:22.920 align:center
For love
00:32:31.720 --> 00:32:34.599 align:center
This is the day,
In the season of youth
00:32:34.600 --> 00:32:37.680 align:center
When the eyes meet,
And even water catches fire
00:32:40.760 --> 00:32:44.400 align:center
This is the day,
In the season of youth
00:33:13.640 --> 00:33:15.800 align:center
So, Aditya doesn't know about the party?
00:33:16.280 --> 00:33:18.160 align:center
That's called a surprise party.
00:33:18.960 --> 00:33:21.560 align:center
Let's see how he takes the surprise.
00:33:24.200 --> 00:33:26.040 align:center
And...
what's new?
00:33:26.200 --> 00:33:30.400 align:center
I saw an ad on TV, some time ago.
And the music sounded like yours.
00:33:31.440 --> 00:33:32.440 align:center
Yes.
00:33:33.960 --> 00:33:35.400 align:center
You're lucky, Rob.
00:33:36.280 --> 00:33:37.840 align:center
Are you still making music
after all these years?
00:33:39.080 --> 00:33:40.680 align:center
I don't know how to do anything else, KD.
00:33:41.960 --> 00:33:44.560 align:center
And you?
Still drumming?
00:33:45.160 --> 00:33:46.679 align:center
No.
00:33:46.680 --> 00:33:49.880 align:center
I don't remember the last time
I touched the drumsticks.
00:33:51.560 --> 00:33:54.360 align:center
But now you can afford
the world's best drum kit.
00:33:55.000 --> 00:33:56.440 align:center
Yes, I can.
00:33:57.320 --> 00:34:00.240 align:center
I don't even have to
go to a dance class.
00:34:00.440 --> 00:34:01.480 align:center
Dance class?
00:34:02.520 --> 00:34:06.120 align:center
Yeah! We bought the
equipment from a dance class.
00:34:22.560 --> 00:34:24.319 align:center
How can I tell you...
00:34:24.320 --> 00:34:26.520 align:center
What my heart says?
00:34:26.760 --> 00:34:29.320 align:center
You'd think, maybe I'm insane
00:34:38.840 --> 00:34:42.999 align:center
How can I tell you
What my heart says?
00:34:43.000 --> 00:34:46.120 align:center
You'd think, maybe I'm insane
00:34:47.120 --> 00:34:50.760 align:center
I want to get to the top of the tower
00:34:51.159 --> 00:34:54.159 align:center
Scream out loud and say...
00:34:55.280 --> 00:34:59.279 align:center
Rock On!
It's the sign of the times
00:34:59.280 --> 00:35:02.640 align:center
Rock On!
Every moment beckons
00:35:03.360 --> 00:35:07.439 align:center
Rock On!
What are you waiting for?
00:35:07.440 --> 00:35:11.400 align:center
Rock On!
You only live once
00:35:18.320 --> 00:35:19.519 align:center
Hey, buddy!
00:35:19.520 --> 00:35:23.600 align:center
My heart tells me...
To scream out loud
00:35:23.760 --> 00:35:27.320 align:center
Everyone...
Should open their minds
00:35:27.800 --> 00:35:31.680 align:center
Then I'll sing them my spirited songs
00:35:31.960 --> 00:35:35.640 align:center
Let them join in and raise the cry
00:35:36.080 --> 00:35:38.640 align:center
Rock On!
It's the sign of the times
00:35:41.280 --> 00:35:44.360 align:center
Rock On!
Every moment beckons
00:35:44.560 --> 00:35:48.160 align:center
Rock On!
What are you waiting for?
00:35:48.480 --> 00:35:52.640 align:center
Rock On!
You only live once
00:36:33.440 --> 00:36:36.839 align:center
Just live your life...
00:36:36.840 --> 00:36:40.280 align:center
The way you always wanted to
00:36:41.560 --> 00:36:46.839 align:center
All I've got to say is that...
00:36:46.840 --> 00:36:50.840 align:center
Make every single dream come true!
00:37:18.880 --> 00:37:22.600 align:center
The world's full of snakes
00:37:25.280 --> 00:37:30.080 align:center
They bite everyone
00:37:32.200 --> 00:37:33.679 align:center
Sitting upon their coils
00:37:33.680 --> 00:37:35.360 align:center
Hood outstretched
00:37:35.520 --> 00:37:38.080 align:center
Snakes hiss
00:37:38.760 --> 00:37:42.000 align:center
Snakes hiss
00:37:44.480 --> 00:37:47.040 align:center
Toxic
00:37:47.600 --> 00:37:50.720 align:center
Blacks, blues, yellows
00:37:51.920 --> 00:37:53.440 align:center
Eyes of stone...
00:37:54.280 --> 00:37:56.200 align:center
And sharp fangs
00:38:04.880 --> 00:38:09.440 align:center
The world is a jungle of snakes
00:38:11.560 --> 00:38:14.320 align:center
There's a hood in every face
00:38:20.000 --> 00:38:21.359 align:center
Sitting upon their coils
00:38:21.360 --> 00:38:23.960 align:center
Hood outstretched
00:38:24.680 --> 00:38:27.840 align:center
Hissing, waiting to strike
00:38:30.520 --> 00:38:32.680 align:center
Toxic!
00:38:33.800 --> 00:38:36.640 align:center
Blacks, blues, yellows
00:38:40.280 --> 00:38:44.440 align:center
Eyes of stone...
And sharp fangs
00:38:56.520 --> 00:38:58.800 align:center
Come on.
00:39:03.760 --> 00:39:05.040 align:center
Relax.
00:39:10.880 --> 00:39:15.440 align:center
Now, our next band is
from Mumbai.
00:39:15.800 --> 00:39:18.800 align:center
Fans say that there's magic in their
music.
00:39:52.600 --> 00:39:54.400 align:center
I need your help for the next song.
00:39:54.680 --> 00:39:56.000 align:center
Will you sing with me?
00:40:18.200 --> 00:40:21.120 align:center
Everybody, sing with me.
00:40:48.920 --> 00:40:52.840 align:center
Now... sing when I raise my hand.
00:41:07.640 --> 00:41:11.920 align:center
One of my laundry bills...
An unfinished novel...
00:41:16.360 --> 00:41:20.800 align:center
A girl's phone number...
A useful piece of paper...
00:41:24.240 --> 00:41:28.519 align:center
There was a king of hearts...
In my deck
00:41:28.520 --> 00:41:32.560 align:center
And one of my silver rings...
00:41:33.120 --> 00:41:38.039 align:center
When I look at
What I lost this week
00:41:38.040 --> 00:41:41.800 align:center
Some days I laughed at myself
And some days I cried
00:41:59.760 --> 00:42:01.560 align:center
One of my laundry bills
00:42:01.760 --> 00:42:03.960 align:center
An unfinished novel
00:42:08.320 --> 00:42:10.479 align:center
A girl's phone number
00:42:10.480 --> 00:42:12.720 align:center
A useful piece of paper
00:42:16.360 --> 00:42:20.839 align:center
There was a king of hearts...
In my deck
00:42:20.840 --> 00:42:25.159 align:center
And one of my silver rings
00:42:25.160 --> 00:42:30.079 align:center
When I look at
What I lost this week
00:42:30.080 --> 00:42:32.039 align:center
Some days I laughed at myself
00:42:32.040 --> 00:42:34.240 align:center
Some days I cried
00:42:43.160 --> 00:42:45.159 align:center
I was gifted a watch...
00:42:45.160 --> 00:42:47.320 align:center
I loved it so much
00:42:51.720 --> 00:42:53.959 align:center
A packet of Mary Jane
00:42:53.960 --> 00:42:56.240 align:center
My old denim jacket
00:42:59.880 --> 00:43:03.640 align:center
Two passes for a cricket match
00:43:04.440 --> 00:43:08.439 align:center
My brand-new sunglasses
00:43:08.440 --> 00:43:13.680 align:center
When I look at
What I lost this week
00:43:13.960 --> 00:43:17.920 align:center
Some days I laughed at myself
And some days I cried
00:43:27.320 --> 00:43:31.279 align:center
How can I forget about the seventh day?
00:43:31.280 --> 00:43:35.640 align:center
Someone introduced me to you at a party
00:43:36.000 --> 00:43:42.080 align:center
What happened...
When I saw you for the first time?
00:43:43.560 --> 00:43:47.560 align:center
When we first met...
00:43:47.920 --> 00:43:51.840 align:center
I felt it was true love
00:43:52.080 --> 00:43:54.479 align:center
I lost my senses...
00:43:54.480 --> 00:43:57.080 align:center
And my heart too
00:43:57.560 --> 00:44:01.440 align:center
Some days I laughed at myself
And some days I cried
00:44:01.840 --> 00:44:05.840 align:center
I lost all of this in the week gone by
00:44:40.640 --> 00:44:42.639 align:center
One of my laundry bills
00:44:42.640 --> 00:44:44.960 align:center
An unfinished novel
00:44:49.120 --> 00:44:51.359 align:center
A girl's phone number
00:44:51.360 --> 00:44:53.760 align:center
A useful piece of paper
00:44:58.080 --> 00:44:59.960 align:center
One of my laundry bills
00:45:00.160 --> 00:45:02.200 align:center
An unfinished novel
00:45:06.720 --> 00:45:08.839 align:center
A girl's phone number
00:45:08.840 --> 00:45:10.920 align:center
A useful piece of paper
00:45:14.720 --> 00:45:18.999 align:center
When we first met
00:45:19.000 --> 00:45:21.679 align:center
I felt...
00:45:21.680 --> 00:45:23.120 align:center
It was true love
00:45:23.600 --> 00:45:28.559 align:center
I lost my senses
And my heart too
00:45:28.560 --> 00:45:32.640 align:center
Some days I laughed at myself
And some days I cried
00:45:42.920 --> 00:45:48.200 align:center
Now... let's find out about the
winner of the contest.
00:45:49.920 --> 00:45:56.840 align:center
The winners get an album contract.
And... one music video.
00:45:58.760 --> 00:46:00.999 align:center
I'm all nerves.
00:46:01.000 --> 00:46:03.079 align:center
Can you tell...
00:46:03.080 --> 00:46:06.480 align:center
which lucky band's name
is in this envelope?
00:46:08.960 --> 00:46:10.440 align:center
They're screaming for us!
00:46:45.280 --> 00:46:46.760 align:center
Leave him.
00:46:46.920 --> 00:46:48.600 align:center
Joe! What are you doing?
00:46:54.040 --> 00:46:55.160 align:center
Look at this.
00:46:55.400 --> 00:46:59.360 align:center
Someone insulted Aditya
and Joe broke out in a rash.
00:47:00.200 --> 00:47:01.200 align:center
And now...
00:47:05.760 --> 00:47:07.000 align:center
Where's Joe these days?
00:47:07.800 --> 00:47:10.360 align:center
I ran into him some months ago,
at Purple Haze Studio.
00:47:11.200 --> 00:47:14.400 align:center
He has so much talent
but no business sense.
00:47:15.360 --> 00:47:19.720 align:center
Joe... will he learn to
market himself someday?
00:47:21.600 --> 00:47:23.200 align:center
Let's go meet him.
00:47:24.120 --> 00:47:26.800 align:center
It'll be great if you invite
him to Aditya's party.
00:47:27.000 --> 00:47:29.800 align:center
Don't try to use me.
00:47:30.640 --> 00:47:34.400 align:center
Come on, Rob.
You always knew how to handle them.
00:47:35.200 --> 00:47:37.840 align:center
That's why
we tolerated you in the band.
00:47:47.720 --> 00:47:48.520 align:center
Anybody in?
00:48:01.280 --> 00:48:02.360 align:center
How are you?
00:48:10.640 --> 00:48:13.360 align:center
How are you doing?
00:48:13.760 --> 00:48:14.560 align:center
All okay?
00:48:15.320 --> 00:48:16.240 align:center
Yeah.
00:48:16.640 --> 00:48:18.639 align:center
I teach guitar to kids
in the neighborhood.
00:48:18.640 --> 00:48:21.720 align:center
And occasionally,
I perform at the club.
00:48:24.560 --> 00:48:26.200 align:center
You're still performing on stage!
00:48:29.320 --> 00:48:31.080 align:center
It's nothing like those concerts.
00:48:31.760 --> 00:48:35.720 align:center
Here, people hang around,
party, talk and drink.
00:48:35.920 --> 00:48:37.720 align:center
The music doesn't matter to them.
00:48:40.800 --> 00:48:42.360 align:center
Once upon a time, I played in a club.
00:48:42.760 --> 00:48:45.360 align:center
I felt like hurling my keyboard
at the crowd.
00:48:46.160 --> 00:48:47.080 align:center
Why didn't you do that?
00:48:47.360 --> 00:48:49.440 align:center
You could have put the
keyboard to some use.
00:48:55.840 --> 00:48:59.520 align:center
Did you know that even Aditya
is here in Bombay?
00:49:01.320 --> 00:49:02.160 align:center
Really?
00:49:02.960 --> 00:49:04.800 align:center
No... how would I know?
00:49:07.640 --> 00:49:09.320 align:center
His wife came to my store
00:49:10.040 --> 00:49:11.039 align:center
and...
00:49:11.040 --> 00:49:13.520 align:center
She has invited us home...
00:49:13.680 --> 00:49:14.880 align:center
for Aditya's birthday party.
00:49:17.080 --> 00:49:18.000 align:center
On the 22nd...
00:49:21.200 --> 00:49:22.240 align:center
Look who's here!
00:49:28.080 --> 00:49:29.560 align:center
- Who's this?
- Andrew.
00:49:35.680 --> 00:49:36.800 align:center
Magik's drummer?
00:49:39.400 --> 00:49:40.359 align:center
How old is he?
00:49:40.360 --> 00:49:41.800 align:center
He'll turn eight this year.
00:49:44.640 --> 00:49:46.160 align:center
Debbie, I'll give it to you!
00:49:46.360 --> 00:49:48.320 align:center
You don't look like the mother
of an eight-year-old.
00:49:49.600 --> 00:49:51.640 align:center
But you look like a
typical businessman in this attire.
00:49:53.360 --> 00:49:55.840 align:center
Even Rob looks different
with this hairstyle, doesn't he?
00:49:56.880 --> 00:49:58.440 align:center
Long hair is no longer in vogue.
00:49:59.000 --> 00:50:00.880 align:center
Really?
Is that you talking?
00:50:01.240 --> 00:50:04.240 align:center
You used to comb your hair
before brushing your teeth!
00:50:04.680 --> 00:50:06.440 align:center
Why don't you admit it
that you're losing your hair?
00:50:08.160 --> 00:50:11.119 align:center
Show me how you'd flick the
sticks in the air and catch them.
00:50:11.120 --> 00:50:13.480 align:center
Hey, who told you?
00:50:13.720 --> 00:50:14.960 align:center
Who else?
00:50:15.080 --> 00:50:18.080 align:center
Andy listens to just one story before bed.
Magik's story.
00:50:21.560 --> 00:50:25.120 align:center
Debbie, we're planning a
reunion next week at Aditya's house.
00:50:25.600 --> 00:50:27.200 align:center
Why don't you join us
and bring Andrew along?
00:50:30.680 --> 00:50:34.000 align:center
So the two of you are here with
a message from Aditya, the star?
00:50:36.080 --> 00:50:37.120 align:center
It's not like that, Debbie.
00:50:38.240 --> 00:50:41.840 align:center
Where were you for all these years?
Why do you want to meet now?
00:50:54.280 --> 00:50:58.240 align:center
Debbie is really stressed out
because of work.
00:51:04.160 --> 00:51:07.400 align:center
next time, I'll show you
the magic of drumsticks.
00:51:11.640 --> 00:51:12.680 align:center
Andy, say "bye."
00:51:19.400 --> 00:51:21.600 align:center
It'll be nice, if you guys come.
00:51:39.800 --> 00:51:43.160 align:center
They come home after so long
with an invite from Aditya.
00:51:44.000 --> 00:51:46.640 align:center
If it was so important,
couldn't he have spoken himself?
00:51:47.000 --> 00:51:50.960 align:center
It's a surprise party, Debbie.
His wife is organizing it.
00:51:54.040 --> 00:51:55.360 align:center
Keep away from them.
00:51:55.760 --> 00:51:57.280 align:center
Being with them has
caused you a lot of pain.
00:51:58.160 --> 00:51:59.639 align:center
Last time, you got hurt.
00:51:59.640 --> 00:52:01.320 align:center
I wonder what they want now!
00:52:02.200 --> 00:52:03.880 align:center
Nobody hurt me.
00:52:04.360 --> 00:52:05.800 align:center
I was the one who quit.
00:52:07.120 --> 00:52:08.600 align:center
So are you defending them now?
00:52:09.600 --> 00:52:11.880 align:center
Should you go whenever they call you?
00:52:18.320 --> 00:52:19.160 align:center
No, Debbie.
00:52:19.600 --> 00:52:21.600 align:center
I'll wear a collar and
stay right by you.
00:52:28.320 --> 00:52:29.640 align:center
You think that I...
00:52:32.720 --> 00:52:34.080 align:center
Do whatever you want.
00:53:22.000 --> 00:53:27.640 align:center
Listen, you better tell the music company
that I'm styling Magik's video.
00:53:29.040 --> 00:53:31.719 align:center
Or you'll end up wearing
these shorts and a T-shirt.
00:53:31.720 --> 00:53:33.440 align:center
What's wrong with my shorts?
00:53:33.600 --> 00:53:36.280 align:center
If I show my legs, it will add
to the sex appeal of the video.
00:53:43.880 --> 00:53:45.280 align:center
This is our big break.
00:53:46.160 --> 00:53:48.080 align:center
Our lottery ticket to the future.
00:53:49.600 --> 00:53:51.000 align:center
Now we have to get the right numbers.
00:53:54.680 --> 00:53:56.839 align:center
When you're around...
00:53:56.840 --> 00:53:58.440 align:center
I feel like...
00:53:59.240 --> 00:54:03.200 align:center
I've found every joy
00:54:03.840 --> 00:54:05.680 align:center
When you're gone...
00:54:06.080 --> 00:54:07.720 align:center
It feels like...
00:54:08.480 --> 00:54:12.760 align:center
Every joy has faded
00:54:13.280 --> 00:54:16.480 align:center
You're the one...
00:54:16.760 --> 00:54:20.520 align:center
My life needs
00:54:41.280 --> 00:54:42.520 align:center
It's a great tune.
00:54:43.520 --> 00:54:46.720 align:center
We need another song for the album
and I think we've found it.
00:54:47.320 --> 00:54:48.520 align:center
What do you think, Adi?
00:54:50.240 --> 00:54:52.280 align:center
I want to dedicate it to Debbie.
00:54:54.280 --> 00:54:55.439 align:center
It'll be your wedding anthem.
00:54:55.440 --> 00:54:57.120 align:center
When it's played in church,
all will rise.
00:55:08.680 --> 00:55:12.120 align:center
Tell me.
What do you think of this song?
00:55:20.120 --> 00:55:23.360 align:center
And when you sing it in your style,
it'll be even better.
00:55:37.440 --> 00:55:38.720 align:center
Adi...
00:55:39.440 --> 00:55:41.760 align:center
when we meet the music company...
00:55:42.000 --> 00:55:45.760 align:center
make sure you tell
them about Debbie.
00:55:46.360 --> 00:55:47.760 align:center
You could tell them yourself.
00:55:48.560 --> 00:55:50.640 align:center
Yeah, but she's my girlfriend and...
00:55:52.160 --> 00:55:53.720 align:center
it'll be a little odd.
00:55:54.840 --> 00:55:55.960 align:center
You'll tell them, won't you?
00:56:47.040 --> 00:56:48.440 align:center
There's another surprise for you.
00:57:02.800 --> 00:57:04.080 align:center
We're not ghosts.
00:57:11.080 --> 00:57:12.480 align:center
I'll join you.
00:57:43.720 --> 00:57:45.520 align:center
I'm glad you came.
00:57:45.920 --> 00:57:47.800 align:center
Aditya is happy too.
00:57:51.440 --> 00:57:54.080 align:center
- He's always busy with work.
- Really?
00:58:22.720 --> 00:58:25.560 align:center
Your friends are getting bored.
00:58:25.920 --> 00:58:27.920 align:center
What should I do?
We have other guests as well.
00:58:34.080 --> 00:58:35.000 align:center
All right, I'm going.
00:58:47.360 --> 00:58:48.960 align:center
When did you pick up this habit?
00:58:49.320 --> 00:58:50.400 align:center
Well...
00:58:51.360 --> 00:58:53.720 align:center
Cigarettes are bad for your voice.
00:58:55.120 --> 00:58:57.640 align:center
What does my voice have to do
with investment banking?
00:58:59.880 --> 00:59:03.240 align:center
Remember losing your voice
before a show in college...
00:59:04.000 --> 00:59:07.239 align:center
and Debbie forcing you to drink
that herbal tonic.
00:59:07.240 --> 00:59:09.320 align:center
I'll never forget your face.
00:59:12.920 --> 00:59:15.120 align:center
Whatever it was, it was effective.
00:59:15.680 --> 00:59:18.560 align:center
She also gave you some medicine
to improve my memory, didn't she?
00:59:19.080 --> 00:59:20.280 align:center
It didn't help me.
00:59:20.720 --> 00:59:21.759 align:center
What do you mean?
00:59:21.760 --> 00:59:23.920 align:center
I still remember that it was effective.
00:59:28.640 --> 00:59:31.280 align:center
- Joe didn't come along?
- He must be on his way...
00:59:33.040 --> 00:59:34.040 align:center
Where is he?
00:59:45.680 --> 00:59:48.160 align:center
Obviously, Sakshi doesn't know
anything about Magik.
00:59:50.320 --> 00:59:52.040 align:center
I never felt the need to tell her about
it.
00:59:55.000 --> 00:59:57.360 align:center
Sometimes, it feels like all this
happened in another life
00:59:57.520 --> 00:59:58.840 align:center
and sometimes as if it was yesterday.
01:00:00.280 --> 01:00:03.360 align:center
Why don't we get together again
at our old rehearsal pad?
01:00:05.880 --> 01:00:07.480 align:center
Tomorrow's Sunday.
Let's do it.
01:00:07.760 --> 01:00:09.320 align:center
But first, we'll meet at Cafe Army.
01:00:10.760 --> 01:00:11.960 align:center
I don't know.
01:00:14.800 --> 01:00:15.840 align:center
One o'clock?
01:00:19.440 --> 01:00:21.519 align:center
Rob, you, me...
and Joe will turn up.
01:00:21.520 --> 01:00:23.600 align:center
The four of us will be together again.
01:00:26.520 --> 01:00:28.160 align:center
Why do we need all four of us?
01:00:28.360 --> 01:00:29.720 align:center
Even two or three can jam together.
01:00:30.960 --> 01:00:32.360 align:center
But it won't be Magik.
01:00:52.640 --> 01:00:54.400 align:center
I wanted to meet your friend Joe.
01:01:02.120 --> 01:01:03.840 align:center
How did you like meeting your friends?
01:01:06.360 --> 01:01:08.080 align:center
Sakshi, you shouldn't have invited them.
01:01:10.080 --> 01:01:11.080 align:center
Why?
01:01:12.720 --> 01:01:15.760 align:center
Why did you tell me that
you didn't know them?
01:01:16.880 --> 01:01:18.840 align:center
Because I don't know them anymore.
01:01:20.640 --> 01:01:22.800 align:center
We have drifted apart.
01:01:23.880 --> 01:01:26.280 align:center
They were so uncomfortable.
01:01:28.320 --> 01:01:29.920 align:center
They were our guests.
01:01:30.600 --> 01:01:33.920 align:center
And guests are like God.
01:01:35.400 --> 01:01:38.200 align:center
I felt that you were uncomfortable.
01:01:39.440 --> 01:01:41.240 align:center
Why are you getting involved
in these things?
01:02:24.720 --> 01:02:25.720 align:center
Look...
01:02:27.400 --> 01:02:28.640 align:center
Isn't that you?
01:02:31.240 --> 01:02:35.120 align:center
I thought that if you met your
friends again, you'd feel good.
01:02:35.680 --> 01:02:38.480 align:center
Maybe, it would bring back this smile.
01:02:42.000 --> 01:02:43.440 align:center
Why are you spying?
01:02:44.520 --> 01:02:45.400 align:center
Spying?
01:02:46.600 --> 01:02:48.480 align:center
I want to see you happy.
01:02:49.200 --> 01:02:50.760 align:center
Why are you doing this?
01:02:50.880 --> 01:02:52.360 align:center
Stop it! What's wrong with you?
01:02:52.960 --> 01:02:55.040 align:center
Look at yourself!
Look at what you've become!
01:02:55.320 --> 01:02:57.120 align:center
People change over the years.
01:02:57.560 --> 01:02:59.560 align:center
I'm not the Aditya you see
in these pictures.
01:03:00.960 --> 01:03:04.920 align:center
You're right...
the man in these pictures is happy.
01:03:05.760 --> 01:03:07.200 align:center
I'm happy!
01:03:10.800 --> 01:03:13.800 align:center
If you're happy,
then why don't I feel it?
01:03:14.320 --> 01:03:16.520 align:center
Why does it feel like you're
living a mechanical life?
01:03:17.280 --> 01:03:18.840 align:center
Now you have a problem with my life?
01:03:19.840 --> 01:03:22.560 align:center
It's not me.
You have a problem with your life.
01:03:23.200 --> 01:03:24.920 align:center
That's why you keep me at a distance.
01:03:27.320 --> 01:03:29.600 align:center
Why do you feel so bad about
me seeing these pictures?
01:03:33.640 --> 01:03:35.520 align:center
These pictures mean nothing.
01:03:36.000 --> 01:03:37.920 align:center
Then why have you kept them
so carefully?
01:03:38.400 --> 01:03:41.360 align:center
You could have thrown
them away or burnt them.
01:03:42.640 --> 01:03:44.880 align:center
Destroy them.
It does not matter to me.
01:03:45.360 --> 01:03:47.120 align:center
I cut these ties a long time ago.
01:03:48.240 --> 01:03:50.799 align:center
Maybe you lost a lot
when you cut these ties?
01:03:50.800 --> 01:03:53.280 align:center
- Did you think of that?
- What have I lost?
01:03:54.280 --> 01:03:55.400 align:center
Only you know that.
01:03:56.000 --> 01:03:57.520 align:center
If something's disturbing you--
01:03:58.760 --> 01:03:59.960 align:center
Think what you want.
01:04:01.800 --> 01:04:03.680 align:center
Ten years ago, I chose this life.
01:04:04.320 --> 01:04:07.560 align:center
Yes, I made some compromises...
but who doesn't?
01:04:08.440 --> 01:04:12.640 align:center
Am I one of the compromises in your life?
01:04:12.880 --> 01:04:14.760 align:center
Is our marriage also a compromise?
01:04:20.120 --> 01:04:21.560 align:center
You're angry with yourself.
01:04:21.800 --> 01:04:24.320 align:center
And your anger is hurting our
relationship.
01:04:24.840 --> 01:04:26.520 align:center
I want to be a part of your life.
01:04:27.280 --> 01:04:29.720 align:center
But how is it possible when
you're living only half a life!
01:04:33.560 --> 01:04:36.800 align:center
And to make my life complete,
you invited them to the party?
01:04:39.520 --> 01:04:40.520 align:center
I made a mistake.
01:04:41.320 --> 01:04:43.880 align:center
I thought you'd be happy
to meet your friends.
01:04:44.920 --> 01:04:48.160 align:center
And then I was going to tell you
that you're going to be a father.
01:04:56.320 --> 01:05:00.040 align:center
Now I don't even know,
if hearing this makes you happy or not.
01:06:51.240 --> 01:06:52.560 align:center
I'm going to Mom's house.
01:06:53.280 --> 01:06:54.840 align:center
I need time to think.
01:07:13.560 --> 01:07:15.000 align:center
I knew I'd find you here.
01:07:16.120 --> 01:07:17.400 align:center
Why didn't you come yesterday?
01:07:18.600 --> 01:07:19.960 align:center
You know it.
01:07:24.080 --> 01:07:27.720 align:center
Look, whatever happened ten years ago
affected all our lives.
01:07:28.280 --> 01:07:30.800 align:center
The difference is, KD and I accepted it.
01:07:31.760 --> 01:07:33.160 align:center
But you couldn't.
01:07:34.680 --> 01:07:35.600 align:center
Even Aditya hasn't.
01:07:38.640 --> 01:07:39.760 align:center
These things come and go.
01:07:40.480 --> 01:07:45.720 align:center
We got together to fulfill our dream
and our passion to create music.
01:07:47.160 --> 01:07:48.640 align:center
But you forgot about it.
01:07:49.400 --> 01:07:51.520 align:center
Being successful was important to you.
01:07:52.360 --> 01:07:54.200 align:center
Isn't success important?
01:07:56.160 --> 01:07:57.880 align:center
Your success
was Magik's success.
01:07:58.640 --> 01:08:02.399 align:center
Just imagine where we'd all be today,
if all that hadn't happened.
01:08:02.400 --> 01:08:04.280 align:center
What do you want from me?
01:08:04.960 --> 01:08:06.160 align:center
What can I do now?
01:08:07.240 --> 01:08:11.920 align:center
We're meeting today.
One o'clock, at Uncle Khursheed's cafe.
01:08:14.520 --> 01:08:16.560 align:center
Life doesn't give everyone a second
chance.
01:08:17.399 --> 01:08:18.240 align:center
One o'clock.
01:08:47.200 --> 01:08:49.600 align:center
- Clean up table number two.
- All right.
01:08:52.800 --> 01:08:53.960 align:center
Uncle Khursheed...
01:08:56.960 --> 01:08:58.040 align:center
Do you recognize me?
01:08:59.960 --> 01:09:00.920 align:center
No.
01:09:03.560 --> 01:09:05.120 align:center
One tea, please.
01:09:05.319 --> 01:09:07.399 align:center
Dilip, I need some tea.
01:09:43.000 --> 01:09:45.039 align:center
Did Adi have to be late today of all days?
01:09:45.040 --> 01:09:46.199 align:center
Well...
01:09:46.200 --> 01:09:47.359 align:center
Sorry. I'm late, guys.
01:09:48.319 --> 01:09:49.920 align:center
Come on... we have only two minutes left.
01:09:53.439 --> 01:09:55.360 align:center
Don't forget to tell them about Debbie.
01:09:57.160 --> 01:09:58.600 align:center
I won't forget, Joe.
01:09:59.280 --> 01:10:00.520 align:center
Don't make me nervous.
Come on.
01:10:03.760 --> 01:10:04.880 align:center
So how do you feel?
01:10:05.920 --> 01:10:09.200 align:center
We're confident. Just show us
the way to the recording studio.
01:10:13.560 --> 01:10:18.080 align:center
Look kids... just recording the music
doesn't make it a hit.
01:10:18.760 --> 01:10:21.120 align:center
Your music must appeal to the masses.
01:10:22.920 --> 01:10:26.080 align:center
But... you liked our music, didn't you?
01:10:26.200 --> 01:10:27.360 align:center
It's good...
01:10:28.280 --> 01:10:32.960 align:center
But could be better...
much, much, much better.
01:10:34.920 --> 01:10:36.760 align:center
A popular number.
01:10:40.840 --> 01:10:42.720 align:center
I'll get it from you, of course.
01:10:42.960 --> 01:10:48.520 align:center
October to January is
the wedding season, right?
01:10:49.080 --> 01:10:51.800 align:center
Let's take a hit wedding song...
01:10:52.040 --> 01:10:53.680 align:center
and do a rock remix.
01:10:54.440 --> 01:10:55.360 align:center
But...
01:10:56.000 --> 01:10:58.600 align:center
a wedding remix in a rock album?
01:10:58.880 --> 01:11:02.240 align:center
Why... is it against the law to do that?
01:11:04.840 --> 01:11:06.560 align:center
Anything can happen.
01:11:06.960 --> 01:11:09.800 align:center
The main thing is,
the album should be a hit.
01:11:10.920 --> 01:11:14.960 align:center
We'll take the slow song out...
it won't work.
01:11:15.640 --> 01:11:20.320 align:center
You know, the one which goes like,
"If you're there, I'm here or not here..."
01:11:20.600 --> 01:11:24.799 align:center
It's the only soft, romantic ballad
that gives our album some depth.
01:11:24.800 --> 01:11:26.880 align:center
Nowadays, this doesn't sell, kid.
01:11:27.640 --> 01:11:31.080 align:center
Tempo... give me tempo.
01:11:31.400 --> 01:11:35.560 align:center
Today's youth want songs with some tempo.
01:11:36.960 --> 01:11:39.680 align:center
If you agree with what I'm saying...
01:11:40.320 --> 01:11:41.880 align:center
here's the contract.
01:11:46.080 --> 01:11:47.080 align:center
Boys...
01:11:48.520 --> 01:11:52.800 align:center
one needs to
make some compromises in life.
01:11:53.120 --> 01:11:57.439 align:center
Seven out of eight songs
are of your choice.
01:11:57.440 --> 01:11:58.680 align:center
And one...
01:11:59.040 --> 01:12:00.320 align:center
that I want...
01:12:04.080 --> 01:12:07.120 align:center
Besides, there's no dearth of
talent in the market.
01:13:22.720 --> 01:13:27.959 align:center
Another thing. We have a friend, Debbie.
She is into costume design and styling.
01:13:27.960 --> 01:13:30.760 align:center
We thought if you could use her
for our music video.
01:13:31.120 --> 01:13:34.560 align:center
Relax! Now you're the
responsibility of this company.
01:13:36.120 --> 01:13:38.760 align:center
At least meet her once.
01:13:39.560 --> 01:13:43.720 align:center
You get to work in the recording studio
and let us do our work.
01:13:49.520 --> 01:13:51.880 align:center
I feel terrible about
Joe's song being rejected.
01:13:52.640 --> 01:13:54.000 align:center
It's not just about my song.
01:13:57.200 --> 01:13:59.120 align:center
It's our debut album.
01:14:00.200 --> 01:14:05.280 align:center
To push a stupid remix into it...
I think we're making a big compromise.
01:14:06.560 --> 01:14:08.440 align:center
In that case, we shouldn't have signed it.
01:14:10.400 --> 01:14:14.720 align:center
But now that we have, there's
really no point in talking about it.
01:14:18.960 --> 01:14:21.400 align:center
If we hadn't done it,
someone else would have.
01:14:28.200 --> 01:14:30.560 align:center
They won't let you do the styling.
01:14:31.720 --> 01:14:33.880 align:center
They say, they already have someone.
01:14:36.080 --> 01:14:38.560 align:center
But they haven't even seen her work!
01:14:43.720 --> 01:14:47.200 align:center
Seven out of eight songs are selected.
It's not that bad.
01:14:48.080 --> 01:14:51.360 align:center
Unfortunately, we need them now.
01:14:51.600 --> 01:14:55.040 align:center
Once this album is a hit,
we'll be free to do whatever we want.
01:14:59.440 --> 01:15:03.520 align:center
You're about to record your first album.
What more do we want?
01:15:31.960 --> 01:15:34.920 align:center
Sweetheart, it leaves me cold.
01:15:35.400 --> 01:15:37.360 align:center
Do something, darling.
01:15:44.680 --> 01:15:47.760 align:center
So why don't you tell me what to play.
I'll do as you say.
01:15:48.360 --> 01:15:49.520 align:center
Go on.
01:16:00.640 --> 01:16:01.680 align:center
Yeah, sure.
01:16:06.840 --> 01:16:09.600 align:center
have you worked on a lot of albums?
01:16:11.280 --> 01:16:13.520 align:center
The Subhash Ghai film, Karz...
starring Rishi Kapoor...
01:16:49.000 --> 01:16:50.240 align:center
All of you, get out.
01:16:50.360 --> 01:16:51.640 align:center
Now, can we have Aditya's close ups?
01:16:56.840 --> 01:17:00.320 align:center
Your shot's done?
But you just went in...
01:17:03.400 --> 01:17:04.840 align:center
Aditya's close ups again.
01:17:07.920 --> 01:17:11.040 align:center
We look like clowns in these clothes.
Why couldn't they let you style us?
01:17:11.680 --> 01:17:14.280 align:center
And this director...
keeps asking me to jump.
01:17:14.440 --> 01:17:16.000 align:center
If I keep jumping,
when will I play the keyboards?
01:17:32.800 --> 01:17:33.720 align:center
What's the matter?
01:17:34.360 --> 01:17:36.200 align:center
You'll see what the matter is Aditya...
01:17:36.400 --> 01:17:38.840 align:center
if you'd only take off
your rockstar shades.
01:17:42.120 --> 01:17:45.639 align:center
What... maybe you didn't notice that
the director's focusing only on you.
01:17:45.640 --> 01:17:48.600 align:center
The three of us are in the background,
like sidekicks.
01:17:49.720 --> 01:17:52.239 align:center
Do we look like a rock band?
01:17:52.240 --> 01:17:54.440 align:center
Do you think I'm happy in these clothes?
01:17:54.800 --> 01:17:55.719 align:center
Drop it, Joe.
01:17:55.720 --> 01:17:58.200 align:center
Aditya is our lead singer,
he has to be the focus.
01:17:59.120 --> 01:18:01.200 align:center
Whatever's happening here, isn't right.
01:18:03.200 --> 01:18:07.239 align:center
No one takes over in Magik!
Do you remember your words?
01:18:07.240 --> 01:18:09.840 align:center
You got one chance at getting famous
and you forget all your principles.
01:18:11.600 --> 01:18:12.760 align:center
Let's talk in the room.
01:18:19.040 --> 01:18:21.280 align:center
Do you think I knew this would
happen when we signed the contract?
01:18:21.880 --> 01:18:24.200 align:center
But I'm a professional, Joe.
Maybe you should try to be one.
01:18:27.440 --> 01:18:28.719 align:center
You've sold out.
01:18:28.720 --> 01:18:32.560 align:center
That director was treating us so badly.
Did you stop him even once?
01:18:34.280 --> 01:18:35.319 align:center
What's going on here?
01:18:35.320 --> 01:18:37.079 align:center
This studio doesn't come for free.
01:18:37.080 --> 01:18:39.800 align:center
We need a short break.
We've got something to discuss.
01:18:40.000 --> 01:18:42.639 align:center
Discussions later, darling.
The shoot is held up.
01:18:42.640 --> 01:18:44.560 align:center
- Let's go.
- Please go away.
01:18:47.240 --> 01:18:48.680 align:center
I said, please go away.
01:18:52.600 --> 01:18:54.880 align:center
Keep this attitude at home.
01:18:55.320 --> 01:18:59.080 align:center
You signed a contract,
you'll do as I say.
01:18:59.280 --> 01:19:00.960 align:center
Got it? Come on, darling.
01:19:02.440 --> 01:19:04.080 align:center
Joe! Have you gone mad?
01:19:07.000 --> 01:19:08.199 align:center
Blood! It's blood!
01:19:08.200 --> 01:19:10.760 align:center
Get lost!
I don't want to know!
01:19:11.040 --> 01:19:12.720 align:center
Damn your album!
01:19:13.640 --> 01:19:14.559 align:center
It's over.
01:19:14.560 --> 01:19:16.039 align:center
Sir, please wait.
01:19:16.040 --> 01:19:18.439 align:center
I'll make sure you're finished!
01:19:18.440 --> 01:19:19.319 align:center
I am Sukhani!
01:19:19.320 --> 01:19:21.080 align:center
To hell with your contract...
01:19:22.000 --> 01:19:23.080 align:center
I quit
01:19:48.000 --> 01:19:49.120 align:center
After all these years...
01:19:49.960 --> 01:19:52.360 align:center
- nothing's changed here.
- It's been a long time.
01:19:53.920 --> 01:19:55.040 align:center
Joe?
01:19:56.360 --> 01:19:58.119 align:center
You're here after ages!
01:19:58.120 --> 01:20:01.159 align:center
- All okay?
- Fine, Uncle Khursheed. How are you?
01:20:01.160 --> 01:20:02.479 align:center
I'm good.
01:20:02.480 --> 01:20:04.039 align:center
- A tea, please.
- Sure.
01:20:04.040 --> 01:20:08.960 align:center
- Serve him some tea.
- What a sharp memory.
01:20:11.720 --> 01:20:12.959 align:center
You carry it everywhere.
01:20:12.960 --> 01:20:14.280 align:center
So, it stays in the mind.
01:20:17.600 --> 01:20:18.560 align:center
Are they coming?
01:20:27.840 --> 01:20:32.360 align:center
- Your jeep is still alive?
- Of course. Together, in life and death!
01:20:33.880 --> 01:20:35.800 align:center
Was that too much?
01:20:36.920 --> 01:20:40.200 align:center
- When did you get here?
- Ten minutes ago.
01:20:41.000 --> 01:20:42.759 align:center
Where's Adi? Should I call him?
01:20:42.760 --> 01:20:44.000 align:center
No, KD.
01:20:44.120 --> 01:20:46.040 align:center
He'll come if he wants to.
01:20:48.720 --> 01:20:50.680 align:center
I don't really understand what happened.
01:20:52.040 --> 01:20:55.880 align:center
Everything was perfect and then suddenly,
it just all went wrong.
01:20:58.000 --> 01:21:01.000 align:center
Perhaps you never noticed
that something was troubling her.
01:21:03.040 --> 01:21:04.400 align:center
What?
01:21:05.200 --> 01:21:07.040 align:center
What does she have to
complain about me?
01:21:08.080 --> 01:21:12.319 align:center
For four years, we've shared everything.
What more can I do?
01:21:12.320 --> 01:21:13.880 align:center
You can do a lot.
01:21:16.960 --> 01:21:19.079 align:center
You may have been sharing a home.
01:21:19.080 --> 01:21:21.440 align:center
But you aren't sharing your lives.
01:21:22.320 --> 01:21:28.120 align:center
Sakshi still feels that you're a stranger.
01:21:29.240 --> 01:21:33.640 align:center
And her feelings got stronger
when she discovered those photographs.
01:21:37.000 --> 01:21:39.720 align:center
Damn those photos and damn that band!
01:21:40.800 --> 01:21:42.520 align:center
It's been ten years.
01:21:42.800 --> 01:21:44.680 align:center
When will it stop chasing me?
01:21:46.080 --> 01:21:48.120 align:center
When you stop running...
01:21:52.480 --> 01:21:54.840 align:center
The prices have increased over the years.
01:21:54.960 --> 01:21:56.199 align:center
What should I do?
01:21:56.200 --> 01:21:57.440 align:center
I guess we should go.
01:21:59.520 --> 01:22:01.640 align:center
Did you really think he'd come?
01:22:01.760 --> 01:22:02.800 align:center
Okay.
01:23:15.120 --> 01:23:16.920 align:center
Shall we try something?
01:23:30.920 --> 01:23:32.520 align:center
Shall we begin?
01:23:34.680 --> 01:23:36.799 align:center
One of my laundry bills...
01:23:36.800 --> 01:23:39.080 align:center
An unfinished novel...
01:23:43.520 --> 01:23:48.200 align:center
A girl's phone number...
A useful piece of paper...
01:23:51.920 --> 01:23:56.440 align:center
There was a king of hearts...
In my deck
01:23:58.360 --> 01:24:05.200 align:center
And one of my silver rings...
When I... this last...
01:24:06.560 --> 01:24:08.560 align:center
The right pitch is two notes higher.
01:24:14.080 --> 01:24:15.039 align:center
Is that so?
01:24:15.040 --> 01:24:16.800 align:center
Why don't you show us?
01:24:30.280 --> 01:24:32.399 align:center
One of my laundry bills...
01:24:32.400 --> 01:24:34.720 align:center
An unfinished novel...
01:24:39.040 --> 01:24:44.160 align:center
A girl's phone number...
A useful piece of paper...
01:24:47.680 --> 01:24:52.160 align:center
There was a king of hearts...
In my deck
01:24:52.480 --> 01:24:57.040 align:center
And one of my silver rings...
01:24:57.200 --> 01:25:02.680 align:center
When I look at
What I lost this week
01:25:02.800 --> 01:25:07.640 align:center
Some days I laughed at myself
And some days I cried
01:25:30.280 --> 01:25:32.200 align:center
Sorry, I couldn't make it
to your party last night.
01:25:42.840 --> 01:25:44.440 align:center
Let's not get too sentimental.
01:25:45.200 --> 01:25:46.720 align:center
Let's make some music now?
01:25:47.960 --> 01:25:50.360 align:center
But not here.
Look at the state of this place.
01:25:52.240 --> 01:25:53.399 align:center
Why?
01:25:53.400 --> 01:25:54.840 align:center
Are you used to air-condition now?
01:25:55.120 --> 01:25:59.120 align:center
You've lost your hair.
What difference will it make to you?
01:25:59.400 --> 01:26:00.800 align:center
Guys... listen up...
01:26:00.920 --> 01:26:02.080 align:center
let's go to my place.
01:26:29.200 --> 01:26:30.720 align:center
Come on.
01:26:33.080 --> 01:26:35.760 align:center
Will somebody help me?
I'm not a twenty-five-year-old any more.
01:26:43.800 --> 01:26:49.240 align:center
We are not at home.
Please leave a message.
01:26:58.360 --> 01:27:00.440 align:center
You were right, I am upset with life.
01:27:02.040 --> 01:27:04.200 align:center
But if you're going to
ignore me like this...
01:27:04.680 --> 01:27:06.840 align:center
my relationship with
life will only get worse.
01:27:09.040 --> 01:27:11.800 align:center
You were right.
I've been living only half a life.
01:27:13.240 --> 01:27:17.080 align:center
But if you leave like this,
even that half-a-life will be no more.
01:27:18.160 --> 01:27:20.800 align:center
Yes. You're right,
I keep you at a distance.
01:27:23.480 --> 01:27:25.440 align:center
But today the distance is so wide that...
01:27:25.920 --> 01:27:28.400 align:center
I'm talking to your answering machine
and not to you.
01:27:29.040 --> 01:27:31.000 align:center
I never thought this would happen.
01:27:32.800 --> 01:27:34.680 align:center
Come home, Sakshi.
01:27:54.440 --> 01:27:55.319 align:center
Good afternoon, sir.
01:27:55.320 --> 01:27:57.520 align:center
- How are you, Bahadur?
- I'm fine, sir.
01:27:59.120 --> 01:28:00.440 align:center
Put it down here.
01:28:03.040 --> 01:28:05.920 align:center
Namdeo, get the extension cord as well.
01:28:07.440 --> 01:28:09.560 align:center
Adi... here?
01:28:09.840 --> 01:28:11.080 align:center
Yes.
01:28:13.200 --> 01:28:15.880 align:center
I mean, everything looks so perfect here.
01:28:16.720 --> 01:28:17.719 align:center
Adi, are you allowed?
01:28:17.720 --> 01:28:20.080 align:center
KD... this is my home.
01:28:21.280 --> 01:28:22.119 align:center
Come on, give me a hand.
01:28:22.120 --> 01:28:23.000 align:center
Go.
01:28:34.560 --> 01:28:39.280 align:center
Thank you for coming to
Magik Re-United's first concert.
01:28:39.880 --> 01:28:43.280 align:center
On the lead guitar, we have Joe.
Nowadays, he attends fewer parties.
01:28:46.600 --> 01:28:50.560 align:center
On the keyboard, we have Rob...
01:28:53.440 --> 01:28:54.680 align:center
- Keep it down.
- Okay.
01:28:55.320 --> 01:28:59.600 align:center
Our conversations...
I wish, they go on forever
01:28:59.880 --> 01:29:03.959 align:center
Our sweet meetings...
I hope, they go on forever
01:29:03.960 --> 01:29:04.999 align:center
Remember?
01:29:05.000 --> 01:29:07.560 align:center
Of course, but we never finished
composing it. Let's try?
01:29:16.360 --> 01:29:18.040 align:center
- Do you remember Sindbad the Sailor?
- Yes.
01:29:18.240 --> 01:29:19.280 align:center
Scale?
01:29:26.600 --> 01:29:29.119 align:center
In conversations
01:29:29.120 --> 01:29:35.760 align:center
We'll find new words of love
01:29:36.560 --> 01:29:40.960 align:center
Then, with those words...
01:29:41.600 --> 01:29:46.040 align:center
We'll write a song
01:29:47.120 --> 01:29:48.640 align:center
A song...
01:29:49.520 --> 01:29:53.879 align:center
That fills hearts...
all hearts...
01:29:53.880 --> 01:29:56.360 align:center
With love
01:29:57.680 --> 01:30:02.039 align:center
Let our words...
01:30:02.040 --> 01:30:04.920 align:center
Become songs
01:30:08.040 --> 01:30:10.599 align:center
And let the words...
01:30:10.600 --> 01:30:14.560 align:center
Melt into tunes
01:30:17.520 --> 01:30:20.000 align:center
I didn't know you had
so much hidden talent.
01:30:21.400 --> 01:30:24.240 align:center
There's a hotshot producer here.
Meet him today.
01:30:25.720 --> 01:30:28.680 align:center
Sorry, not today.
Some other time.
01:30:29.520 --> 01:30:30.560 align:center
It's urgent.
01:31:00.440 --> 01:31:05.040 align:center
To turn sorrow into joy
01:31:05.640 --> 01:31:10.560 align:center
Sing that song of love
01:31:10.760 --> 01:31:14.679 align:center
And anyone who hears our song will say...
01:31:14.680 --> 01:31:18.000 align:center
Sing again
01:31:20.480 --> 01:31:24.560 align:center
Our conversations...
01:31:24.800 --> 01:31:29.880 align:center
I wish, they go on forever
01:31:30.760 --> 01:31:34.999 align:center
Our sweet meetings
01:31:35.000 --> 01:31:40.640 align:center
I hope, they go on forever
01:31:41.320 --> 01:31:48.520 align:center
For all our days and nights... forever
01:31:51.520 --> 01:31:56.439 align:center
In conversations
01:31:56.440 --> 01:32:00.640 align:center
We'll find new words of love
01:32:01.480 --> 01:32:06.040 align:center
Then, with those words...
01:32:06.440 --> 01:32:11.520 align:center
We'll write a song
01:32:12.120 --> 01:32:14.519 align:center
A song...
01:32:14.520 --> 01:32:16.519 align:center
That fills hearts...
01:32:16.520 --> 01:32:19.839 align:center
All hearts...
01:32:19.840 --> 01:32:21.760 align:center
With love
01:32:22.720 --> 01:32:25.119 align:center
Let our words...
01:32:25.120 --> 01:32:30.640 align:center
Become songs
01:32:33.120 --> 01:32:35.799 align:center
And let words...
01:32:35.800 --> 01:32:37.679 align:center
In our conversations...
01:32:37.680 --> 01:32:41.200 align:center
Melt into tunes
01:33:05.040 --> 01:33:07.240 align:center
Here you go. This settles your account.
01:33:13.480 --> 01:33:16.160 align:center
Where are you going?
You have to pick up Andrew from school.
01:33:18.440 --> 01:33:21.320 align:center
Will you pick him up today, please?
01:33:23.840 --> 01:33:25.320 align:center
You've been staying out all day.
01:33:27.560 --> 01:33:28.360 align:center
I was...
01:33:30.320 --> 01:33:32.640 align:center
going to the studio...
I might land some work.
01:33:33.040 --> 01:33:34.200 align:center
Studio?
01:33:34.640 --> 01:33:38.480 align:center
Purple Haze in Bandra.
Rob has fixed some meetings.
01:33:40.880 --> 01:33:44.799 align:center
You keep saying that
I ought to look for work.
01:33:44.800 --> 01:33:48.800 align:center
So, in the past few weeks I've
been doing the rounds of studios.
01:33:51.000 --> 01:33:53.120 align:center
Okay... fine.
01:34:03.520 --> 01:34:06.599 align:center
Look, channel V's talent hunt
is up next month, on the 24th.
01:34:06.600 --> 01:34:08.200 align:center
Winners will get an album contract.
01:34:10.800 --> 01:34:12.920 align:center
What do you think?
Should we enter it?
01:34:15.280 --> 01:34:16.400 align:center
One minute.
01:34:16.640 --> 01:34:20.640 align:center
Jamming indoors is one thing,
performing on stage is quite another.
01:34:21.480 --> 01:34:25.720 align:center
After all these years,
can we perform on stage?
01:34:26.040 --> 01:34:27.200 align:center
Why not?
01:34:27.440 --> 01:34:29.600 align:center
What's time got to do with rock and roll?
01:34:30.320 --> 01:34:35.920 align:center
KD, I know you so well.
You'll do all this, just to impress girls.
01:34:37.440 --> 01:34:40.919 align:center
Sakshi, if it impresses
your friend Devika...
01:34:40.920 --> 01:34:42.120 align:center
I have no problem.
01:34:42.440 --> 01:34:44.880 align:center
I'll make sure that your
message reaches her.
01:34:46.800 --> 01:34:48.480 align:center
Are we taking part in this contest?
01:34:53.320 --> 01:34:54.279 align:center
Yes, Joe.
01:34:54.280 --> 01:34:55.680 align:center
This is my last chance.
01:34:58.000 --> 01:35:01.360 align:center
Just think, it's not as if we have to
prove anything to the world.
01:35:01.520 --> 01:35:03.160 align:center
If we do this, it's only for ourselves...
01:35:03.680 --> 01:35:06.480 align:center
to finish the journey,
we began ten years ago.
01:35:16.960 --> 01:35:20.280 align:center
Wow! When is the contest?
Can I come?
01:35:22.040 --> 01:35:23.840 align:center
I haven't told Mom about it yet.
01:35:24.840 --> 01:35:25.640 align:center
Why?
01:35:27.200 --> 01:35:28.680 align:center
I want to give her a surprise...
01:35:29.640 --> 01:35:32.440 align:center
So, keep it...
01:35:32.600 --> 01:35:33.920 align:center
zipped.
01:36:07.280 --> 01:36:08.800 align:center
I've something to tell you...
01:36:10.240 --> 01:36:12.040 align:center
Joe's here too.
I'll talk to him.
01:36:17.520 --> 01:36:19.560 align:center
Sandra had called me.
Do you remember her?
01:36:19.920 --> 01:36:23.039 align:center
Her husband Pete is a chef
on the Blue Line Cruise.
01:36:23.040 --> 01:36:25.520 align:center
His ship is on a six-month voyage.
01:36:25.800 --> 01:36:29.040 align:center
They need musicians.
The money is very good.
01:36:29.520 --> 01:36:30.520 align:center
Pete has already spoken about you.
01:36:35.880 --> 01:36:38.200 align:center
So, you've planned to exile me?
01:36:39.280 --> 01:36:42.520 align:center
Stop joking!
Where will you find a better offer?
01:36:43.200 --> 01:36:46.000 align:center
Just imagine, you get to travel the world.
01:36:46.200 --> 01:36:49.279 align:center
The company provides bed and board.
All you have to do is play the guitar
01:36:49.280 --> 01:36:50.480 align:center
and make money.
01:36:53.160 --> 01:36:54.200 align:center
When is it sailing?
01:36:54.640 --> 01:36:56.240 align:center
On the 24th of next month, I think.
01:36:59.160 --> 01:36:59.960 align:center
24th?
01:37:00.400 --> 01:37:04.000 align:center
Yes, I think so. But before that
you have to do an audition.
01:37:06.240 --> 01:37:09.600 align:center
Joe, come on. They don't know
how well you play the guitar.
01:37:35.000 --> 01:37:37.359 align:center
You are an expert.
01:37:37.360 --> 01:37:39.280 align:center
- It was good.
- Let's try some disco beats.
01:37:39.560 --> 01:37:41.600 align:center
Rob is trained well by Anu Malik.
01:37:49.120 --> 01:37:50.800 align:center
Steaming hot.
01:37:53.480 --> 01:37:54.720 align:center
But it can become...
01:38:02.520 --> 01:38:05.280 align:center
Well...
are we going to Channel V tomorrow?
01:38:05.560 --> 01:38:06.360 align:center
What time?
01:38:08.200 --> 01:38:11.200 align:center
But don't worry.
This time, we just fill up some forms.
01:38:16.640 --> 01:38:17.560 align:center
I have a headache.
01:38:21.640 --> 01:38:22.960 align:center
I took pills in the morning.
01:38:23.800 --> 01:38:26.800 align:center
Pills... what are your plans
after the rehearsal?
01:38:42.600 --> 01:38:44.600 align:center
I heard that you guys broke up?
01:38:51.440 --> 01:38:53.120 align:center
We were on a break.
01:39:06.040 --> 01:39:09.120 align:center
It will be a pleasure to see you on stage.
01:39:10.080 --> 01:39:11.480 align:center
And just look at your luck.
01:39:12.080 --> 01:39:13.800 align:center
This time, there's no competition.
01:39:15.160 --> 01:39:17.560 align:center
Especially since Chakravyuh
has stopped performing.
01:39:20.160 --> 01:39:21.400 align:center
You're the lucky one.
01:39:21.920 --> 01:39:24.720 align:center
You lost then and this time,
you wouldn't stand a chance.
01:39:25.240 --> 01:39:28.920 align:center
Well, you can't win everything in life.
01:39:31.000 --> 01:39:33.880 align:center
The channel is hosting a party
tomorrow night for the contestants.
01:39:46.760 --> 01:39:48.280 align:center
Yesterday, we went for the sonography.
01:39:51.200 --> 01:39:52.480 align:center
KD, where's Rob?
01:39:53.040 --> 01:39:54.200 align:center
He should be here anytime.
01:40:15.040 --> 01:40:17.480 align:center
And you always look great, Devika.
01:40:37.560 --> 01:40:40.160 align:center
You are a 40-year-old virgin.
01:40:40.360 --> 01:40:42.720 align:center
- You will know when I'm 40.
- You're not a virgin.
01:40:54.280 --> 01:40:56.360 align:center
- Wait.
- Hold on.
01:40:56.720 --> 01:40:59.120 align:center
- Get some water. Fast.
- Water, please.
01:42:08.240 --> 01:42:12.640 align:center
Tanya, after what happened today,
it's best that I leave.
01:42:13.400 --> 01:42:16.400 align:center
I can't say when I'll meet you again.
01:42:46.640 --> 01:42:47.880 align:center
What are you doing here?
01:42:48.040 --> 01:42:49.440 align:center
The last time we met... was...
01:42:54.240 --> 01:42:55.320 align:center
How's Debbie?
01:43:06.080 --> 01:43:08.320 align:center
Of course, you know each other.
01:43:20.400 --> 01:43:22.240 align:center
Remember, he and Joe had a fight...
01:43:25.200 --> 01:43:26.840 align:center
We were so immature.
01:43:27.000 --> 01:43:29.759 align:center
Back then, even I thought
Ajay was a little weird.
01:43:29.760 --> 01:43:32.560 align:center
But after we became friends,
I got to know that he's a nice guy.
01:44:16.440 --> 01:44:19.040 align:center
I knew that you wouldn't come back.
01:44:22.400 --> 01:44:24.760 align:center
Then, you knew more
about me than I did.
01:44:30.560 --> 01:44:32.200 align:center
Let bygones be bygones.
01:44:34.400 --> 01:44:39.920 align:center
But at least, you've got a second chance,
to perform with Magik.
01:44:41.040 --> 01:44:44.120 align:center
Life's not generous with everyone.
01:44:48.800 --> 01:44:52.480 align:center
You know,
I had put all that music behind me.
01:44:54.920 --> 01:44:56.360 align:center
It's happening all over again.
01:45:05.680 --> 01:45:07.520 align:center
Tanya is a very old friend of mine.
01:45:08.520 --> 01:45:10.040 align:center
I wanted to thank you.
01:45:11.600 --> 01:45:12.400 align:center
Me?
01:45:13.680 --> 01:45:18.920 align:center
If I hadn't seen your photographs,
I'd have never known Aditya had a band.
01:45:26.840 --> 01:45:29.320 align:center
Save the guests.
I'll be right back.
01:46:51.920 --> 01:46:54.040 align:center
KD... I don't know these songs.
01:46:54.880 --> 01:46:55.800 align:center
You have to sing.
01:46:57.920 --> 01:47:01.680 align:center
KD... I only know Hindi songs.
01:47:25.520 --> 01:47:29.720 align:center
It has been a strange story
01:47:31.240 --> 01:47:34.960 align:center
The way it began
And the way it ended
01:47:37.200 --> 01:47:41.520 align:center
Destiny awaits us
01:47:42.960 --> 01:47:47.560 align:center
Neither does he know, nor do I
01:47:49.720 --> 01:47:53.000 align:center
It has been a strange story
01:47:54.120 --> 01:47:57.880 align:center
The way it began
And the way it ended
01:47:58.560 --> 01:48:02.000 align:center
Destiny awaits us
01:48:02.960 --> 01:48:06.560 align:center
Neither does he know, nor do I
01:48:07.480 --> 01:48:14.920 align:center
Why does smoke... obscure the lamplight?
01:48:16.240 --> 01:48:24.040 align:center
Why does smoke... obscure the lamplight?
01:48:24.480 --> 01:48:28.120 align:center
In my dream...
01:48:29.080 --> 01:48:32.600 align:center
I have woken up from another dream
01:48:33.640 --> 01:48:35.240 align:center
- Talk to him...
- But Rob isn't answering my call.
01:48:35.880 --> 01:48:39.920 align:center
- He must be busy.
- But he would answer...
01:48:40.560 --> 01:48:42.000 align:center
Let's go to his place.
01:48:43.280 --> 01:48:44.120 align:center
Adi, talk to him.
01:48:44.800 --> 01:48:47.120 align:center
It's on our way back,
let's go there.
01:48:49.440 --> 01:48:50.840 align:center
I'll drop you to the car.
01:49:21.160 --> 01:49:22.280 align:center
Hey, Rob.
01:49:36.200 --> 01:49:37.720 align:center
Adi, take the next right.
01:49:38.600 --> 01:49:39.720 align:center
So, what if there's no way?
01:49:43.800 --> 01:49:48.200 align:center
Just hang on... hang on...
we're reaching the hospital.
01:49:54.120 --> 01:49:56.080 align:center
Can you see this?
01:49:59.240 --> 01:50:01.800 align:center
but your friend has
grade four brain tumor.
01:50:16.200 --> 01:50:19.919 align:center
Have you told Rob...
that he has brain tumor?
01:50:19.920 --> 01:50:21.280 align:center
He knows it.
01:50:23.840 --> 01:50:26.920 align:center
He tells me he's had some
chemotherapy sessions.
01:50:27.440 --> 01:50:30.120 align:center
And he's taking medication too.
01:50:34.560 --> 01:50:36.080 align:center
Why didn't he tell us?
01:50:38.320 --> 01:50:39.840 align:center
What would it do?
01:50:41.400 --> 01:50:45.880 align:center
You'd reunite Magik
as poor Rob's dying...
01:50:46.800 --> 01:50:47.960 align:center
I didn't want that.
01:50:49.880 --> 01:50:53.680 align:center
If we are to get together again,
it has to be because...
01:50:54.080 --> 01:50:59.920 align:center
we believe in Magik's music
and we believe in each other.
01:51:01.840 --> 01:51:04.040 align:center
But you don't believe
that we're your friends.
01:51:08.680 --> 01:51:13.760 align:center
It's not that, KD.
This tumor has become a part of my brain.
01:51:14.400 --> 01:51:17.400 align:center
I'm beyond cure. That's a fact.
01:51:19.000 --> 01:51:22.440 align:center
Two days, two months, two years...
01:51:22.600 --> 01:51:25.520 align:center
How much longer will I live?
I'm sick of thinking about that.
01:51:29.240 --> 01:51:31.200 align:center
Dr. Shetty is the country's
best neurosurgeon.
01:51:32.200 --> 01:51:33.680 align:center
I'll talk to him.
01:51:33.800 --> 01:51:36.120 align:center
We'll shift you to his personal clinic.
01:51:39.760 --> 01:51:42.640 align:center
Our show is on the 24th...
day after tomorrow.
01:51:44.520 --> 01:51:45.520 align:center
Have you gone mad?
01:51:48.920 --> 01:51:52.520 align:center
This show is very important for me,
perhaps my last chance.
01:52:04.960 --> 01:52:06.000 align:center
You know how worried I've been?
01:52:08.240 --> 01:52:09.880 align:center
After you left, the cruise guys called me.
01:52:11.440 --> 01:52:12.480 align:center
The ship is leaving tomorrow.
01:52:17.400 --> 01:52:18.880 align:center
What's the matter, Joe?
01:52:24.040 --> 01:52:25.920 align:center
And all these days,
you were lying to me?
01:52:28.640 --> 01:52:30.160 align:center
For Majik...
01:52:31.480 --> 01:52:33.840 align:center
Can't you see there's no future in it?
01:52:35.440 --> 01:52:38.000 align:center
Whenever it comes to this band,
why does your brain switch off, Joe?
01:52:44.080 --> 01:52:45.480 align:center
You're going on that
cruise and that's final.
01:52:49.120 --> 01:52:51.920 align:center
I've got another chance to do
what I've always wanted to...
01:52:54.480 --> 01:52:55.800 align:center
I don't know how to do anything else.
01:52:58.280 --> 01:52:59.120 align:center
And now Rob...
01:53:00.800 --> 01:53:02.920 align:center
Agreed, what happened to Rob is terrible.
01:53:05.360 --> 01:53:10.160 align:center
But don't you see that your wife
has been dying a slow death for ten years?
01:53:12.880 --> 01:53:14.040 align:center
And Andy...
01:53:14.320 --> 01:53:16.080 align:center
have you ever considered
his future?
01:53:19.960 --> 01:53:22.240 align:center
In life, you've got to make compromises.
01:53:23.840 --> 01:53:25.360 align:center
I wanted to become a fashion designer.
01:53:30.920 --> 01:53:34.600 align:center
And what about Magik?
Do you want to be a rock star at this age?
01:53:40.040 --> 01:53:44.680 align:center
Have you learnt nothing in ten years?
Are you ready to trust the same man again?
01:54:06.720 --> 01:54:09.680 align:center
Ma'am, Debbie is here to meet sir.
01:54:13.000 --> 01:54:14.440 align:center
Ask her to wait. I'm coming.
01:54:26.440 --> 01:54:28.200 align:center
I've met your son Andrew.
01:54:32.640 --> 01:54:34.360 align:center
Oh... it's showing.
01:54:38.840 --> 01:54:41.159 align:center
- Is Aditya in?
- Yes, please wait in that room.
01:54:41.160 --> 01:54:42.520 align:center
I'll call him.
01:54:56.200 --> 01:54:57.800 align:center
I've been asking Joe
about you for ages.
01:55:15.120 --> 01:55:16.040 align:center
Like always.
01:55:21.120 --> 01:55:26.720 align:center
Some people have all the luck,
they get whatever they want
01:55:28.080 --> 01:55:29.200 align:center
Like you
01:55:31.040 --> 01:55:32.760 align:center
You were a hero in college.
01:55:35.600 --> 01:55:39.600 align:center
And now, a successful businessman.
01:55:39.760 --> 01:55:41.480 align:center
Fantastic house!
01:55:42.520 --> 01:55:43.880 align:center
Pretty wife.
01:55:44.960 --> 01:55:46.440 align:center
And soon, a father.
01:55:48.480 --> 01:55:50.400 align:center
You are everything a man can ask for...
01:55:55.000 --> 01:55:58.400 align:center
I can't tell if you're
complimenting me or not.
01:56:00.640 --> 01:56:02.360 align:center
I'm just speaking the truth.
01:56:04.760 --> 01:56:06.200 align:center
Or you can think that...
01:56:07.240 --> 01:56:10.240 align:center
I'm pointing out what
sets you apart from Joe.
01:56:12.960 --> 01:56:15.760 align:center
Joe... Joe isn't lucky like you, Aditya.
01:56:17.400 --> 01:56:19.280 align:center
He's fought against life at every step.
01:56:21.040 --> 01:56:23.040 align:center
And such was his luck...
01:56:23.880 --> 01:56:25.720 align:center
most often, he failed.
01:56:30.480 --> 01:56:33.200 align:center
Please, stop showing him these new dreams.
01:56:35.080 --> 01:56:42.320 align:center
When these dreams shatter, the shards
will wound my life and Andrew's life.
01:56:45.680 --> 01:56:47.400 align:center
What are you trying to say?
01:56:48.200 --> 01:56:54.640 align:center
If Joe goes for the show tomorrow,
he'll lose a very good job.
01:57:16.280 --> 01:57:18.760 align:center
He still has a fever.
102 degrees.
01:57:22.600 --> 01:57:25.240 align:center
The fever will vanish,
the moment I get out of here.
01:57:26.120 --> 01:57:27.880 align:center
Rob, please be serious.
01:57:28.080 --> 01:57:29.960 align:center
They don't become doctors overnight.
01:57:33.080 --> 01:57:35.120 align:center
What if something happens on stage?
01:57:36.440 --> 01:57:39.760 align:center
Guys, if you think negative,
I'll collapse.
01:57:41.840 --> 01:57:42.880 align:center
Imagine...
01:57:43.560 --> 01:57:48.040 align:center
tomorrow, we'll be on stage,
there'll be lights and a huge audience.
01:57:49.240 --> 01:57:50.480 align:center
There'll be music...
01:57:50.680 --> 01:57:54.480 align:center
in its every beat and every note,
there will be life.
01:57:54.920 --> 01:57:56.200 align:center
Life.
01:57:57.480 --> 01:58:00.160 align:center
I want to live one night to the fullest
before I die.
01:58:05.640 --> 01:58:07.280 align:center
You should save your energy for tomorrow.
01:58:10.680 --> 01:58:13.520 align:center
But if I have to go,
then why not with a bang.
01:58:21.560 --> 01:58:25.279 align:center
My eyes speak of bright stars
01:58:25.280 --> 01:58:27.199 align:center
Colorful places
01:58:27.200 --> 01:58:28.719 align:center
And open meadows
01:58:28.720 --> 01:58:31.799 align:center
My thoughts speak of dancing shores
01:58:31.800 --> 01:58:36.039 align:center
Where I stand alone, waiting for you
01:58:36.040 --> 01:58:40.520 align:center
My dreams feel just like heaven
01:58:43.840 --> 01:58:49.240 align:center
I'm just a traveler passing through
01:58:50.920 --> 01:58:53.559 align:center
My eyes speak of bright stars
01:58:53.560 --> 01:58:56.239 align:center
Colorful places
01:58:56.240 --> 01:58:58.239 align:center
And open meadows
01:58:58.240 --> 01:59:00.919 align:center
My thoughts speak of dancing shores
01:59:00.920 --> 01:59:05.440 align:center
Where I stand alone, waiting for you
01:59:05.960 --> 01:59:10.160 align:center
My dreams feel just like heaven
01:59:13.280 --> 01:59:18.840 align:center
I'm just a traveler passing through
01:59:28.480 --> 01:59:31.680 align:center
Don't let this moment pass us by...
01:59:33.840 --> 01:59:37.720 align:center
As we talk
01:59:43.520 --> 01:59:46.600 align:center
- Where's Sakshi?
- She's watching the concert with Devika
01:59:49.080 --> 01:59:50.520 align:center
Where's Joe?
02:01:02.560 --> 02:01:04.040 align:center
I don't think Joe will turn up.
02:01:07.840 --> 02:01:09.040 align:center
What do you mean?
02:01:12.800 --> 02:01:14.320 align:center
Debbie came to see me last night.
02:01:16.200 --> 02:01:17.319 align:center
She said...
02:01:17.320 --> 02:01:21.120 align:center
Joe's got a job on some ship
and he's leaving.
02:01:31.400 --> 02:01:34.160 align:center
I was still hopeful that he'd turn up.
02:01:37.360 --> 02:01:41.680 align:center
Even after a decade, Magik
is still stuck in the same rut.
02:01:54.120 --> 02:01:56.960 align:center
We always get caught in
this big ego clash...
02:01:57.280 --> 02:01:58.880 align:center
between you and Joe.
02:01:59.120 --> 02:02:01.560 align:center
Are you the only one with a
personal problem? What about us?
02:02:02.680 --> 02:02:03.559 align:center
Forget it.
02:02:03.560 --> 02:02:05.560 align:center
That's the problem, I can't let go!
02:02:06.560 --> 02:02:08.480 align:center
Aditya and Joe may be able to.
02:02:09.440 --> 02:02:11.439 align:center
We can't go on stage without Joe.
02:02:11.440 --> 02:02:13.519 align:center
Why not? If it's vital
for Joe to be on that ship...
02:02:13.520 --> 02:02:15.400 align:center
it's vital for me
to be on stage.
02:02:15.800 --> 02:02:17.359 align:center
And no one can stop me!
02:02:17.360 --> 02:02:20.360 align:center
Even if I have to play the drums for
twenty minutes on my own, I'll still go!
02:02:40.480 --> 02:02:42.960 align:center
We have to reach the
airport in fifteen minutes.
02:02:48.920 --> 02:02:50.760 align:center
Andy, turn around.
02:03:07.440 --> 02:03:09.640 align:center
It's been ten years
since Magik performed...
02:03:11.560 --> 02:03:13.440 align:center
but the wait isn't over yet.
02:03:15.200 --> 02:03:21.080 align:center
This is his song and it's for him.
As he couldn't be here today.
02:03:37.720 --> 02:03:40.320 align:center
With you beside me
02:03:41.680 --> 02:03:43.600 align:center
My heart sings a song
02:03:46.240 --> 02:03:48.080 align:center
Without you,
02:03:49.760 --> 02:03:52.720 align:center
My music is gone
02:03:54.200 --> 02:03:56.120 align:center
If I have you with me
02:03:58.080 --> 02:04:00.000 align:center
I have everything
02:04:02.720 --> 02:04:05.200 align:center
If you're gone
02:04:06.320 --> 02:04:08.920 align:center
There's not a thing
02:04:11.640 --> 02:04:14.520 align:center
To have you with me
02:04:15.200 --> 02:04:20.800 align:center
Is to live a wonderful dream
02:04:23.480 --> 02:04:25.479 align:center
When you're around
02:04:25.480 --> 02:04:27.280 align:center
It feels like...
02:04:27.640 --> 02:04:31.759 align:center
I've found every joy
02:04:31.760 --> 02:04:35.919 align:center
When you're gone
02:04:35.920 --> 02:04:39.960 align:center
Happiness doesn't satisfy me
02:04:40.520 --> 02:04:44.600 align:center
It's my life that's asking
02:04:45.720 --> 02:04:49.800 align:center
For you
02:05:35.000 --> 02:05:37.440 align:center
When you're with me
02:05:38.880 --> 02:05:41.160 align:center
I can find my way
02:05:41.400 --> 02:05:43.320 align:center
I can find my way
02:05:43.520 --> 02:05:46.959 align:center
When you're gone
02:05:46.960 --> 02:05:50.440 align:center
There is no path
02:05:51.400 --> 02:05:55.279 align:center
When you're here
02:05:55.280 --> 02:05:57.640 align:center
There is everything
02:05:59.920 --> 02:06:03.120 align:center
Without you
02:06:03.520 --> 02:06:05.800 align:center
There is nobody
02:06:08.960 --> 02:06:12.240 align:center
If you're with me
02:06:12.440 --> 02:06:18.960 align:center
Every moment is bliss
02:06:20.760 --> 02:06:22.559 align:center
When you're with me
02:06:22.560 --> 02:06:28.800 align:center
I feel the air
Has the color of love
02:06:29.280 --> 02:06:32.999 align:center
When you're gone
02:06:33.000 --> 02:06:36.560 align:center
Life is without spirit
02:06:37.680 --> 02:06:40.360 align:center
When I found you
02:06:40.720 --> 02:06:44.120 align:center
I found life
02:08:14.080 --> 02:08:19.760 align:center
...my friend, my brother,
Joseph Mascarenhas.
02:08:34.200 --> 02:08:37.439 align:center
Sinbad, the sailor, sailed away one day
02:08:37.440 --> 02:08:40.280 align:center
Listen up, my friends
02:08:40.960 --> 02:08:44.119 align:center
Looking for a new world
02:08:44.120 --> 02:08:47.360 align:center
In his own way
02:08:49.480 --> 02:08:52.720 align:center
He sailed into uncharted seas
02:08:56.200 --> 02:08:59.560 align:center
He was at the mercy of the waves
02:09:01.400 --> 02:09:04.679 align:center
He was warned not to go to sea
02:09:04.680 --> 02:09:07.520 align:center
Listen up, my friends
02:09:08.320 --> 02:09:11.479 align:center
It wasn't such a good dream
02:09:11.480 --> 02:09:14.000 align:center
Listen up, my friends
02:09:16.640 --> 02:09:19.520 align:center
He was dreaming away
02:09:23.200 --> 02:09:26.120 align:center
And he listened to his heart
02:09:28.720 --> 02:09:32.319 align:center
The only thing he had was his dream
02:09:32.320 --> 02:09:34.480 align:center
The dream of Sinbad, the sailor
02:09:35.600 --> 02:09:39.119 align:center
The only thing he had was his dream
02:09:39.120 --> 02:09:41.120 align:center
The dream of Sinbad, the sailor
02:09:56.280 --> 02:09:59.559 align:center
A typhoon struck his boat once
02:09:59.560 --> 02:10:01.600 align:center
Listen up, my friends
02:10:02.880 --> 02:10:06.199 align:center
But he kept his zeal afloat
02:10:06.200 --> 02:10:09.080 align:center
Listen up, my friends
02:10:11.360 --> 02:10:14.400 align:center
He was such a devotee
02:10:16.560 --> 02:10:21.080 align:center
A dream-walker, that's what he was
02:10:23.400 --> 02:10:26.760 align:center
The only thing he had was his dream
02:10:26.920 --> 02:10:28.840 align:center
The dream of Sinbad, the sailor
02:10:30.120 --> 02:10:33.440 align:center
The only thing he had was his dream
02:10:33.560 --> 02:10:35.640 align:center
The dream of Sinbad, the sailor
02:11:06.000 --> 02:11:08.840 align:center
Thirsting for a dream
02:11:12.680 --> 02:11:15.680 align:center
He kept right on his path
02:11:18.200 --> 02:11:21.519 align:center
The oceans were deep
And the waves were tall
02:11:21.520 --> 02:11:23.520 align:center
Listen up, my friends
02:11:24.840 --> 02:11:27.959 align:center
Where the largest ships sail uneasy
02:11:27.960 --> 02:11:30.560 align:center
Listen up, my friends
02:11:33.200 --> 02:11:36.120 align:center
But he reached the shore, one day
02:11:39.880 --> 02:11:43.920 align:center
He finally reached his destiny
02:11:45.480 --> 02:11:48.679 align:center
The only thing he had was his dream
02:11:48.680 --> 02:11:50.800 align:center
The dream of Sinbad, the sailor
02:11:52.240 --> 02:11:55.520 align:center
The only thing he had was his dream
02:11:55.720 --> 02:11:58.400 align:center
The dream of Sinbad, the sailor
02:12:15.200 --> 02:12:17.040 align:center
With you beside me
02:12:18.440 --> 02:12:20.760 align:center
My heart sings a song
02:12:22.240 --> 02:12:24.040 align:center
Without you
02:12:25.160 --> 02:12:28.040 align:center
My music is gone
02:12:28.680 --> 02:12:30.640 align:center
If I have you with me
02:12:31.920 --> 02:12:34.040 align:center
I have everything
02:12:35.840 --> 02:12:37.480 align:center
If you're gone
02:12:38.800 --> 02:12:42.000 align:center
There's not a thing
02:12:43.320 --> 02:12:45.720 align:center
To have you with me
02:12:46.120 --> 02:12:49.120 align:center
Is to live
02:12:49.320 --> 02:12:51.440 align:center
A wonderful dream
02:12:53.240 --> 02:12:59.680 align:center
When you're around,
It feels like I've found every joy
02:12:59.880 --> 02:13:06.400 align:center
When you're gone,
Happiness doesn't satisfy me
02:13:07.240 --> 02:13:09.559 align:center
It's my life that's asking...
02:13:09.560 --> 02:13:11.720 align:center
For you
02:14:35.720 --> 02:14:40.999 align:center
When someone has a
02:14:41.000 --> 02:14:46.519 align:center
dream in his eyes
02:14:46.520 --> 02:14:50.439 align:center
Happiness is a joy
02:14:50.440 --> 02:14:56.360 align:center
In chasing that dream
02:14:57.680 --> 02:15:03.079 align:center
Make a wish
02:15:03.080 --> 02:15:10.080 align:center
And then you will see
02:15:13.760 --> 02:15:18.919 align:center
When someone has a
02:15:18.920 --> 02:15:23.600 align:center
song on his lips
02:15:24.560 --> 02:15:29.799 align:center
Even a loss seems
02:15:29.800 --> 02:15:33.760 align:center
like a dream
02:15:35.720 --> 02:15:39.520 align:center
The song in your heart...
02:15:41.080 --> 02:15:44.800 align:center
Sing it out...
02:15:46.080 --> 02:15:47.680 align:center
And then you will see