1 00:00:08,770 --> 00:00:10,082 What are you doing? 2 00:00:10,107 --> 00:00:11,388 Didn't I tell you? 3 00:00:11,413 --> 00:00:13,605 This cut-out is 18 feet long. 4 00:00:13,630 --> 00:00:15,192 It's not an ordinary one. 5 00:00:15,217 --> 00:00:18,717 (indistinct chattering) 6 00:00:21,333 --> 00:00:22,430 Tighten it here. 7 00:00:26,973 --> 00:00:29,450 Tie it really tight on this side. 8 00:00:29,684 --> 00:00:31,640 Yeah, here, here! Only then it will be perfect. 9 00:00:31,680 --> 00:00:32,479 Get lost! 10 00:00:33,308 --> 00:00:34,386 Hey, you! 11 00:00:34,412 --> 00:00:35,980 You started your duty early morning, huh? 12 00:00:36,005 --> 00:00:37,732 I was looking at the cut-out. 13 00:00:38,154 --> 00:00:39,967 They've been working on it since morning. 14 00:00:39,992 --> 00:00:41,273 -There you go! -Raise it! 15 00:00:41,298 --> 00:00:42,330 What's that? 16 00:00:42,411 --> 00:00:44,153 Looks like a new election candidate. 17 00:00:44,466 --> 00:00:46,287 Okay, raise it! 18 00:00:46,467 --> 00:00:48,473 Keep it straight. 19 00:00:48,498 --> 00:00:49,827 Oh, dear! 20 00:00:54,013 --> 00:00:55,263 Oh. 21 00:00:55,288 --> 00:00:56,584 Why are you shocked? 22 00:00:56,895 --> 00:00:58,098 Why are you shocked? 23 00:00:58,131 --> 00:00:59,342 Because of the cut-out. 24 00:00:59,367 --> 00:01:00,578 Me too. 25 00:01:01,237 --> 00:01:02,714 But do you know her? 26 00:01:02,902 --> 00:01:04,822 Why should I get shocked looking at her? 27 00:01:05,013 --> 00:01:06,826 I was shocked at how large the cut-out is. 28 00:01:06,851 --> 00:01:07,882 Oh, no! 29 00:01:08,224 --> 00:01:10,027 Why didn't we get this work? 30 00:01:10,934 --> 00:01:12,997 It's gonna be "work" for your boss. 31 00:01:48,285 --> 00:01:51,761 Shattering Showman Soman's daydreams 32 00:01:51,786 --> 00:01:54,531 of securing an uncontested victory 33 00:01:54,555 --> 00:01:57,121 in the 5th ward of Perilloor Panchayat, 34 00:01:57,146 --> 00:01:59,211 the precious and remarkable candidate, 35 00:01:59,235 --> 00:02:01,300 discovered by our beloved Peethambaran, 36 00:02:01,325 --> 00:02:04,980 has now graced the regal streets of Perilloor, 37 00:02:05,012 --> 00:02:08,342 escorted by a captivating musical ensemble. 38 00:02:11,888 --> 00:02:13,675 Dear, see... 39 00:02:13,700 --> 00:02:16,460 They are all here to meet the new election candidate. 40 00:02:16,541 --> 00:02:17,675 Hello. 41 00:02:19,502 --> 00:02:23,097 Malavika Purushothaman, the niece of the esteemed Peethambaran... 42 00:02:23,122 --> 00:02:24,495 Fold your hands! Fold your hands! 43 00:02:24,737 --> 00:02:27,448 ...studied up to the 8th standard in our Perilloor 44 00:02:27,542 --> 00:02:30,730 and secured a rank in MSc... 45 00:02:32,484 --> 00:02:35,750 How can you get top rank in MSc if you only studied till the 8th grade? 46 00:02:35,775 --> 00:02:37,869 The math doesn't add up, Hamza. 47 00:02:42,144 --> 00:02:43,878 See, he's the headmaster of our school. 48 00:02:45,081 --> 00:02:46,706 Greetings. 49 00:02:51,800 --> 00:02:53,480 MAAMBATTA PRINT SHOP ONLINE SERVICES CENTRE 50 00:03:11,608 --> 00:03:14,795 Dear, he's the one who's competing against you. 51 00:03:15,454 --> 00:03:16,824 Showman Soman. 52 00:03:17,964 --> 00:03:20,089 No need to fold your hands for him. Come on. 53 00:03:21,706 --> 00:03:22,760 Come, come. 54 00:03:23,050 --> 00:03:24,659 Come, get down. 55 00:03:30,392 --> 00:03:32,814 I've defeated him several times. 56 00:03:34,541 --> 00:03:35,642 Okay, stop. 57 00:03:39,245 --> 00:03:42,274 Did you stop campaigning because I'm not contesting? 58 00:03:43,519 --> 00:03:44,714 Peethambaran... 59 00:03:44,870 --> 00:03:48,862 Showman Soman lives in the hearts of the Perilloor people. 60 00:03:48,910 --> 00:03:50,986 I don't need any special campaign. 61 00:03:52,462 --> 00:03:55,037 Meet Malavika Purushothaman, BSc, MSc. 62 00:03:55,278 --> 00:03:56,521 Unlike you, 63 00:03:56,546 --> 00:03:59,076 she is clever, educated and really smart. 64 00:03:59,101 --> 00:04:02,514 She's well aware of Panchayat-, State- and National-level politics. 65 00:04:02,539 --> 00:04:03,671 What's the need? 66 00:04:03,696 --> 00:04:05,625 Isn't it better if you accept your defeat already 67 00:04:05,650 --> 00:04:06,813 and withdraw your nomination? 68 00:04:06,838 --> 00:04:07,916 Of course! 69 00:04:09,821 --> 00:04:11,067 See you. 70 00:04:11,092 --> 00:04:12,508 Yeah, sure. See you. 71 00:04:12,533 --> 00:04:14,001 Oh, uncle's little girl, get going. 72 00:04:23,768 --> 00:04:24,909 Oh, no! 73 00:04:27,271 --> 00:04:28,802 Certain things are like that, Soman. 74 00:04:28,827 --> 00:04:30,241 If you light it, it won't blast! 75 00:04:30,466 --> 00:04:32,587 Did you understand? See you. 76 00:04:35,896 --> 00:04:37,092 Come on! Beat the drums! 77 00:04:37,117 --> 00:04:38,403 Come on! 78 00:05:36,120 --> 00:05:37,120 HAREVAA 79 00:05:52,044 --> 00:05:54,078 -Kuttan, can I get a fruit hook? -Eh? 80 00:05:54,165 --> 00:05:55,476 Can I get a fruit hook? 81 00:05:55,501 --> 00:05:57,394 Do you play the drums with a hook nowadays? 82 00:05:57,907 --> 00:05:59,101 Is the welcome parade over? 83 00:05:59,126 --> 00:06:00,173 No, Kuttan. 84 00:06:00,706 --> 00:06:04,901 That new step of ours where we throw the drum up and catch it. 85 00:06:04,926 --> 00:06:07,398 -I performed it at the market, -And then? 86 00:06:07,423 --> 00:06:09,142 But my drum didn't come down. 87 00:06:11,823 --> 00:06:14,440 But, Kuttan, all the other drums came down. 88 00:06:18,537 --> 00:06:21,277 You're the only one in this group who can actually play the drum well. 89 00:06:21,302 --> 00:06:22,820 If you also start doing these things, 90 00:06:22,845 --> 00:06:24,591 there will be no drums for Harevaa to beat. 91 00:06:24,616 --> 00:06:26,120 -But the drum hasn't gone anywhere. -It will... 92 00:06:26,160 --> 00:06:27,160 if the situation remains the same. 93 00:06:27,200 --> 00:06:29,040 The bank will confiscate the drums that I have bought on loan. 94 00:06:29,528 --> 00:06:30,637 Come on, Kuttan... 95 00:06:33,658 --> 00:06:35,314 I didn't say that to hurt you. 96 00:06:35,665 --> 00:06:36,931 You are talented. 97 00:06:38,023 --> 00:06:40,273 It's just that you are a bit too sincere. 98 00:06:40,431 --> 00:06:42,656 That's why you threw the drum a bit strongly, isn't it? 99 00:06:43,367 --> 00:06:45,882 It's all right. We'll get it back. 100 00:06:46,126 --> 00:06:48,759 On which tree in the market did your drum get stuck? 101 00:06:48,784 --> 00:06:50,887 Not on a tree, on the electricity line. 102 00:06:55,595 --> 00:06:57,197 You made me get this iron fruit hook 103 00:06:57,222 --> 00:06:59,730 to get the drum from the electricity line? 104 00:07:00,160 --> 00:07:01,921 Won't a pair of slippers help? 105 00:07:41,400 --> 00:07:42,400 VOTE FOR MALAVIKA PURUSHOTHAMAN BSc, MSc 106 00:07:42,941 --> 00:07:44,668 "The Princess of Perilloor... 107 00:07:46,419 --> 00:07:47,692 "Malavika... 108 00:07:48,379 --> 00:07:49,715 "Purushothaman." 109 00:07:51,471 --> 00:07:55,061 What's in that flex that's making Sreekuttan stare at it so intensely? 110 00:07:55,086 --> 00:07:57,209 I have designed so many better flexes than that. 111 00:07:58,281 --> 00:08:01,320 He's not looking at the flex but the person on it. 112 00:08:01,807 --> 00:08:03,181 Argh! 113 00:08:03,206 --> 00:08:04,609 -Sreekuttan! -Oh, God! 114 00:08:26,445 --> 00:08:27,868 -Listen. -Yeah. 115 00:08:28,883 --> 00:08:30,172 -Get down. -Dear... 116 00:08:31,568 --> 00:08:32,707 Tell me, Uncle. 117 00:08:33,688 --> 00:08:35,984 Dear, you go home. 118 00:08:36,009 --> 00:08:37,525 I've got a lot of work to do. 119 00:08:38,360 --> 00:08:39,892 Chandu, come here. 120 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 Chandu, keep those things inside 121 00:08:43,265 --> 00:08:45,086 -and rush to the press. -Yeah, I will. 122 00:08:45,556 --> 00:08:47,415 -I will be in the committee office. -Okay. 123 00:08:47,440 --> 00:08:48,800 -Start the car. -The bag... 124 00:08:48,840 --> 00:08:50,360 Wait, let me take the things. Be careful, Malu. 125 00:08:52,440 --> 00:08:53,320 Take this up. 126 00:08:53,320 --> 00:08:54,337 -Did you take them all? -Yeah, I am taking it. 127 00:08:54,362 --> 00:08:55,370 I'll take your bags. 128 00:08:55,395 --> 00:08:56,403 Okay, get going! 129 00:09:05,573 --> 00:09:06,852 I couldn't resist it, Aunty. 130 00:09:06,877 --> 00:09:09,125 I was sure that your uncle would trick you. 131 00:09:09,150 --> 00:09:10,408 It wasn't Uncle who tricked me, 132 00:09:10,433 --> 00:09:12,781 but the monkey face who came to see me for marriage, Sreekuttan. 133 00:09:12,806 --> 00:09:14,025 Did you see him in the market? 134 00:09:14,050 --> 00:09:15,017 -I'll come back soon. -Make it quick. 135 00:09:15,042 --> 00:09:16,024 No. 136 00:09:16,049 --> 00:09:17,650 Oh. Then he might have gone for another bride-seeing today. 137 00:09:17,698 --> 00:09:18,852 No, he's in the hospital. 138 00:09:18,877 --> 00:09:20,659 -Eh? -A drum fell on his head. 139 00:09:20,684 --> 00:09:22,113 It's a good thing you didn't marry 140 00:09:22,138 --> 00:09:24,014 the guy prone to having drums fall on his head. 141 00:09:24,039 --> 00:09:25,805 -Do you want tea? -Oh, not now! 142 00:09:25,830 --> 00:09:26,988 Got work to do. 143 00:09:27,013 --> 00:09:29,086 Perilloor is going to witness a deluge 144 00:09:29,117 --> 00:09:31,350 of posters and flexes of Malavika. 145 00:09:31,743 --> 00:09:33,818 Let me go to the press and release that "dam." 146 00:09:33,843 --> 00:09:35,687 -Bye. -He's such a peculiar guy. 147 00:09:35,712 --> 00:09:36,720 Come in, dear. 148 00:09:57,325 --> 00:09:58,888 How's Gopika? 149 00:09:58,913 --> 00:10:00,156 She's fine. 150 00:10:00,960 --> 00:10:03,256 Why did you agree to run for the elections 151 00:10:03,281 --> 00:10:05,961 knowing the nature of the people here? 152 00:10:06,179 --> 00:10:07,187 Why, Aunty? 153 00:10:07,212 --> 00:10:11,185 Nobody in their right sense can be the Panchayat president 154 00:10:11,209 --> 00:10:12,884 or a member of this place. 155 00:10:13,126 --> 00:10:14,173 That's why. 156 00:10:14,198 --> 00:10:15,206 What about Uncle? 157 00:10:16,000 --> 00:10:17,007 Absolutely no sense! 158 00:10:17,437 --> 00:10:19,552 Would he keep doing it for 10-20 years 159 00:10:19,576 --> 00:10:21,288 if he was in his right mind? 160 00:10:22,405 --> 00:10:24,624 I wasn't interested, Aunty. 161 00:10:24,951 --> 00:10:27,582 I agreed only because I couldn't think of disobeying Uncle. 162 00:10:28,837 --> 00:10:31,574 Also, he had a heart attack knowing he couldn't contest, right? 163 00:10:31,599 --> 00:10:32,779 What? 164 00:10:34,244 --> 00:10:36,193 -Did he say so? -Yes. 165 00:10:36,218 --> 00:10:37,765 Those are all big fat lies, dear. 166 00:10:37,790 --> 00:10:39,385 When he got to know that news, 167 00:10:39,410 --> 00:10:41,510 he was already in the hospital after his angioplasty. 168 00:10:41,713 --> 00:10:42,798 Darn, Uncle. 169 00:10:42,923 --> 00:10:44,556 He got that attack... 170 00:10:45,050 --> 00:10:46,825 while he was sitting in the party office 171 00:10:46,849 --> 00:10:48,300 watching a horror movie at night. 172 00:10:48,465 --> 00:10:50,774 Balachandran came from behind and scared him. 173 00:10:51,010 --> 00:10:52,017 Huh? 174 00:10:52,042 --> 00:10:54,383 He was adding some extra effects to the horror movie. 175 00:10:55,659 --> 00:10:58,836 Our village is full of dimwits like him. 176 00:10:59,096 --> 00:11:00,448 If you win, 177 00:11:00,502 --> 00:11:03,925 all your time will be spent running behind them. 178 00:11:04,613 --> 00:11:06,082 I am speaking from my experience. 179 00:11:06,612 --> 00:11:08,496 Somehow, try to lose this election. 180 00:11:08,715 --> 00:11:10,762 That would be better for your future. 181 00:11:39,309 --> 00:11:42,895 ♪ Like tangled hair, so throbbing ♪ 182 00:11:43,955 --> 00:11:47,213 ♪ The pain lingers, so deep within ♪ 183 00:11:47,619 --> 00:11:49,151 Hey, take it easy! Be seated! 184 00:11:49,176 --> 00:11:50,848 Let me keep this aside for you. 185 00:11:50,873 --> 00:11:53,657 -How are you, Gomathi? -Hi, Sumathi, you must be resting. 186 00:11:54,215 --> 00:11:55,465 Look at that, Chandu. 187 00:11:55,777 --> 00:11:58,324 My wife, who said she hates to contest, 188 00:11:58,407 --> 00:11:59,597 is out here campaigning. 189 00:12:00,161 --> 00:12:02,368 That's Peethambaran's power play! 190 00:12:02,393 --> 00:12:03,712 Of course! 191 00:12:05,363 --> 00:12:08,025 Look at you all sitting idle even after taking money from the Panchayat. 192 00:12:08,066 --> 00:12:09,231 I'll put an end to this. 193 00:12:09,449 --> 00:12:10,902 Look how they are sitting! 194 00:12:10,950 --> 00:12:12,301 Let my kid win this election. 195 00:12:12,660 --> 00:12:14,012 We will show you all! 196 00:12:15,040 --> 00:12:16,046 Look at that old woman's arrogance. 197 00:12:16,348 --> 00:12:18,815 Aunty, why did you scold them? 198 00:12:18,972 --> 00:12:20,691 That's how we lose these 11 votes. 199 00:12:21,495 --> 00:12:24,559 Let me give you a clear picture of this place and its people. 200 00:12:24,832 --> 00:12:27,872 After that, we have to plan to lose the election. Come. 201 00:12:28,464 --> 00:12:32,144 ♪ Tripping and trembling ♪ 202 00:12:32,600 --> 00:12:33,280 Hello, dear. 203 00:12:33,280 --> 00:12:35,104 ♪ My dreams, they shatter ♪ 204 00:12:35,129 --> 00:12:36,816 Hey! No need to greet him. 205 00:12:37,098 --> 00:12:38,661 He does not vote here. Come. 206 00:12:39,371 --> 00:12:41,676 The green flag should fly high. 207 00:12:42,129 --> 00:12:43,661 -Ah! -Who's there? 208 00:12:45,481 --> 00:12:48,200 Malu, that's Kunjippa. Missing Kunjippa. 209 00:12:48,400 --> 00:12:49,480 He's the right-hand man of Soman. 210 00:12:49,482 --> 00:12:50,896 "Missing"? 211 00:12:51,012 --> 00:12:53,168 He went missing about 10-12 years back. 212 00:12:53,193 --> 00:12:55,937 Even after he was found, the "missing" tag is still there. 213 00:12:57,232 --> 00:12:59,958 Why are you hiding it behind the plant? Put it up! 214 00:13:04,278 --> 00:13:06,323 -Greetings. -Greetings, Warrier uncle. 215 00:13:06,348 --> 00:13:07,598 Greetings, greetings. 216 00:13:07,623 --> 00:13:09,254 Long time, no see! 217 00:13:09,279 --> 00:13:10,856 I see you every day. 218 00:13:10,911 --> 00:13:12,925 We are here for the election campaign. 219 00:13:12,950 --> 00:13:14,917 He's the secretary of the Action Council 220 00:13:14,942 --> 00:13:16,712 that was formed to find Missing Kunjippa. 221 00:13:16,737 --> 00:13:18,175 Apputtan Warrier. 222 00:13:20,877 --> 00:13:22,859 One day after coming back from watching 223 00:13:22,884 --> 00:13:25,148 Oru CBI Diary Kurippu, the detective movie, 224 00:13:25,173 --> 00:13:27,273 he read the complete works of Sherlock Holmes. 225 00:13:27,298 --> 00:13:28,972 He went cuckoo after that. 226 00:13:31,706 --> 00:13:34,151 He finds anything and everything suspicious. 227 00:13:34,176 --> 00:13:36,960 His mind goes straight to aliens and Russian spies 228 00:13:36,985 --> 00:13:41,031 even if he hears a coconut falling in his yard. 229 00:13:41,092 --> 00:13:42,862 Oh, my Perilloor Goddess! 230 00:13:43,113 --> 00:13:45,004 Isn't that a spaceship coming here? 231 00:13:47,871 --> 00:13:50,214 -This is Sudhakaran's house. -Six votes in total. 232 00:13:50,239 --> 00:13:51,380 Come here, Malu. 233 00:13:51,629 --> 00:13:53,941 Grab that kid and give her a nice cuddle. 234 00:13:54,372 --> 00:13:56,101 Your hair has gone all grey, Sudhakaran! 235 00:13:56,126 --> 00:13:57,325 I'm getting old, after all. 236 00:13:57,536 --> 00:13:58,655 Is this your grandchild? 237 00:13:58,680 --> 00:14:00,552 Sarojini, don't forget. Our symbol is the fox. 238 00:14:00,577 --> 00:14:01,989 Oh, cutie pie! 239 00:14:02,044 --> 00:14:03,419 Let go of her. 240 00:14:03,489 --> 00:14:06,059 Oh, it's okay, Malu. Let the baby girl pull your hair. 241 00:14:06,084 --> 00:14:07,364 Oh, no! Baby, let go of her! 242 00:14:07,403 --> 00:14:10,253 Aunty, tell her to let go of my hair! Let me go, you brat! 243 00:14:10,278 --> 00:14:11,708 Move away! 244 00:14:11,733 --> 00:14:13,005 You messed up her hair. 245 00:14:13,030 --> 00:14:14,319 Get lost, you monkey face! 246 00:14:14,344 --> 00:14:16,155 That's the child's love language. 247 00:14:16,180 --> 00:14:18,163 So, please vote for the fox. 248 00:14:19,080 --> 00:14:21,192 -The two votes here are ours. -Greetings. Greetings. 249 00:14:21,200 --> 00:14:22,840 -Look who's here. -You know why we are here, right? 250 00:14:22,880 --> 00:14:24,981 -Of course, I know her! -Meet our election candidate. 251 00:14:25,006 --> 00:14:27,236 -Where are you rushing, man? -This is Speedy Nizar. 252 00:14:27,270 --> 00:14:28,517 I heard a woman's voice. 253 00:14:28,542 --> 00:14:30,040 You heard a woman's voice and came rushing here? 254 00:14:30,065 --> 00:14:31,573 Oh, no! Are there men too? 255 00:14:33,434 --> 00:14:35,231 You know why I'm here, right? 256 00:14:35,582 --> 00:14:38,035 -Do vote for our fox! -Of course! That's guaranteed! 257 00:14:39,012 --> 00:14:40,739 -Oh, so you were at home? -Greetings. 258 00:14:40,764 --> 00:14:42,287 Greetings, greetings. 259 00:14:42,373 --> 00:14:43,919 My niece is the candidate. 260 00:14:44,043 --> 00:14:46,960 Cast your first vote for the fox! 261 00:14:47,040 --> 00:14:48,865 ASTROLOGER AMBAREESH ITI DIPLOMA (MECH) 262 00:14:48,899 --> 00:14:50,907 Astrologer Ambareesh. 263 00:14:50,932 --> 00:14:53,855 The eldest "oops" baby of Soman Panicker. 264 00:14:54,659 --> 00:14:56,010 He was in the Gulf. 265 00:14:56,035 --> 00:14:58,665 He's a seasoned crook who conned his Arab boss 266 00:14:58,690 --> 00:15:01,206 by claiming that his brother urgently needed lip surgery, 267 00:15:01,231 --> 00:15:03,941 and by showing a photo of the actor from the movie, Kalyanaraman. 268 00:15:16,949 --> 00:15:20,452 A huge victory with an unprecedented margin in Perilloor! 269 00:15:20,692 --> 00:15:22,442 -Who? -Malavika! 270 00:15:23,051 --> 00:15:24,566 My dear! 271 00:15:29,880 --> 00:15:32,640 (chanting gibberish) 272 00:15:33,280 --> 00:15:35,680 (vigorously chanting gibberish) 273 00:15:41,645 --> 00:15:42,609 Son of a-- 274 00:15:42,634 --> 00:15:43,845 Oh, no! 275 00:15:44,958 --> 00:15:46,495 -Where's your husband? -He's in jail. 276 00:15:46,520 --> 00:15:47,770 -He is still in there? -No. 277 00:15:48,473 --> 00:15:50,300 See, the betel nuts are rolling around. 278 00:15:50,325 --> 00:15:52,074 Betel nuts are expensive like gold nowadays. 279 00:15:52,099 --> 00:15:53,152 Oh, president... 280 00:15:53,177 --> 00:15:55,734 Dear, this is the house of the guy known as 281 00:15:55,773 --> 00:15:58,005 the Official Thief of Perilloor. 282 00:15:58,479 --> 00:15:59,839 Thief Sathyaraj. 283 00:15:59,873 --> 00:16:00,401 Oh, no! 284 00:16:00,435 --> 00:16:02,339 Six months in the hands of the villagers, 285 00:16:02,364 --> 00:16:04,636 another six months in the hands of cops. 286 00:16:04,661 --> 00:16:05,777 That's his life. 287 00:16:14,962 --> 00:16:17,671 But, up until now, he hasn't pulled off 288 00:16:17,703 --> 00:16:20,075 a single successful robbery, that poor thing. 289 00:16:21,535 --> 00:16:23,995 All were just robbery attempts. 290 00:16:25,206 --> 00:16:26,745 Sathyan, my dear... 291 00:16:26,770 --> 00:16:28,606 Come on, walk forward! 292 00:16:30,191 --> 00:16:31,628 Oh, no! 293 00:16:31,653 --> 00:16:33,013 Throw him into the jeep! 294 00:16:33,724 --> 00:16:37,088 But that's not the case with his wife, Sheelavathi. 295 00:16:37,113 --> 00:16:38,769 She's like your uncle. 296 00:16:39,113 --> 00:16:41,165 She's a seasoned crook who has the knack. 297 00:17:02,625 --> 00:17:03,906 Pull over, you loser. 298 00:17:03,931 --> 00:17:05,204 Is this really the location? 299 00:17:05,413 --> 00:17:06,842 Where are you rushing to? 300 00:17:06,867 --> 00:17:08,239 Let's ask somebody in that shop. 301 00:17:08,263 --> 00:17:10,431 Whoa! What a cut-out, man! 302 00:17:10,455 --> 00:17:11,814 Who is she? 303 00:17:12,320 --> 00:17:14,210 Where is Psycho Balachandran's house? 304 00:17:14,619 --> 00:17:16,394 Did he cause you any trouble? 305 00:17:17,079 --> 00:17:18,599 -We got the right guy. -Are you here to beat him up? 306 00:17:18,683 --> 00:17:20,933 You may wait there. He'll come there. 307 00:17:20,958 --> 00:17:22,127 Where, at that shop? 308 00:17:22,174 --> 00:17:23,375 No. Not to beat him up. 309 00:17:23,400 --> 00:17:26,486 We have some business with him regarding the festival in our village. 310 00:17:26,511 --> 00:17:27,534 Where is this guy? 311 00:17:27,559 --> 00:17:29,925 Usually, people come here to beat him up. 312 00:17:30,190 --> 00:17:32,175 Where in Thrissur are you from? 313 00:17:32,632 --> 00:17:34,881 How did you figure that out? I'm from Kunnamkulam. 314 00:17:34,906 --> 00:17:36,111 Do you know me? 315 00:17:36,292 --> 00:17:38,003 Isn't it evident from your accent? 316 00:17:38,028 --> 00:17:40,708 -See the power of our Thrissur people. -Of course. 317 00:17:40,769 --> 00:17:42,105 There goes the man you asked for. 318 00:17:42,130 --> 00:17:43,947 -Where? Is that Psycho Balachandran? -Yes. 319 00:17:43,972 --> 00:17:45,081 The one in the back seat. 320 00:17:45,106 --> 00:17:47,001 Will call you if there is some work like this. 321 00:17:47,026 --> 00:17:49,026 -Feel free to call me for any work! -Okay, BaCha. 322 00:17:49,931 --> 00:17:51,777 Balan, quite busy nowadays, huh? 323 00:17:51,802 --> 00:17:53,133 Don't give me that evil eye, man. 324 00:17:56,408 --> 00:17:58,767 Are you Balachandran, popularly known as BaCha? 325 00:17:58,792 --> 00:18:00,010 Are you the one who called me? 326 00:18:00,035 --> 00:18:01,057 -Yes. -What's the matter? 327 00:18:01,082 --> 00:18:03,886 This time, in our village, our rival club is organising the festival. 328 00:18:03,911 --> 00:18:06,253 -We need your help in screwing it up. -What's your budget? 329 00:18:06,278 --> 00:18:07,737 We could only collect Rs. 5,000. 330 00:18:08,087 --> 00:18:10,540 You know we can't accept sponsorship to blow up things, right? 331 00:18:10,565 --> 00:18:12,690 For Rs. 5,000, I can only do a small-scale screw-up. 332 00:18:12,886 --> 00:18:14,862 Don't complain later! 333 00:18:15,182 --> 00:18:17,495 Never mind. We'll give you Rs. 10,000. Make it grand. 334 00:18:18,948 --> 00:18:20,167 Get into the car. 335 00:18:20,277 --> 00:18:22,439 Sit in the front seat, bro. Then you'll reach earlier. 336 00:18:22,464 --> 00:18:24,323 Sabu, start the car, man. 337 00:18:24,348 --> 00:18:25,543 What are you even doing? 338 00:18:28,956 --> 00:18:30,454 -Shall we go? -Okay, see you later. 339 00:18:30,479 --> 00:18:31,565 Not necessary! 340 00:18:34,613 --> 00:18:37,550 Malu, that's Psycho Balachandran. 341 00:18:45,065 --> 00:18:49,745 Fed up with his "psycho" antics, 342 00:18:49,907 --> 00:18:52,146 Pooja Rajan, Balan's ex-girlfriend, 343 00:18:52,170 --> 00:18:54,089 ditched him and fled for her life. 344 00:18:54,184 --> 00:18:57,171 That's when Balachandran started Pooja Stores. 345 00:18:58,948 --> 00:19:01,530 But there's also another rumour that 346 00:19:01,554 --> 00:19:04,003 he turned psycho after she dumped him. 347 00:19:04,036 --> 00:19:06,676 Anyway, Balachandran leads a thug life. 348 00:19:06,701 --> 00:19:08,950 Tricking villagers with his made-up stories 349 00:19:08,975 --> 00:19:11,255 and causing chaos among the villagers 350 00:19:11,280 --> 00:19:12,964 are his main activities. 351 00:19:15,252 --> 00:19:16,557 This is our man. 352 00:19:16,996 --> 00:19:18,058 What? 353 00:19:19,229 --> 00:19:21,940 This is the guy we need now, Aunty. 354 00:19:44,237 --> 00:19:45,885 She's everywhere, man! 355 00:20:20,123 --> 00:20:21,403 What happened to your head? 356 00:20:21,591 --> 00:20:22,970 Hello, Sneha. 357 00:20:23,573 --> 00:20:24,631 What happened? 358 00:20:24,656 --> 00:20:26,015 He "headed" a drum. 359 00:20:26,040 --> 00:20:28,172 -Oh, with his head? -No, the head is safe. 360 00:20:28,197 --> 00:20:29,205 Tell me, Varsha. 361 00:20:29,230 --> 00:20:30,402 Thank God! 362 00:20:38,559 --> 00:20:41,356 Did you print that hospital's flex? 363 00:20:41,989 --> 00:20:42,997 Yes, I did. 364 00:20:44,099 --> 00:20:45,748 Who gave you permission to do that? 365 00:20:46,768 --> 00:20:48,330 Haven't I told you not to print anything 366 00:20:48,354 --> 00:20:49,889 without me proofreading it? 367 00:20:50,150 --> 00:20:51,158 Oh, really? 368 00:20:51,301 --> 00:20:53,278 So, I should not use some of my creativity? 369 00:20:53,692 --> 00:20:56,071 The result of your damn creativity... 370 00:20:56,856 --> 00:20:58,645 is that entire bundle. 371 00:20:59,418 --> 00:21:02,146 No one has collected it thanks to the spelling mistakes. 372 00:21:05,004 --> 00:21:06,432 Where's that flex? 373 00:21:06,753 --> 00:21:07,995 Bring it. 374 00:21:20,917 --> 00:21:22,472 Sreekuttan... Here you go. 375 00:21:25,247 --> 00:21:26,255 "Sur... 376 00:21:26,789 --> 00:21:27,796 "...gery." 377 00:21:28,210 --> 00:21:29,600 Uff! Thank God! 378 00:21:29,807 --> 00:21:32,144 At least you printed this one without error. 379 00:21:37,920 --> 00:21:39,800 ARSE REPLACEMENT SURGERY 380 00:21:41,729 --> 00:21:42,847 Isn't it okay? 381 00:21:44,641 --> 00:21:46,188 My dear Jaffar... 382 00:21:46,227 --> 00:21:48,078 have you ever heard of arse replacement surgery 383 00:21:48,110 --> 00:21:49,666 anywhere in the world? 384 00:21:50,009 --> 00:21:52,256 Nobody is replacing arses, you loser! 385 00:21:52,281 --> 00:21:55,429 Can't you be a little careful and not make spelling mistakes? 386 00:21:55,532 --> 00:21:57,643 If not, check with someone before you print! 387 00:21:57,899 --> 00:21:59,183 I will try. 388 00:22:07,610 --> 00:22:10,947 You have to print all these in the same design. 389 00:22:11,847 --> 00:22:13,620 Don't add any of your creativity to it. 390 00:22:13,645 --> 00:22:14,645 No. 391 00:22:14,670 --> 00:22:17,213 -Should I give this somewhere else? -No, I will do it. 392 00:22:17,993 --> 00:22:20,413 10 flexes and 500 posters. 393 00:22:20,633 --> 00:22:21,641 Right away. 394 00:22:22,135 --> 00:22:23,361 That's a lot of orders. 395 00:22:23,386 --> 00:22:25,274 Only orders, but no money. 396 00:22:25,421 --> 00:22:26,450 What? 397 00:22:26,475 --> 00:22:28,506 This printing is on me. 398 00:22:28,531 --> 00:22:29,540 Why? 399 00:22:29,705 --> 00:22:31,586 Malavika shouldn't win. 400 00:22:31,611 --> 00:22:32,777 Eh? 401 00:22:33,118 --> 00:22:35,493 If she gets defeated in this election, 402 00:22:35,580 --> 00:22:37,448 she will leave this place. 403 00:22:43,571 --> 00:22:45,961 I can't face her. 404 00:23:07,544 --> 00:23:08,612 Where are you both off to? 405 00:23:08,637 --> 00:23:10,941 -We came to see you. -What happened? 406 00:23:11,052 --> 00:23:12,856 I've heard a lot about you. 407 00:23:12,881 --> 00:23:13,889 Really? 408 00:23:14,254 --> 00:23:15,932 I need your help in this election. 409 00:23:16,076 --> 00:23:17,926 Only you can do it. 410 00:23:18,642 --> 00:23:20,634 I haven't tried my hands in politics so far. 411 00:23:20,917 --> 00:23:22,643 You must, Balachandran! 412 00:23:22,668 --> 00:23:24,775 You'll excel in that field. 413 00:23:26,545 --> 00:23:28,879 I want to somehow lose this election. 414 00:23:29,268 --> 00:23:31,002 We have a plan for that. 415 00:23:31,058 --> 00:23:33,362 You just have to help us implement it. 416 00:23:33,591 --> 00:23:36,544 You need to mess up Showman Soman's election convention. 417 00:23:36,747 --> 00:23:39,902 If possible, Soman must also get injured. 418 00:23:40,084 --> 00:23:44,037 All the villagers should understand that it was all done by you. 419 00:23:44,062 --> 00:23:46,272 When everyone catches you, you should say that 420 00:23:46,297 --> 00:23:49,202 you did this on the command of Malavika and Peethambaran. 421 00:23:49,334 --> 00:23:52,473 With that, the people will hate her and Peethambaran. 422 00:23:52,833 --> 00:23:57,123 Showman Soman will win the election on that sympathy wave. 423 00:23:58,786 --> 00:23:59,794 Awesome. 424 00:24:00,286 --> 00:24:03,060 Tell us your fees. We will send it to you. 425 00:24:03,435 --> 00:24:04,640 I don't need any money. 426 00:24:05,240 --> 00:24:06,040 Then? 427 00:24:06,074 --> 00:24:10,288 It was my greatest wish to handle such a big event 428 00:24:11,303 --> 00:24:13,500 in my own village in front of my people. 429 00:24:15,490 --> 00:24:17,300 All I need is that kick. 430 00:24:17,734 --> 00:24:19,193 Shall we leave then? 431 00:24:19,218 --> 00:24:21,865 We need to meet many people and campaign to not vote for her. 432 00:24:22,250 --> 00:24:23,258 Carry on. 433 00:24:23,846 --> 00:24:24,918 Leave it to me. 434 00:24:25,284 --> 00:24:26,653 Okay, then. 435 00:24:26,678 --> 00:24:27,701 Come, my dear. 436 00:24:27,726 --> 00:24:28,734 Okay. 437 00:24:37,025 --> 00:24:40,908 It is my long tenure of corruption-free, 438 00:24:41,236 --> 00:24:46,173 development-oriented rule that gave me the courage 439 00:24:46,531 --> 00:24:51,663 to stand in front of you and seek votes for my niece, Malavika. 440 00:25:01,029 --> 00:25:04,029 I have even heard the people in the opposition say that 441 00:25:04,054 --> 00:25:06,266 my rule continues ceaselessly here because... 442 00:25:06,291 --> 00:25:07,611 He is talking about us. 443 00:25:07,636 --> 00:25:09,219 ...the opposition is good-for-nothing. 444 00:25:09,244 --> 00:25:10,905 But that's not the case. 445 00:25:12,221 --> 00:25:14,530 As many people in Perilloor say, 446 00:25:14,648 --> 00:25:16,528 Peethambaran lives 447 00:25:16,860 --> 00:25:19,686 in the hearts of the Perilloor people. 448 00:25:25,024 --> 00:25:26,149 But... 449 00:25:26,174 --> 00:25:28,577 isn't that your punch dialogue, Soman? 450 00:25:36,754 --> 00:25:38,149 My dear friends, 451 00:25:38,338 --> 00:25:41,914 this time, when we come to power, 452 00:25:42,339 --> 00:25:44,273 the first thing we will do is 453 00:25:44,618 --> 00:25:49,233 build a bus-waiting shed in this market. 454 00:25:50,159 --> 00:25:51,689 But we don't have a bus service here. 455 00:25:51,737 --> 00:25:53,728 Thank God he didn't say an airport. 456 00:25:54,220 --> 00:25:55,595 Come on, clap! 457 00:26:02,535 --> 00:26:04,449 Soman, shall I release this rope? 458 00:26:05,550 --> 00:26:06,852 Do whatever you want. 459 00:26:07,237 --> 00:26:08,245 Shall I? 460 00:26:08,270 --> 00:26:09,791 I said do whatever! 461 00:26:17,950 --> 00:26:20,695 Two check-dams to face drought. 462 00:26:20,919 --> 00:26:26,163 A bridge connecting Perilloor with the town of Pathalakuzhi. 463 00:26:26,188 --> 00:26:32,001 So Perilloor is going to witness a tsunami of development! 464 00:26:32,844 --> 00:26:35,883 I declare, loudly and unquestionably... 465 00:26:53,970 --> 00:26:55,902 Oh, no! The buffalo is loose! 466 00:26:59,493 --> 00:27:00,875 Run, everyone! 467 00:27:00,915 --> 00:27:02,940 Somebody go and catch that buffalo! 468 00:27:22,048 --> 00:27:25,534 Oh, no! The buffalo is running amok! Escape, everyone! 469 00:27:26,954 --> 00:27:28,267 Move away. 470 00:27:29,509 --> 00:27:31,204 Run! Run! 471 00:27:56,320 --> 00:27:57,922 Oh, no! Aunty! 472 00:27:58,610 --> 00:27:59,617 Oh, no! 473 00:28:00,852 --> 00:28:02,078 What on earth just happened? 474 00:28:02,336 --> 00:28:04,570 Peethambaran! 475 00:28:04,883 --> 00:28:05,938 Oh, God. 476 00:28:08,867 --> 00:28:10,188 My dear... 477 00:28:10,408 --> 00:28:11,586 What happened? 478 00:28:11,611 --> 00:28:13,782 -What happened to my child? -Slowly, Uncle! 479 00:28:14,174 --> 00:28:16,345 -Get up, Aunty. -Oh, no! Bring the car! 480 00:28:16,805 --> 00:28:17,960 Uncle. 481 00:28:20,374 --> 00:28:21,562 Hey, you! 482 00:28:21,587 --> 00:28:24,140 What the hell did you do? Isn't that your buffalo? 483 00:28:24,165 --> 00:28:25,225 His buffalo? 484 00:28:25,250 --> 00:28:27,132 I released the buffalo because Soman told me to. 485 00:28:27,157 --> 00:28:28,672 -What? Soman? -Eh! Me? 486 00:28:28,697 --> 00:28:29,704 That's true. 487 00:28:29,729 --> 00:28:31,947 -I saw it. -I saw only the rope, not the buffalo! 488 00:28:32,051 --> 00:28:33,503 You saw that teeny-tiny rope, 489 00:28:33,629 --> 00:28:36,001 not the buffalo 10 times bigger than that! 490 00:28:36,026 --> 00:28:37,564 You liar! Son of a bitch! 491 00:28:37,589 --> 00:28:39,339 Uthamman! No! 492 00:28:39,364 --> 00:28:42,171 I didn't do anything. Don't hit me! 493 00:28:47,094 --> 00:28:49,173 Let go of my neck! 494 00:28:51,211 --> 00:28:53,009 You scoundrel! 495 00:28:53,463 --> 00:28:55,979 Didn't you all see the true colours of Soman? 496 00:28:56,081 --> 00:28:58,205 When he was sure that he would lose, 497 00:28:58,230 --> 00:29:00,436 he unleashed the buffalo and attacked us! 498 00:29:00,461 --> 00:29:02,338 I swear I didn't do anything! 499 00:29:02,363 --> 00:29:04,008 Soman will never do it! 500 00:29:04,033 --> 00:29:05,275 "Soman will never do it," huh? 501 00:29:05,300 --> 00:29:06,914 See, my child's arm got hurt! 502 00:29:06,939 --> 00:29:08,228 -Not this one? The other? -Here. 503 00:29:08,253 --> 00:29:09,414 See... see! 504 00:29:09,439 --> 00:29:10,992 Did you see what you've done? 505 00:29:11,194 --> 00:29:15,280 The people will answer you through the voting machine for this! 506 00:29:15,305 --> 00:29:17,828 Oh, God! Did my child's hand get fractured? 507 00:29:17,853 --> 00:29:20,586 You wronged my child! Do you know? 508 00:29:21,211 --> 00:29:22,553 Break his damn neck! 509 00:29:22,578 --> 00:29:24,014 You will rot in hell! 510 00:29:24,039 --> 00:29:25,569 Disgusting fellow! 511 00:29:29,634 --> 00:29:30,664 You devil! 512 00:29:30,908 --> 00:29:33,054 I asked you to ruin Soman's event, didn't I? 513 00:29:33,800 --> 00:29:35,773 If I do things as per your command, 514 00:29:36,270 --> 00:29:39,187 there is no point in calling me Psycho Balachandran, right?