Ranveer, you and I are going to make some things.
Help! Plague...
[retching]
I think everyone in the village has the plague.
Before they infect us, let's go.
[joyous music playing]
You look like our Nandu here,
but you're very mature for your age.
Your cleverness helped save our lives.
What is your name?
[tense music playing]
- Uh... - Raja!
His name is Raja.
[joyous music playing]
[sentimental music playing]
I wish
the King of Ajmer
were as clever
and valorous as you.
[poignant music playing]
You saved everyone's lives without the loss
of a single life.
[sentimental vocalisation]
If a child had to ascend the throne, I wish it had been you.
[vocalisation concludes]
We would have been assured
that you'd save more villagers from the Bhayankas.
Come on, then.
Let's pray to God for a miracle
so we can save more lives.
The obligation that our king should have fulfilled
was fulfilled by you.
Now, you are akin to the king
for us all.
[song playing]
[song concludes]
[soft gripping music playing]
To win Tribhuvanapala Fort back from the Bhayankas,
we must know everything about this region.
The village where we stayed
is separated from this fort by just a mountain.
Veer!
Take a good look at the soldiers the Bhayankas have deployed.
Kaimasa's spies mentioned
that the soldiers guarding the Tribhuvanapala Fort
rotate every few hours.
Which means the soldiers don't tire out.
They are vigilant.
To make his hold on the fort even stronger,
Amrapal will surely try to form an alliance with our adversaries.
Before the Bhayankas form an alliance and gather more arms,
it is imperative that we take Tribhuvanapala Fort back.
Every moment
is precious.
[intense music playing]
Your Majesty, there's no place to hide there.
If we do make it there,
we'll be spotted and caught immediately.
Veer is right.
Tribhuvanapala and its surrounding areas together make it impenetrable.
Tribhuvanapala Fort was designed in such a way
that made it impossible for anyone to scale it.
It sure is risky for the brave like us,
but it is the way.
Veer!
Check south of the main entrance to the fort.
There's a steep slope there
with huge rocks.
We can hide only behind those rocks.
This means we can go back.
- Is this why you pitched a tent at yesterday's village? - Yes.
So that we can be in proximity to Tribhuvanapala Fort
and find a way to release all the captives.
It seems like penetrating the fort will be very difficult.
- Then get us a pair of wings. We'll fly there! - Ah!
Ranveer!
[thudding]
Are you all right?
Did you get hurt?
Yes, I'm fine.
[rats squeaking]
[screaming]
- What happened? - Careful!
[rats squeaking]
Your Majesty, my brother is scared of only one thing in the whole world.
I'm sure he must have seen a rat.
A rat!
Ranveer!
Get up, Ranveer.
[pensive music playing]
What are you looking at, Your Majesty?
The way inside Tribhuvanapala Fort without the use of any weapons.
We'll dig a tunnel from here to the fort.
Impossible.
There are rocks everywhere.
How will we cut through the boulders?
Veer is right.
Even if this were possible, it would take a long time.
Great! The old man and I agree on something!
Look.
[music playing]
Pearl millet!
Pearl millet.
If rats are bringing it here,
then it ought to be from the fort's granary.
[music playing]
[rats squeaking]
'If the rats are making a burrow all the way to the fort, '
'this means there isn't just one burrow, '
there must be many.
And the soil will be loose.
It'll be easier to dig the tunnel.
[squeaking]
Wow, Your Majesty! Impressive.
So, I was living with the fake one all these years.
- You're the real Baaz Singh! - [grunting]
We start digging tonight, let's go.
[suspenseful music building]
Your Majesty!
Entering this chamber without permission is prohibited.
That wouldn't have been necessary
had His Majesty stepped out of his chamber
and saved the kingdom from this crisis.
Where is he?
[tense music building]
[dramatic vocalisation]
'How's this possible?'
'Prithvi didn't step out!'
[music playing]
[sinister vocalisation]
Are you convinced?
His Majesty is devising a strategy.
Let him be alone for a while.
And next time,
if you do anything without permission,
then be prepared for punishment.
[dramatic music playing]
[music fades out]
[footsteps departing]
[music playing]
[music fades out]
Stop.
[horse trotting]
Someone's coming.
[tense vocalisation]
[tense music playing]
[ominous music playing]
[suspenseful music playing]
[ominous music playing]
[horse neighing]
[ominous music playing]
[tense music playing]
We're herdsmen.
- We lost our way. - Yes.
Where from?
The Tribhuvanapala region across the mountain. [all]
[tense music playing]
Hide and seek!
Yes, Hariraj.
Not just the people in the royal palace,
your brother has to hide even from outsiders and work.
Listen to me carefully.
If anyone asks you anything in this regard,
tell them to talk to me.
Okay?
What if someone catches Prithviraj?
[tense music playing]
[ominous music playing]
[tense music playing]
Hey!
If you move, I'll bury you right there.
Mother!
What if someone catches Prithviraj? Please tell me.
When all of you play hide and seek in the royal palace,
is anyone able to find Prithvi easily?
No! No one finds him.
When no one can find him here, how will anyone catch him outside?
[goat bleating]
[intense music playing]
They don't have weapons.
[intense music playing]
[music fades out]
Be ready.
[pensive music playing]
They'd said the Tribhuvanapala region near the mountain.
But this hay...
This is found near the village.
And the village is hit by the plague.
Then how come they are not sick?
Be prepared, Your Majesty.
'Your Majesty!'
[clanking]
'This has to be Prithviraj Chauhan.'
No, it's too risky.
I'll find another way.
From the time Nagarjuna attempted a coup d'*tat,
it got me thinking
how he could do that to Prithvi.
Prithvi has immense love for him.
And when he barged into the chamber today,
I felt that he wanted to get Prithvi in trouble.
Don't you think so?
You are right, Chand.
But Prithvi believes that Nagarjuna would never go against him.
That's what we need to find out.
He too is preparing to leave the royal palace.
[pensive music playing]
I will follow him and find out where he's going at this late hour.
Please don't worry.
I'll look after myself.
I'm little.
So, I'm not easy to spot.
[sentimental music playing]
Please allow me.
[music continues]
This contains lethal poison.
Use it if you find yourself in danger.
Take care.
[music concludes]
[poignant music playing]
Your Kshatrani won't weaken.
I will stand by your son in all his battles.
Whether the enemy is an outsider
or a loved one.
[poignant music playing]
I understand your concern.
If you did, you'd have given the Bhayankas a befitting reply.
We are living in fear.
This has never happened before.
Look.
A befitting reply will be given to the Bhayankas
but when and how will be decided by His Majesty.
You must understand that my hands are tied.
Once His Majesty decides, then he will give the orders.
He's deliberating as of now.
And you need to understand
His Majesty is a little child.
Have some mercy on the boy.
A huge crisis is upon us.
It will take His Majesty a while to think, right?
It will take him time,
but the Bhayankas won't stop terrorising us.
If His Majesty is finding it hard,
then one of the members of the royal family
must make the decision.
What are you saying?
Anyone who goes against His Majesty will be deemed a traitor.
It's called treason.
And I can't commit treason, right?
However, the right to revolt
lies only with the subjects.
Yes, absolutely.
The subjects have the right to revolt.
When the subjects take to the streets,
even the best of kingdoms collapse.
And if the voice of the subjects doesn't reach the king,
they must raise their voices.
Ajmer's walls should tremble.
Such should be the roar of the people!
Besides, if the subjects
take to the streets for a certain goal
and stand united,
then even the best of kings concede
to their wish
and give in to the subjects' demands.
That's the power of the subjects.
Do the subjects of Ajmer have it in them?
If yes,
then prove it.
Prove it.
Hail Prince Nagarjuna, the son of King Vigraharaj.
We must raise our voices for our safety.
The King can't hide.
He must answer us.
I'll ask him for an answer.
We'll raise our voices.
- Yes, I'll raise my voice. - I will raise my voice too.
- Yes, me too. - I will raise my voice too.
'Don't you love the subjects immensely?'
'I will turn them against you and get what is rightfully mine.'
[sinister vocalisation]
[vocalisation fades out]