1 00:00:04,080 --> 00:00:05,920 'I still remember the day' 2 00:00:06,200 --> 00:00:10,240 'I came to Delhi from Bangalore to join JJ's firm.' 3 00:00:10,840 --> 00:00:13,480 'I came here to fight against the people who take the law into their hands,' 4 00:00:13,840 --> 00:00:15,880 'to right a wrong.' 5 00:00:16,520 --> 00:00:18,080 'It took me a lot of time to understand' 6 00:00:18,160 --> 00:00:21,760 'that sometimes, the keepers of law also go against the very same law.' 7 00:00:23,720 --> 00:00:25,160 'And to understand' 8 00:00:25,760 --> 00:00:30,040 'that sometimes, you have to do some dirty work to make things right.' 9 00:00:40,560 --> 00:00:41,720 I... 10 00:00:43,680 --> 00:00:45,440 {\an8}I didn't want to go home. 11 00:00:48,000 --> 00:00:49,240 {\an8}So, I slept here. 12 00:00:50,120 --> 00:00:51,520 {\an8}I knew it. 13 00:00:53,200 --> 00:00:54,560 {\an8}Actually, 14 00:00:57,200 --> 00:00:59,120 {\an8}I came here 15 00:01:00,400 --> 00:01:02,320 {\an8}because I didn't want to be alone. 16 00:01:03,800 --> 00:01:05,200 {\an8}Just for today. 17 00:01:05,320 --> 00:01:07,600 {\an8}It's funny that we married each other, 18 00:01:08,480 --> 00:01:10,840 {\an8}but it was aunty who was more like my soulmate. 19 00:01:12,240 --> 00:01:13,600 {\an8}It's strange. Isn't it? 20 00:01:15,400 --> 00:01:16,440 Yes. 21 00:01:19,080 --> 00:01:20,280 She liked you. 22 00:01:21,720 --> 00:01:23,160 She was really fond of you. 23 00:01:23,840 --> 00:01:25,240 What about you? 24 00:01:26,760 --> 00:01:28,000 What? 25 00:01:33,080 --> 00:01:35,680 Akshay, we don't hate each other. 26 00:01:36,240 --> 00:01:40,680 We don't love each other, but we could have followed a middle path. 27 00:01:43,280 --> 00:01:44,760 We could have liked each other. 28 00:01:45,480 --> 00:01:48,440 Really liked each other. We got along really well. 29 00:01:49,880 --> 00:01:51,480 Well enough to be almost love! 30 00:01:56,720 --> 00:01:58,840 You know my mom and dad's was a love marriage. 31 00:01:59,800 --> 00:02:01,960 And then what? They just ended up hating each other by the end. 32 00:02:02,080 --> 00:02:03,840 So, I don't think love is the answer to anything. 33 00:02:08,440 --> 00:02:10,480 Is that why you let her go? 34 00:02:12,880 --> 00:02:14,000 Who? 35 00:02:14,840 --> 00:02:16,640 It's not important who she is, Akshay. 36 00:02:17,480 --> 00:02:22,240 What's important is, you let someone go, and that's why you don't let me in. 37 00:02:24,440 --> 00:02:26,480 We are going to live like this throughout our life. 38 00:02:34,440 --> 00:02:36,400 Anyway, here are the keys to the studio. 39 00:02:36,520 --> 00:02:38,840 Just go and crash there and stop sleeping on the couch. 40 00:02:39,000 --> 00:02:40,280 Thank you. 41 00:02:40,520 --> 00:02:42,640 Seriously, I am fine. 42 00:02:43,320 --> 00:02:45,480 I am not diagnosing your state of mind. 43 00:02:45,680 --> 00:02:47,760 So, stop convincing me that you are fine. 44 00:02:48,880 --> 00:02:51,600 I am giving you 3 days. After that, I'll come to pick you up. 45 00:02:51,920 --> 00:02:53,640 I have listened to everything you've said so far. 46 00:02:53,760 --> 00:02:55,000 Now, it's your turn to listen to me. 47 00:02:56,160 --> 00:02:57,880 I won't leave you alone. 48 00:03:09,000 --> 00:03:10,400 Give me the file. 49 00:03:11,960 --> 00:03:17,040 Why are we going against the state in the Meher Salam case 50 00:03:17,400 --> 00:03:19,040 and unnecessarily filing the PIL? 51 00:03:19,320 --> 00:03:22,160 You asked us to do so, JJ. - I did! When? 52 00:03:24,080 --> 00:03:27,280 SK, I am a bit forgetful these days owing to my age. 53 00:03:27,640 --> 00:03:30,840 But you are quite younger than me. 54 00:03:31,040 --> 00:03:32,800 JJ, I was against it from the beginning. 55 00:03:33,400 --> 00:03:37,640 But Niharika... - You are the head of our litigation team. 56 00:03:37,800 --> 00:03:39,840 It's your department. You should take care of it. 57 00:03:40,200 --> 00:03:42,720 Keep Niharika in check. 58 00:03:42,920 --> 00:03:44,640 Otherwise, she will control you. 59 00:03:44,800 --> 00:03:46,960 I got it, JJ. 60 00:03:47,320 --> 00:03:49,440 Right. - You take care of yourself. 61 00:03:49,520 --> 00:03:50,600 I am fine. - See you. 62 00:03:50,720 --> 00:03:52,080 Take the file with you. 63 00:03:52,280 --> 00:03:54,560 Thank you very much. 64 00:04:11,520 --> 00:04:12,440 What is this? 65 00:04:14,360 --> 00:04:16,000 Read it when you have the time. 66 00:04:25,560 --> 00:04:26,960 'Akshay,' 67 00:04:27,680 --> 00:04:31,400 'your grief made us come closer last night.' 68 00:04:32,640 --> 00:04:37,520 'The wall that your marriage created between us, we broke it.' 69 00:04:42,680 --> 00:04:45,280 'I am not a homewrecker.' 70 00:04:46,800 --> 00:04:49,800 'The thing that happened yesterday will never happen again.' 71 00:04:50,760 --> 00:04:53,640 'From now on, we will neither pretend to be friends' 72 00:04:54,640 --> 00:04:56,280 'nor muster the courage to fall in love.' 73 00:04:58,360 --> 00:05:00,440 'You and I are a finished story, Akshay.' 74 00:05:02,760 --> 00:05:04,160 'Forever.' 75 00:05:05,080 --> 00:05:06,040 'Niharika.' 76 00:05:27,920 --> 00:05:29,840 A lawyer came this morning to meet her. 77 00:05:31,640 --> 00:05:33,560 She already met the visitors allowed in a day. 78 00:05:35,360 --> 00:05:40,680 By the way, how many lawyers will come here to meet Meher Salam? 79 00:05:41,520 --> 00:05:43,880 She has become the Salman Khan of our jail. 80 00:06:01,840 --> 00:06:03,480 You went to meet Meher Salam! 81 00:06:04,520 --> 00:06:06,600 Yes, and totally against my wishes. 82 00:06:07,360 --> 00:06:08,440 But, 83 00:06:09,800 --> 00:06:13,680 on a genuine note, I can't help her. 84 00:06:14,160 --> 00:06:16,240 I don't want the Meher Salam case. Please get me out of it. 85 00:06:17,720 --> 00:06:20,440 Niharika, hand over all the files related to Meher Salam to Sukhmani. 86 00:06:21,240 --> 00:06:23,440 SK, I... - Get the files, Niharika. Start listening. 87 00:06:27,360 --> 00:06:31,040 Sukhmani, there are many associates in our firm who could never become seniors. 88 00:06:32,280 --> 00:06:34,320 You don't seem to be too worried about your future, do you? 89 00:06:34,960 --> 00:06:36,760 Sir, I am sorry. - Here. 90 00:06:38,440 --> 00:06:40,600 Is that all? - Yes. 91 00:06:41,080 --> 00:06:42,280 Speed them up. 92 00:06:42,440 --> 00:06:44,640 SK, you hired me for the Meher Salam case. 93 00:06:44,840 --> 00:06:48,160 We hired you to work here, and not just for the Meher Salam case. 94 00:06:48,520 --> 00:06:50,160 And you are unable to do your job in two cases. 95 00:06:50,240 --> 00:06:51,680 Sukhmani doesn't even want this case. 96 00:06:51,760 --> 00:06:53,080 I'll deal with Sukhmani. 97 00:06:53,200 --> 00:06:56,200 Just focus on Neeraj Shekhawat case. And keep me in the loop. Alright? 98 00:06:56,280 --> 00:06:59,560 I'd like to focus on the Meher Salam case. 99 00:06:59,640 --> 00:07:01,200 Please, get me out of the Neeraj Shekhawat case. 100 00:07:01,320 --> 00:07:05,080 And Meher understands me, and I... - We are done here. Thanks. 101 00:07:08,480 --> 00:07:10,680 I don't know how to handle Niharika... 102 00:07:10,760 --> 00:07:14,840 Look, don't talk about her. She is your... 103 00:07:15,240 --> 00:07:18,720 Sir, I understand you are under a lot of pressure but... - Niharika. 104 00:07:20,680 --> 00:07:22,080 Anything important? 105 00:07:25,280 --> 00:07:27,640 Sir, I am sorry to bring this up at this point in time. 106 00:07:27,720 --> 00:07:30,480 But why am I being kicked out of the Meher Salam case? 107 00:07:30,640 --> 00:07:32,080 Oh, God! Not again. 108 00:07:32,320 --> 00:07:34,920 Sir, I believe Meher Salam is being sexually assaulted. 109 00:07:35,000 --> 00:07:36,640 I've seen marks on her body. 110 00:07:36,880 --> 00:07:40,400 I have met her several times. I think finally, she is opening up to me. 111 00:07:40,480 --> 00:07:43,440 And I don't think anybody in this office understands her better than me. 112 00:07:43,520 --> 00:07:45,720 Niharika, I explained to you... - Hold on, SK. 113 00:07:47,280 --> 00:07:52,320 I think you are a stupid girl who claims that she understands Meher Salam. 114 00:07:54,080 --> 00:07:55,760 Tell me who Meher Salam is. 115 00:07:56,120 --> 00:07:58,640 She killed her entire family in one night. 116 00:07:59,080 --> 00:08:01,080 Don't you smell blood on her? 117 00:08:01,440 --> 00:08:03,560 Sir, we already know this about Meher. 118 00:08:03,720 --> 00:08:05,080 Yes, so she is getting what she deserves... - Listen... 119 00:08:05,160 --> 00:08:06,640 Listen to me, Niharika. - You... 120 00:08:07,880 --> 00:08:11,080 I hired you because I saw some talent in you. 121 00:08:11,960 --> 00:08:15,520 But don't be under the impression that we'll fulfil all your wishes. 122 00:08:16,880 --> 00:08:18,360 Do you understand? 123 00:08:19,160 --> 00:08:20,560 It's a law firm. 124 00:08:21,040 --> 00:08:22,800 There is a hierarchy here. 125 00:08:23,680 --> 00:08:25,040 SK is your boss. 126 00:08:25,960 --> 00:08:27,200 Do you understand? 127 00:08:27,680 --> 00:08:29,600 Yes, sir. - Now, out. 128 00:08:35,720 --> 00:08:38,920 'I couldn't understand what JJ wanted out of the Meher Salam case.' 129 00:08:40,240 --> 00:08:43,000 'Sometimes, he would give me the case and sometimes, snatch it from me.' 130 00:08:43,360 --> 00:08:46,200 'What would happen to Meher in this politics?' 131 00:08:47,160 --> 00:08:50,840 'There was only one way I could help Meher.' 132 00:08:51,240 --> 00:08:53,880 'And in order to do that,' 133 00:08:54,360 --> 00:08:56,840 'it was important to tackle Neeraj's case first.' 134 00:09:13,040 --> 00:09:14,320 I didn't find anything in the hotel. 135 00:09:14,960 --> 00:09:17,960 But there are 3 police stations within 4 km of the hotel. 136 00:09:18,200 --> 00:09:20,200 Panchsheel police station is one among them. 137 00:09:20,320 --> 00:09:22,240 I got the CCTV footage from there. 138 00:09:23,160 --> 00:09:25,080 You can't use this footage in the court. 139 00:09:25,160 --> 00:09:27,240 But you can apply for it, and they may hand it over. 140 00:09:30,920 --> 00:09:32,480 Why is she in a hurry? 141 00:09:32,920 --> 00:09:34,960 She was in a hurry to go to a police station on August 6. 142 00:09:36,040 --> 00:09:37,320 But something didn't add up. 143 00:09:37,960 --> 00:09:39,680 So, I inquired at the Panchsheel police station. 144 00:09:40,280 --> 00:09:44,520 I found out that Vartika went there on August 6 to file a rape case. 145 00:09:46,800 --> 00:09:50,560 Why would a girl file a rape case against the same person 146 00:09:50,760 --> 00:09:53,840 at two different police stations within 2 days? 147 00:09:54,400 --> 00:09:57,720 Obviously, the girl is aiming for something big. 148 00:10:06,720 --> 00:10:09,480 Vartika, Puneet sent you here, right? 149 00:10:10,240 --> 00:10:11,200 Yes. 150 00:10:11,680 --> 00:10:14,160 If you don't mind, can I record this conversation? 151 00:10:14,520 --> 00:10:15,920 Sure. - Okay. 152 00:10:24,400 --> 00:10:25,680 What should I talk about? 153 00:10:26,400 --> 00:10:28,000 Whatever you want. 154 00:10:28,960 --> 00:10:31,160 Do people like me come to you? 155 00:10:31,600 --> 00:10:32,920 What do you mean? 156 00:10:35,720 --> 00:10:37,400 I mean rape victims. 157 00:10:39,200 --> 00:10:40,200 Yes. 158 00:10:41,640 --> 00:10:43,080 What do they say? 159 00:10:43,480 --> 00:10:45,040 I can't tell you about it. 160 00:10:45,280 --> 00:10:48,280 Similarly, whatever you are going to tell will be kept between us. 161 00:10:50,600 --> 00:10:52,120 Ma'am... 162 00:10:53,040 --> 00:10:55,200 I have scary dreams. 163 00:10:55,440 --> 00:10:56,680 What do you see in your dreams? 164 00:10:57,280 --> 00:10:59,480 Ma'am, a few things happened to me. 165 00:11:01,200 --> 00:11:03,560 Bad things. 166 00:11:06,000 --> 00:11:07,960 And the things that didn't happen 167 00:11:09,200 --> 00:11:11,160 are equally pathetic and horrifying. 168 00:11:12,000 --> 00:11:12,880 But... 169 00:11:15,160 --> 00:11:17,840 But everything got mixed up in my head. 170 00:11:33,600 --> 00:11:35,360 I was actually waiting for you. 171 00:11:35,640 --> 00:11:39,320 I thought since you are intelligent, you must have figured out by now. 172 00:11:39,640 --> 00:11:43,320 But then I thought maybe her conscience has been defiled. 173 00:11:43,520 --> 00:11:46,560 Move. - I need 15 minutes or until you finish the coffee, please. 174 00:11:48,560 --> 00:11:50,160 Mr Shukla, bring sugar for Ms Singh. 175 00:11:51,680 --> 00:11:54,920 You have come to the police station. Nobody is going anywhere. Okay? 176 00:12:03,640 --> 00:12:04,760 Vartika lied. 177 00:12:07,960 --> 00:12:11,480 Yes, she did, but that doesn't mean Neeraj is innocent. 178 00:12:12,240 --> 00:12:14,440 Vartika was raped on August 6. 179 00:12:14,640 --> 00:12:16,200 She came to the Panchsheel police station. 180 00:12:16,360 --> 00:12:18,400 Then the same questions were asked to her. 181 00:12:19,520 --> 00:12:21,280 What type of dress were you wearing? Why did you get into the room? 182 00:12:21,360 --> 00:12:23,160 You don't look like being raped. 183 00:12:23,560 --> 00:12:26,400 They asked the same things that you asked her in court. 184 00:12:26,600 --> 00:12:27,720 We 185 00:12:28,840 --> 00:12:30,400 talk about justice, right? 186 00:12:31,000 --> 00:12:33,440 It's quite rare. You can't get it easily. 187 00:12:33,720 --> 00:12:40,360 People spend their whole life going to courts for this elusive justice. 188 00:12:41,560 --> 00:12:46,000 But I feel I can help Vartika get justice this time 189 00:12:46,320 --> 00:12:49,080 if you help me. 190 00:12:53,280 --> 00:12:54,480 Did you just say that? 191 00:12:57,280 --> 00:12:58,600 You want me to throw the case away! 192 00:12:59,960 --> 00:13:01,800 It's a disbarrable offence. 193 00:13:03,080 --> 00:13:04,280 Disbarrable offence! 194 00:13:04,560 --> 00:13:07,520 Is this the only thing that objection you have to this conversation? 195 00:13:07,640 --> 00:13:08,960 Disbarrable offence! 196 00:13:09,200 --> 00:13:10,560 I can deal with that. Okay? 197 00:13:10,760 --> 00:13:12,960 You are mad. What you are telling... - Listen... 198 00:13:13,920 --> 00:13:17,840 Vartika shouldn't even think about that incident right now. 199 00:13:18,000 --> 00:13:21,360 But she deals with two versions of reality every day. 200 00:13:21,560 --> 00:13:23,720 She should be away from all of this in order to heal herself. 201 00:13:23,800 --> 00:13:25,240 But she is in court every day. 202 00:13:25,360 --> 00:13:28,960 Because she is not only the victim but also a giant piece of evidence 203 00:13:29,080 --> 00:13:33,120 that the prosecution and the defence keep poking and prodding. 204 00:13:33,320 --> 00:13:35,840 Her life and body have become an exhibit 205 00:13:35,920 --> 00:13:39,960 that court, media and public examine in tiny pieces. 206 00:13:40,040 --> 00:13:43,200 Are you surprised that she's going crazy? 207 00:13:43,400 --> 00:13:45,600 And why should I believe your story? 208 00:13:45,800 --> 00:13:46,840 Ask Sue. 209 00:13:47,840 --> 00:13:50,080 Vartika is in therapy. 210 00:13:50,880 --> 00:13:52,680 You sent Vartika to Sue? 211 00:13:52,840 --> 00:13:56,680 Vartika was in dire need of therapy, so... 212 00:13:57,320 --> 00:13:59,240 You know what I mean. 213 00:13:59,680 --> 00:14:02,560 Sue is my roommate. I'm handling Neeraj's case. 214 00:14:02,680 --> 00:14:04,840 You're trying to manipulate me. And you know you've crossed the line! 215 00:14:04,920 --> 00:14:07,160 Yes, I crossed the line! Big deal that I crossed the line! 216 00:14:07,960 --> 00:14:10,600 Had I not crossed the line and stayed within my limits, 217 00:14:10,760 --> 00:14:13,160 Neeraj the rapist would be walking free today. 218 00:14:13,960 --> 00:14:15,600 You know what lines are meant for? 219 00:14:16,280 --> 00:14:19,520 They're meant to keep a check on the weak so that the strong can cannibalise them. 220 00:14:20,520 --> 00:14:22,800 Law and order, boundaries and limits, 221 00:14:23,000 --> 00:14:26,640 only apply to common people. Fools like us get trapped. 222 00:14:27,920 --> 00:14:29,280 Talk to your friend. 223 00:14:29,360 --> 00:14:31,200 See what she has to say about Vartika. 224 00:14:31,320 --> 00:14:33,000 I think you're sick and crazy. 225 00:14:36,840 --> 00:14:39,040 Neeraj, I want you to take a polygraph test. 226 00:14:39,760 --> 00:14:41,880 It will really help our case. 227 00:14:42,320 --> 00:14:44,880 It will strengthen our case. Especially after Bobby's testimony... 228 00:14:45,080 --> 00:14:48,640 Niharika. Now, we all know that Bobby was lying. 229 00:14:49,160 --> 00:14:50,960 You saw how he set me up. 230 00:14:51,360 --> 00:14:54,720 So, ask Bobby to take a polygraph test. Why do I have to take it? 231 00:14:54,840 --> 00:14:58,280 Actually, great idea! We can do a polygraph test on both of you. 232 00:14:58,640 --> 00:15:01,120 That way, we'll also find out why he lied in court. 233 00:15:01,360 --> 00:15:04,480 Yes, but... He could lie during the polygraph test too, right? 234 00:15:05,240 --> 00:15:07,040 Have you heard about the narco test? 235 00:15:07,480 --> 00:15:08,840 Sodium Pentothal. 236 00:15:09,400 --> 00:15:10,520 The truth serum. 237 00:15:12,920 --> 00:15:13,760 What does that do? 238 00:15:13,840 --> 00:15:17,720 When the serum is injected in the body, Bobby won't be able to lie. 239 00:15:20,440 --> 00:15:21,680 And what if I refuse? 240 00:15:21,840 --> 00:15:23,480 The court can't force you. 241 00:15:24,080 --> 00:15:27,760 But, Neeraj, if you willingly tell the court that there's nothing to hide, 242 00:15:27,960 --> 00:15:29,760 our case will become very strong. 243 00:15:30,040 --> 00:15:31,440 And this is really going to help our case... 244 00:15:31,520 --> 00:15:33,800 Niharika, when we already have the evidence that Bobby is lying, 245 00:15:33,880 --> 00:15:36,640 what's the need for a polygraph test? 246 00:15:38,200 --> 00:15:40,000 Neeraj, you don't have anything to hide, right? 247 00:15:40,080 --> 00:15:41,880 Niharika, I can't do this. Okay? 248 00:15:42,080 --> 00:15:45,080 I will not do this. You're my lawyer. You find a way out. 249 00:15:53,120 --> 00:15:54,320 Hi. 250 00:15:54,600 --> 00:15:55,600 How was your day? 251 00:15:55,840 --> 00:15:57,400 Vartika had come to your clinic, hadn't she? 252 00:15:58,840 --> 00:16:01,200 Yes. - What did she say? 253 00:16:01,800 --> 00:16:04,440 Has anything happened to her? - Niharika, you're a lawyer. Mind your own job. 254 00:16:04,760 --> 00:16:05,840 Sue. 255 00:16:06,560 --> 00:16:08,000 She was lying, wasn't she? 256 00:16:08,080 --> 00:16:10,080 I know she's lying! I have evidence that she's lying! 257 00:16:10,200 --> 00:16:11,880 Nikarika, please. Okay? 258 00:16:12,120 --> 00:16:14,000 Sue, I just want to know that I'm right! 259 00:16:46,240 --> 00:16:47,440 'But, ma'am...' 260 00:16:48,720 --> 00:16:51,280 'I don't know which version of the truth is real.' 261 00:16:54,320 --> 00:16:56,440 'The one which I made up for the court,' 262 00:16:57,000 --> 00:16:59,120 'or the one that really happened to me?' 263 00:16:59,880 --> 00:17:01,560 Niharika. - 'I won't go crazy, right?' 264 00:17:01,640 --> 00:17:03,320 Oh God! 265 00:17:03,560 --> 00:17:05,480 Stop it! - 'Neeraj will go to jail, right?' 266 00:17:06,400 --> 00:17:08,400 I can't even recognise you anymore. 267 00:17:08,640 --> 00:17:10,360 You went behind my back 268 00:17:10,440 --> 00:17:12,760 to go through my patients' records! What's wrong with you? 269 00:17:12,840 --> 00:17:16,280 I mean, how does it matter if she's lying or telling the truth? 270 00:17:16,560 --> 00:17:18,040 Just do your job! 271 00:17:18,400 --> 00:17:19,440 Sue. - What? 272 00:17:19,520 --> 00:17:22,720 You know I need... - No! You've seriously crossed the fucking line. 273 00:17:23,680 --> 00:17:26,040 Sue, look. I'm sorry. Sue! 274 00:17:26,280 --> 00:17:28,440 Yohan... - Sue, I'm sorry! 275 00:17:29,000 --> 00:17:30,720 Sue, listen to me! - Can I stay at your place tonight? 276 00:17:53,520 --> 00:17:55,280 Prove it to me that Neeraj raped Vartika. 277 00:17:56,400 --> 00:17:57,960 And I'm on your side. 278 00:18:07,840 --> 00:18:09,080 Yes, Niharika. 279 00:18:09,360 --> 00:18:10,880 I'm on my way to the court. 280 00:18:14,200 --> 00:18:15,320 Okay. 281 00:18:17,080 --> 00:18:18,320 Alright. 282 00:18:22,560 --> 00:18:24,240 Hey, you asshole, motherfucker! 283 00:18:30,280 --> 00:18:31,760 You've come fully prepared, haven't you? 284 00:18:32,080 --> 00:18:33,680 So, this is your trump card? That you're impotent? 285 00:18:33,840 --> 00:18:35,760 What nonsense? Who are you calling impotent? 286 00:18:35,880 --> 00:18:38,680 You! You want to prove that you're impotent, so you can't possibly rape? 287 00:18:38,920 --> 00:18:39,840 Really? 288 00:18:40,200 --> 00:18:42,120 Listen up, everyone! He's impotent! - What rubbish! 289 00:18:46,080 --> 00:18:47,440 Where did you get this? 290 00:18:48,000 --> 00:18:49,680 From your lawyer's office. Is it true? 291 00:18:51,360 --> 00:18:52,480 Hey, stop shooting! 292 00:18:55,520 --> 00:18:56,840 If Niharika says so, it must be true. 293 00:18:56,960 --> 00:18:59,680 It must be true because Niharika says so? You fucker, you really are impotent. 294 00:18:59,800 --> 00:19:01,760 A woman asked you to become impotent, and you agreed to it? 295 00:19:02,640 --> 00:19:05,040 Ma'am, Neeraj Shekhavat! He's impotent! 296 00:19:09,600 --> 00:19:10,400 Your ass is on fire. 297 00:19:10,640 --> 00:19:12,040 You're losing the case, so you're scared! 298 00:19:12,120 --> 00:19:14,480 Someone, call the fire department! His ass is on fire! 299 00:19:15,440 --> 00:19:18,800 Who are you, asshole? Who do you think you are? 300 00:19:19,200 --> 00:19:20,920 What can you do to me, asshole? 301 00:19:21,040 --> 00:19:23,080 If you could do something, you would have done it by now. 302 00:19:24,080 --> 00:19:25,880 The thing is I'm winning the case. 303 00:19:26,360 --> 00:19:27,240 You know that damn well. 304 00:19:27,360 --> 00:19:29,800 That is why you've come to me. So, I could fuck you over. - Yes. 305 00:19:31,080 --> 00:19:33,160 Ladies and gentlemen, this is Neeraj Shekhavat. 306 00:19:33,640 --> 00:19:36,440 He's impotent. He can't get it up. So, he's incapable of raping someone. 307 00:19:36,520 --> 00:19:37,680 Exhibit A! - What do you think you're doing? 308 00:19:37,880 --> 00:19:39,760 The same thing that is going to happen after the case is over. 309 00:19:39,880 --> 00:19:42,480 Sure, you'll win the case. But the news headlines will read, 310 00:19:42,720 --> 00:19:46,280 'Playboy Neeraj Shekhavat doesn't have game.' 311 00:19:48,640 --> 00:19:51,240 Listen up, punk. You don't understand my game yet. 312 00:19:51,960 --> 00:19:56,240 Even if you prove me to be impotent in court, you think it'd change anything? 313 00:19:56,720 --> 00:19:58,280 Vartika wasn't the first girl. 314 00:19:58,440 --> 00:20:01,840 There were many before her. But nobody could lay a finger on me! 315 00:20:02,040 --> 00:20:05,320 So, mister, sex is about power. 316 00:20:07,520 --> 00:20:10,760 When you rape someone, when you forcibly put it inside, 317 00:20:11,080 --> 00:20:14,560 a woman understands her level, and she knows who's in control. 318 00:20:16,240 --> 00:20:19,240 Did Vartika not tell you? I had taught her everything in detail. 319 00:20:19,400 --> 00:20:20,760 Go and ask her. 320 00:20:23,120 --> 00:20:24,520 See you in court. 321 00:20:28,680 --> 00:20:29,920 Did you record it properly? 322 00:20:31,520 --> 00:20:32,520 Yes, sir. 323 00:20:40,520 --> 00:20:41,720 Niharika. 324 00:20:47,720 --> 00:20:49,080 That recording... 325 00:20:49,600 --> 00:20:51,080 The video recording... 326 00:20:53,880 --> 00:20:55,040 I know 327 00:20:56,480 --> 00:20:57,800 it's wrong. I know. 328 00:20:59,360 --> 00:21:01,320 Neeraj is very childish. I know. 329 00:21:01,840 --> 00:21:03,400 He's stupid. 330 00:21:04,040 --> 00:21:06,000 He's a little impulsive. 331 00:21:06,440 --> 00:21:08,600 He must have made a mistake. 332 00:21:08,800 --> 00:21:12,200 I'm not trying to protect him, but I just feel that... 333 00:21:14,320 --> 00:21:17,240 You will save him, right? 334 00:21:18,200 --> 00:21:22,040 At the end of the day, he's your younger brother. 335 00:21:23,640 --> 00:21:27,040 I mean, I know you don't like to hear that, but... 336 00:21:28,560 --> 00:21:30,160 It's a fact, right? 337 00:21:31,560 --> 00:21:34,960 Mr Shekhavat, I want to ask you a question. 338 00:21:35,560 --> 00:21:36,920 Of course. 339 00:21:37,840 --> 00:21:39,880 Suppose that I find some loophole 340 00:21:40,880 --> 00:21:44,560 and the court declares him to be not guilty and acquits him... 341 00:21:45,960 --> 00:21:48,080 But you know that he's a criminal, right? 342 00:21:49,240 --> 00:21:50,800 So, how will you punish him? 343 00:21:51,000 --> 00:21:53,440 I will! I will punish him. 344 00:21:54,800 --> 00:21:56,320 I'll get him married. 345 00:21:56,480 --> 00:21:58,440 Yes. So that he... 346 00:21:59,280 --> 00:22:01,600 So that he never does something so reprehensible again. 347 00:22:02,000 --> 00:22:04,640 I'll take care of it. I promise. 348 00:22:05,040 --> 00:22:06,480 He'll never do this again. 349 00:22:07,120 --> 00:22:09,960 But for once, just help him. 350 00:22:11,800 --> 00:22:12,960 I guess you're right. 351 00:22:14,920 --> 00:22:16,600 Marriage should be the punishment for rape. 352 00:22:18,000 --> 00:22:19,760 I had one lingering question all this while. 353 00:22:20,760 --> 00:22:22,040 Now, it has been answered. 354 00:22:23,840 --> 00:22:24,920 What do you mean? 355 00:22:26,680 --> 00:22:27,920 I mean, you are right. 356 00:22:28,720 --> 00:22:30,440 I should go ahead and do my duty. 357 00:22:34,040 --> 00:22:35,600 I have got a very early morning tomorrow. 358 00:22:47,240 --> 00:22:49,320 Would you like to have something with tea? - Thank you. 359 00:22:58,640 --> 00:23:02,080 As I said, I'll do everything within my reach 360 00:23:02,200 --> 00:23:04,960 in the Meher Salam case for you. 361 00:23:07,080 --> 00:23:09,760 But will you help Vartika? 362 00:23:10,400 --> 00:23:14,680 If Neeraj confesses to his crime tomorrow, then will you help me? 363 00:23:14,760 --> 00:23:19,040 If Neeraj gives a confession, then you can imprison him yourself. 364 00:23:22,000 --> 00:23:24,440 Ever wondered why a court is called 365 00:23:24,560 --> 00:23:27,160 a court of law and not a court of justice? 366 00:23:29,920 --> 00:23:34,280 You know, someone can be very deserving of justice, 367 00:23:35,440 --> 00:23:39,200 but the mathematics of law can deny justice to that person. 368 00:23:39,640 --> 00:23:42,120 That's why trust me, I am going to need your help. 369 00:23:54,320 --> 00:23:56,560 Niharika just needed a push. 370 00:23:57,080 --> 00:23:59,600 She is doing so well now. 371 00:24:00,280 --> 00:24:03,520 Yes, Akshay told me about it. Her impotence strategy was good. 372 00:24:04,160 --> 00:24:07,160 It is not easy to extract work from those people. - You are funny, JJ. 373 00:24:07,320 --> 00:24:09,360 Now, the whole world knows that you are indeed a man. 374 00:24:09,920 --> 00:24:11,720 So, throw a party for it in prison. 375 00:24:12,440 --> 00:24:15,320 I had told you to keep your anger in check. 376 00:24:15,600 --> 00:24:17,200 You couldn't do even that. 377 00:24:17,440 --> 00:24:19,480 What are you doing, Neeraj? - I am calling Akshay. 378 00:24:19,920 --> 00:24:23,000 Akshay is mourning his mother's death. He doesn't have time to clean your shit! 379 00:24:23,320 --> 00:24:25,040 This was my responsibility. 380 00:24:27,040 --> 00:24:29,840 But, Niharika, this is inadmissible evidence. 381 00:24:30,360 --> 00:24:31,800 Fruits of a poisonous tree. 382 00:24:31,960 --> 00:24:33,400 I didn't know that he was recording it! 383 00:24:33,560 --> 00:24:34,880 Such things work in the US. 384 00:24:35,240 --> 00:24:36,840 You have committed rape in India. 385 00:24:37,080 --> 00:24:40,080 By hook or by crook, all kinds of evidence are admissible here. 386 00:24:40,640 --> 00:24:42,160 Fuck! 387 00:24:42,680 --> 00:24:45,000 You screwed up, Neeraj! - Fuck! 388 00:24:46,080 --> 00:24:47,280 So, what shall I do now? 389 00:24:47,480 --> 00:24:49,120 I think you should confess it now. 390 00:24:50,520 --> 00:24:53,520 We can't have Puneet present that evidence to Judge Mehta. 391 00:24:53,680 --> 00:24:55,800 That evidence will destroy you. Trust me! 392 00:24:55,880 --> 00:24:59,680 Niharika, you are my lawyer. Do you want to see me behind bars? 393 00:25:07,480 --> 00:25:08,680 Have a look at this. 394 00:25:09,440 --> 00:25:10,760 This is the evidence. 395 00:25:11,080 --> 00:25:12,040 It is not just Vartika's rape. 396 00:25:12,120 --> 00:25:13,960 You've suggested that you've committed multiple rapes! 397 00:25:14,560 --> 00:25:16,200 There is no way out of this. 398 00:25:17,440 --> 00:25:19,680 You sound like a sexual predator here, Neeraj. 399 00:25:23,600 --> 00:25:25,280 Guys, this is a simple deal. 400 00:25:25,400 --> 00:25:29,120 Confess it, and the state will recommend five years of imprisonment. 401 00:25:29,600 --> 00:25:31,280 The other option is that I show this to Mehta. 402 00:25:31,360 --> 00:25:33,560 And then, either he will sentence you to seven years of imprisonment, 403 00:25:33,960 --> 00:25:35,520 or he'll give you fourteen years of imprisonment 404 00:25:35,640 --> 00:25:37,280 for cognizance of multiple rapes. 405 00:25:37,400 --> 00:25:40,280 Please give us a day's time to think. - The judge will arrive in 15 minutes. 406 00:25:40,680 --> 00:25:43,840 And he has 10 minutes. Is it a yes or no? I need to know. 407 00:25:48,880 --> 00:25:50,840 Neeraj, when imprisoned for five years, 408 00:25:50,920 --> 00:25:53,200 good behaviour will get you released in two years. 409 00:25:53,920 --> 00:25:55,200 You need to confess. 410 00:25:57,000 --> 00:25:58,680 I need to talk to Akshay! 411 00:25:59,160 --> 00:26:01,960 You make calls to everyone! JJ. SK. Akshay. 412 00:26:02,240 --> 00:26:04,000 Akshay will take your call. - Neeraj, I already told you... 413 00:26:04,160 --> 00:26:07,120 Niharika, I know that Akshay will surely answer your call. Please! 414 00:26:07,400 --> 00:26:09,920 Please, call Akshay. Please do it! 415 00:26:15,520 --> 00:26:19,760 Neeraj, let me off for today at least. I have sent you a trustworthy lawyer. 416 00:26:20,040 --> 00:26:22,840 Akshay, I can't do what Niharika is asking me to do. 417 00:26:23,200 --> 00:26:25,280 You go and sit there. I will talk to him. 418 00:26:25,440 --> 00:26:28,560 He has an issue with her argument that he is impotent. Please just... 419 00:26:28,760 --> 00:26:31,080 Just sort this out. - I'll manage it. You don't worry. 420 00:26:33,720 --> 00:26:35,320 Neeraj, this is SK here. - SK... 421 00:26:35,440 --> 00:26:37,480 After everything that has happened, this is the only way out. 422 00:26:37,560 --> 00:26:40,600 So, just do as Niharika asks you to do. Later, we'll see what can be done. 423 00:26:40,840 --> 00:26:42,880 SK... SK, I... 424 00:26:54,480 --> 00:26:55,920 Time is running out, buddy. 425 00:26:58,000 --> 00:27:00,960 You either confess, or I am going to show this evidence to the judge. 426 00:27:01,280 --> 00:27:04,400 Neeraj, you will have to confess. We have no other solution now. 427 00:27:04,560 --> 00:27:07,760 We will get you out somehow. We will find a way to get you out. 428 00:27:14,560 --> 00:27:15,600 Be seated. 429 00:27:21,680 --> 00:27:22,720 So... 430 00:27:26,120 --> 00:27:27,480 Okay, I will do it! 431 00:27:28,240 --> 00:27:30,800 Are you sure you will find a way to get me out? 432 00:27:33,160 --> 00:27:35,600 Your Honour, my client would like to make a statement. 433 00:27:36,600 --> 00:27:37,560 Take the stand. 434 00:27:47,040 --> 00:27:48,520 Your Honour, 435 00:27:54,680 --> 00:27:56,160 I would like to make a confession. 436 00:27:58,840 --> 00:28:00,920 Tandon, what did you do? 437 00:28:03,000 --> 00:28:06,080 Neeraj, has anyone forced you into making this confession? 438 00:28:06,920 --> 00:28:08,080 No, sir. 439 00:28:09,160 --> 00:28:11,560 I have made a huge mistake. 440 00:28:13,600 --> 00:28:15,280 I am the one who raped Vartika. 441 00:28:23,560 --> 00:28:27,440 Your Honour, my client listened to his conscience and confessed. 442 00:28:27,920 --> 00:28:33,200 I would request you to be lenient while sentencing him. 443 00:28:34,200 --> 00:28:37,240 In NCT of Delhi versus Neeraj Shekhavat, 444 00:28:38,560 --> 00:28:41,080 the court declares Neeraj Shekhavat to be guilty. 445 00:28:44,320 --> 00:28:49,000 The sentencing will be done in two weeks from now. 446 00:28:50,720 --> 00:28:54,160 Bailiff, arrest Neeraj Shekhavat. 447 00:29:58,920 --> 00:30:02,480 Did you not even think of consulting me before asking Neeraj to confess? 448 00:30:02,640 --> 00:30:04,560 This time, you shouldn't be having a problem with me 449 00:30:04,640 --> 00:30:07,320 because it was you who told Neeraj that there is no other way. 450 00:30:07,400 --> 00:30:09,120 I thought he was talking about the strategy 451 00:30:09,240 --> 00:30:10,360 to argue that he is impotent. 452 00:30:10,680 --> 00:30:13,680 I am so sorry. There are times when confusions do happen, SK. 453 00:30:14,880 --> 00:30:17,720 Neeraj confessed before Puneet that he had raped Vartika. 454 00:30:17,880 --> 00:30:20,440 If this evidence would have been presented to the judge, then... 455 00:30:20,520 --> 00:30:23,520 Then we could've managed it, Niharika. We could've figured something out. 456 00:30:23,880 --> 00:30:25,400 But now that he has confessed, 457 00:30:25,480 --> 00:30:27,280 it is practically impossible for him to get bail. 458 00:30:27,720 --> 00:30:29,320 And by the time his appeals will get registered, 459 00:30:29,400 --> 00:30:31,400 he will have served more than half of his sentence. 460 00:30:37,640 --> 00:30:41,080 And Niharika was well aware of this. 461 00:30:42,360 --> 00:30:43,560 Isn't it, Niharika? 462 00:30:43,640 --> 00:30:46,040 Sir, Neeraj and I called you several times, 463 00:30:46,120 --> 00:30:47,560 but you didn't answer our calls. 464 00:30:47,960 --> 00:30:50,520 You chose very good timings to call me. 465 00:30:51,960 --> 00:30:54,080 Did you learn this from Puneet? 466 00:30:56,280 --> 00:30:57,640 Since when have you both been planning on this? 467 00:30:58,000 --> 00:30:59,880 Puneet has mentored you quite well. 468 00:31:00,480 --> 00:31:02,080 Sir, I have learnt everything from you. 469 00:31:02,320 --> 00:31:04,960 It is you who told me that our society has no space 470 00:31:05,080 --> 00:31:07,080 for people like Meher Salam and Neeraj Shekhavat. 471 00:31:07,360 --> 00:31:08,880 People like them deserve to be behind bars. 472 00:31:09,040 --> 00:31:11,600 And we must do everything in our capacity to put them behind bars. 473 00:31:15,000 --> 00:31:16,480 You are fired, Niharika. 474 00:31:16,640 --> 00:31:18,080 Let it be, SK. 475 00:31:18,160 --> 00:31:22,840 If she is so smart, she is also wise enough to know that she is fired. 476 00:31:23,120 --> 00:31:24,920 Out of my firm. - Sure, sir. 477 00:31:30,080 --> 00:31:31,400 Why, Niharika? 478 00:31:32,240 --> 00:31:33,160 Why? 479 00:31:35,080 --> 00:31:36,760 You knew it is the thirteenth day of mourning my mom's death. 480 00:31:36,960 --> 00:31:39,000 You knew I couldn't come to the court. And yet! 481 00:31:40,240 --> 00:31:43,920 I mean, why? Did you really... Did you actually plan all of this? 482 00:31:44,920 --> 00:31:45,840 Is it so? 483 00:31:46,080 --> 00:31:48,840 And what? Last night meant absolutely nothing to you, right? 484 00:31:50,320 --> 00:31:52,880 Last night? Since we are talking about nights, 485 00:31:53,080 --> 00:31:54,720 let's talk about that night in Banglore 486 00:31:54,800 --> 00:31:57,920 when you came suddenly, packed your bags and went off straight to Amsterdam! 487 00:31:58,040 --> 00:31:59,360 Every fucking time! 488 00:31:59,440 --> 00:32:01,280 Every time you want to use this against me. Right? 489 00:32:01,520 --> 00:32:03,120 I get it. You want to exact revenge, right? 490 00:32:03,200 --> 00:32:04,240 That's what this is about. 491 00:32:04,640 --> 00:32:07,960 Oh God, Akshay. You are still as self-obsessed as you were then. 492 00:32:08,360 --> 00:32:11,080 Everything is not about you! Seriously! 493 00:32:11,440 --> 00:32:13,480 You are delusional! - Am I? 494 00:32:13,640 --> 00:32:16,200 Am I delusional? What's gotten into you, Niharika? 495 00:32:16,280 --> 00:32:19,000 My friend is rotting in prison, and it is because of you. 496 00:32:19,400 --> 00:32:20,240 You know what? 497 00:32:20,320 --> 00:32:24,360 The Niharika that I knew never used to be so unethical. 498 00:32:24,640 --> 00:32:28,120 And the Akshay that I knew never used to side with a rapist! 499 00:32:28,400 --> 00:32:31,680 You knew Neeraj had raped Vartika. And yet you... 500 00:32:31,840 --> 00:32:35,600 Actually, JJ and you manipulated me and forced me to take up this case. 501 00:32:35,680 --> 00:32:38,480 Congratulations on the best conspiracy theory ever! 502 00:32:38,600 --> 00:32:40,760 You know what? You sound like fucking Puneet to me right now! 503 00:32:41,000 --> 00:32:43,080 Yes, I do because he was right! 504 00:32:43,280 --> 00:32:45,240 JJ used me. 505 00:32:45,440 --> 00:32:49,400 He used Meher Salam. And he sabotaged this case! 506 00:32:49,640 --> 00:32:53,720 You know what? I don't whether dad sabotaged this case or not! 507 00:32:53,920 --> 00:32:57,040 But it doesn't matter because Meher Salam is a fucking murderer! 508 00:32:57,160 --> 00:33:01,040 She murdered her entire family! And you are attacking me with that case! 509 00:33:01,200 --> 00:33:03,800 You are talking about legal ethics while favouring a rapist! 510 00:33:04,160 --> 00:33:05,920 And there are none when it comes to Meher Salam's case! 511 00:33:06,080 --> 00:33:07,720 And you mentioned the other night. 512 00:33:08,080 --> 00:33:09,680 You were like any other man 513 00:33:09,760 --> 00:33:12,360 who wanted an easy fuck to get over his grief! 514 00:33:12,840 --> 00:33:15,000 And thank God I said no to that! 515 00:33:21,720 --> 00:33:25,080 You need an advocate-on-record for the Meher Salam case. 516 00:33:25,160 --> 00:33:27,360 And you have come to me because 517 00:33:28,240 --> 00:33:32,040 no one is going to work with you and... - Thank you. 518 00:33:32,440 --> 00:33:34,080 You knew that... 519 00:33:34,200 --> 00:33:36,520 You have brought everything. Don't forget the salt now. 520 00:33:36,760 --> 00:33:39,120 I would say yes. 521 00:33:39,320 --> 00:33:40,360 Really? 522 00:33:40,840 --> 00:33:45,880 Oh, come on. That was very sweet, but you knew I'd agree to help you. 523 00:33:46,720 --> 00:33:48,680 In fact, I am getting a feeling 524 00:33:49,400 --> 00:33:51,920 that you've come here not only to seek help from me 525 00:33:52,040 --> 00:33:54,440 but also to form an alliance. 526 00:33:57,840 --> 00:34:00,160 Whatever I have accomplished on the Meher Salam case, 527 00:34:00,360 --> 00:34:01,840 my papers, files and everything else... 528 00:34:01,960 --> 00:34:03,840 It is with JJ, and proceeding without them... 529 00:34:04,520 --> 00:34:06,600 It will be too difficult for me to proceed without those files. 530 00:34:07,600 --> 00:34:10,600 No problem. We will get those papers from them. 531 00:34:11,280 --> 00:34:12,360 How? 532 00:34:12,440 --> 00:34:16,480 We run a small firm, but we have also got someone like Randeep. 533 00:34:17,000 --> 00:34:20,640 Perhaps, sharper and better than Randeep. 534 00:34:21,000 --> 00:34:22,520 You have met that person. 535 00:34:26,800 --> 00:34:28,280 Did you get into a brawl again? 536 00:34:29,560 --> 00:34:31,360 Open her handcuffs. - Yes, ma'am. 537 00:34:32,480 --> 00:34:33,360 Let me come there. 538 00:34:33,440 --> 00:34:35,080 There's no need for that. Stay right there! 539 00:34:35,800 --> 00:34:37,000 Leave! 540 00:34:41,680 --> 00:34:43,240 Meher, I don't want to lie to you. 541 00:34:43,520 --> 00:34:45,840 JJ and SK will take advantage of you. 542 00:34:46,080 --> 00:34:47,520 They will lie to you. 543 00:34:47,600 --> 00:34:49,560 They will turn you into an agenda for the elections. 544 00:34:57,080 --> 00:34:59,640 Sign on these papers and make me your lawyer. 545 00:35:00,160 --> 00:35:02,520 Why? How will that help me? 546 00:35:02,840 --> 00:35:04,240 Will you listen to me? 547 00:35:06,400 --> 00:35:07,680 Isn't it evident to you? 548 00:35:09,160 --> 00:35:13,680 Everyone comes here and takes advantage of me, but that doesn't affect me. 549 00:35:14,600 --> 00:35:15,800 Everyone sides up with that old woman, 550 00:35:15,880 --> 00:35:18,000 and they force their will on me! And you? 551 00:35:19,080 --> 00:35:22,640 You are trying to add to that by following your will! 552 00:35:23,840 --> 00:35:25,360 It is the same thing! 553 00:35:25,720 --> 00:35:29,640 Meher, after what you went through, it is very easy to get you released. 554 00:35:29,720 --> 00:35:31,680 I don't want to be released. 555 00:35:32,880 --> 00:35:35,320 They said they are going to hang me. 556 00:35:35,600 --> 00:35:37,560 I told them a thousand times that they should hang me! 557 00:35:37,680 --> 00:35:40,000 I am fighting for your rights, Meher. 558 00:35:40,480 --> 00:35:43,360 You deserve to live. You deserve to be set free. 559 00:35:43,600 --> 00:35:46,200 You have the right to start a new life! 560 00:35:46,360 --> 00:35:50,800 Hey! You are asking a living corpse to start a new life! 561 00:35:51,080 --> 00:35:53,480 Shall I tell you why I wish to die? 562 00:35:53,920 --> 00:35:57,800 I want to die because I've been in this prison for the last fifteen years! 563 00:35:58,080 --> 00:36:00,320 Do you know how many months make fifteen years? 564 00:36:01,520 --> 00:36:03,720 One hundred and eighty months! 565 00:36:03,800 --> 00:36:06,000 I've been here for more than five thousand days. 566 00:36:06,080 --> 00:36:08,080 And every day, I kept praying. 567 00:36:08,880 --> 00:36:10,880 I used to pray for my death. 568 00:36:11,600 --> 00:36:12,760 What do you think? 569 00:36:13,960 --> 00:36:17,480 If they release me, will society accept me? 570 00:36:18,080 --> 00:36:19,400 Are you so naive? 571 00:36:19,520 --> 00:36:22,960 Can't you understand that I won't get food to eat after I am released? 572 00:36:23,360 --> 00:36:25,600 I won't get a job! I will get nothing! 573 00:36:26,320 --> 00:36:28,480 When I get released from this prison, 574 00:36:29,080 --> 00:36:32,600 I will die out of shame! Is that what you want? 575 00:36:34,200 --> 00:36:35,880 Try to understand me. 576 00:36:36,280 --> 00:36:39,040 Setting me free from this prison means just one thing. 577 00:36:40,040 --> 00:36:41,840 It means I will be transferred from the state's prison 578 00:36:41,920 --> 00:36:44,320 to the prison of this society. 579 00:36:45,360 --> 00:36:47,880 And this society is very cruel! 580 00:36:48,920 --> 00:36:52,680 I will die of humiliation and indignity. 581 00:36:52,760 --> 00:36:54,320 No one will understand me. 582 00:36:54,640 --> 00:36:56,920 No one will accept me. 583 00:36:58,160 --> 00:36:59,960 That is why I want them to hang me.