'Smoking is injurious to health.'
'It causes cancer.'
'Smoking is injurious to health.'
'It causes cancer.'
Stop right there, Kalua! - Huh!
Otherwise, I will shoot you! - Huh!
Will I kill a human being?
No, no.
He also, has a family.
I'll nab him without shooting.
What's up, Kalua?
Did you think you would escape from Inspector Phulki's hands?
Don't forget.
Constable Nimki is with her.
One slap and you will go to the other side of the river!
Let me go. Please, let me go.
I have made a mistake.
It will never happen again.
Those who do not respect women...
Those who do not treat the poor as human beings...
Those who steal and think they can hoodwink the police...
Inspector Phulki and constable Nimki do not spare them.
Nimki!
No! Please! Please!
Please, let me go. - I'll show you!
'Nimki Phulki'
One...
Two...
Three...
Four...
Five...
Six...
Phulki.
Hey, Phulki.
Phulki. - Huh! What?
I have been calling out to you? Why are you napping?
Hey, I am not sleeping, Nimki.
I was dreaming.
We have become police officers, Nimki.
We are chasing thieves!
Just imagine!
I can imagine.
I am sure, as always, you were the inspector, and I was the constable.
So, what, dear?
I do that because of our height difference.
I am taller, so I have the senior post.
You are short, so you have a junior post.
What does it matter?
Both of us are policewomen.
But my dear,
if you want to become a policewoman, sleeping will not help.
For that, you have to study and work out.
Otherwise, you shall gain weight. You won't be able to chase thieves.
Hey, Nimki, you can ask me question from any chapter.
I can answer instantly.
Wait, I'll get the book. - Wait! Wait! Wait!
I don't need the chapter. I will ask you questions from my mind.
What will you ask?
Who is the president of India? I will tell you right away.
The president of India... - Hey,
anyone can answer this question.
Tell me?
If we go two kilometres towards South from here,
who is the president of the Green club that lies on the left.
Speak up?
What sort of a question is this?
Do such questions come in the exam?
Look, if someone like father, prepares the question paper,
then such a question is likely to come.
Do you understand, sweetheart?
So, what must you do to become a policewoman?
You will have to study and workout along with that.
You are right.
And all this while, we helped people at random,
now, we will serve people as policewomen.
Yeah. - True that!
After that if a goon tries to act smart,
then we will make sure, he faces the music...
What are you looking at, Nimki?
Come here.
Look, they have no sense.
Should people hang around in public without wearing a mask?
Wait.
Hey!
Who is that? - Hey! Hey!
Let go.
I say, listen.
They have probably figured that we threw it.
What if they come up to our house?
And then, uncle and auntie will give us good.
Oh, dear! My hands are growing cold with fear!
Hey, listen!
Rub your right palm on the left. And rub your left palm on the right.
You will see how your cold hands become warm.
Don't you aspire to be a police officer?
Will you join the police with this courage?
You are afraid of uncle and auntie?
You don't understand, Nimki.
If we become policewomen, we will catch thieves.
But here we are talking about uncle!
Listen, Phulki.
As long as this Nimki is with you, don't be afraid of anyone.
I keep your uncle and auntie in my fists!
Nimki! - Awee!
Nimki! - Huh!
You were whiling away your time in the village,
I thought you will change if you stay in the city.
But I was wrong. - Bang on!
Then you were children, so, I adjusted with you.
But now, you all, are grown-ups.
Try and change yourself a little.
They will never change!
Hey, you have been lecturing us since then!
What is the matter? Please, come to the point.
What will I say?
Our neighbours come to the house and complain about you.
What have they said? That is what I want to know?
Honestly! You are...
Before reading the Mahabharata,
you have started a conversation about where the characters met!
Hey, Nimki!
What are you saying to uncle? Quiet!
Hey! Phulki. You don't talk.
If she had the decency, she would not talk back to her father.
She talks back to me as well. Tell her that.
Yes, you talk back to both of us.
Actually, uncle... If you could tell us what has happened?
Then we would have understood.
Khokon and Bapi were standing down below.
They were talking.
Someone threw a paper ball at their heads.
And, I know exactly, who threw it.
Oh, dear!
What are you staring at me for?
If you are a girl, then all that happens is your fault!
This is not true!
But if you are the girl then,
everything is wrong!
Actually, uncle,
we did throw the paper ball.
But at least listen to why we threw it.
Why?
Khokon and Bapi were standing there without their masks on.
You tell us? Is it not wrong?
Injustice! Injustice!
Hey, you! - Mr. Ajit!
Mr. Ajit...
Please, come. Come. Sit down.
No, no. I haven't come here to sit.
I have come here to tell you something.
What sort of upbringing have you given to these girls?
They are not girls. They are worse than boys!
Auntie, why do you say we are worse than boys?
Say, we are better than them.
Better than boys... An atom bomb daughter-in-law!
There is no forgiveness for those who do wrong.
Look at that. - Yeah!
Hey! Shut up!
Look, look, look! What is all this?
What is all this? Huh?
It's surprising how they argue with their elders?
No, no, no, no.
When Gauri brought you here six months ago,
he said you are good people.
No, no, no. You all are good people.
I have no doubt about that,
but... But! These two here?
I mean, do you think these two are human beings, or
don't they fall in the category of human beings at all?
No, no, mom. Don't speak like that, please.
They are very good people.
Very good? Are they?
Very good? Come down.
I will explain to you how good they are. Just shut up, now!
Sister, if you could tell us, what is the matter?
There is nothing to say, separately!
Khokon's father had come here to complain just now.
Why? Did he not call and inform you?
Listen, I would like to make myself very clear.
It's just six months since you have come here.
I have stayed here for years.
Listen, if you wish to live in this community,
you have to live in harmony.
But if you don't intend to, I of course, have nothing to say.
Then you will have to move out of this community.
Listen, I am telling you straightforward,
ask your girls to tone it down.
If they cannot live peacefully,
forget about living in this house,
you will find it tough to get them married.
They will get married, mother.
At least, one will surely get married.
Please, don't be upset.
I will ensure that you don't receive any more complaints.
That will be good for you. - Hmm.
Oh! - Come on!
What is it, Ranjan?
What can I say, uncle?
My mother does all the talking in our house.
Oh, I see.
Okay, see you then.
Okay.
I'll take your leave.
Hey, come soon.
Take your bath. I'll serve your meals.
I say, Phulki... Do you hear?
Do you hear?
Don't be dramatic and just say whatever you want to say.
Please, don't mind my mother's words.
You did the right thing.
They did not wear masks, so, the fault is theirs.
You are not at fault.
Phulki.
Finally, someone has understood you.
Thank you, Ranjan. - Thank you too.
Now tell him everything. Three, four, five, six, seven, eight, nine,
ten... I better go and bathe.
Sure, please, go.
Do you want to say anything else?
You are very nice.
I know.
You go home and say this to your mother.
And my uncle and auntie, tell them as well.
And everyone else in the community...
Go and tell everyone.
Will you remember to do so?
Now, please, may I go?
Unbearable!
Nimki. - Huh?
Are you upset because of this?
I am not upset at all.
Look, Nimki, I have known you forever.
I have known you since birth.
Will you keep secrets from me?
Do you know what I think?
All men are the same.
Look at that Ranjan!
For the last six months, ever since Gauri brought us here, Ranjan,
follows me around like a puppy!
At times I feel frustrated! - Hey!
Can you tell me what is wrong with Ranjan?
He spoke to you so sweetly today.
Phulki... Do you hear? - Huh! Huh!
After this, he will definitely say,
Oh, dear... Do you hear! - Let him say!
I will hit him and break his jaws!
I don't like all this loose talk!
Hey! Hey, Phulki, listen to what I am saying.
Tell me, what is wrong with Ranjan?
He is good-looking and has a good job.
What else do you need in a groom?
Who do you want? Huh?
Ranvir Singh? He is already married!
Virat Kohli? He is married.
Ranveer Kapoor? Is on the brink of getting married.
Salman Khan.
He is still, unmarried.
Hey!
"Hey! Hey! Fearless! Fearless!" - Forget about Salman Khan.
When Ranjan goes down on his knees in front of you and says,
Phulki, I'll draw a tattoo on your hand...
Would you like to come to your in-law's house in a palanquin?
Hey, no!
It will be too dramatic,
if you ride a palanquin from the second floor to the first floor.
I suggest you walk it.
Is that so? If you don't keep quiet,
then you will get a Phulki special slap!
Should I hit you? Hmm? Hmm? - Hey!
When you had teeth, you did not value them...
Similarly, though Ranjan is here, you don't appreciate his importance.
If you feel so much, then why don't you,
go and marry him. Who is stopping you?
Should I go and ask Mashi to talk to uncle,
and auntie about your alliance?
Wait. Uncle! - Hey!
Oh, auntie! - Hey!
Hurr... - Stop it!
No marriage, no nothing!
Then don't talk to me about getting married.
Will you remember that?
Don't forget one thing, Nimki.
This Nimki and Phulki were not born to trap husbands merely.
They were born to nab thieves!
However,
there is an interesting resemblance between police work and a housewife.
What resemblance?
The police have to keep an eye on thieves.
Similarly, wives have to keep,
an eye on their husbands.
Hey, Phulki.
There is another similarity, you know?
What is it?
The police have to work out to keep fit so they can arrest thieves.
And the wife has to do a lot to keep their husbands in check.
They have to work hard. - Yuck!
Yuck! Yuck! Yuck! You are becoming very naughty.
Yuck! - Hey, stop your dramatics.
Whatever I said is right. - Huh!
Another thought comes to my mind.
I mean, if the both of us cook for our husbands,
the food will probably be worse than that of the worst cook in town!
Anyhow,
right now we cannot afford to think about the elders.
Do you understand my sister?
Keep your romantic feelings,
in check for the time being.
How was it?
So, now for us to become policewomen,
we need to study and exercise.
Listen, you go ahead and study,
while I will do some exercise.
Oh! Nimki. Should I say something?
I mean, we haven't yet become policewomen, right?
But during this lockdown, we can work as civil volunteers.
What say?
Hey, pull your mask up the nose. - Hmm.
Now, go.
Hey! - What is it?
Where is your mask? - Where is it?
I don't have a mask.
If you don't wear a mask, we won't let you pass.
Is this a dictatorship? - Huh!
Brother, do you realise that,
by coming out without a mask, you are putting others at risk?
Besides, you are putting yourself at risk.
You are endangering everyone who is outside on the street?
Phulki. - Nimki.
Here, take it.
Thank you, madam - Welcome.
Properly.
You may go now. - Hmm.
Hey, all good?
Proud of you. Nimki and Phulki.
Though you all are not the police,
yet you are working as civic volunteers,
that is no less than what the police do.
Anyway, how are your studies going on?
Good. - And exercise?
She studies and I work out.
No. Both of you will have to study and exercise.
I want, as soon as possible for you,
to pass the entrance exam and join the police department.
Because our department needs girls like you.
Wait a minute.
Kushal.
Come here.
Sir?
He is Kushal.
A brave police officer from our department.
He trains the beginners.
Kushal, you take responsibility for training them.
Sure, sir.
Both of them are very competent.
Three years ago they busted a drug racket.
I see.
Then... All the best!
Thank you. - Thank you.
See you, then. - Hmm.
Don't hurry. - Come.
And please, maintain some distance. - Come.
Yeah. Come. - Take a picture.
Take a good one. - Yes, this is nice.
Look at what he is doing? - Tell me about it!
Come closer. Not too close.
Yeah. Correct.
Beautiful. Nice.
Ask them to raise slogans.
So, you all are taking things...
You are accepting donation... Let's have some slogans!
'What sort of a leader do we want?' - What's going on?
'We want a leader like Gadai Guin!'
'What sort of a leader do we want?'
'We want a leader like Gadai Guin!'
'What sort of a leader do we want?'
'We want a leader like Gadai Guin!'
Come. Let's go. - Very good.
Hey, for long do I stand like this? Take the picture.
The charge is over? - Whose? Yours?
No, my mobile.
Use your mobile. Use your mobile. - Okay.
Actually, sir, my mobile camera is not so good.
If we record a video on it,
then brother Gadai will look like a clown.
I will beat you with my shoes!
Check my mobile again. - Yeah, okay.
Okay, fine.
Brother, please give, I have to go home and feed my child.
Hey, wait, mister. Can't you see there is a glitch?
Hey, hurry up, please. The markets will shut down.
Hey, this is a massive headache!
Please, wait. You must wait if you want to take provisions.
Oh, brother!
Nothing will work out now.
Oh, brother! Oh, sister!
You will not get anything now.
Because the mobile battery has drained out!
What are you saying? - Yes.
Let them charge their mobile and come back...
And only will you get the stuff.
Let's go. Come on! - Hey, wait!
Ask them to stay!
Why are you leaving? - Hey, Hey! Wait!
Yeah! - Hmm.
Hey, why are you standing here like a hippo?
Go and say something to them. - Yes, brother.
Hey, why did you speak like that? Do you know who he is?
I know.
All this while people were raising slogans.
Mister Gadai!
Mister Gadai! Mister Gadai!
You have been talking nonsense all this while.
Do you know he is a powerful man?
I know that he is a big man!
He is a huge man!
Don't talk rubbish!
One looks like a dry fish, the other is a shortie.
I will pack you off to your village!
Hey, mister!
We can also, send you off.
But do you know Phulki, there is a problem.
What is the problem? - Hmm?
We might have to hire a truck!
Brother, they are insulting you!
Kiddies, you are hardly off age and such big talk!
Listen, sir.
If these kiddies give you a 'thapki,' you will vanish!
They say they will give you a 'thapki'!
Oh, sir, did you understand the meaning of 'thapki'?
That word is from our dictionary.
Just as the word 'kiddies' is a part of your dictionary.
Nimki. - Hmm.
Hey! Hey! Hey! Hey!
Today you will start with your physical training.
But remember one thing carefully.
Kushal, who will train you,
he is very strict.
'Nine... Ten.' - But...
he is the best man to teach you the job.
'Next.' - Wait a minute.
Kushal! - Yes, sir.
Come here.
'Three... Four... Five.'
Sir? - Kushal,
'Seven, eight, nine...' - I entrust them to you from today.
'Ten. - All the best.
Thank you, -'One...'
'Two...'
So come on. Your training starts from today.
Look, first, you take four rounds of this ground.
Four rounds! - Four rounds?
Hey, NImki. Nimki, wait!
Oh, dear!
Hey, where are you drawing all that energy from?
Now I know it is all thanks to that Kushal.
I will hit you here , and you will fall there! Huh!
What happened? Why did you stop?
Start. Run!
Run!
Go!
'Nine, ten.'
"Hu! Huh!"
Do it properly. - "Hu! Huh!"
Have you finished jogging?
Fifteen.
Sixteen. - Now, start with the exercise.
Come on, start.
And, yes...
That thing you are hiding behind your back,
please return it. Give it.
You have to earn it.
Please, begin.
Come on, start.
[Indistinct]
'One.' - Keep your hands in front.
'Two.' - Come on.
'Three.' - Squat.
That's it. Now, get up.
No, no.
Keep your hands straight.
Squat.
Get up. - 'Nine.'
Okay. - 'Ten.'
What happened? You also do it.
Squat. - Get up.
Squat.
Get up. Very good.
Now, get up.
Squat. - Get up.
Oh, dear! It's so hot! - Here, take.
Give.
Oh, dear! - Oh!
Uncle.
Did you call for us?
Yes, I did.
It is better to come to the point instead of beating around the bush.
Look, I and your mother, have decided to,
arrange for both of you to get married.
Father! Father! Father!
Uncle.
Uncle! - What is this?
Father! Father! Father! Uncle! Uncle! Uncle!
Why are you repeating one word thrice?
Mother watches soap operas every day,
and this is the outcome.
Look, let me tell you one thing, clearly.
I will not marry, and she will not marry!
I have made this decision for your well-being.
Whatever I do, it is for your betterment.
I will marry you both to good boys.
Hmm.
I hope you remember what happened three years ago, father?
I will run away on the wedding day, again.
That won't happen this time.
This time, I will marry you both during the lockdown.
You will neither get a car nor a train. You won't be able to escape.
So!
We will run on our two legs! We will run!
Run, run! - We will run away!
We won't marry. We will run away! - Nimki!
Mind your language.
We have given you unnecessary freedom.
Learn to trust your parents.
Your parents will not drown you in the well!
Two and a half years ago, you had decided for yourself.
Have you forgotten about that?
Have faith on your parents. You will lead a happy life.
Nimki. Hey, Nimki.
You needn't have picked up this topic, Roma.
You keep quiet. I said the right thing.
You call Mr. Gokul. - Hmm
Yes, yes, yes.
Nimki.
May I say something?
Tears don't suit Nimki.
Who cries? Only the weak cry.
Those you get hurt, they cry.
But my Nimki was born to hit back...
Not to get hurt.
What do I do tell me?
Both father and mother, don't understand me.
I accept that I made a mistake.
But I made that mistake long ago.
Don't people make mistakes, Phulki? Tell me, Phulki?
People make mistakes. And make up for them as well.
So will you? Tell me how?
By becoming a police officer.
The day you become a police officer...
That day in your uniform,
you will come and salute uncle and auntie.
You will see, uncle and auntie, will be so proud of you.
Nothing of the sort will happen, Phulki.
My parents will get me married.
They will not listen to a word I say.
But you don't worry, Phulki.
You needn't worry at all.
I will ensure that your dream comes true.
I will make sure you become a police officer.
Hey! My mind is slipping out of control!
Do not make me lose my temper, Nimki.
I will become a police officer and what about you?
Won't you join the police force?
Both of us will make it, together.
It won't happen, dear, Phulki.
Father and mother won't listen to me.
I made a mistake,
so, they will not respect any of my desires.
They will force me to marry.
Look, uncle, an auntie have our best interests in mind.
And that is why they are trying to secure our future.
They worry about our future.
But if we are unable to prove that we are in the right...
Then they will think we are absolutely in the wrong.
And we cannot allow that to happen.
And I cannot possibly do that alone.
Both of us will have to do it together.
We will live together...
And we will die together!
We must prove,
girls are not far behind in anything.
Nimki.
Do you remember the song we used to sing in the village?
Come on. Let's sing that song.
"We shall overcome..."
"We shall overcome someday."
Someday.
No, at some point you will have to get them married.
Yes, yes, yes.
Wow. Huh.
The tea is delicious, sister-in-law. - Yes.
I am training both the girls on how to make tea.
Nice. Nice. Great. Great.
I know a suitable boy for Phulki.
He is right in front of our eyes.
Hey, Phulki.
Right in front of our eyes.
I think he is talking about Ranjan.
Listen, I already am in a bad mood, don't irritate me further.
Be quiet. - Shh.
Bring him here one day. Let's meet him.
That is not a problem.
He is right here, and can come any time.
I will bring him here. That is not a problem.
I have a suitable boy in mind for Nimki.
The boy's ancestral home is in Bardhaman.
The boy has come to Kolkata for his job.
Huh. Huh.
Now, you will see and burn. And bubble up like a fried flatbread!
I will teach him a lesson. You wait and watch!
You all are aware my heart is very soft.
He had come to look for a home to stay here.
Since my room on the second storey in vacant,
I gave it to him on rent.
Does he come from a respectable family?
They are good people. The poor boy doesn't have a mother.
The father stays in Bardhaman in their ancestral home.
They are a simple family.
Very good... The boy is very good.
Decent and respectable.
Great. So, why don't you bring him to our house one day?
Let the girl and the boy meet each other.
Let me speak to the boy, first.
Let me find out if he is interested.
Yes. - Huh.
But of course.
I have complete faith in you. You do whatever you deem fit.
Just that I have one request.
Yes. Please, tell me.
Er... What I am saying is that don't tell the grooms,
about Nimki and Phulki's behaviour.
Otherwise, they will not say yes.
Don't worry about all this. Listen,
I am an expert in converting a circle into a square.
What was this?
What do you mean? What happened?
Why did you take the responsibility for fixing our marriage?
Hey, a decent man calls me home, serves tea,
and asks for help...
So, shouldn't I help him?
If I don't help, then it will bring bad luck! Won't it?
For fear of bringing bad luck to uncle and auntie,
are you planning to bring bad luck to us?
Hey, why would I wish ill for you?
Girl's dream of getting married?
No, Gour da.
For us, getting married is not a dream.
Marriage is a burden for us!
What?
Look Nimki...
I know about your affair with Gopal.
It's time for you to settle down.
Why are you so upset?
What is the matter? What have I done?
Huh?
Hey, did I say something wrong?
Why did you say that to Nimki, Gour da?
You know everything about Gopal.
Okay. Fine. Fine.
It was my mistake; I shouldn't have mentioned it. I am sorry.
But you are of marriageable age now.
First, we will sit for an exam and join the police force.
And after that, if need be a minister.
Anyway, whatever it is,
we will work for people. - Hmm.
Hey, don't talk about lakhs of people,
do something for one human being, first.
Do something for your husband.
Charity begins at home.
Home?
In that holy fire pit... -Huh?
I will push you into it as an offering!
This Nimki. And this Phulki.
I hope you know the two sisters well?
Both of us will turn you into a boneless creature!
Do you understand the meaning of boneless?
Who asked you to think about us? - Hmm?
Who told you? - Nimki!
Phulki! - Huh.
Let's go.
Good riddance!
Hail the Goddess!
Oh, there is no peace!
So, dear Ranjan!
What happened?
Speak up! What happened? Tell me?
I am feeling very shy.
Bashfulness is a woman's ornament and you are feeling it?
Gour da.
I know everything
Uncle has entrusted you with the responsibility to,
find grooms for Nimki and Phulki.
What I was saying is, as soon as it is possible,
find a good groom for Nimki.
They have given me the responsibility for Phulki as well.
You pass that on to me.
What? - Yes.
Don't propose any other groom for Phulki.
Just do one thing.
Just bring Phulki down to the first floor from the second floor.
That's it!
Does your mother know?
May I say something dear, Ranjan? Will you listen to me?
Yes, I will.
When your mother explodes after she hears this,
I will push you forward for the beating.
You will have to make this sacrifice.
Yes, I will do it. - Huh!
People give up their lives to protect their wives.
I will give up my life to protect my matchmaker.
But of course, I am simply making a statement.
Uncle, please, do something.
I'll do what I can.
"Here comes Phulki..."
Hey! Who is that! Whose cart is that?
Remove it!
Do you know who is sitting in the car?
Hey, Gadai is out?
So, how are you, sir?
Remove the barricade.
First, tell us where are you going in this lockdown?
And tell us why are you both, not wearing masks?
Hey!
What is the matter with you?
Do you know who is inside the car?
Yes, we know.
He is Mister Gadai!
But why have you come out with your vehicle in this lockdown?
It's an emergency. - What emergency?
Are we answerable to you?
Are you the police?
Would-be police.
Just as you are a would-be minister. The same.
You have come out in your car during the lockdown.
You don't have permission...
You are not wearing a mask.
Do another ten sit-ups.
Look, you may not have masks,
but we have a task.
Phulki. - Hmm.
Sir. Oh, sir. Listen...
Next time, if I see you without a mask, I will put you in the lock-up.
Go!
What happened? What is the matter?
The matter is not so serious.
They have come out in their car during the lockdown...
But they don't have any permits.
And if we say something, he says, so what if I did!
What do we do, sir?
Sorry, sir. I cannot allow you to go without a permit.
Hey! Hey! Hey!
Do you know who I am?
Gadai Guin.
Whoever you are, sir.
I will not allow you to go further without a permit.
Otherwise, I will have to call my senior.
Gaja! - Yes, brother.
Ask the driver to reverse the car.
Keep this name in your mind, sir.
You will be able to think clearly.
Hey, reverse. Reverse. Let's go.
let's go. Come on. Let's go. Take a reverse.
Come on.
Hey, come soon. Hurry up!
Hey, Nimki. Just wait!
There...
They have come.
The two deities.
Mr. Ajit. - Huh?
Tell them what you were telling us.
Speak up! Speak up! Speak up!
Nimki! Phulki!
Did you say something to her?
What have you said? Tell me?
Tell me? Give me an answer?
One of you says yes, and the other says no?
What is the matter? - Yes, I have said.
No, I mean. We did not say much.
I want to hear what you said?
Look, father. - Hey, you don't talk.
Do not utter a word.
I have asked Phulki and Phulki will answer.
Phulki, tell me. Answer me.
Yes, I'll tell you.
We said,
giving donations is a good thing.
He is generous. very generous.
She is lying. - He is a saint and very generous.
Lies! Lies! - I am telling you the truth.
They are lying. - Look at that.
Such a big lie! - Did you see that?
They called me fat.
Then they said that,
they will give me a 'thapki' and teach me a lesson.
What did they say?
'Thapki' and teach me a lesson.
I mean...
It is a grave matter.
Grave? - Hmm.
This is too much!
This is a grave matter. They are like common thugs!
Oh, auntie. - Huh?
If we are like common thugs,
you step upon mister Gadai's chest, thrust your tongue out,
and turn into the Goddess Kali.
Oh, auntie. - Yeah?
He has such a huge paunch,
you may find it hard to balance yourself.
But you don't worry.
I am sure you will manage.
Did you see that? - See for yourself!
Did you see that? - Oh!
How they insult me?
They stop my car and ask for a permit!
Who are they? - Who are they?
Nimki. - Phulki.
Everyone knows that. Nimki. Phulki.
Okay, I will deal with them.
What will you do?
- What will you do?
They are doing all this under your nose...
And you are unable to say anything.
You don't have to do anything.
I will teach them a lesson. I will.
I will force you to leave this house.
So then? - Not just that...
Why just that?
I will ensure you leave this community!
Me? - Them.
Them. Yes,. - Them.
Mister Gadai please don't be upset. They have made a mistake.
They are children, please forgive them.
They are children?
Yuck.
Okay. Okay, I forgive them.
I forgive them. But...
After this if they do it again... - Yes.
I will show you how to be children!
Have you understood? - Hmm.
Hey!
Hey, Mocha!
I am also saying...
If they do something like this again...
You will have to leave this house in this lock and key.
Sister, I say...
Kindly, don't be upset with us.
No, no. Why would I be angry?
What is there to lose my temper? I won't be angry!
They will ask me to take out my tongue and stand as Ma Kali,
but I won't be angry.
Outsiders will come an insult us,
and I won't get angry.
Listen, you are a decent man,
so I am giving you a last chance.
If they do something again, I won't lose my temper.
But I won't allow you to stay here. - Huh?
Mother. - Hey, shut up!
Mother! Move aside!
Roma, give me a glass of water.
Where are you going?
Wait.
You will not go anywhere. I have decided...
I will not change my decision.
Come what may I will not change my decision.
This is it. - Me too.
With this month or during the next month, I will get you both married.
But uncle, what I am saying is... - Enough is enough.
Aren't you ashamed that people are coming to our house
and insulting us.
Hey, that Gadai Guin should be ashamed of himself.
Mother, do you know that Gadai Guin called us 'kiddies.'
What else should he call you?
The girls who behave like boys,
that is the term used for them.
Mother, even you?
Hey, Nimki. Keep quiet. Don't utter a word.
I am telling you both.
You will not step outside the house unless it is important.
Stay at home and help with chores.
And learn how to cook from your mother.
Learn how to do household chores.
The way outsiders are coming and humiliating us...
Make sure that after your wedding your in-laws,
don't come and put us down like this.
We won't do household work. - What?
I will make my own decisions. I will do as I please.
We will not get married. I will make my own decisions.
You took your own decision once, and saw what happened.
So, do not take any decision for yourself.
Whatever I and your mother decide that will be final.
I will not tolerate any disobedience.
Uncle, I was saying... - You be quiet, Phulki.
Nimki. Tell me! Tell me, whether I am right or wrong?
I have to listen to this every day...
Sometimes from you, and at times from others.
Fine, then.
I will do as you decide.
I will marry the boy you choose.
Nimki.
'Won't you marry?'
'I did not say; I won't. But not now.'
'I am not asking you to marry me right now, Gopal.'
'But you will have to marry me someday.'
'And all I want to know is when?'
'Yes, someday I will.'
'But, Nimki, unlike you, I am not desperate to marry.'
'So, I cannot think about all this right now.'
'Okay, don't you understand?'
'Marriage means a lot of responsibility, and a lot of duty.'
'And I don't have a lucrative job'
'that I can marry and manage a family.'
'And listen, I can manage to pay for my food and shelter,'
'but it is not possible for me to manage another person's expenses.'
'Gopal, I did not ask you to take responsibility for me.'
'I will take responsibility for myself.'
'I will get a job. You will work.'
'Both of us will earn, and we can live comfortably.'
'No, that cannot be.'
'Just because I can't earn much so, my wife will work...'
'I will not be able to tolerate that.'
'What did you just say, Gopal?'
'You will have a problem if Nimki works after the marriage.'
'No, I can't. Because I am a man.'
'And if I cannot pay for my wife's needs,'
'it is an insult for me. It will be a cause of shame.'
'Shame on you, Gopal.'
'We did not know that you are such a small-minded person.'
'Nimki will not work after the marriage... She will not earn...'
'What will she do? Sit at home and,'
'give birth to children and look after them? Will that be her work?'
'Yes, of course. What's the harm in that.'
'This is the age-old social norm.'
'Gopal, it seems, you are looking at us with a different perspective.'
'Look, Phulki, I have no wish to argue.'
'I also, have no wish to argue.'
'I don't want to talk, either, Gopal.'
'But let me tell you something clearly.'
'I will delete your number from my mobile today.'
'You may also delete my number from your mobile.'
Look, uncle. Today, I have come here to tell you something clearly.
You and auntie, taunt Nimki with this one issue every day.
I will not tolerate this any longer.
What did I say? - Huh?
What did you say?
Auntie, you are the one who says,
you and uncle take all the decisions together...
You do everything together... and speak for each other.
In that case, you have said this also.
Look, uncle.
We all know that an incident happened in Nimki's life.
And the both of you say that Nimki is to blame for that.
Three years ago, uncle you also, made a wrong decision.
You tried to marry us off to those older men?
What? Did you not make a mistake?
So, I am standing here and telling you for the last time, uncle...
I will not tolerate it, if anyone insults Nimki.
Phulki, don't talk like that.
Enough auntie. Enough.
This Phulki has listened to all you said since childhood.
Now, Phulki will speak, and you will listen.
And listen. First of all,
I will not get married now.
Secondly,
I will sit for an exam and join the police force.
And Thirdly,
I will serve people as a police officer.
Fourth and the most important point...
Do you know why this Phulki was born?
To shoot at criminals! - Huh!
Here, take your tea.
Huh? Yes.
What is it? - Huh?
Why are you standing here? Do you want to say something?
What? No?
Phulki, do you want to say something?
Un... Uncle...
I wanted to say something to you.
Yes. Speak up.
I mean...
Uncle, I don't want to get married now.
Look, Phulki...
Before my brother and sister-in-law passed, I had promised them,
that I will look after you like my own daughter.
And that is how I have treated you.
So, whatever I do, I will do it for your well-being.
I know that uncle, but...
I know you both very well... Phulki.
You were never interested in studies.
And now you all want,
to join the police force and sit for the entrance exam.
And then you will fail. - Huh.
Then you will say that you wish to become a lawyer.
Then you will sit for the lawyer's exam.
And then you will fail in that as well.
Then you will want to become a minister.
You will contest elections.
And then you will lose the elections. Huh?
And this will go on.
This cannot go on indefinitely.
Whatever I have thought off, that is exactly what will happen.
I will arrange your weddings in the next month.
But uncle...
That's enough.
Wait Phulki. - Huh?
Father, I will marry the guy,
you have chosen for me.
So, why are you forcing Phulki to get married?
Your true intent is to separate Nimki and Phulki.
Once I get married and go away, you will achieve your goal.
Let Phulki work and fulfil her dream.
But if you do not let her, then remember this,
I will not get married. - Huh?
Good. Good... She is a very good girl.
She is decent and polite.
She has a peaceful disposition.
What does she do?
She is a student.
What does she study?
She is a student... I mean... she studies...
Education.
No.
Don't think she is a school student.
It won't be a child marriage. There is no chance for that.
Gour da what I am saying is... - Hmm.
How will my father come here from Bardhaman?
Let him come at leisure. What is the hurry?
He will come.
You do one thing, dear, Kushal.
Tomorrow you come with me to their house. Okay?
Meet the girl. Okay?
And after that you can inform your father.
And later on, you can fix the alliance. Okay?
That is fine. But shouldn't my father see the girl once?
That is the problem.
Why? What is the problem?
I mean, I have my doubts whether your father,
will be able to see the girl before the wedding?
How can that be possible, Gour da?
I mean, the son will get married and,
will the father not see the girl? Is that even done?
Don't get excited, dear, Kushal. Don't get excited.
Calm down. Calm down.
You are a cool, calm, collected boy. That is why I like you so much.
That is alright, Gour da. But I am saying,
what is the hurry? Can we not marry after the lockdown.
She will run away!
Who will run away?
The girl's mother.
The girl's mother? With whom?
Not with anyone, but alone!
Where will she go on her own?
To the other world.
Gour da can you tell me what is the matter?
Tell me what is the matter?
Okay, I will tell you everything honestly, dear Kushal.
The girl's mother is terminally ill.
The doctor has said it is 'uduri.'
What 'duri?' - 'Uduri.' 'Uduri.'
At the most she will live for another month.
If she is lucky she will live for two months.
Dear Kushal, when you meet her mother,
don't say a word about her illness. Okay?
She doesn't know anything. Nothing.
It is the desire of the girl's father,
that the girl's mother should
see her daughter's wedding before she passes.
I hope you understand?
You?
You don't worry, Gour da? - I won't.
I understand the pain of losing a mother.
Yes, I know.
As a human being, I will stand by another human being.
And if I can't do that,
then I will feel ashamed to call myself a man.
Okay, see you then. - Okay.
Wipe your tears.
Sorry.
Sorry! - It's okay.
It's okay.
Mr. Ajit.
So, your father stays in Bardhaman, right?
Yes, my father has his ancestral house
and a family business.
Oh, I see. You all...
I mean, the police have to work during the lockdown?
No. Our work never stops.
Yes, because you all are working,
we walk around without an iota of stress.
Well said mister Gour.
Would you like to say something, dear, Kushal?
Auntie.
Auntie, you please, sit down.
You must not walk around in your condition.
Auntie, please. Please sit down.
Yes, yes, yes. Sit down. Sit. - Yes.
Auntie, I hope you are better now?
My health? Why? What has happened to me?
Nothing has happened.
If you think nothing is wrong, then all is well.
Ah... yeah.
Hey, physical health is dependent on mental health.
What is wrong with me? - Huh?
What has happened to her?
Er... Whatever has happened has happened!
Please, call the girls.
On the one hand, there is this lockdown...
I have to go home; I will get late.
Yes, yes, why have they, not come yet?
You sit down, dear.
Uncle, I understand. - What?
It is very hard to accept. - What can we not accept?
Such a happy-go-lucky woman who is full of life...
But what can you do uncle?
You will have to accept it.
What will I accept, dear?
Don't worry uncle.
Whether or not this wedding takes place,
in such a condition, I consider it my duty to stand by,
another human being. - Oh, my!
And, I will fulfil my duty.
Yes, yes. That is true.
Hey, Nimki is here.
Phulki is also there.
You? - You?
You?
Are you both acquainted with each other?
Yes, I mean. I know her.
Wow! Then it is decided.
There is no need to introduce them afresh.
A huge task is done.
I mean... Calorie...
Oh, my God!
I am not saying this, because she is my daughter.
My Nimki is a very good girl.
She is good at everything.
Cooking, sewing...
She is polite and decent.
Here. Please have a glass of water.
I personally, teach them how to cook.
She can cook delicious 'mochar ghonto' and 'lau chingri.'
I teach them for an hour every day.
Auntie, please.
Please do not go near the fire in this condition.
It is my request to you. - Why?
Why shouldn't she go near the fire?
One mustn't go close to the fire when one has 'uduri.'
I hope you understand? - 'Uduri.'
'Shudhuri!' 'Shudhuri!' - Huh.
I mean, his father stays in Shudhur Bardhaman.
So he calls his father, Shudhu. - Oh?
What he is trying to tell you is...
Before Shudhuri comes, you please, don't go near the fire.
Corona is in the air.
What if something happens during the lockdown period?
That is the reason.
But why should she, stay away from the fire?
I have heard that Corona cannot survive the heat.
Hey! Hey, now stop talking about Corona!
This is an auspicious occasion. Do one thing.
Please make some arrangement for,
the boy and the girl to talk in private.
Yes, yes, yes.
Phulki, go and make the arrangements.
Come, Nimki.
If you talk about the illness,
she will slip into a bad mood.
That is why I told you... Do you understand?
I understand, Gour da. - Yes.
Were you aware that you are coming to meet me?
I had no clue.
Just as you did not know that... I am coming to see you.
But you should have known.
It was important.
Now look, neither did I know, nor did you.
The equation is balanced.
There is no point in thinking about that.
Is there a problem? - Yeah?
No, I mean, I said that because you are scratching so much.
I am scratching because it is itching. What can I do, tell me?
My mother forced me to wear make-up.
And I am not in the habit of wearing make-up.
So, I am scratching. What else?
Oh, dear!
Why did you and auntie take such pains?
You could have met me just like that.
And auntie, is this condition... - What condition?
No, no, no. I mean, since everything has happened in such a hurry.
So you could have met me as you are.
Besides, I have seen you without make-up. Isn't it?
Look, even if you have seen me without make-up...
Even if you are acquainted with me...
You are the groom.
In fact, we can say you are a good catch.
So, regardless of how the girl is,
we must present her as a beauty.
I never noticed earlier, but you have a sense of humour.
I am not saying all this in humour.
Actually, do you know what?
Girls are born with a jinxed fate.
We must tell you everything.
Whether we can cook... Whether we can sew...
Whether or not we can sing?
But no one asks you,
about what you can or cannot do?
Please, ask me.
Please ask; you can ask me whatever you like.
Look, I would like to tell you everything about me.
I don't want to know anything.
Maybe not now,
but your family may want to know?
They may say,
dear, can you walk for us.
I will show you how I walk right now. See for yourself!
Why are you laughing?
I would like to tell you a few things.
Whatever my mother said, is all lies!
I cannot cook at all.
If I try to cook gourd, it turns into something unthinkable.
Forget about the prawns...
Secondly, I don't know how to sew.
I can get into a fight and tear my opponents' clothes!
I have never been a good student, but yes...
Now, I am studying,
to fulfil my dream.
And I dream of becoming a police officer.
And this is not just my dream.
It is my and Phulki's dream.
I love Phulki.
She is everything to me.
At my wedding, instead of dowry,
I can take Phulki along with me to my in-law's house.
But I haven't said a word about dowry.
Maybe not now, but you may say later.
So, I made my stand clear at the beginning.
Now, tell me.
Tell me about yourself.
There is nothing much to say. You know everything.
My home is in Bardhaman. I don't have a mother.
My father stays there.
And I stay on rent in Gour da's house.
That's it.
You know everything about me.
And I know everything about you.
Now, if you like me, you can inform my parents.
And if you don't like me, please tell my parents, nevertheless.
They will have to look for another prospective groom.
Okay...
I hope this wedding is being fixed with your consent?
Keep one thing in mind.
I am a girl.
You may call me a kiddie!
Roma! Roma!
Oh, Roma! Where are you?
Here, listen. Listen. Listen.
What is the matter? - Listen. I have news.
The boy likes our Nimki.
Oh, dear. Did he like that girl in one meeting?
What a disaster!
Hey, why wouldn't he like her?
Nimki is our Goddess Laxmi. And Phulki is our Goddess Saraswati.
He was bound to like her.
So, your Laxmi's alliance is fixed.
We hope we find a good groom for your Saraswati.
That will also work out. Don't worry. Don't worry.
Listen. Listen. - Yeah?
Kushal has called. He wants to talk to Nimki in private.
He had called to seek my permission.
Uff!
Come. Come inside.
There she is.
God knows where the two of them have come from!
Hey! Nimki!
Listen to me.
Quickly get dressed.
Why auntie?
Is Nimki going somewhere? - Yes.
She will go out with Kushal.
Why? - Quiet.
I just met Kushal at the training ground.
Why would I go and meet him again?
Training? What training?
Oh, auntie, we are training to be policewomen.
And we are doing physical training for that.
And Kushal trains us.
And we have just come from there. Isn't it?
Oh, you are taking physical training classes?
So, you will go there together.
But right now Kushal,
wants to meet Nimki in private.
Phulki. You also get ready. - Hmm?
You will accompany me. - Hmm.
No! Alone!
Hey, listen. Tell me something?
Do you like Kushal?
How can I decide in one day whether or not I like him?
That is what I am telling you, dear.
It is hard to make out in one day.
And that is why you must meet him. Not once but several times.
In this lockdown, you can meet somewhere in the vicinity.
But you must meet him.
I don't want to go.
Do you like him, huh?
Fine, that's it.
Like the legendary king Brahmadutt, I will also hang from a bel tree.
Hey, listen. You are becoming very rude.
Hey, Roma. Wait.
Nimki. Phulki.
Whatever you think, I am not a butcher.
I love you both more than my life.
So, always remember,
whatever I do, it will be for your well-being.
So, will I. Say that.
Yes. Whatever the both of us do will be for your betterment.
Let's go. - Huh.
I tried hard but I could not stop you.
Look, go if you have to.
But beware, don't go to his house.
What if he insists?
Then forget about everything.
One slap from this tigress will put him in his right place.
Come. Please, come.
Come in.
Where? Please, come.
Come in.
Are you looking for something?
Isn't Gour da here?
No, Gour da is not here.
Gour da goes to work at this time.
He has gone to work. Gour da is not here.
Look, even if you have to go to his house.
Don't go inside if there is no one else at home.
And what if he orders me to go inside?
Then kick him, and that will be the end of his order!
No, I am comfortable here.
Now, look. Did I stand outside your house and say,
no, I am comfortable here?
Come inside.
Listen.
I may not have money, but I am a big-hearted guy.
Come. Come on in. Come in.
Oh, this...
Come in.
This... Please, don't look at all that.
Actually, I hope you understand.
I am a bachelor and stay alone. So...
I am a bit untidy.
Finally, I have found some common ground.
I am also, very unorganised.
Oh, dear!
Do you read so many books?
As I said. I stay alone and am a bachelor.
What else can I do, tell me?
This is my only pass time.
I read them and spend my spare time.
I also, read books. - Is it?
So, what books do you read?
'Chacha Choudhary.'
Oh, okay. And what about academic books?
I mean... You want to join the police.
That is why I am doing a bit of study now.
Because I want to fulfil my dream.
Since childhood, I was not a very good student.
My parents would always scold me.
About your mother.
She is a remarkable woman.
She works so hard despite her condition.
What condition?
No, I mean...
Ah, huh!
Don't you have work today?
No. It is my off day.
Actually, we are doing our duty in shifts.
So, it is a holiday for me today.
I see.
Here, your tea. Wait.
Take it.
Though. I don't make good tea but try it.
I have a question.
What is your proper name?
I mean, Nimki cannot be your official school name?
I won't tell you. - Oh, dear. Please, tell me.
Name? - Yes.
Vijay Dinanath Chauhan! Hey!
Oh, wow!
And what is your actual name?
I won't tell you.
Tell me, please. Please, tell me.
Nirmala Rani Banerjee.
Did you see that!
This is why I don't tell my name to anyone.
No, no, it's... It's a nice name. A beautiful name.
Here, please have your tea.
Have it.
It's nice.
That is not because of me.
That depends upon the guest.
Auntie!
Oh, auntie!
Ranjan!
Who has come to my house?
"A singing bee has come inside my house."
Not a bee, but a moth!
It will bite you so hard; you will forget your flirting!
Why are you here? What do you need?
Where is auntie?
Mother is taking her bath.
Oh? - Please, tell me.
Tell me, what do you need?
Salt. - Salt?
Why?
Do you want to sprinkle salt on my wounds?
Our salt is over...
Auntie is cooking; it will take time to go out and buy it...
So, she asked me to request you to lend us some.
Oh!
Just a little?
I will give you a lot. Just wait.
"This love..."
Hey, you! - Huh!
Here you go.
Give it to me. - No.
Before I do, you have to answer my question.
What question?
What is your proper name, Phulki?
And why do you want to know that, Ranjan?
Oh, my, should I not know?
We will join our names to name the next generation.
What? - Huh.
Have you gone mad? - What?
Give me the salt, or I'll just leave.
No, please don't go.
Tell me. Please, tell me.
Phooleshwari Banerjee. - What 'shooti?'
Phooleshwari Banerjee!
"Phooleshwari... Phooleshwari."
"Like a flower..." - Shut up!
If you ever sing such a song, then I will distort your name!
Give me the salt.
"I won't give! I won't give! I won't give!"
Keep your salt. I am leaving.
"Don't go! Wait!"
"Say a few harsh things to me..."
Trust me; I will only say harsh things to you,
I have no wish to talk sweet!
But I have a wish.
What?
I don't have a rose at the moment,
so, I am gifting you a cup of salt, my flower.
"Nimki and Phulki are the queen of hearts."
"Nimki and Phulki can make it rain without the clouds."
"Nimki and Phulki know how to enliven lives."
"Nimki and Phulki have an answer for everything.'
"Be it fun or frolic..."
"It is hard to find a match for these two."
"Nimki Phulki! Nimki Phulki!"
"They live life on their own terms."
"There care tuppence for the conventional ways of the world."
"They live life on their own terms."
"There care tuppence for the conventional ways of the world."
"And suddenly we realise,"
"what is in our heart."
"Be it fun or frolic..."
"It is hard to find a match for these two.'
"Nimki Phulki! Nimki Phulki!"
We will see about that later.
Hey, this lockdown has messed up everything.
No, no, we are not going out. We are at home.
Where will we go?
Mother is in the kitchen, father is not home. I and Phu...
I'll call you later.
Do you want to say something? - Who were you talking to?
Kushal.
What is the matter, Nimki?
I have never seen you talking on the phone for so long with anyone?
I have never seen you fiddling with the phone before.
Is it a crime to talk on the phone?
Not at all.
But talking on the over your studies and exams...
And sacrificing your dream is a grave sin.
Oh, dear! You are talking like mother!
Uff!
Whoever I talk like,
Nimki. What I am saying is absolutely correct.
Can you tell me one thing?
Will you or won't you appear for the entrance exam?
How can I tell you?
Who knows when father will fix my alliance...
Nimki, it was your dream to become a police officer.
Though I still, have the same dream,
your goal has changed, Nimki.
Your dream now, is to be a good wife.
Anybody home?
Gour da!
Are you home?
What is the matter? Tell me?
Gour da is not at home?
No, Gour da has gone to work.
Actually, you won't know me.
Gour da knows me. I am Gopal.
Hello. Please, come inside.
Yes. - Come in.
Have a seat. - Yes.
These days it is difficult to walk around without this.
You are right.
Actually,
I haven't come here to meet Gour da today.
I have come here to meet you.
With me? - Yes.
Tell me. What is the matter?
How do I tell you? I mean...
I wanted to warn you about something.
You wanted to warn me?
Actually, I am a police man, so generally,
I am the one who warns people.
And all of a sudden, you are here to warn me?
Please be free and tell me, what is the matter?
I heard that you are going to marry, Nimki.
Is it true?
You tell me?
No... Actually, I have another identity...
That you don't know.
I had an affair with Nimki.
No, please don't think that my relation with her broke and,
I have come here to make trouble. That is not true.
I actually, came here to let you know,
what sort of a girl, Nimki is.
What else, she is a good girl.
Look...
The definition of good is different for everyone.
Nimki is a good girl, and I don't have any doubt about it.
But do you know. The girl... The girl is very dangerous.
What do you mean by dangerous?
She is very dangerous. I mean... She beats up people...
She pushes people into the pond. I mean...
To sum up the whole thing,
she is dangerous, very dangerous!
No. I mean... Don't think I am saying all that to,
hurt you. That is not it.
All I am trying to do is alert you.
Do you know,
the day I broke up with Nimki, what did she do to me?
What did she do? I hope Nimki did not slit her wrist or anything?
As if Nimki will slit her hand!
That she did not slit my throat, my dad is lucky!
She hit me on my head with a coconut!
Here, here. Right here. Look.
See. Just take a look.
Where, I don't see any marks?
Actually, it is an old wound,
it has dried up.
Anyway,
you are a policeman, a mere coconut can't harm you.
Still, be a bit alert.
That's all I wanted to tell you.
I'll tell you more later on.
Let's hang out together as brothers, one of these days.
See you, then.
Look, Nimki.
I have no problem with you getting married.
I will be very happy, if you get married.
And if you can stay happy after your marriage,
I will be happier for you, than you yourself.
But at least work towards fulfilling your dream.
Look...
I know...
You have said yes to the marriage by sacrificing your dream.
Just because you want to prove a point to uncle and auntie.
Will you tell me the truth?
Do you still have the same dreams, Nimki?
We have always helped people since we were kids.
We worked for the welfare of the people.
Do you still dream of helping people by becoming a policewoman?
Where? I don't see you studying...
I don't see you working out. I don't see you doing anything.
You are always on your phone, and when you have time, you go out.
We have stopped working as civil volunteers, Nimki?
Why?
Or are you thinking,
there is no need for all this any longer.
You will get married in a few days, you will be busy with your home.
There is no point in thinking about all this?
What? Isn't that so?
Are you thinking all this? Or Are thinking that,
there is no point... - Phulki, my dreams are in my mind.
How will it help if they are in your mind, Nimki?
You have to do practical work.
And, tell me something, Nimki?
Have you asked Kushal?
Whether he will let you study after the wedding?
Will, he let your work?
Have you asked him?
Why Nimki?
The reason why your relation with Gopal ended,
won't you find out Kushal's views while there is still time?
Or are you thinking that there is no need to know all this?
Kushal has a good job.
You can live a relaxed life.
Look,
Kushal may have the same views as Gopal? He may think,
that a girl does not need to study and work after marriage.
Maybe he doesn't think that. What if his family has different views?
It is possible?
What? It is possible? Tell me?
What? What should I do?
Ask him.
Ask him whether he will allow you to study after the wedding.
You need to find out all this.
Though he is a policeman,
will he be comfortable if his wife works?
He may not be comfortable with that.
What if he says he will let me work after our marriage?
Then till you get married...
And if he says he will not allow me to work?
In that case. The end.
Okay, listen.
I have got two exam forms for the entrance.
I don't know whether we will need both the forms?
You speak to Kushal. If he permits,
than we can fill your form.
I'll leave it here.
They are flying so gracefully. Look! Wow!
Beautiful!
I have to get the other kite.
Do it slowly.
Oh!
Oh, no! - Darn!
I lost the kite.
Yes, so it seems.
Where do you think the kite fell?
I think it fell on the roof of the red house.
Ranjan, please go and get it.
The building looks as if it's close, it is actually quite far.
No, it's not far. I see it is right over that parapet.
Go and get it, Rajan, please.
Am I Tarzan or what? How can I go and get it?
Can you not do me a small favour?
Please get it for me. Please go and get it.
Please, please, please.
Hey, what are you doing?
Hey, I am going to the parapet of that red house, to get your kite.
By jumping over the parapet like this?
That is what you asked me to do?
Can you tell me something, Ranjan?
Again? What is it? Tell me?
I order you to do so many things for me...
I ask you to get this or that for me.
Do you feel bad?
Hey, not at all.
Do you know what Phulki?
If you like a person, you like to hear what they say...
It feels good to do their bidding.
I'll go down and get it, okay.
Okay.
I have a question? - I have a question?
You tell me, first.
Let's not act silly but saying, you first, you first...
So, let me speak first.
Can you tell me the truth?
If we get married, will you allow me to pursue my studies?
What shouldn't I?
Look, you already know that,
I and Phulki dream of joining the police force.
So, after the wedding will you and your father allow me to work?
I cannot speak for my father,
however, I am a police officer,
and if my wife is also an officer then,
should I ideally have any objection?
I feel if you can manage your home chores and job,
then there shouldn't be a problem.
What do you mean by household chores?
Cooking, cleaning, mopping? All that?
Look I also cook, clean and mop.
And I don't feel it is something to be ashamed of.
I don't look down on household chores, Kushal.
But forcing a woman to do all this after marriage is an insult.
Nimki, let's talk about what will happen after marriage,
once we get married.
Let my father come here.
Look your father and mother have met me.
But my father has not met you yet.
That means your father may see me, and reject me?
That's what you are saying?
I am not saying that. But my father does have a say.
Great.
You have a say.
Your father has a say.
My parents also have a say.
Only I don't seem to have a say.
Good. Very nice.
I haven't asked my question yet?
What question?
Who is Gopal?
Why? - Not why,
who? Who is Gopal?
I had an affair with Gopal.
But that is in the past. I have no connection with him.
Have I asked you whether you had an affair with anyone in the past?
I just wanted to ask you something?
Nimki. - Why? Why do you want to know?
I am not married to you yet.
Kushal, I will answer all your questions.
Not even my parents ask me so many questions.
I am surprised.
I am surprised by your behaviour.
That means Gopal was right? - What did Gopal say?
Gopal told me that you and your sister are dangerous girls.
Earlier, I did have a suspicion, but now I am sure.
Your mother is not sick at all.
Actually, it was an attempt to quickly marry off,
two dangerous girls like you.
And that is why I was told that your mother is ill.
Hey!
Did I say?
Did I say that my mother is ill? Have I ever said that?
You did not say. You did not say.
You made someone say it. And that is not the moot point...
The truth is you and your sister Phulki are two dangerous girls.
You don't deserve to be in the police. You should be criminals.
Hey!
If we are dangerous, what is it to your father! Huh!
What is it to your father?
And you are free to talk about me,
but if you say a word about Phulki,
I will beat you black and blue.
He was right.
Gopal was right.
You wounded him by throwing a coconut at his head.
Yes!
I wounded him,
now I will hit you on your head!
I mis-judged you!
You and Gopal are alike.
Just like two sides of a coin.
And to hell with the marriage!
Darn! - Huh!
Don't cry, sister.
I will not marry. - Okay.
I will not get married.
Why this negative talk? Why won't you marry?
Hey, do you hear? - What?
What is the matter? - Listen to her.
What is the matter? - Okay, listen, dear...
The other day you said, you will marry whoever we ask you to.
Oh, auntie, that is what she intended to do.
But she was in for a rude shock.
And that is why she is saying that.
You change your version every day.
Okay, listen. He is such a good boy and has a good job.
Where will we get such a good family, my dear?
We will not find another groom like him, dear.
Look, I will not marry. - Hmm.
I will not marry Kushal. It is impossible!
There has to be a reason why you changed your opinion? Tell me?
I also, want to know. - Yes, both of us want to know.
Don't cry like that, Nimki.
This cruel society will never,
pay for the tears in your eyes.
Phulki. Quiet!
Nimki. Nimki, dear. Tell me what happened?
Has Kushal said something offensive to you?
Tell me what happened? - Uncle.
Speak up! Tell me. - Oh, uncle!
I will tell you. - Hmm.
Kushal said very awful things to Nimki.
That is what I want to know?
Even if Nimki doesn't,
you at least tell me. - Me?
Oh, dear! No, no. I can't say all that.
And I can't utter those things in front of you.
Why? Has Kushal abused her?
I don't know. Shame! Shame! Shame!
I beg you not to force me to tell you, uncle.
Besides, I also have some self-respect and dignity.
Hey, listen...
I know very well how much you care about your self-respect!
What are you saying, auntie? - Okay,
none of you have to say anything.
If you won't say. No one has to speak.
If Kushal has said something offensive, he did the right thing.
Husbands do speak like that at times, girls must learn to adjust.
Are you really, my mother?
Roma, really?
Listen, today, your father won't say a word. I am telling you...
You will get married and to this boy.
And this Nimki is telling you,
I will not marry! - You have to marry!
I will drag you by the neck and marry you off.
If you force me to get married,
then I will... - Yes, you will?
I will... - I will what?
I will..' - Tell me, tell me... I will what?
I will... I will what? Will you hang yourself?
No, no, no, no!
I will not hang myself.
I... I will go to the market without wearing a mask!
I will not sanitise myself after coming home.
I will contract Corona, and I will hug you in that condition.
And then, you will also have Corona. Got it?
Oh, dear Corona! I better run! - What!
What's up?
Have you mixed the new spirit properly?
I have mixed it, brother.
But this is an acidic spirit.
This will harm people.
I mean, if someone touches it, their hands will burn...
And if they touch their face with that hand, the face will also burn.
Hey, what is it to you?
I will hit you below the ears and all your fluid will flow out.
While building the Taj Mahal,
did the royal artisans ask Shah Jahan,
you are spending so much, how will you pay us?
You will quietly do as brother asks you to do.
Look, Badal, nothing will happen.
A few people may become collateral damage.
They are any way dying... So what? But...
we will earn a lot of money. What say?
Listen, I will tell you something.
After releasing this product in the market...
Everyone must carry a bottle.
Those local chemist shops,
make sure they are stocked.
No other hand sanitizer should hit the market.
Don't worry at all.
Gadai the King! Will dominate the local market.
Give me five. Quietly focus on your work.
No talking. Do you understand? - Hmm.
We have to earn money.
A lot! A lot of money.
When people lose money,
I gain money...
Money! Money! - Yeah!
Did you wash your hands and face after coming home?
I washed my hands with soap.
I had worn a mask.
And sanitiser?
I bought a new sanitiser. I used that.
And my palms have been burning ever since.
I can't find a doctor at this hour.
No one is willing to make a home visit.
Phulki.
Oh, my!
Uncle. - Yes, come in.
What is the matter, uncle?
Here, take a look.
It's burning. It's burning. - What?
Hands.
Hey, auntie is unwell.
Her hands and eyes are burning.
She is sneezing and coughing.
Do we have to get her tested?
No doctor is willing to come.
Oh!
Okay, fine.
Let me see what I can do, as soon as possible.
Yes, please.
Let me see your hands, I'll blow into them.
What happened doctor uncle?
Come on! - Huh!
I have stepped out in this lockdown for your sake.
I am not visiting any patient at home, Ranjan.
There is just one reason for that.
I want to eat 'mocha chingri' prepared by your mother.
Of course! Of course! You will have it!
I will come to your chamber early morning tomorrow,
I will deliver your 'mocha' to you.
Promise? - Promise. God promise.
Let me see. Give it to me. - Hey, hey!
Let's go! Come on! Come on! Come on!
What is the matter, doctor?
No, I don't see any symptoms. She is fine.
Oh! - Uff!
Then why did this happen all of a sudden?
It's nothing. She may have caught a cold, or it could be an allergy.
Oh.
I was very scared because of this Corona.
No, no, there is nothing to be scared of.
I have given her anti-allergens and some medicine for her cold.
Just give her those. That's all.
But take her for the test. - Sure.
It will be negative in all probability,
but exercise some caution.
Yes, yes, Yes. I will get it done tomorrow.
Thank you so much.
Thank you for coming despite the Corona scare.
But I will tell you something. - Yes?
Whatever sanitiser you use,
ensure that it is branded and is of good quality.
Otherwise, it could cause problems.
Actually, a lot of fake companies use bad alcohol,
and adulterate the sanitisers with poor quality spirit...
They are selling these at higher prices to gain profit.
What if people die!
Yes, the way things are these days... What can I say?
Just take extra precaution.
Yes, yes, of course.
Your fee.
Yes, thank you.
Ranjan. Yeah. Yes.
Yes, uncle?
What about the 'mochar chingri?'
Yes, tomorrow in your chamber.
Okay. Hmm.
Ranjan. - Yeah?
Thank you for all you did today. Had you not been there...
Thank you. Thank you. Thank you.
Oh, no, uncle.
Please, don’t be so formal. Don't thank me.
You stay at our house. You are a member of this house.
Would you thank your own family member?
No, no, no. Stay blessed, son. Stay blessed.
Hey, no, no. It's alright.
I'll see you later.
Ranjan.
Yeah? - Thank you.
Whatever I said to your uncle,
I am telling you the same thing.
Please, don't thank me like that, please.
No, actually...
No one really helps anyone these days.
And a friend in need,
is a friend in deed.
Isn't that so?
Yes, we sold it.
Why? What happened?
Brother, I want to find out more about the company
that makes this sanitiser.
Why so?
Look, we are not supposed to share this information.
Look, brother...
My mother's hand has a burning sensation
after she used this sanitiser.
I want to speak to the owner of the company.
Hey, the cause of her burning sensation could be something else.
For example chilli paste, or something else.
What makes you think that it happened because of this?
This could not have caused the burning sensation.
Nimki.
I should not have spoken to you like that the other day.
I am sorry, Nimki.
But I am not sorry.
I stand by every word I said.
I haven't come here to listen to your apology, Nimki.
I have come here to say sorry to you.
Have you finished apologising. May I leave now?
Nimki, Nimki, Nimki.
I have forgotten everything. Why don't you forget everything?
My memory is very sharp.
Nothing goes out of my memory so easily.
So, I will not forget anything.
Listen, Nimki. Would you like to have some tea?
You will make tea?
I would rather drink poison than consume tea prepared by you.
That I had come to your place so, I drank the tea out of decency.
You make the worst tea ever!
Had my mother made that tea, I would have poured it into a drain.
No, no, this time I will make delicious tea.
Come on. - Didn't I just say
I would rather drink poison than drink your tea.
I will drink poison. Poison.
I will but poison from this medicine shop and drink it.
I will drink poison. I will drink poison.
I will drink poison in front of your eyes.
Would you like to see it? -Listen, after using this sanitiser,
there is a burning sensation in my hands.
When I touch my face then, my face begins to burn and itch.
I want to return this sanitiser.
We do not have a return policy. - Why, brother?
Hey!
Did I not tell you? I am not lying.
Now, you have proof. Huh?
Give, quickly, give me the company's address.
Which company has manufactured this sanitiser?
Give me the address right now.
What is the matter? Give it!
Hey! I will call the police.
Hey, how dare you size me up?
Have you seen my height? I will jump over on the other side.
I will take this stapler,
and staple your lips with that mask. Then you will understand!
What happened? Give me the address?
Give it to me, I say!
Ahem... Nimki. Any problem?
May I help you?
I have come alone, and I will go alone.
In between I will teach someone a lesson.
Nimki.
What is it Ranjan? - Phulki.
Why did you ask me to come up on the terrace?
I have got a gift for you.
Why is it my birthday today or my rice eating ceremony?
Rice eating ceremony?
No, no, it is not either of the two.
It is in honour of our friendship.
Look, I am not the sort of girl that,
I will ask boys for gifts.
Oh, no!
But neither am I the sort of girl that,
if a boy gets me a gift,
I will give it back.
So, let me see what you have brought for me?
Look at this.
What is this? - Mask.
A modern and contemporary gift.
Do you know this is a special mask?
I stitched it for you.
I cut a sari.
I tore my mother's sari.
You have stitched it? - Yes.
It's very nice.
Now, can I put it on you with my own hands?
Hmm.
Tell me.
Actually, me and Ranjan...
Both of us...
No, no, don't say anymore. I can't digest it.
I will not be able to handle it. Huh.
This girl and this boy...
And this boy and this girl! Huh?
Does your mother know? - No, she doesn't know.
You will tell her. - Yeah!
I will intentionally step inside a bamboo thicket,
and take a bamboo rod as a gift for myself.
Then? - Huh!
Anyway, what I understood is,
I will have to talk to Mr. Ajit about your marriage. Right?
Hey, no, no, no, Gour da.
He is not getting it. - Let me tell you. Listen.
Look, I think,
Nimki's alliance broke because of me.
Now, if I go and tell Nimki that,
I and Ranjan like each other.
Then Nimki will say,
the things I said to her...
I did not apply them to myself.
And if I go and say,
that I and Ranjan wish to marry each other...
Then I have had it!
Nimki will either stop talking to me or,
she will slit my throat.
Oh, my!
So, Gour da,
you know,
even if my mother-in-law accepts me, my sister will hate me.
Serious.
This is a serious problem.
So then, what do we do now?
Now, we will have to hatch a plan,
so that Nimki and Kushal get back together.
Difficult! Very tough!
All good? - Yeah.
Yeah, keep it.
And listen, brother will come tonight.
We will have to bring down the quality of the product further.
Worsen it. - Yes.
Then people will die?
What can you do, tell me?
His name is Gadai.
He gives us food and clothing...
Our families subsist on Gadai da's money.
His name is Gadai Guin. Do you understand?
If we act smart, he will set us right.
The matter is very suspicious.
Fake sanitiser?
They are mixing spurious liquid in it and selling it cheap.
Which is very harmful to human beings?
Can you imagine Phulki?
People are already struggling with Corona.
To top it all, a conspiracy against ordinary people
by selling this spurious stuff?
And the one responsible for this is that Gadai Guin.
If I get my hands on that scoundrel once,
I will not spare him.
I will not spare him, come what may.
Do you understand, Phul...
What are you doing with your phone?
Nothing.
We will have to do something about this, Phulki.
Fake sanitiser.
Yes, Gour da, tell me?
Yes. He... Hello?
Hello Phulki, this is Kushal speaking.
Oh, yes, tell me. What is the matter?
Gour da has suddenly taken ill.
What?
Gour da is ill?
What is that?
Falling sick at this time is not a good thing.
So, what is the matter with him? Huh?
Hey, that is what I am saying. He is very sick.
He is trembling in a strange way.
Trembling?
What is trembling? His chest?
Not just his chest.
His chest, stomach, and waist. Everything is trembling.
Chest, stomach, and waist. Everything is trembling.
You will have to call a doctor. There is no point in calling me.
You might as well call the doctor.
Hey, no doctor is willing to come in this lockdown.
Gour da said that you are acquainted with a doctor?
Please can you arrange for something. Please.
Hey, Phulki! Phulki!
Call a doctor, or else,
give me a little water from the holy Ganges.
I will drink that and give up my life.
No, no, Gour da, don't say all that.
Let me see, what I can do.
Don’t worry. Yes, yes.
Gour da is very sick.
Who called you? - Kushal.
Listen, we have to go to their place with a doctor.
Come on, let's go. - No, I have some work.
True,
I am the only one who has no work.
Then let me do one thing...
Let me call Ranjan.
He will have to speak to the doctor.
Ranjan! - Tell me, Phulki!
What happened?
Hey, were you here? - Yes. Err...
No. I had put my pyjamas on the clothesline,
I came to take it since it has dried up.
So where are the pyjamas? - Where?
Where is it? - Where is it? Hmm?
Well!
I wore it below my pants. - Good for you.
Since there is a Corona epidemic. - True.
Double-layered masks are in vogue,
so I am keeping a double layer inside as well.
Absolutely correct. Very good.
Actually, listen. Gour da is very sick.
We must go to him with a doctor. Will you come?
Oh, then I will have to call doctor uncle.
I will have to feed him 'mocha chingri' again!
I will manage that later but Gour da needs help!
He is not well. You come on.
Okay, let's go. let's go. - Come on.
Nimki, will you come along?
Let's go, let's go, let's go.
Yeah, so can you make out the taste?
Yes, why won't I be able to taste the flavour?
I can taste. - There is nothing to worry about.
Hey, whatever you were thinking,
it is nothing of the sort. It is a minor problem.
Uncle. - Hmm.
Then should we start? - Hmm.
What did you say? Drama?
Yes, go on. - 'Mocha chingri?'
I will cook that for you.
So, we will have to find another doctor for him!
Nothing, nothing. Start! Start!
Wait! - Huh? Huh?
Brother, nothing is wrong with you.
Nothing is the matter with you. Just mix some,
mustard in water, drink it twice a day.
Just have it.
And that will do the trick! - Wow!
Doctor, what are you saying?
Such a huge man was literally trembling in my lap.
And you say nothing is wrong with him?
How can you say that?
And what is all this about mustard? What are you saying?
Huh? What?
Widen your eyes? - Why?
Now, thrust your tongue out like this.
Don't stop.
Your eyes an tongue are not in a very good state.
What? - One second. One second.
Take this and smell it.
What? What should I do? - Smell it.
Smell it! Smell it! - Can you smell it?
Smell...
That's it! - What?
I don't like your symptoms, mister.
You can't smell. Your eyes and tongue are in bad shape.
You have severe symptoms.
Oh, my! Wha... What are you saying?
How can you say that? You gave him a Cadbury and water for me!
No, different patients have to be treated differently.
You will not understand all that. - Yes, yes.
Hey, you all keep an eye on him...
for three days. - Yes, sure.
If you see that his symptoms are not aggravating,
Then all is well. - Great.
But if he shows severe symptoms, then...
Then? - Then?
In that case... Direct hospital.
Uff!
What did I go for? And what did I end up seeing?
Why did you go?
I went to see Gour da, as he was sick...
And what did you end up seeing?
I saw Kushal is very sick.
What happened?
It is hard to figure out what is wrong with him.
If we could figure then the problem would have been solved, right.
Oh? Does he have a fever?
No, he doesn't have a fever.
But, doctor uncle had come,
he is the one who noticed something is amiss and,
has asked us to keep an eye on him for three days.
Is he an infant that we have to keep an eye on him for three days?
Nimki.
He has asked us to keep an eye on him to check for symptoms.
What symptoms?
Aren't you asking foolish question?
That which everyone is afraid of, those symptoms.
The boy has lost his sense of taste and smell.
That is why the doctor has his suspicions.
He said we have to keep an eye on Kushal for three days.
We will have to look after him properly.
But who will do it?
Gour da's work is such that he has to go out every day.
And, I cannot do all that.
Gour da was saying he would try and find a maid.
But she won't look after him as her own. Isn't it?
Anyway, if they detect something in three days,
then the nurse at the hospital will look after Kushal.
There is no point in us discussing this?
I better go, huh?
Let me go and tell uncle and auntie that Gour da is fine.
Since I have come from outside, let me change my clothes.
Who knows what will happen to the boy?
Poor thing!
Hey, Nimki, are you going somewhere?
Hmm.
Where?
I have some work.
Won't you tell me, where are you going?
I am going to Kushal's house.
Oh!
Hey, listen.
It is not what you think.
What am I thinking, Nimki?
I know you very well, Phulki.
I have known you since birth.
I know perfectly well what you can think, say and do!
Stop acting!
Look, someone has to look after,
Kushal for these three days. - Hmm.
That is why I am going there.
Yes, of course.
Will you stay at Kushal's place during these three days, Nimki?
Right?
Should I tell uncle and auntie?
Uncle!
Auntie. - I will give you a tight slap!
Are you kidding?
Why would I stay there for three days?
I will go and come. Come and go.
Oh, so you will act as Kushal's maid for the three days.
Is that so? - No, dear, Phulki.
Maids are professionals.
I will do it with my heart.
Not because I want something in return.
Tell me, Nimki?
You are going to help him out of love.
No, you can call it a kind of social service.
You may say, I am going there as a civic volunteer.
We want to join the police force, because we want to help people.
This is something like that.
Go if you have to. But make sure you take all the necessary protection.
Absolutely.
We must fight the disease,
and not the afflicted. Bye, bye.
So, you might as well stay with the sick man for three days, Nimki.
Oh my, God! Oops!
Yes!
What is this? You?
Lie down. - No, no, no. You stay there.
You don't come. You should not come.
Why?
No, I mean... I could be ill.
You could be ill.
But it is not confirmed whether you are or aren't sick.
Even so, you should not come here.
Hey, listen.
Nimki has never taken advice from anyone about what is right or wrong.
You do what you have to? And I will do what I have to.
Why have you come here?
Look, I haven't come to Kushal as Nimki.
I have come to a human being as a fellow human.
The doctor has advised us to keep an eye on you for three days.
We have to let him know if there is any symptom.
So, I will look after you during these three days.
That is what I had wanted, Nimki.
Have you taken your meals?
Look, I cannot cook anything but plain rice.
After my mother's demise, all food tastes the same to me.
So, what would your mother cook?
Loads of things.
And my favourite was 'shorshe begun.'
I cannot cook all that.
I'll cook you some boiled rice.
You look like as if you haven't taken your bath.
No.
Go and take your bath. - Yes.
Go.
Keep distance. Keep distance.
Mr. Kushal...
Mr. Kushal?
Hmm. - Nimki.
There is a Corona infection in this house.
Take this Corona. - Oh, dear! Oh!
Mother.
Can you teach me how to prepare 'shorshe begun.'
"Finally, the two hearts have met."
"They have met as if they own the clouds..."
'Shorse begun.' - 'Shorshe begun!'
It is no big deal.
We need to cut the aubergines and fry the pieces.
And then we have the Sunrise mustard powder...
We will add some Sunrise mustard powder to warm water
and add some salt.
Then we will keep it for ten minutes.
And the spice mix is ready.
No mixing and grinding, and an amazing zing!
"Be it fun or frolic..."
"It is hard to find a match for these two.'
"Nimki Phulki! Nimki Phulki!"
- It's awesome!
"Nim... Nimki... Phul... Phulki!
"Nimki Phulki! Nimki Phulki!"
"Hey! Nimki Phulki! Nimki Phulki!"
"Nimki Phulki! Nimki Phulki!"
"Nim... Nimki... Phul... Phulki."
"Nimki Phulki! Nimki Phulki!"
"Hey, Nimki Phulki! Nimki Phulki!"
It's been three days.
You have no symptoms.
There is no need to get the test done.
If nothing is wrong with me,
then it is because of you, Nimki.
Why?
Am I a doctor or something?
The way you looked after me, during these two days...
Otherwise, I would have languished on the bed.
And, I would have fallen sick in depression.
Look. Kushal. You have to do what is good for you.
I will not be here forever to,
look after you. - Won't you, Nimki?
Can't you look after me for the rest of your life?
Why?
Am I a maid or a nurse that,
I will look after you forever?
As if? Would I have said this if you were a maid or a nurse?
Do you know, after my mother's demise,
for the first time, I was dependent on another person for two days.
Normally, girls depend on men...
But I love this dependency.
Hmm. - Nimki, please.
Let me depend upon you for the rest of my life.
Please, Nimki. - Hey, hey, hey!
Social distancing. Stay away!
Don't touch me. Do not touch me.
If you say, don't touch like Rina brown,
then allow me to be Krishnendu.
Come on, Let's go on a bike ride.
And let's play, you 'speak first.'
You tell me...
- No, no, you speak.
You speak. - No, you tell me.
You.
Nimki.
Now, no one has to say anything to anyone.
Now, we shall say whatever has to be said.
Yes, on this auspicious occasion of your union,
we will tell you about a little drama.
Drama? - Yes.
What are they saying? I am unable to understand.
What are you saying? I don't get it.
If you still haven't understood,
I don't have anything to say, Kushal.
Okay, fine.
Let me be a little more explicit.
This thing about Gour da's illness...
That was a drama.
When Ranjan and I brought doctor uncle here... That was also a drama.
Hey! - And doctor uncles,
diagnosis of your symptoms was also a drama.
And most of all...
fooling Nimki and sending her up the tree... No, not the tree...
I mean, sending her here was also a part of our plan.
I want to know one thing? - Hmm?
I mean, why? Why this play-acting?
However, one thing is true.
You spend two beautiful days together,
that was not a part of the script.
And reason. I will tell you the reason.
The reason is, all of us knew that,
you and Kushal still, love each other.
And I feel responsible,
for your break-up.
And if your relationship doesn't work out,
then what will happen to ours?
Hey, what do you mean by your relationship?
That means I and Ranjan...
Hey, should you speak like that in front of everyone?
Naughty!
Hey, anyway.
Now that all is well, now let's play the clarinet.
And then do as you feel like.
That will happen. But what about our experienced and strong,
actor? Where is he?
The strong actor, is walking up and down.
He is in his own room.
Then let's go to him? - Let's go!
Let's go. - Let's go.
Gour da! Oh, Gour da!
There he is. Gour da!
Hey, all is well. There is no need to pretend. Get up! Get up! Get up!
Okay, listen. All is well.
Nimki and Kushal are together and so am I and Ranjan.
So, now you don't have to act sick.
No, my dear.
I... I am really very sick.
I swear by the Goddess Kali.
What is the matter, Gour da?
There is a burning sensation in my hands.
My eyes are burning.
Oh, my!
Should I get the test done, dear?
Should I call doctor uncle?
Wait, I'll just see.
Gour da. - Hmm.
Which sanitiser do you use?
Oh... that one... It's new. I bought it in the morning today.
I used some of it in the morning today.
And then I rubbed my eyes with the hands.
Ever since I have been having this burning sensation.
Yes, I will give. I will give you 'mocha chingri.'
Don't worry, Gour da.
What a headache?
Do you understand?
This business of selling sanitisers will not end.
The more people use, the more money we earn.
One day you will see, we have so much money...
I will contest elections.
I will become a minister.
What just happened? - What?
What happened, brother?
Hey, my hand is burning.
What? What? What did I rub on my hand?
My Sanitec?
Hey, I did not buy this?
This? Who did this?
Who did it? Tell me? Tell me, who did it?
If you did not do it, who did it? Who did it?
Did Mamdo and Jamdo come here to ball dance?
I swear, brother.
Again that rubbish talk?
Go! Get out of here! Get out! Get out!
Let's go! Let's go! Let's go! Let's go!
What temerity?
Someone wants to kill me with my poison?
They did not want to kill you, uncle.
If you die, then you will die by our hands!
Can you not recognise us, uncle?
Here, take a look.
I am Phulki.
Nimki. - What is this?
Where did you come from?
Ramu! Kalu!
Ramu and Kalu are not here uncle.
The only ones here are this Nimki and Phulki.
Hey!
You don't know me.
I will teach you a lesson.
Hey! You don't know either, uncle.
What can this Nimki and Phulki, do to you.
Just wait! I will teach you a lesson.
What is this? - A knife.
Huh! Is that a knife?
Hey, no! This won't do.
My hands are enough for you.
Hey! Hey! - Hey! Hey! Hey!
Hey! Keep distance! Stay back.
Maintain social distancing.
Phulki, come on let's do our thing!
Hail! Hail! Bengal!
Dhishoom! - Huh!
Hey, Gadai Guin!
Rub it! - This?
I say, rub it. Rub it. - Pour it. Pour it.
Pour it. - Yeah, yes, I am doing it.
Here, take more of it.
Take some more and rub it on your face.
On your face! - Rub it all over your face!
Rub. Rub. I say Rub. Rub!
Put on the lipstick!
Wait, wait, I'll show you. - Rub it on him.
Nimki Phulki.
I hope, we have reached don time.
Really. Really, I am proud of you.
There you are.
He is the criminal, Gadai Guin.
Look. Look at me.
Today, you have earned one thing.
Both of you are the future officers of our police department.
So. Give it.
This handcuff.
You will handcuff him.
Let's have a look.
Go, put all of them in the car.
Come on, all of you. Come on!
Come on!
Go and sit in the car.
Take them. - Hey!
Why are you sitting? Get up! Go and get into the car.
Get up!
Come. Come.
Go!
Nimki Phulki, proud of you.
Thank you, sir.
Phulki.
Oh, dear!
So, the thrill and action is over.
Now, it is time for romance.
"Hey, when will my turn come!"
"When will I garland you, my love?"
Mister Ranjan and Kushal.
You won't have to wait for long.
Because when we go and tell my parents that we are ready to marry,
our parents will jump and get us married!
What say, Phulki? - Right!
Come, come, come. - Come in. Come in.
You can treat this as your own house.
Oh, this is your own house.
And your would be in-laws' home.
Treat it as your father's house. - Yes.
Call them. Call them.
Uncle!
Oh, auntie! - Will they hear you if
if you call like that, Phulki?
Raise your voice. Uncle!
Father! Oh, mother!
Oh, father! - Hey, what is the matter?
Baba! - What is all the noise for?
Hey, I hope you both are well?
I say, father...
And mother, we want to say something to you.
Yes, we know. You don't have to say anything.
We know everything.
Do you know? - Yes.
And that is why I have made a decision.
Me too. - Yes.
Both of us have made a decision.
You all needn't get married now.
Both of you focus on your studies.
And you don't have to explain anything to them.
I will. - Yes.
Sons. - Yes.
Don't mind. Let a few years pass.
Let them study and fulfil their dream.
Let them pass the entrance exam for the police force.
And then, I will arrange your wedding.
And not before that. Okay.
What? Now, do you believe?
That your father is not a butcher.
Huh? - Not your mother either.
Yes, none of us are butchers.
Uncle.
Auntie.
Father.
Mother.
"Nimki and Phulki are the queen of hearts."
"Nimki and Phulki can make it rain without the clouds."
"Nimki and Phulki know how to enliven lives."
"Nimki and Phulki have an answer for everything.'
"Be it fun or frolic..."
"It is hard to find a match for these two."
"Nimki Phulki! Nimki Phulki!"