1 00:00:00,360 --> 00:00:03,400 Gopal Sharma and his family have been invited as special guests. 2 00:00:03,520 --> 00:00:05,960 Special guests, meaning VIPs, right? 3 00:00:06,040 --> 00:00:07,200 Right. - Yeah. 4 00:00:07,960 --> 00:00:11,000 "Push... Push... Pushpa!" 5 00:00:14,840 --> 00:00:16,520 What... - Listen. 6 00:00:16,920 --> 00:00:21,240 Where are you off to? - To show the commoners how special we are. 7 00:00:29,120 --> 00:00:31,080 Oh, come on, hurry up! - Yeah, done. 8 00:00:32,040 --> 00:00:32,960 What... 9 00:00:33,040 --> 00:00:37,320 Didn't you say that you have enough water at home? Why are you back? 10 00:00:37,400 --> 00:00:40,280 I've come to tell you something. - What? 11 00:00:41,520 --> 00:00:46,680 That Gopal, Anu, and I are going to a grand party. 12 00:00:46,960 --> 00:00:48,360 A party? - Yeah. 13 00:00:48,880 --> 00:00:51,600 Aryavardhan's party. 14 00:00:51,960 --> 00:00:53,920 He has invited us. 15 00:00:54,160 --> 00:00:55,360 He has even sent us that... 16 00:00:55,520 --> 00:00:58,080 That innovation... What's it called? 17 00:00:58,160 --> 00:01:00,120 Invitation? - Yeah, invitation. 18 00:01:00,280 --> 00:01:02,760 And not just any ordinary one... 19 00:01:02,920 --> 00:01:06,040 A VIP invitation. 20 00:01:06,120 --> 00:01:07,280 What were you saying? 21 00:01:07,360 --> 00:01:10,440 One shouldn't try to dream of a life beyond one's status. Right? 22 00:01:10,560 --> 00:01:14,280 It's people who dare to dream beyond their status 23 00:01:14,400 --> 00:01:17,720 who actually achieve something big in life. 24 00:01:18,680 --> 00:01:21,720 And ordinary people keep standing in queues all their lives 25 00:01:21,960 --> 00:01:24,440 waiting for their turn. 26 00:01:25,320 --> 00:01:30,240 While special ones take a shortcut and become even more special. 27 00:01:30,400 --> 00:01:31,720 Like us. 28 00:01:32,280 --> 00:01:35,240 You know what? A gift basket 29 00:01:35,400 --> 00:01:37,920 came along with the invitation. 30 00:01:38,520 --> 00:01:42,160 Inside it, there's a bottle of juice, biscuits, 31 00:01:42,440 --> 00:01:44,440 and all sorts of other things. 32 00:01:44,680 --> 00:01:47,120 All that is fine. 33 00:01:47,320 --> 00:01:49,440 Should I give you a tip? 34 00:01:49,640 --> 00:01:53,640 You're going to a grand party. Don't look all frumpy like right now. 35 00:01:53,760 --> 00:01:59,000 From your hairpin to sandals, everything must be perfect. 36 00:01:59,160 --> 00:02:02,880 Otherwise, they might just turn you away at the door. 37 00:02:03,440 --> 00:02:04,920 How can they turn me away? 38 00:02:05,720 --> 00:02:10,880 I'll be so well-dressed that I'll leave everyone dazzled. 39 00:02:11,600 --> 00:02:14,320 Okay, I'm going now. I need to make a lot of preparations for the party. 40 00:02:14,520 --> 00:02:17,200 All of you should continue to wait for your turn. 41 00:02:37,080 --> 00:02:38,960 Hello, sir. - Hi. 42 00:02:39,200 --> 00:02:41,840 I'm absolutely certain, it's going to be a big hit. 43 00:02:42,000 --> 00:02:43,720 Only with your support. - Of course. 44 00:02:47,120 --> 00:02:50,640 All the important guests have arrived. Who is sir waiting for? 45 00:02:53,360 --> 00:02:56,080 That VVIP special guest, 46 00:02:56,160 --> 00:02:58,400 the one you went to invite personally. 47 00:03:00,880 --> 00:03:02,400 Anu? - Right. 48 00:03:13,920 --> 00:03:15,840 Gopal. - Yeah? 49 00:03:18,800 --> 00:03:21,320 What is it, Pushpa? 50 00:03:22,400 --> 00:03:24,440 Here you go. Look. I'm ready. 51 00:03:24,680 --> 00:03:26,040 Are you done getting dressed? 52 00:03:26,160 --> 00:03:29,680 I didn't put my hand out for a clap. Hand me a safety pin. 53 00:03:29,760 --> 00:03:31,400 Okay. Hey, Anu! - What? 54 00:03:31,480 --> 00:03:33,240 Where's the safety pin? - Here it is. 55 00:03:33,320 --> 00:03:34,400 Okay. 56 00:03:35,120 --> 00:03:36,440 Here you go. - Oh gosh. 57 00:03:36,560 --> 00:03:39,200 Unfasten it for me, or I'll end up pricking you with it. 58 00:03:40,200 --> 00:03:43,680 As if your words weren't prickly enough! 59 00:03:43,840 --> 00:03:45,480 What did you say? - Nothing. 60 00:03:45,600 --> 00:03:47,360 Come on, we're getting late. 61 00:03:47,480 --> 00:03:48,800 Anu, you look beautiful. 62 00:03:48,920 --> 00:03:52,240 Aryavardhan sir won't take his eyes off you tonight. - Quiet! 63 00:03:53,160 --> 00:03:54,520 You say the silliest things. 64 00:03:54,760 --> 00:03:58,880 There'll be so many people. He probably won't even notice me. 65 00:03:59,160 --> 00:04:01,920 Well, you'll only know once you get to the party. 66 00:04:02,160 --> 00:04:05,080 Anyway, I'm off now. I want all the details when you're back. 67 00:04:05,160 --> 00:04:06,400 Alright, bye. 68 00:04:10,480 --> 00:04:11,440 Anu. 69 00:04:15,880 --> 00:04:16,800 Mom. 70 00:04:19,920 --> 00:04:21,040 How do I look? 71 00:04:22,480 --> 00:04:26,200 Anu, I thought my wife would appear from behind the curtain. 72 00:04:27,320 --> 00:04:29,640 I didn't expect a jewellery shop to emerge from behind the curtain. 73 00:04:32,080 --> 00:04:34,880 Where did you get this jewellery from? - From Rajni. 74 00:04:35,560 --> 00:04:37,600 Goodness! Pushpa. - Yeah? 75 00:04:37,680 --> 00:04:40,960 Can you manage all that? What if something falls off? 76 00:04:41,160 --> 00:04:43,680 Don't worry, Gopal. All of this is artificial jewellery. 77 00:04:45,040 --> 00:04:47,080 Let's go then. - Okay. 78 00:04:49,200 --> 00:04:50,920 Mom, I'll hail a rickshaw. You bring Dad along. 79 00:04:51,040 --> 00:04:52,040 Alright. 80 00:04:52,960 --> 00:04:54,520 Let's go. - Gopal, listen. 81 00:04:54,680 --> 00:04:57,120 There's a lot of food at such parties. 82 00:04:57,200 --> 00:04:58,360 Eat to your heart's content. 83 00:04:58,680 --> 00:05:00,360 But skip the drinks. 84 00:05:00,720 --> 00:05:02,880 Pushpa, this old timer from Chandni Chowk 85 00:05:02,960 --> 00:05:05,200 is happy gorging on 'chhole bhature'. 86 00:05:05,320 --> 00:05:08,040 That fancy alcohol doesn't suit me. I'll avoid it. 87 00:05:08,160 --> 00:05:09,040 Alright, then. 88 00:05:09,480 --> 00:05:10,360 Let me hold this. - Here. 89 00:05:26,120 --> 00:05:28,000 Shut your mouth, Pushpa. 90 00:05:28,280 --> 00:05:29,480 Or a fly will enter your mouth. 91 00:05:29,720 --> 00:05:32,160 Mr Sharam, a beautiful place like this also exists in the world. 92 00:05:32,360 --> 00:05:34,720 I am seeing this for the first time in my life. 93 00:05:34,880 --> 00:05:36,800 There is a famous saying about Kashmir. 94 00:05:36,920 --> 00:05:38,640 I think it suits this place perfectly. 95 00:05:38,840 --> 00:05:41,040 If there's a heaven in this world, 96 00:05:41,200 --> 00:05:44,840 it is right here. - It is right here. 97 00:05:45,000 --> 00:05:47,280 Hello, madam. You can go to heaven later. 98 00:05:47,480 --> 00:05:48,720 Pay the fare first. 99 00:05:48,920 --> 00:05:50,920 Oh, yes. How much is it? - Rs 140. 100 00:05:51,000 --> 00:05:52,680 Just a minute. - Wait a minute. 101 00:05:53,480 --> 00:05:55,920 Should I transfer all my wealth to you as well? 102 00:05:56,120 --> 00:05:58,080 Do you think we are new to Delhi? 103 00:05:58,240 --> 00:06:00,520 We hail from Chandni Chowk. 104 00:06:00,680 --> 00:06:02,160 Look, you had better tell me the right fare. 105 00:06:02,320 --> 00:06:05,080 Ma'am, the meter doesn't work according to my mood. 106 00:06:05,400 --> 00:06:09,480 See for yourself. - What about the motor inside the meter? 107 00:06:09,600 --> 00:06:11,160 Do you think I don't know anything? 108 00:06:11,400 --> 00:06:13,400 This meter is defective. 109 00:06:13,520 --> 00:06:15,520 It is manufactured in our locality. Understand? 110 00:06:15,640 --> 00:06:17,680 I won't pay you a rupee more than Rs 100. 111 00:06:17,840 --> 00:06:20,080 I won't take a rupee less than Rs 140. 112 00:06:20,160 --> 00:06:22,480 I'll thank you and walk away. 113 00:06:22,560 --> 00:06:24,080 How can you walk away? 114 00:06:24,240 --> 00:06:26,040 Pay me the fare first. - Okay. Rs 100. 115 00:06:26,240 --> 00:06:29,320 You can keep Rs 101 as a good omen. 116 00:06:29,440 --> 00:06:31,040 I won't give you a rupee more. 117 00:06:31,120 --> 00:06:33,640 How so? The fare is Rs 140, so you have to pay me Rs 140. 118 00:06:33,760 --> 00:06:36,200 Do you think I am new to this place? 119 00:06:36,320 --> 00:06:37,480 I live in Chandni Chowk. 120 00:06:37,560 --> 00:06:38,480 Who are they? - I know the rates. 121 00:06:38,600 --> 00:06:39,840 I don't know who they are. - I know the exact fare 122 00:06:39,960 --> 00:06:41,520 based on the distance we've travelled. 123 00:06:41,680 --> 00:06:42,560 Don't teach me. 124 00:06:42,680 --> 00:06:44,640 I won't give you a rupee more than 100. - Pushpa. 125 00:06:44,760 --> 00:06:46,160 What are you doing? - Take it if you want, or leave. 126 00:06:46,280 --> 00:06:47,560 Don't let them in. 127 00:06:47,840 --> 00:06:48,560 Okay? - Okay, sir. 128 00:06:48,680 --> 00:06:49,880 Ma'am, I didn't give you the wrong fare. - Yes. I am coming. 129 00:06:49,960 --> 00:06:51,280 I am asking you to pay the fare. - You are asking for the wrong fare. 130 00:06:51,480 --> 00:06:54,400 What are you doing? Everyone is looking. - Mr Sharma, 131 00:06:54,600 --> 00:06:57,440 listen to me. I know the fare amount isn't right. 132 00:06:57,840 --> 00:06:58,960 Did you see that? - What? 133 00:06:59,080 --> 00:07:00,320 Look at the aeroplane. - Where? 134 00:07:00,400 --> 00:07:03,040 Look over there. - Where is it? I can't see it, Anu. 135 00:07:03,160 --> 00:07:04,760 Leave. - I can't see it. 136 00:07:04,880 --> 00:07:06,720 Take a look. It's over there. - Mom, over there. 137 00:07:06,800 --> 00:07:08,960 Wait. Return the remaining Rs 40 to me before you go. 138 00:07:09,160 --> 00:07:11,040 Pushpa. - You acted stubbornly. 139 00:07:11,240 --> 00:07:12,720 You can scold me later. 140 00:07:13,000 --> 00:07:15,640 Okay? You can scold me to your heart's content at home. 141 00:07:15,760 --> 00:07:17,800 You did what you wanted today. 142 00:07:18,840 --> 00:07:21,240 Make sure you behave 'dysentery'. 143 00:07:24,480 --> 00:07:27,080 It's not 'dysentery'. It's 'decently', Pushpa. 144 00:07:27,280 --> 00:07:29,880 That's enough. Don't start saying odd things once we're in there. 145 00:07:30,080 --> 00:07:32,000 Alright, ma'am. Shall we go in now? 146 00:07:33,240 --> 00:07:34,320 Do I look good? 147 00:07:34,400 --> 00:07:35,720 Perfect. Let's go. - Come on. 148 00:07:35,800 --> 00:07:37,280 Come on. 149 00:07:43,920 --> 00:07:44,960 Yes. Come on. 150 00:07:45,040 --> 00:07:46,080 Where are you all going? 151 00:07:46,480 --> 00:07:49,840 Into the party. We've got an invitation. 152 00:07:50,080 --> 00:07:53,040 Where's the invitation card? - Wait a moment. 153 00:07:56,160 --> 00:07:57,960 I think I left it at home. 154 00:07:59,560 --> 00:08:01,560 Everyone in our family is quite forgetful. 155 00:08:03,000 --> 00:08:05,440 But I'm sure you recognise this juice bottle that came 156 00:08:05,520 --> 00:08:07,560 along with the invitation. Right? - Right. 157 00:08:07,640 --> 00:08:09,960 So that proves we received it, doesn't it? 158 00:08:10,480 --> 00:08:14,560 Look, we can't let you in without an invitation. 159 00:08:14,720 --> 00:08:18,400 How can you say that? We're special guests. 160 00:08:18,520 --> 00:08:21,120 We've seen plenty like you claiming to be special guests, 161 00:08:21,880 --> 00:08:24,040 dressed in fancy clothes just to get free food. 162 00:08:25,800 --> 00:08:27,240 Get out of here. 163 00:08:27,440 --> 00:08:28,560 Hey, mind your manners, 164 00:08:28,640 --> 00:08:31,000 or I'll smash this bottle on your head. - Pushpa. 165 00:08:31,120 --> 00:08:32,320 Mom, stop it! What are you doing? 166 00:08:32,400 --> 00:08:34,000 Hey, what's going on here? 167 00:08:35,560 --> 00:08:37,640 Ma'am, they're trying to gatecrash. 168 00:08:37,760 --> 00:08:40,160 When I stopped them, they started misbehaving. 169 00:08:40,360 --> 00:08:43,480 Why are you letting them talk? Throw them out. 170 00:08:43,680 --> 00:08:45,480 Come on, leave. 171 00:08:45,640 --> 00:08:47,480 But we did receive an invitation. - Just leave now. 172 00:08:53,560 --> 00:08:55,440 Come on. Leave this place. 173 00:09:06,000 --> 00:09:07,480 How dare you? - Mom! 174 00:09:07,560 --> 00:09:10,880 Ma'am, please leave. - I won't. 175 00:09:11,000 --> 00:09:13,640 I've told everyone we were invited to this party. 176 00:09:13,800 --> 00:09:15,840 I will go in. - Mom! 177 00:09:15,920 --> 00:09:17,080 I'm going. - Mom, please calm down. 178 00:09:17,200 --> 00:09:19,080 There's no point in staying where we aren't respected. 179 00:09:19,200 --> 00:09:20,560 Let's go. - No, I'm going inside. 180 00:09:20,720 --> 00:09:23,280 Pushpa, for my sake, let's go back. 181 00:09:23,480 --> 00:09:27,000 There it is... The ultimate weapon. Now, I can't even say no! 182 00:09:31,880 --> 00:09:33,440 Let's go. 183 00:09:35,600 --> 00:09:37,240 Wait a moment. 184 00:09:44,960 --> 00:09:46,000 What's going on here? 185 00:09:46,160 --> 00:09:48,480 Sir, these people were trying to get in without an invitation. 186 00:09:48,640 --> 00:09:53,120 They're not ordinary people, they are my special guests. 187 00:09:58,360 --> 00:09:59,320 And even if they weren't, 188 00:09:59,440 --> 00:10:03,520 no one at Vardhan Group is allowed to treat anyone like this. 189 00:10:04,120 --> 00:10:05,000 Do you get it? 190 00:10:05,200 --> 00:10:08,320 Sorry, sir. - Don't apologise to me, apologise to them. 191 00:10:15,920 --> 00:10:17,560 I apologise to you as well. 192 00:10:21,480 --> 00:10:22,880 Please come in. 193 00:10:31,080 --> 00:10:32,720 Please. 194 00:10:35,000 --> 00:10:36,800 Did you see that? Sir's VVIP guests. 195 00:10:37,880 --> 00:10:39,920 Oh, looks like things are heating up. 196 00:10:40,480 --> 00:10:41,760 I'll go and get some water. 197 00:10:53,080 --> 00:10:55,000 Please come in. Come. 198 00:10:55,520 --> 00:10:59,920 Goodness, the rent for this place must be at least Rs 15,000. 199 00:11:01,040 --> 00:11:03,200 And look at the floor, it's so colourful. 200 00:11:04,040 --> 00:11:05,480 And all these lights are on! 201 00:11:05,720 --> 00:11:07,160 Please sit here. 202 00:11:08,040 --> 00:11:13,000 Sir, you invited ordinary people like us to such a big party. 203 00:11:13,160 --> 00:11:14,120 Thank you. 204 00:11:16,320 --> 00:11:19,880 Your wealth is great, but your kindness is greater. 205 00:11:25,920 --> 00:11:29,520 Sir, we can't afford to give expensive gifts, 206 00:11:29,640 --> 00:11:32,920 but I brought a sari for you from my shop. 207 00:11:38,440 --> 00:11:41,040 What will I do with a sari? 208 00:11:41,320 --> 00:11:45,520 Oh my... No sir, it's not for you. 209 00:11:45,600 --> 00:11:48,120 It's for ma'am... I mean, your wife. 210 00:12:02,400 --> 00:12:04,520 Please accept it, sir. 211 00:12:05,280 --> 00:12:08,400 You know, it's a Rajnandini brand sari. 212 00:12:08,920 --> 00:12:13,120 And the saris of this brand are top-notch! 213 00:12:13,200 --> 00:12:15,920 The quality is really excellent. 214 00:12:16,000 --> 00:12:19,280 And in our shop, they're in the highest demand. - Right. 215 00:12:20,000 --> 00:12:23,400 It'll really suit your wife... I mean, Mrs Vardhan. 216 00:12:26,360 --> 00:12:29,520 Mr Sharma, you're gifting us something that came from us. 217 00:12:33,000 --> 00:12:37,320 The brand Rajnandini Saris is owned by Mr Arya Vardhan. 218 00:12:41,480 --> 00:12:44,040 You own a sari factory too! 219 00:12:45,960 --> 00:12:47,560 Sorry, sir, I didn't know. 220 00:12:47,920 --> 00:12:49,560 Why are you apologising? 221 00:12:49,640 --> 00:12:51,360 Thanks to you, I've realised that the quality 222 00:12:51,440 --> 00:12:53,800 of the saris produced by our company is good. 223 00:12:53,960 --> 00:12:55,880 They seem to be in high demand. Thank you. 224 00:12:59,640 --> 00:13:00,560 Meera, take this. 225 00:13:01,880 --> 00:13:03,800 And thank you for the sari as well. 226 00:13:05,800 --> 00:13:07,920 All of you, please be seated. 227 00:13:08,440 --> 00:13:10,160 Make yourselves comfortable. 228 00:13:10,240 --> 00:13:13,560 I'm sorry. - I mean, if you need anything, don't hesitate to ask. 229 00:13:13,680 --> 00:13:14,920 Oh, not a chance. 230 00:13:15,160 --> 00:13:17,080 Those who hesitate end up regretting. 231 00:13:19,040 --> 00:13:20,760 Alright then, I'll be right back. 232 00:13:27,520 --> 00:13:28,520 Anu, come on, sit. 233 00:13:34,400 --> 00:13:35,680 Anu. 234 00:13:36,440 --> 00:13:39,760 Look at that massive TV, it's just like a cinema screen. 235 00:13:40,360 --> 00:13:42,280 Keep it down. - Alright. 236 00:13:42,600 --> 00:13:43,840 Oh, a golden bird... 237 00:13:44,880 --> 00:13:46,240 And such a big egg. 238 00:13:56,520 --> 00:13:59,320 Let's find out if the juice drunk by the rich 239 00:13:59,400 --> 00:14:01,880 is as flavourful as the one we drink. 240 00:14:04,320 --> 00:14:06,320 What are you doing? - This smells awful. 241 00:14:06,400 --> 00:14:08,680 That's not juice, it's alcohol. 242 00:14:08,880 --> 00:14:10,160 What? Oh, goodness! 243 00:14:10,280 --> 00:14:12,080 That's what I was trying to say. 244 00:14:17,400 --> 00:14:18,960 Excuse me, please take this back. 245 00:14:20,640 --> 00:14:22,000 Thank you. 246 00:14:24,760 --> 00:14:27,520 I'm checking if these flowers are different from ours. 247 00:14:37,120 --> 00:14:38,000 Oh! 248 00:14:47,840 --> 00:14:49,040 Gopal. 249 00:14:50,480 --> 00:14:51,760 Gopal. - What? 250 00:14:51,880 --> 00:14:53,320 Aren't you ashamed? - What? 251 00:14:54,840 --> 00:15:00,360 Your beautiful wife's right there. Yet, you're staring at other women! 252 00:15:00,440 --> 00:15:02,200 You're a man, after all. 253 00:15:02,360 --> 00:15:03,720 Come home, I'll set you straight. 254 00:15:03,800 --> 00:15:06,720 Hang on, Pushpa. I'm not staring at them. 255 00:15:06,800 --> 00:15:09,160 I know those people. 256 00:15:10,280 --> 00:15:11,720 I'm thinking where I've seen them before. 257 00:15:12,320 --> 00:15:14,000 Look at him, he knows them too! 258 00:15:16,120 --> 00:15:18,240 'Can you keep it on your head?' 259 00:15:19,880 --> 00:15:23,720 Yes, I just remembered! They came to my shop. 260 00:15:27,240 --> 00:15:30,120 Anu. That day, you had come to the shop to give me my lunch. 261 00:15:30,280 --> 00:15:32,360 They were right there. 262 00:15:43,040 --> 00:15:44,680 Do you remember? Yes. 263 00:15:45,360 --> 00:15:46,720 I'll be back. - Dad, no. 264 00:15:46,880 --> 00:15:47,560 Gopal. 265 00:15:49,920 --> 00:15:50,880 Greetings! 266 00:15:52,760 --> 00:15:56,000 Excuse me? - Didn't you recognise me? 267 00:15:56,560 --> 00:15:57,560 I'm Gopal Sharma. 268 00:15:57,760 --> 00:16:01,160 You visited my shop in Chandni Chowk. Remember? 269 00:16:01,280 --> 00:16:03,960 I tried on a double-shaded sari and showed it to all three of you. 270 00:16:04,160 --> 00:16:05,800 Of course! - That's right. 271 00:16:05,960 --> 00:16:09,680 Ew! You went to the Chandni Chowk market to shop. 272 00:16:10,040 --> 00:16:13,640 My car broke down. I wanted to pass the time. 273 00:16:15,000 --> 00:16:17,520 Mom, I'll be right back. 274 00:16:17,920 --> 00:16:20,080 Where are you going? - I'll be back in a moment. 275 00:16:21,560 --> 00:16:23,440 By the way, what are you doing here? 276 00:16:23,640 --> 00:16:26,880 No one here is going to buy a sari from you. 277 00:16:29,120 --> 00:16:31,800 I didn't come here to sell saris. 278 00:16:32,040 --> 00:16:34,080 I'm here as a special guest. 279 00:16:35,160 --> 00:16:36,840 You? - Yes. 280 00:16:37,160 --> 00:16:38,360 Guest? 281 00:16:39,120 --> 00:16:42,320 Aryavardhan loves doing charity. 282 00:16:42,640 --> 00:16:44,080 What do you mean? - I mean 283 00:16:44,520 --> 00:16:46,280 you've won the lottery. 284 00:16:46,480 --> 00:16:48,520 Go on. Enjoy the party. 285 00:16:48,720 --> 00:16:51,480 Sure. You should also enjoy. - Of course. 286 00:16:53,640 --> 00:16:55,560 Oh, God! 287 00:17:05,800 --> 00:17:07,360 Thank you, Anu, for coming to the party. 288 00:17:07,480 --> 00:17:10,000 Sir, why are you thanking me? I should be thanking you. 289 00:17:10,120 --> 00:17:12,720 Because of you, we got to attend this grand party. 290 00:17:12,840 --> 00:17:17,360 We middle-class people think twice before spending a single penny. 291 00:17:17,520 --> 00:17:20,320 So for us, being here is nothing less than a dream. 292 00:17:20,480 --> 00:17:21,720 Thank you so much. 293 00:17:23,080 --> 00:17:27,400 Anu, the other day you said something about two rupees. 294 00:17:27,880 --> 00:17:28,760 What? 295 00:17:28,840 --> 00:17:30,840 That day when you told the autorickshaw driver, 296 00:17:31,320 --> 00:17:33,000 when he refused to give you change… 297 00:17:33,120 --> 00:17:35,320 What was that line? Yes! I remember. 298 00:17:35,960 --> 00:17:38,040 'Two rupees is a big thing, sir.' 299 00:17:38,320 --> 00:17:39,200 Right. 300 00:17:39,360 --> 00:17:41,680 This dialogue isn't mine, it's my Dad's. 301 00:17:41,920 --> 00:17:43,640 My dad always speaks like that. 302 00:17:43,720 --> 00:17:46,880 And doesn't just say it, he lives by it every moment. 303 00:17:48,520 --> 00:17:52,000 We middle-class people value every penny, sir. 304 00:17:56,640 --> 00:17:57,680 Anu, I'll be right back. 305 00:17:57,760 --> 00:17:59,760 Sir, wait. Can I ask you something? 306 00:17:59,920 --> 00:18:03,360 You threw a big party, but your family is missing. 307 00:18:03,480 --> 00:18:04,720 Where are they? 308 00:18:12,760 --> 00:18:13,520 I'll be right back. 309 00:18:15,880 --> 00:18:18,520 I can't see anyone from Aryavardhan sir's family. 310 00:18:19,600 --> 00:18:21,160 Meera ma'am. 311 00:18:22,520 --> 00:18:24,960 Hasn't anyone from Aryavardhan sir's family come to the party? 312 00:18:25,120 --> 00:18:29,520 There must be someone in his family... Siblings, wife, children. 313 00:18:29,920 --> 00:18:30,920 I don't see anyone. 314 00:18:31,040 --> 00:18:32,640 Mind your own business. - Hang on. 315 00:18:32,840 --> 00:18:36,280 I know he's a businessman. I'm asking about his family. 316 00:18:36,760 --> 00:18:38,400 Don't you understand English? 317 00:18:41,280 --> 00:18:44,520 What's wrong with you? Why are you asking her that? 318 00:18:44,680 --> 00:18:46,800 Come on. - I'm asking about his family, 319 00:18:46,920 --> 00:18:48,600 and she's talking business. 320 00:18:49,480 --> 00:18:50,800 She doesn't understand English. 321 00:18:51,360 --> 00:18:56,720 Welcome, everyone, from all of us at Vardhan Group of Industries. 322 00:19:03,120 --> 00:19:06,280 I know you have all been waiting for this moment. 323 00:19:06,600 --> 00:19:12,000 Please welcome Mr Aryavardhan for today's big announcement. 324 00:19:12,080 --> 00:19:14,640 Please give him a big round of applause, everyone. 325 00:19:24,320 --> 00:19:28,440 First of all, I sincerely thank you all for coming here. 326 00:19:28,520 --> 00:19:29,640 Thank you so much. 327 00:19:29,880 --> 00:19:32,720 It is the result of your cooperation and hard work 328 00:19:32,800 --> 00:19:35,680 that today, our company holds the top position in the market. 329 00:19:39,640 --> 00:19:44,160 To maintain this position and get closer to people's hearts, 330 00:19:44,320 --> 00:19:47,040 today, we are launching a new product. 331 00:19:50,440 --> 00:19:54,800 'New Recharge Plan for Rs 10.' 332 00:19:59,120 --> 00:20:00,080 Wait! 333 00:20:01,120 --> 00:20:02,640 There is a surprise. 334 00:20:04,920 --> 00:20:08,840 You must've all heard that behind every successful man is a woman. 335 00:20:12,480 --> 00:20:16,200 So behind this successful campaign idea, there is also a woman. 336 00:20:16,320 --> 00:20:18,480 Actually, not a woman, but a girl. 337 00:20:22,320 --> 00:20:24,760 And I would like to invite her on stage. 338 00:20:29,000 --> 00:20:30,000 Anu! 339 00:20:50,000 --> 00:20:51,640 Please come on stage, Anu. 340 00:20:53,040 --> 00:20:54,160 Come on. 341 00:21:27,400 --> 00:21:29,320 Please give her a big round of applause. 342 00:21:35,480 --> 00:21:37,400 Here you go, Anu. Do the honours. 343 00:21:39,200 --> 00:21:40,920 Come on, do it. 344 00:21:41,800 --> 00:21:42,840 Come on. 345 00:21:46,840 --> 00:21:48,120 Come on, do it. 346 00:21:55,320 --> 00:21:59,080 'New Recharge Plan: Rs 10 - Rs 2 = Rs 8.' 347 00:22:26,240 --> 00:22:27,160 What's going on? 348 00:22:27,280 --> 00:22:30,640 How can Mr Aryavardhan change the rate without telling us? 349 00:22:31,160 --> 00:22:32,200 One minute sir. 350 00:22:35,480 --> 00:22:37,800 Anu, you can take your seat. Go. 351 00:22:38,760 --> 00:22:39,640 Sir. 352 00:22:40,080 --> 00:22:41,240 There is a confusion. 353 00:22:41,320 --> 00:22:44,200 Our prepaid plan is ten rupees, not eight. 354 00:22:50,120 --> 00:22:52,960 As I said, we want to get closer to the people. 355 00:22:53,160 --> 00:22:55,960 But do you all know what is close to people's hearts? 356 00:22:56,320 --> 00:22:59,280 Budget worries, savings and future concerns. 357 00:22:59,480 --> 00:23:02,600 Ration, pension, EMI worries. 358 00:23:02,760 --> 00:23:04,040 SIM recharge worries. 359 00:23:04,480 --> 00:23:07,440 For all of you here, two rupees might not be much, 360 00:23:07,800 --> 00:23:11,200 but for an ordinary person, two rupees is a big deal. 361 00:23:15,280 --> 00:23:18,000 Every morning they argue over two rupees... 362 00:23:18,640 --> 00:23:19,800 With the milkman, 363 00:23:20,080 --> 00:23:22,440 the vegetable vendor or the autorickshaw driver. 364 00:23:22,720 --> 00:23:26,280 These common people are the reason for the success of our brand. 365 00:23:26,400 --> 00:23:30,040 Their happiness should be our identity and our priority. 366 00:23:31,560 --> 00:23:34,880 To ease the burden on the public, I have decided 367 00:23:35,080 --> 00:23:37,400 that our prepaid plan price 368 00:23:38,280 --> 00:23:40,280 will not be ten rupees but eight rupees. 369 00:23:42,000 --> 00:23:46,160 Because even two rupees is a big deal, sir. 370 00:23:46,960 --> 00:23:48,560 Oh, that's what I say. 371 00:23:48,760 --> 00:23:51,320 That's all for tonight. Now, enjoy the party. Cheers! 372 00:23:56,960 --> 00:23:58,800 What have you done? 373 00:23:59,680 --> 00:24:01,800 We had agreed to keep the minimum recharge plan at Rs 10. 374 00:24:01,880 --> 00:24:05,000 How could you change the rate without telling us? 375 00:24:05,600 --> 00:24:07,080 I can. It's my company. 376 00:24:07,160 --> 00:24:10,000 We also have investments in this company, Mr Vardhan. 377 00:24:10,120 --> 00:24:12,680 You can't suddenly reduce the price like this. 378 00:24:12,760 --> 00:24:15,040 It could cause a huge loss to the company. 379 00:24:15,360 --> 00:24:17,320 Trust me, there won't be a loss. 380 00:24:17,400 --> 00:24:19,240 I have full confidence in my decision. 381 00:24:19,320 --> 00:24:20,480 We trust you, 382 00:24:20,600 --> 00:24:23,360 but not this decision of yours. 383 00:24:23,600 --> 00:24:26,640 If there is a loss, you will be responsible. 384 00:24:27,040 --> 00:24:28,000 Only you will bear it. 385 00:24:28,880 --> 00:24:31,040 Sir, don't be upset. I will talk to Arya sir. 386 00:24:31,680 --> 00:24:33,200 Let's go. - Sir. 387 00:24:33,680 --> 00:24:36,240 Sir, what have you done? - Exactly what I thought was right. 388 00:24:36,320 --> 00:24:38,320 What if we incur losses? - Have we incurred them till now? 389 00:24:48,840 --> 00:24:50,200 Really? - Yes. 390 00:24:50,960 --> 00:24:52,080 I got this idea from you. 391 00:24:52,160 --> 00:24:54,760 But, sir, I saw some people inside looking upset with you. 392 00:24:54,880 --> 00:24:56,720 This decision might harm you. 393 00:24:56,840 --> 00:24:57,720 Yes, that might happen. 394 00:24:57,880 --> 00:24:59,560 But this was a wrong decision, wasn't it? 395 00:24:59,640 --> 00:25:00,840 Why did you base this decision on what I said? 396 00:25:00,920 --> 00:25:04,040 I've never taken my own thoughts seriously, but you did. 397 00:25:04,160 --> 00:25:06,320 I was arguing with the auto driver over two rupees, 398 00:25:06,400 --> 00:25:08,240 and you put millions at stake! 399 00:25:08,320 --> 00:25:09,640 Sir, I'm so sorry. - Relax. 400 00:25:10,680 --> 00:25:11,720 Relax. 401 00:25:13,840 --> 00:25:16,480 Sir, the company will incur losses because of this. Right? - Yes. 402 00:25:17,160 --> 00:25:18,520 But there could also be gains. 403 00:25:20,200 --> 00:25:22,200 Anu, every coin has two sides, 404 00:25:22,520 --> 00:25:23,680 one good and one bad. 405 00:25:23,840 --> 00:25:25,200 In life, whatever you do, 406 00:25:25,920 --> 00:25:28,200 you can either win or lose. 407 00:25:29,440 --> 00:25:32,320 After all, you can't do anything with certainty, can you? 408 00:25:32,480 --> 00:25:36,280 So, we have to weigh our decision only on one thing. 409 00:25:36,520 --> 00:25:38,480 What is it? - Confidence. 410 00:25:41,120 --> 00:25:44,920 You should follow your heart and do what it says. 411 00:25:46,680 --> 00:25:50,240 And my heart says that this venture will bring us profits, not losses. 412 00:25:52,200 --> 00:25:56,400 Sir, if that happens, I'll be the happiest person on earth. 413 00:26:01,360 --> 00:26:03,760 How can he take such arbitrary decisions? 414 00:26:04,000 --> 00:26:05,280 Two rupees, my foot! 415 00:26:05,440 --> 00:26:08,080 The 'foot' you're referring to has been 416 00:26:08,280 --> 00:26:10,160 put on a pedestal by Aryavardhan sir. 417 00:26:11,040 --> 00:26:11,920 What do you mean? 418 00:26:12,000 --> 00:26:15,800 I mean, Meera ma'am, you better find a way to keep yourself calm. 419 00:26:16,520 --> 00:26:19,560 We need to brace ourselves to hear more such ideas.