'Hail the Goddess! - Glory to Her!'
Hey! Can't you see the queue?
Step back a little. - Mind your tone.
You... You can't just cut in like that.
But I always do.
There's always a VIP entrance for me.
VIPs and all are just labels invented by people.
We're all the same in the eyes of the Goddess. Just the same.
Shortcuts may help you see the Goddess
but true devotion comes when you're willing
to make an effort to reach the deity.
It's the least we can do to get the Goddess' blessing. - Of course.
Come on then.
Take the flowers. - How much?
Twenty rupees. But I'll knock off two for you.
Because even two rupees matter, Sir.
Everyone's quoting Aryavardhan's line these days.
Ever since he dropped two rupees on recharge,
everyone's been doing the same with discounts.
Your line has become quite popular. - Hasn't it?
Here are the flowers.
First, tell me. Why did you knock off two rupees?
I haven't been able to sell a single flower since morning.
So, I decided to cut the price by two rupees.
Alright. Give them to me.
Really?
Here you go.
I don't have a change for five hundred.
Keep it all. - Really?
Yes. - Thank you.
Are you still here? Move ahead...
We'll only move when the ones in front do.
I don't get people sometimes.
They are arguing over here.
But once they're inside, they'll ask the Goddess to bless everyone.
I'm sure even the Goddess is confused.
Yes, but we can't really help clear the Goddess' confusion.
We can. Of course, we can. - What?
A chant to hail the Goddess.
Everyone's tune might differ...
But once the chant begins, they'll all get in sync.
Should I demonstrate?
Say it loudly! - Hail the Goddess!
Everyone, say it! - Hail the Goddess!
You say it too! - Me? I can't do it.
Of course you can. Just give it a go.
Ready, steady, go!
Say it loud...
The crowd will only join in, if you lead the way.
One more try, go on.
But louder this time. Please!
Say it loud! - Hail the Goddess!
Everyone, join in! - Hail the Goddess!
Did you like it? - Hail the Goddess!
Go on.
Now, join your hands and close your eyes.
If you pray to the Goddess with a pure heart,
She will grant your wish.
'Oh, Goddess, grant me the strength'
'and the capability to fulfil my parents' dream.'
'I have everything I need, but please grant Anu'
'whatever she wishes for.'
'She has a lot of faith in You. Please don't let it waver.'
'When trust shatters,'
'it leaves a person broken from within.'
Hail the Goddess!
May You always be victorious!
Alright, I'm leaving.
Wait a moment.
What's the matter?
I'm running late. - Listen.
Here's everything about Anu's birth. Please get her birth chart made.
I meant to do it ages ago but it completely slipped my mind.
What's the need for this now?
That Rajni...
I'll explain later. Okay?
And listen... Get it done quickly and right in front of you.
Hold on.
What are you doing?
What is it? I was handing you money for the chart.
Can't I pay for it?
Do you think I'm broke? - But why the shouting?
I was just kidding.
What's wrong with him?
I suppose he's still high.
Dear Goddess! The proposal we have for Anu is quite good.
Please bless us, Goddess.
So, first up on today's menu is hot tea.
It's here...
What happened? Are you okay? - Yes, it's fine.
You can't even hold the cup of tea.
You burnt your hand. You'll burn your mouth too. Now, watch me
and follow. Okay?
Firstly, we will pick this cup of tea with this hand.
Then, put the other hand under the cup.
Now, we will smell the aroma of the tea.
Now, we will cool the tea by blowing air and then drink it.
Now,
try it yourself.
Aroma.
Blow it.
Now, drink it.
I'll explain it. We are holding the cup of tea with our hands.
We tasted it through our tongue.
Our mind registered the taste and our nose smelled the aroma.
But our ears... Our ears didn't get involved.
So, in order to please our ears,
we sip the tea with a sound. Got it?
"It's only you..."
A storm! There's a storm coming!
This girl is going to turn your life upside down.
Oh, heavens!
"O Almighty!"
Jhende, how could you let sir go without security?
Sir's phone is off. How am I supposed to track him?
Hello?
Sir is in an important meeting.
Yeah, he will call you back.
You said that sir's phone is off. I have to answer everyone.
You should've stopped him.
Ms Meera, do you think I can?
He's Aryavardhan. No one dares stand in his way.
Buy a ticket. - Where are we off to now?
You should ask that question to the conductor.
When you tell the conductor, I'll know.
Alright, go on then.
Tickets? - Two, please.
Where to?
Last stop. - That's thirty rupees.
Here you go.
'Gopal Sharma'
Where's Gopal?
Is he drawing up Anu's horoscope or mapping out all of Chandni Chowk?
Pushpa. - Yes?
Raghu just called me. He said he'll be here soon.
Did you make the preparations?
Anu is still not back from her friend's place.
They are coming to see Anu and she isn't even home yet.
Alright, tell me. Is the birth chart ready?
The priest is accompanying Raghu.
The first thing he'll ask for is the birth chart.
Anu's dad has gone to fetch it.
I asked you to get it done in the morning.
Did you send him to get it now?
What are you doing?
Pushpa, please don't embarrass me.
Call her.
Oh, God! Why isn't Anu home yet?
The destination of this bus ride is not that important.
But I hope you know where you're headed in life.
Yes, sir. Everything is well-planned and decided.
First, we'll hop off the bus, then we'll eat some parathas.
That will be followed by soda, and we'll end
this culinary excursion with ice cream!
And what after that?
Come on, sir. I already told you.
Whether it's a party or life nothing beats the thrill
of going with the flow.
Sir, do want to see something fun?
What are you doing?
You know... When I was little,
I'd stop the bus whenever I wanted while travelling with dad.
And then, I'd look all innocent. Like this.
I was a little girl back then. The conductor never scolded me.
But now, you're a grown-up. - So what?
Does growing up mean we should stop enjoying the little things in life?
Sir, give it a go.
Me?
Come on, Sir. Just try it. You'll love it. Trust me. One try.
You can do it! Please!
Are you out of your mind?
I'm sorry.
Sir... Let's do it together, please?
What is wrong with these two?
Why are they doing this?
Come on. Get up. Get up. Get down.
Sorry.
I'm sorry!
Even Gopal is not answering my calls.
If he doesn't get the birth chart, what will we show the priest?
Gopal... - Yes.
Were you on a mission to get Anu's birth chart
or to ask Lord Brahma to rewrite her fate?
I went to Jagdish's to have it printed.
Jagdish? - Yes.
Jagdish from Rajendra Nagar! - Yes, that one.
You went 12 kms away from here just to get one horoscope printed!
He's a friend and charges less. That's why I went to him.
And how much did you pay on conveyance for this low cost?
I didn't have to pay for the bus ticket. I've got a bus pass.
Oh, for heaven's sake! I'm glad you've got a bus pass.
If you had a train pass, you'd have gone to Agra
to get it printed at your brother-in-law's press.
It's...
Hand over the birth chart.
The guests will be here soon and I haven't even made anything.
Guests?
Pushpa!
Is Anu back home?
She must be on her way.
I told you to call her. Raghu is on his way.
Hang on a minute.
First, you asked me to get the birth chart.
And now, we have guests. What's going on?
Oh, for goodness' sake, Pushpa!
You didn't tell Gopal that Raghu's coming to meet Anu!
What's this now?
Come inside. I'll explain. - No. Say it here.
Come in. - What's the problem with saying it here?
What kind of paratha do you want to eat?
Potato, cauliflower, cottage cheese, papad,
chilli, tomato, okra... - Slow down. Stop.
I never knew there were so many types of stuffed parathas.
I don't want any fancy paratha.
Bring us the classic parathas. Potato and cauliflower.
Get one potato and one cauliflower paratha.
Is it handmade?
Yes. - Exactly. Did you expect them to make it with their feet?
No, no. I mean, you could wear gloves, couldn't you?
We've been making parathas for six generations.
Do you think he needs lessons from you on how to make parathas?
No, I... - Sir. Everyone makes them this way.
But it's not hygienic at all.
It could upset your stomach.
Sir, I've eaten them for years. I never had a problem.
But once you've had a bite, you'll say,
'It's worth it even if you have an upset stomach.'.
Wait a moment, sir. I'll explain.
First, we tear apart the hot flatbreads with our hands.
Then, we dip it into the chutney and the vegetables.
And the best bit.. The chilli!
Now, it's ready for the belly.
Wow!
You try some too.
Have some more.
Sir. One moment. Water.
Bottled water! Hurry!
Please, have some.
Are you okay?
If it's too spicy, leave it. - No.
Where are you going with this plate of tasty parathas?
It's fine, sir. If it's too spicy, don't bother.
But the taste makes it all worth it.
Sit down and eat. Have it.
Come on.
Once you've eaten this delicious paratha,
there's just one word that you can say...
Wow!
Where to now? - Wherever I take you.
Let's go.
What's going on? - Who is this guy?
Rajani... Rajani's brother, Raghupati,
has a son named Vipin.
Rajani was saying he's a nice guy.
He's well-educated and sensible,
and his dad has a business of his own.
They have their own house too.
Rajani was saying that our Anu will live there like a queen.
That means you have already made up your mind
after getting the details.
You didn't even bother to tell me.
Well... - I hope you at least told Anu.
Well... - You didn't tell her either!
I'll let her know once she comes.
She'll be upset hearing this. My daughter's still studying.
What's the rush to get her married?
Good day.
- Is this Gopal Sharma's house?
Yes. - Mr Raghupati sent me.
Come in, sir. Please come in.
Pass me a straw.
Sir, this is Banta soda. You don't use a straw for this.
Then how do we drink it? - I'll show you.
Here.
Now, you try.
Let me show you how it's done.
How much? - Fifty rupees.
Let's go. Come on. - Let's go.
Here. - Yes. Thank you.
I'll make tea for you.
Tea can wait. Show me the girl's horoscope first.
Yes, right away.
If her birth chart turns out to be a match for the boy,
only then will Mr Raghupati agree to this alliance.
Okay. Here.
Come, sit with the priest.
I've got a bad feeling about all this.
Look...
Is Anu here?
Sir, India Gate.
Come.
Rajani, come with me.
Why isn't she home yet? - Come on.
What? - Listen.
What happened? Where's Anu?
Rajani, she…
You mean she's not here yet. Right?
I told you to call her and ask her to come home.
You don't get it. Raghu keeps calling me.
I tried calling. She's not answering.
Raghu's calling again. What am I supposed to say to him?
Yes, Raghu. Where did you reach?
Yes. We're on the way. We'll be there in a bit.
Is the priest there?
Yes, he's here. He's going over the horoscopes.
Good... Rajani...
That priest is very learned.
He spots every fault.
Listen. We'll meet the girl first.
Alright, Raghu. Come on...
The girl is at home. Come on.
Alright. Send her photo.
Vipin's aunt wants to see it.
Okay.
Listen. I need you to send me one of Anu's pictures.
I'll forward it to my brother. - Yes.
Two ice creams, please.
How much for one?
Fifty rupees.
Give me one.
Here you go. - Just one?
Just... I don't feel like having it. But I want you to try it.
I won't eat alone.
You'll have to share.
Are you sure? - Yes.
One more spoon, please.
Thanks.
So, what are we going to eat now?
I've only got two rupees left.
Does that bring us to the end of this treat?
Excuse me. Two rupees are still something.
I've heard that one before.
Really? Where?
I've dodged 11 calls from the investor since morning.
I don't know what to say to him.
No. You have to answer him.
It's your job. - But...
Hello.
Yes, Mr Shashwat. I was in a meeting.
What?
What are you saying?
I will inform sir at once.
Jhende, find out where sir is right away.
He must come to the office right away.
What happened?
Give me two bubblegums. Thank you.
Two bubblegums for two rupees!
I believe I had this years ago. -Try it again.
Rajani has sent a message. She must have sent the girl's photo.
Come on, hurry. The traffic light is about to turn red.
Anu!
What are you doing? Is this how you drive?
Sir, there is a girl ahead.
Oh, dear!
People these days have no shame.
Such a young girl in love with such an old man.
I wonder how her parents have raised her.
What is it, Dad? - Give me my phone.
Yes...
Give it here.
'It's the girl from the photo!'