Get back to work, everyone.
Good morning, sir. - Good morning.
Good morning, ma'am.
How dare you return to this office?
Ma'am... - Speak up.
Do you have a short memory? You've been fired from this job.
Ma'am, but I have been reinstated in the role.
By whom? - By Arya sir.
When did this happen? - Last night.
He met me last night and asked me to come to the office today, so I did.
You... - Anu.
Arya sir has called you to his cabin.
I'm coming.
Excuse me.
This girl... - I heard everything, Meera.
I can only say one thing. Some people and tasks
can only be eliminated by workaround, and not by strategy.
That's how we will get Anu fired from this company.
Oh, no! I've organised a prayer ceremony for the Goddess,
but there is not even a single decent mat at home.
Who are they? They seem to be noisier than me.
It's beautiful!
It looks quite chic.
It's nice, I know.
It must be expensive.
Wow, Bholi. You've got a new scooter. It must be quite expensive.
It costs 150,000 rupees.
But love is priceless.
Who loves you?
My husband, obviously!
It's my birthday gift.
Anyway, what did you receive on your birthday?
'Nothing.'
'My husband hasn't even gifted me a cycle.'
What happened?
Are you thinking that you never even got a bicycle for your birthday?
Don't worry.
All the women standing here are thinking the same thing.
What's the use of buying such an expensive scooter?
You don't know how to ride it.
I'll learn how to ride it. What's the big deal?
Stay away. Don't touch it.
You must've heard of the saying.
'You can look, but you can't touch.'
I'm not interested in touching your scooter, either.
I was just making the flies go.
Anyway,
you're pretending as if you would drive the scooter on a red carpet.
Hey. Bholi, never mind her. She is jealous of you.
Take care of your scooter lest it catches someone's evil eye.
It's such a nice scooter.
However, it seems like I'm destined to labour endlessly.
Would I ever get such a present?
May I come in, sir?
Come in.
Yes, sir. - Anu, by coming to the office,
you proved that you have faith in me.
Sir, a wise person once told me that trust beats everything.
Today, you owe that wise person a favour.
What? - Do you see that board?
Come.
Have you ever played this puzzle before?
Yes, sir. In my childhood.
Today, you have to play it again.
You have to guide
the mouse to Lord Ganesh.
You only have one chance.
Come on, do it.
Sir. - Do it.
You only have one chance.
It's done, sir.
Good job.
You got stuck in the middle.
But you overcame all the obstacles and finished it.
Likewise, you have to overcome all the obstacles in this office.
You will begin it
by taking the first step today.
What do you mean?
I mean, you have to talk to Harshvardhan.
You have to convince him to reinstate you in your role.
But sir... - No excuses.
Anu, if I wish, I can speak to Harsh and get you reinstated.
But, the whole office would believe you bagged this job
because of my recommendation, not your abilities.
Would you like that? - No, sir.
Good. Therefore, you'll have to prove your mettle.
You will only get one chance.
Anu, you chose to trust me.
I believe in you too.
I'm sure you'll solve this puzzle with your ability too.
"It begins and ends with you."
I already talked to Aryavardhan sir.
But how do I convince Harshvardhan sir?
Oh, Goddess!
Just as you've supported me till now, please continue to help me.
Anu.
Yes, sir?
I found this under your desk yesterday.
'Aryavardhan talks the language of the common man.'
Thank you very much, sir. I can't explain how precious it is to me.
Listen, dear. You should keep such important things safe.
Because not everything that is lost can be found.
Understood?
'Aryavardhan talks the language of the common man.'
Sir, you?
How did you reach the office so quickly?
I have an important meeting with my brother.
Is that so? Anu didn't inform me.
Anu? - Yes.
Isn't she the one I fired?
Yes, sir. But she has returned to the office.
What? How dare she defy my orders?
She dares only because of Arya sir.
My brother? - Yes, sir.
Arya sir has reinstated Anu by disregarding your order.
No, he can't do this.
He never vetoes my decisions. He never goes against me.
Sir, we are confused too. It has happened for the first time.
Generally, Arya sir never vetoes your decisions.
Your order is considered final.
Sir, I don't understand what's going on in Arya sir's mind.
I'll speak to him.
But one thing is for sure.
Anyone who insults me won't stay in this office.
Arya.
What's happening?
That girl... What's her name? Anu.
Why did she come here? - Relax.
Be calm.
Anger is bad for both your health and relationships.
Arya, I had fired her. Why did she come back?
I'll explain. Please sit. - But...
First, sit. Relax.
Come on, sit.
Harsh, I asked her to come to the office.
But why? - You know she insulted me, right?
Arya, the unwritten rule of this office is that my word is final.
Hence, the rule should be followed. That's it.
Harsh, this office has another rule.
To terminate anyone,
a clear-cut termination process must be followed.
According to it,
the aggrieved party must be given a chance to defend themselves. Right?
Listen to what she has to say.
After that, your decision will prevail.
Arya. - Anu, come to my cabin now.
Come what may, I won't change my decision.
I don't want her in this office. That's final.
May I come in, sir?
May I come in, Harshvardhan sir?
Harsh.
Come in.
Thank you.
Harsh sir.
Anu, I called you back to the office.
However, Harsh will decide if you will be reinstated or not.
Okay?
Harshvardhan sir, I want to speak to you.
I don't have time. - Harsh, please.
Anu. Harsh is in a hurry.
He doesn't have time. You only have six minutes.
Within six minutes, tell him everything you want to say.
Harsh, relax.
Tell me quickly. - Yes, sir.
Where is Gopal? Why hasn't he come home yet?
Why does it feel like the scooter is staring at me?
It is as if the scooter is saying,
'Aunt Pushpa, come and ride me.'
Just as the Goddess beckons Her devotees,
this scooter seems to beckon me!
Sir, have you heard the story of Lord Ganesh's birth? - Which one?
The same story that explains how he ended up getting an elephant's head.
Harsh.
Just listen.
Thank you.
One day, Goddess Parvati wanted to take a bath.
However, in the absence of her gatekeepers,
She created a statue out of the turmeric paste applied to her body.
And then, she breathed life into that statue.
As soon as the statue came alive,
Goddess Parvati asked it to guard the entrance while she bathed.
Is it? - Then...
Obeying his mother's orders, the son stood guard at the door.
Lord Shiva was heading that way.
He was already perturbed about something.
He began to enter the house.
Just then, the son stopped him and told that
as per his mother's order, he couldn't go inside.
Lord Shiva was enraged.
He confronted him
and told him it was his house, questioning his right to stop him.
'How dare you? Move aside.'
Despite numerous attempts,
the son stood his ground and refused to let him enter.
Then? - Then...
Lord Shiva became furious.
He lifted his trident and severed his son's neck.
What happened after that?
Then... Goddess Parvati emerged from within
and explained to Lord Shiva
that her son stopped him at her behest.
Lord Shiva felt sad because of his actions.
To make amends, Lord Shiva placed an elephant's head on his son's torso.
Thus, he gave him a second life.
Sir,
that son was no other than Lord Ganesha.
How is this story related to the office incident?
It is related, sir.
When I prevented Harshvardhan from meeting you, I was obeying you.
Just as Lord Ganesha didn't know that Lord Shiva was his father,
I didn't know that Harshvardhan sir is your brother.
Sir, please be honest. Do you still think I'm at fault?
This shorty wants to drive it.
She won't even be visible.
It would appear as if the scooter is running on its own.
I would look so good while driving it.
I'll wear my sunglasses, with my hair blowing in the wind,
I'm sure I'll look like Parveen Babi!
Everybody would stare at me.
I have even thought of a name for this scooter.
Like Basanti's Dhanno,
this would be Pushpa's Panno.
"Pushpa!"
But I don't know how to drive a scooter.
No problem.
I may not know how to ride it. But I can surely sit on it.
Anu, I'm sorry.
Your six minutes are over.
I don't think that you were able to convince Harsh.
You'll have to leave this office.
Sir, I didn't do anything deliberately.
Despite that, if I have hurt your feelings,
I'm very sorry.
Sorry, sir.
Wait.
Oh God! What will happen now?
Oh Goddess, did I offend You?
What should I do now?
How do I fix this?
What fell?
"Pushpa!"
Make sure you don't repeat this mistake.
Does it mean that you've forgiven me and reinstated me?
Thank you, Harshvardhan sir!
Sir, thank you so much.
Had it not been for you,
neither would I have been able
to convince Harsh sir, nor get back my job.
Thank you so much.
Oh Goddess, You're offended by what I said earlier, aren't you?
But I'm helpless.
Every time I try to fly, I fall flat on my face.
Life is tough already.
I have made it tougher by sinning.
What should I do?
Should I go and confess to her?
Perhaps I would feel better.
I'll go and confess the truth.
What if she asks me to compensate for the broken mirror?
No.
If my heart feels heavy, I'll take a pill.
I hope that I don't get caught.
I didn't do anything!
I have made a mistake.
Sorry, sir.
This time, Harsh chose to listen to me and forgave you.
Hereafter, if Harsh has any complaints against you,
I will be helpless.
Sir, you put your faith in me.
I will never let this bond of trust break.
I will never let go of my end of the thread that holds this bond.
Neither Harshvardhan sir, nor you will have
a reason to complain about me.
That's my promise.
Good luck. - Thank you, sir.
Sir, one moment.
This is for you.
Slam book? - Yes, sir. I generally give it to my friends.
The friend is supposed to answer the questions written in it.
What purpose would that serve?
Sir, it helps us get to know our friends better.
Likes and dislikes, their preferences etc.
Will you fill it for me?
Thank you so much, sir.
Sir, I have one last request.
This evening, a prayer ceremony has been organised at my home.
I would be delighted if you join us.
Of course, I'll be there. Not just me, the entire staff will be there.
Really? - Yes.
Thank you, sir. Bye.
"It begins and ends with you."