Arya answers my call whenever I call him.
If he is unable to answer my call, he will call me back later.
I don't know what happened to Arya today. He isn't answering my calls.
Is it possible that Arya knows
that we are calling him to cancel Anu's transfer? - Yes.
Maybe he cannot cancel Anu's transfer.
That's why he is ignoring us.
No. It's not like that, Pushpa.
Arya understands the importance of relationships.
Why does he want to separate my daughter from me today?
No, no. What he is doing isn't right, Pushpa.
This is wrong. - Mr Sharma,
to date, Arya has always done what's best for Anu.
Do you remember how he stood next to Anu and supported her
in college?
After that, he even gave Anu a job in his office.
After that, he called off Anu's marriage
and stopped her from marrying into a despicable family
like that of Raghupathi.
How can you suspect his intentions today?
No, no. Please forgive me, Pushpa.
I am absolutely flustered.
I don't know what I am saying or thinking.
I am sure about one thing.
I won't let my daughter go away from me.
But Anu isn't ready to listen. - I'll convince her.
Anu, isn't there a chance for you to stay back?
No, Simran. It would be better if I left this place.
But Anu, Jaipur is quite far. We don't know anyone there.
How will you manage things alone?
Arya's rudeness,
his lack of love for me... I've managed all this alone.
I'll handle this as well.
If God wants me to leave this place, then so be it.
Anyway, I've accepted my fate and made a compromise.
You must have made a compromise, but I haven't.
I will try my best to make sure you don't leave this place.
You are doing this at Arya's behest, right? Fine.
I'll go to your office and speak to Arya.
And if I can't do that, I'll talk to him on the phone.
I'll request him to stop your transfer,
but I won't let you go.
You won't do anything of the sort. Promise me.
Anu, what you are doing isn't right.
Why are you taking this stupid challenge so seriously?
Why are you doing this?
Just because you said it once, you don't have to follow it through.
You are ready to leave everything behind because you didn't meet Arya
within those 24 hours.
How could you have met him? Were you in Delhi?
Anu, this isn't a movie where a miracle would take place.
The wind will blow and the temple bells will ring.
And Arya will appear in front of you dramatically.
Please stay. We will surely find a way.
It's no use, Simran.
We won't find a way out.
But why? - As you said just now...
Things really happened like that.
What? - I won the challenge I gave Arya.
You mean Arya was really standing in front of you.
Yes, Simran.
He stood in front of me.
I deceived Anu, Jhende.
What do you mean? - I mean,
the challenge that Anu gave me with regard to our relationship
and fate...
Anu won that challenge.
Wait a minute.
I spoke to your mom on the phone.
She told me that you didn't meet anyone in the temple.
I did.
My mom doesn't know about it.
In fact, I didn't even let Anu find out about it.
'Offering.'
'You shouldn't turn your back while accepting the offering.'
Jhende, the whole world thinks
that Aryavardhan is honest and righteous.
They think I have ethics.
I turned out to be a fraud.
I covered my face with vermilion in the temple
so that Anu wouldn't recognise me.
Jhende, Anu was right. There's something between us.
How can I deny it?
For how long can I deny it?
Jhende, it was difficult for us to meet in Delhi without any plans.
This time, we made things even more difficult.
We went out of Delhi.
Both Anu and I.
We went out separately.
She must have thought that there was no chance.
I felt the same.
But there is someone who helped us meet despite so many difficulties.
It brought us face to face.
I don't know who helped us along the way.
Was it God,
fate,
destiny or luck?
There is someone
who wants to unite us.
This is a miracle, Anu.
The Goddess performed this miracle, Simran.
Destiny stood by me, Simran.
But the person I love didn't stand by me.
He betrayed me.
Simran, I don't know why this is happening with me.
What should I do?
Anu, didn't you win the challenge?
Please stay back. We will set things right.
We will find a way out. Everything will be fine.
Please stay.
No, Simran. I don't think anything will be fine.
It would be better if I left this place.
Anu was in front of me,
but I couldn't gather the courage to meet her.
I am feeling guilty just thinking about it.
I cannot tell you, Jhende.
She won even though she lost.
The only person who lost is me.
I taught her
not to break anyone's trust,
but I broke her trust yesterday.
I am a loser, Jhende.
No, Arya. You are not a loser.
Don't blame yourself. Why are you hurting yourself?
You think God sent you there,
but it is possible
that you and Anu went to the same temple
by pure coincidence.
Fine. It wasn't a coincidence.
Let's say God wanted you both to meet there,
but how does it matter?
Does it change anything? It changes nothing.
You are still the owner of Vardhan Empire, Aryavardhan.
And she is an ordinary girl hailing from an ordinary place.
You can only give her a job.
There cannot be anything more than this between you two.
And if it does, I've already told you what will happen.
Your name, image, reputation...
Everything will be ruined.
What should I do, Jhende? - Nothing.
You did what you wanted to do for Anu.
Your decision to send her to the Jaipur branch was right.
It's in the interest of this office, you as well as all of us.
It will be good if Anu stays away from this office.
What about Anu?
It is good for her as well. She got a promotion.
She is in charge of the office.
She got a huge opportunity at this age.
It isn't a small thing.
If she stays away from here,
it will be good for her.
If she stays here, it won't be good for you.
And I won't let that happen.
Look, Arya. I know you love Anu a lot,
but once she leaves this place, you will gradually forget about her.
She will also forget about you.
Everything will be fine.
It will go back to normal.
What if it doesn't?
Jhende, you can try your best to convince me,
but no one can live in peace
after betraying someone,
especially me.
Anu said she would be back in a while.
I don't know why she hasn't returned yet.
It's good she's late.
If she gets late by a few hours,
and misses the bus, it will be great.
She won't leave today.
Anu,
how did you return so early?
Dad, ma'am didn't call me to the office to work.
She invited me to surprise me with a farewell party.
She gave me this bouquet and gift.
Oh, wow! This watch is so nice.
It looks expensive.
It must be, but we don't want it.
Anu,
return it to her and decline the promotion as well.
Tell them that you aren't going anywhere.
Dad, you're back at it.
Haven't we discussed it already? We came to the same decision.
I have to go out... - To hell with your job.
I told you not to take up this job.
Dad, please try to understand. - You need to understand
a father's heart
and concerns.
Your father gets worried
whenever you go out. He doesn't feel at ease until you return home.
He prays to God
for his daughter's safety.
And now, you want to go all the way to Jaipur.
Dad. - Anu, we don't want all this.
This job, money, promotion...
We don't want anything.
I just want my daughter to be safe. That's it.
Tell them you are not going anywhere.
I won't let you go anywhere. That's it.
Look, dad. If you don't want me to go,
I won't go.
But first, answer one question. Please.
Do you remember that I had to give a speech in college?
I was terrified. I was scared. What did you tell me?
'The world is so big. The college is huge.'
'There are so many students,'
'so why did they choose me to give the speech?'
'They chose you because they know my daughter is the best.'
If you wanted to stop me in the future,
why did you make me believe in myself?
Why did you educate me and make me capable, dad?
Why did you give me wings to fly
if you were going to shackle me?
Dad, you have done a lot for me until now.
Now, it is my turn. Dad, if I refuse this promotion,
it won't just be my loss.
It will be my parents' defeat.
And I cannot let my mom and dad lose at any cost.
Dad,
I only want one thing from you.
Please let me go. Have faith in me.
Until now...
Until now, your daughter has made you proud, right?
I'll continue to do so.
Dad, I promise you
that I won't do anything
to make your head hang in shame.
I won't let you feel humiliated.
And that is my promise to you.
Anu is right, Mr Sharma.
We should support her right now.
We should stand by her.
Dad,
what did you tell me when we were discussing my marriage
with Bipin?
You said you would never force me to do anything against my will.
You would always respect my wishes.
'Don't worry, Anu. As long as I am with you,'
'I won't let anything happen against your will.'
Dad, I am going to Jaipur out of my own free will.
So, tell me.
Won't you fulfil the promise you made to me?
I will surely fulfil it.
Thank you, dad.
You are the best dad in the world.
Anu,
wait. Let me help you.
Dad, there are a lot of clothes. I can't fasten the zip.
Let's use our old trick.
I understand.
Take this lunch box.
I have packed your favourite potatoes and okra.
Thank you, mom.
And Anu, keep some money.
Dad, I have money. - I know, Anu.
One more thing.
If you need anything, call us immediately.
I'll take a bus... - You'll come to Jaipur.
Dad, you know,
you've said this seven times in the last half an hour.
It's time for the bus.
We should go.
Anu.
Let's go, dear. - Yes, mom.
Hello. - Meera, you had booked Anu's tickets, right?
Yes, sir. - How is she travelling?
By bus. It leaves at 4 pm.
What's the name of the travel agency?
Bluestar. But what happened, sir?
Thank you, Meera.
Why did sir sound so worried?
Why did he ask about Anu's travel details?
Sir, you called me. - Give me the keys.
But Jhende... - I said, Give me the keys.
Yes, sir.
I will miss you a lot. - But I won't.
You only miss the people you forget about.
And I will never forget my bestie.
Your parents are not the only ones you'll call.
You will call me as well. Understand? - I promise.
Simran,
please take care of my mom and dad.
Take care of yourself.
Just take care of yourself.
You have made our neighbourhood proud.
Keep it up.
I promise.
Take care of yourself.
Don't worry about this place. Okay?
Be safe.
Anu, come on. It's time for the bus.
Let's go.
Take care.
'Sir, wait! I am not done.'
'You cannot leave like this, sir.'
'Sir, I love you. Please, sir. I only love you.'
'One's heart is never wrong.'
'Please, sir. Stop ignoring what your heart wants,'
'and accept the truth.'
'Twenty-four hours after I set foot out of this office,'
'we won't meet each other. We won't talk to each other'
'or try to contact each other.'
'Despite this, if our fate and the Goddess unite us,'
'you will have to accept it. You will have to admit'
'that there's something more to our relationship.'
'Sir taught me something important.'
'No matter what happens,'
'we shouldn't break anyone's trust.'
Anu,
did you check everything properly? You took everything, right?
Did you pack a bottle of water? - Yes, dad. I did.
And the Goddess's vermilion?
Apply it on 'ashtami' before you go to sleep.
Where did you keep it? Is it here?
Dad, I packed everything.
You packed everything, yet you are asking me.
No. I was afraid that I had forgotten to pack it.
That's why.
Dad, first of all, calm down and take a deep breath.
Go on.
Are you feeling better?
No.
Anu,
your dad can't be at ease without you.
Dad! Mom, please make dad understand.
You, too!
Dad.
'I have to stop Anu from going to Jaipur.'
'Anu taught me how to live, but I'm sending her away.'
'Our relationship started based on trust, and I'm breaking it.'
'No, I won't let that happen.'