Go, dear. Go.
You're right.
I need to be with her.
Listen, get the car. We have to leave now.
Where's Anu?
Sir? - Meera, where's Anu?
Jhende told me that you wouldn't come today because of the puja.
But... - Forget that. Where's Anu?
I know why you're looking for Anu, sir.
There's a puja at home, and she might've disturbed you.
But I'm so sorry, sir. I don't know how she got your address.
Stop with this nonsense, Meera.
Tell me where Anu is right now.
Police station.
Police station?
The police arrested Pushpa.
But why?
I don't know the details, but the matter is serious.
Anu's family is in deep trouble.
I must go there.
No, sir, no need for that.
Let me handle everything.
Jhende, I'll come with you.
Sir, please don't worry. Neel is with Anu.
He's very bright, and he'll handle everything.
Let's go, Jhende.
Let me make something very clear.
I'll not let her go.
An FIR's been filed against her.
Please listen... - Why has an FIR been filed?
Hey, do you think a repeat telecast is going on?
Do I need to tell the same story to everyone who shows up?
'Look, don't teach me how things are done!'
You better learn, bro. 'Otherwise, not just yours.'
'The entire municipality's star-rating will go down to one.'
Wait, wait, wait.
He's not some new guy. He's seasoned, you know.
The gentleman here shoots amazing videos!
The whole controversy surrounding the video...
He shot it.
Really? Partner-in-crime! Lock him up!
Constable, arrest him!
Wait, what are you doing?
Please don't do this! Neel!
Just a minute! Wait a minute!
I've studied law, too, you know.
I work in the legal department at the Vardhan Group.
What I did wasn't a crime.
Really? Will you teach us the law?
We live by the law day in and day out.
We are enforcers of the law.
And we always carry this baton of the law. Got it?
Take him!
This... This is not right!
Are you the police or goons?
This isn't right!
Listen to me, constable. - Sir!
Let go of him! - Sir, he's innocent.
He's innocent.
Please let him go!
What are you doing?
Let me out! This isn't right!
Oh, Lord! Neel wanted to rescue me, and he got arrested!
No one can get us out of here now!
Neel and I will spend the rest of our lives behind bars.
What? Bro-in-law isn't at home, mother!
He doesn't even go to the office on Ashtami.
But he had to go today.
Because you didn't let Anu come home.
May I know why you did that?
Mother, I told you already.
The puja was going on when Anu came here.
I didn't want the puja to be interrupted in any way.
That's why I didn't let her.
Correct me if I'm wrong.
You don't care about pujas.
How come you were so worried about the puja all of a sudden?
Mother, I... - Stop cooking up excuses!
I know very well that you did this deliberately.
What you did was wrong.
I got to know from Arya that she might be in trouble.
And she came here asking for help.
Oh! So, bro-in-law has gone out to help her!
Yes! - And you think this is normal!
What do you mean? - Oh, God! Mother, it's very simple.
Except for Mr Jhende and Meera,
no one from the office has come home and they're not allowed, either.
But that girl came here.
And bro-in-law got so tense when he got to know.
He went running to check his phone. Can you believe it?
On the day of the Ashtami puja,
when he doesn't even go to the office,
he went out of the house to rescue that girl.
Don't you think something's off?
Your thinking is what's off, Mansi.
And as far as Arya is concerned,
he can't see anyone in trouble.
That's why he went out to help that girl.
But thinking about others selflessly
or helping them
isn't exactly your cup of tea, is it?
I understand everything, mother.
What you're trying to tell me,
and what you're diverting my attention from.
But now, I just want to know
what exactly Anu wants!
I folded my hands and apologised to the inspector,
but he isn't ready to listen to anything.
And why would he listen? It's a legal, madam.
Requests don't work. One has to be bailed out.
I suggest you hire a good lawyer.
Anu, I don't know any lawyers.
Dad! - Yes?
Mr Khanna from our neighbourhood said his brother was an advocate.
Please call him.
Oh, yes, Anu!
Mr Khanna isn't answering.
Try again, dad.
I've been in jail for three hours now.
I'm not a resident of Delhi now, but of this jail.
And this sweet kid...
They've locked him up, too.
At least, I can put up with this. How will he?
My dear, we can't order food online now.
O Goddess, You're our only hope.
Only You can send someone to get us out of here.
'Sir's not answering my calls. Let me try calling him again.'
Mr Bhende!
You?
I heard Pushpa had been arrested.
Don't worry. I'm here to get her released.
The Goddess answered my prayers!
'Sir, you sent Mr Jhende to help us! You're a gem, sir!'
Do you know him? - Who doesn't know him?
He's the industrialist, Aryavardhan's right-hand man.
Who's the officer on duty?
Are you speaking about this Aryavardhan?
Come, sir. Sit.
Tell me. What's the matter?
An FIR has been filed against her. - Why exactly?
She caused a ruckus in the municipality office.
And not just that. This officer here...
She hit him.
And the boy over there shot a video and it went viral.
Look, inspector. These FIRs, charges, sections...
They don't make sense to me.
Let me be direct with you.
Let them out. - I can't do that.
I know you have Aryavardhan's backing,
but I am also under pressure from the higher authorities.
Now, you'll know what actual pressure feels like.
What do you mean? What are you trying to say?
I don't want to say anything.
I want to show you something.
Sir! Sir, help me! I'm innocent! - I know everything.
I'm here now. Don't worry.
Sir, please sit.
Release them.
Sir, we can't release criminals.
We have to follow orders.
I guess your superior is calling.
Jai Hind, sir.
So sorry, sir. Alright, sir. As you say, sir.
Okay, sir. Okay.
Constable, release Pushpa and that boy right now!
How can you do that? - I'm helpless. I have orders.
Thank you, sir!
Mr Sharma!
Pushpa, are you alright? - Yes.
Are you fine? - Yes, but... I'm starving!
Thank you, sir!
So sorry, sir.
I... - Don't apologise to me.
Apologise to her.
Aren't you ashamed of misusing your power?
But, sir, the FIR... - A false one!
How long have you been working here?
20 years, sir.
Then your gut should instantly tell you who's a criminal and who's not.
But you care more about maintaining personal relationships!
And that's why you did this. The uniform you're wearing
means something.
When you wear it, you have to be neutral and unbiased.
Because of this uniform, millions sleep peacefully at night.
If people see someone in this uniform,
they feel safe.
But the uniform loses its meaning because of people like you.
Because of officers like you,
people wonder if the cops are worth being trusted anymore.
If this continues, not only will you lose your job,
but the uniform will also lose its dignity.
I'm sorry, ma'am. Please forgive me.
It's okay. Don't be cringey now.
I forgive you.
Sorry.
Thank you for coming here.
I thought I'd spend the rest of my life in jail.
And they don't even have handcuffs my size.
I have to place customised orders if I want bangles.
My hands are a bit bulky.
So they might've had to custom-order handcuffs, too.
Mom!
And the jail outfit they give,
the white one with black stripes...
I won't look good wearing it. Bright colours suit me.
I look so good in colours that pop!
The thing is, you're bright. You say bright things,
and that's why bright colours suit you.
Pushpa, I came here out of selfishness, not for you.
Had you been in jail, who would've prepared 'roti laddoos' for me?
Oh!
Hey, Neel! Thank you!
Even you came to my rescue.
Good job, Neel.
Go home now. I will drop Anu and her family off at home.
Sure, sir.
Bye, aunt.
Bye, uncle. - Bye.
Bye, Anu. - Bye, Neel.
Pushpa thanked you already.
I must do it now.
Sir, I don't know what we would've done without you.
Neither of you needs to thank me.
Your family is filled with love, sacrifice and care.
I had to be there for you.
I'm with you today,
and if you face any problems in the future,
I will stand by you.
Hey.
Will you just keep standing here? Or will you invite him home?
Let's go in and talk over a cup of tea!
It's been 5 hours, 20 minutes and 13 seconds since I ate.
And now it's 14 seconds.
Come on, let's go in.
Sir.
Our meeting with the Korean clients is in 30 minutes.
We should head back.
I'm sorry, Pushpa. I must get going now.
It's an important meeting.
Go and eat everything you want.
I will be back for the feast you owe me.
Goodbye. - Bye.
Sir, I...
What is it, Anu?
Nothing much, sir, I...
I just want to say bye.
Bye.
'I couldn't tell sir what I wanted to.'
'I will surely bring it up at the office tomorrow.'
They locked her up over such a small thing!
Yes, mom. The strong walk all over the weak.
Luckily, Jhende and I got there on time. Otherwise, who knows?
Is Anu fine? - Yes, mom, but...
I felt like she wanted to tell me something.
I had to rush back, and so she couldn't.
You, too, want to say a lot of things, but you don't.
Mom, you... - Arya.
Expressing oneself makes one feel lighter.
Both the speaker and the listener, in fact.
Think about that.
'Your heart's voice can't ever be wrong.'
'So, please, sir, stop stifling your heart's voice, and...'
'And accept the truth.'
'You're right, mom.'
'Things hidden can weigh your heart down.'
'Express them and you feel light as a feather.'
'Once I'm back from London,'
'I will tell Anu everything.'
'I'll leave nothing unsaid.'
No!
What's wrong, Anu? - Anu?
What's wrong, dear?
What's wrong, Anu?
Here, dear. Have some water. - Drink it.
Are you feeling alright now?
Pushpa. - Yes?
Because of what happened, we forgot that today was... - Ashtami!
But when we went to Goddess Jeevdani's temple last time,
this didn't happen. Then why now?
I thought my daughter was free from danger and fear.
But no.
Pushpa, stop speaking and get vermilion. - Yes!
Yes, I'll get it. - Get it.
Sleep, dear. Easy.
Sleep, dear. - Careful.