WEBVTT

00:00:11.708 --> 00:00:13.833 align:center
Follow your heart

00:00:13.916 --> 00:00:15.708 align:center
Straight to the stars

00:00:15.791 --> 00:00:17.375 align:center
Your bond already shows

00:00:17.458 --> 00:00:20.666 align:center
The magic glows
Our friendship grows

00:00:21.583 --> 00:00:23.666 align:center
Chase your dreams

00:00:23.750 --> 00:00:26.250 align:center
-Run wild and free
-Wild and free

00:00:26.333 --> 00:00:29.750 align:center
Trust in your destiny

00:00:29.833 --> 00:00:31.791 align:center
Follow your heart

00:00:31.875 --> 00:00:33.791 align:center
Straight to the stars

00:00:33.875 --> 00:00:35.625 align:center
Your bond already shows

00:00:35.708 --> 00:00:38.375 align:center
The magic glows
Our friendship grows

00:00:38.458 --> 00:00:42.916 align:center
So follow your heart

00:00:43.000 --> 00:00:47.208 align:center
-Straight to the stars
-Straight to the stars

00:00:47.291 --> 00:00:49.083 align:center
So follow your heart

00:01:28.458 --> 00:01:30.375 align:center
Yes!

00:01:30.458 --> 00:01:32.125 align:center
-Whoo!
-Yeah!

00:01:32.208 --> 00:01:33.625 align:center
-Yay!
-All right!

00:01:36.416 --> 00:01:38.500 align:center
Come on, Wildstar. Let's do this!

00:01:38.583 --> 00:01:42.208 align:center
-Ha! You'll never catch us.
-Sapphires comin' through.

00:01:42.291 --> 00:01:44.625 align:center
Oh no. I think I'm gonna cry!

00:01:44.708 --> 00:01:49.291 align:center
Homesick already?
But we just got back to Unicorn Academy.

00:01:49.375 --> 00:01:53.750 align:center
It's not that. It's just,
I forgot how cute the baby unicorns are.

00:01:58.208 --> 00:02:00.916 align:center
Looks like the summer away
did not change Ava.

00:02:01.000 --> 00:02:04.958 align:center
Well, I, for one, have changed a lot.
But I'm sure you all noticed.

00:02:05.041 --> 00:02:07.250 align:center
Hmm. Yeah, you seem
exactly the same to me.

00:02:07.333 --> 00:02:11.291 align:center
But, Layla, I love
what you've done with your hair. So cool.

00:02:11.375 --> 00:02:14.375 align:center
Oh! Thank you. I thought
I'd try something more playful.

00:02:14.458 --> 00:02:16.833 align:center
Speaking of playful…

00:02:17.333 --> 00:02:19.916 align:center
Isabel, your braids? Inspired.

00:02:20.000 --> 00:02:25.333 align:center
Thanks! And Rory,
Storm's mohawk is still killer.

00:02:25.416 --> 00:02:28.875 align:center
Seriously?

00:02:28.958 --> 00:02:32.875 align:center
Whatever. I know my new do is
bringin' the thunder.

00:02:53.208 --> 00:02:55.000 align:center
Grimoria.

00:03:00.125 --> 00:03:01.458 align:center
After I lost my dad,

00:03:01.541 --> 00:03:04.583 align:center
Unicorn Island was the first place
that felt like home.

00:03:04.666 --> 00:03:08.500 align:center
Now I've got him back,
but I put the island in danger.

00:03:08.583 --> 00:03:11.041 align:center
Hey, don't worry, Soph.

00:03:11.125 --> 00:03:14.166 align:center
I'm sure once we get to school,
we'll forget about Grimoria.

00:03:14.250 --> 00:03:17.333 align:center
Yeah, it definitely doesn't haunt
anyone's nightmares.

00:03:18.541 --> 00:03:23.125 align:center
Grim magic is more dangerous than ever.
I promise I'm going to fix this.

00:03:23.208 --> 00:03:26.500 align:center
Ahem. We. We are gonna fix this.

00:03:26.583 --> 00:03:28.083 align:center
Yeah.

00:03:28.166 --> 00:03:30.250 align:center
Soph, everything's gonna be fine.

00:03:31.041 --> 00:03:34.166 align:center
Oh, I think Valentina's here!

00:03:39.291 --> 00:03:40.666 align:center
Hi, Leaf.

00:03:40.750 --> 00:03:43.208 align:center
I'd know that butterfly anywhere.

00:03:48.125 --> 00:03:50.958 align:center
Hey, Val. Need some company up here?

00:03:51.041 --> 00:03:53.125 align:center
Hey, show-off. Did you miss me?

00:03:53.625 --> 00:03:56.500 align:center
About time you showed up.

00:03:59.750 --> 00:04:01.583 align:center
See you down there, Val!

00:04:07.041 --> 00:04:10.083 align:center
Oh! I know I'm late,
but I had important family business.

00:04:10.166 --> 00:04:13.958 align:center
I was helping Grandmama plant a big…
Oh, I shouldn't say.

00:04:14.041 --> 00:04:15.875 align:center
It's a surpri-- Oh!

00:04:15.958 --> 00:04:19.125 align:center
Cinder!

00:04:19.208 --> 00:04:21.458 align:center
I missed you, and your fabulous mane too.

00:04:22.791 --> 00:04:23.875 align:center
Thank you.

00:04:25.208 --> 00:04:26.833 align:center
-Voilà.
-What is that?

00:04:26.916 --> 00:04:30.083 align:center
-So pretty.
-Wait, is that…

00:04:30.166 --> 00:04:33.333 align:center
The Fairy Tiara? Absolutely.

00:04:33.416 --> 00:04:36.416 align:center
-Fairy Tiara? What is that?
-Hey, careful with that!

00:04:36.500 --> 00:04:39.791 align:center
Rory, the Fairy Tiara
is a piece of island history.

00:04:40.375 --> 00:04:43.333 align:center
The very first unicorn rider,
Solaira Furi,

00:04:43.416 --> 00:04:45.666 align:center
used it to defeat
the forces of grim magic.

00:04:45.750 --> 00:04:48.916 align:center
That's right, Solaira Furi, my ancestor.

00:04:49.000 --> 00:04:51.500 align:center
The Tiara's been in my family
for generations.

00:04:51.583 --> 00:04:55.208 align:center
-Oh!
-And this summer, Grandmama gave it to me.

00:04:55.291 --> 00:04:59.833 align:center
Wait, this thing defeated grim magic?
Can we use it now?

00:04:59.916 --> 00:05:00.833 align:center
Sorry, Soph.

00:05:00.916 --> 00:05:04.500 align:center
The legends say the Tiara's magic
was powered by six Fairy Gemstones,

00:05:04.583 --> 00:05:07.375 align:center
and as you can see, no gemstones.

00:05:07.458 --> 00:05:09.958 align:center
-What happened to them?
-I don't know.

00:05:10.041 --> 00:05:12.666 align:center
They went missing
in the battle to save the island,

00:05:12.750 --> 00:05:15.291 align:center
never to be seen again.

00:05:15.958 --> 00:05:19.375 align:center
But it's still legendary,
and this is only part of the surprise.

00:05:19.458 --> 00:05:21.875 align:center
Wait till you see what we have planned.

00:05:23.041 --> 00:05:26.291 align:center
Uh! Isn't anyone gonna ask me
what the surprise is?

00:05:26.375 --> 00:05:28.166 align:center
Nah, we wouldn't want to ruin it.

00:05:48.000 --> 00:05:48.833 align:center
Please?

00:05:48.916 --> 00:05:51.666 align:center
-No.
-Man, I can't believe you.

00:06:03.583 --> 00:06:05.375 align:center
It's good to be home.

00:06:08.458 --> 00:06:12.875 align:center
Imagine how excited the new kids must be.
They have so much to learn.

00:06:13.791 --> 00:06:15.166 align:center
Ahem.

00:06:15.250 --> 00:06:18.208 align:center
Welcome to Unicorn Academy.

00:06:18.291 --> 00:06:23.250 align:center
This term, we have something very special
planned for you.

00:06:23.750 --> 00:06:27.500 align:center
In a few weeks,
we'll be throwing the Solaira Festival.

00:06:32.375 --> 00:06:34.875 align:center
An event held every half century

00:06:34.958 --> 00:06:37.791 align:center
to honor the original unicorn rider.

00:06:37.875 --> 00:06:39.625 align:center
-Solaira Furi.
-I can't wait!

00:06:39.708 --> 00:06:42.208 align:center
Whoa! She's wearing your tiara.

00:06:43.958 --> 00:06:46.666 align:center
Does that unicorn have wings?

00:06:46.750 --> 00:06:49.708 align:center
Did you know that was an option?

00:06:49.791 --> 00:06:52.208 align:center
That's Skywind, Solaira's unicorn.

00:06:52.291 --> 00:06:54.666 align:center
And that's not the best part
of the surprise.

00:06:54.750 --> 00:06:59.500 align:center
The Solaira Festival will have feasting,
pageantry, magic--

00:06:59.583 --> 00:07:02.250 align:center
And don't forget the best part.

00:07:02.333 --> 00:07:04.666 align:center
I will be performing.

00:07:04.750 --> 00:07:06.958 align:center
-Serena!
-Is that Serena?

00:07:07.041 --> 00:07:09.083 align:center
-Can I get an autograph?
-Who's that?

00:07:09.166 --> 00:07:13.541 align:center
Who's that? It's Serena! She's a pop icon.

00:07:13.625 --> 00:07:16.666 align:center
Great to be here, Unicorn Academy.

00:07:16.750 --> 00:07:17.666 align:center
Charmed.

00:07:17.750 --> 00:07:20.250 align:center
Indeed. Ms. Serena Furi--

00:07:20.333 --> 00:07:23.208 align:center
It's "Serena." Just "Serena."

00:07:23.291 --> 00:07:26.458 align:center
Wait. Serena's a… Furi?

00:07:26.541 --> 00:07:27.375 align:center
As in…

00:07:27.458 --> 00:07:30.916 align:center
As in my mega-famous superstar cousin?

00:07:31.000 --> 00:07:33.458 align:center
Yes. Surprise.

00:07:33.541 --> 00:07:35.875 align:center
Oh, I can't believe it.
I'm gonna pass out.

00:07:35.958 --> 00:07:40.083 align:center
No, cry. No, throw up.
No, wait. I'm back to passing out. Oh!

00:07:40.166 --> 00:07:43.750 align:center
Yes. Welcome, Ms. Serena.

00:07:43.833 --> 00:07:46.541 align:center
Serena will be performing
at the Solaira Festival.

00:07:46.625 --> 00:07:48.041 align:center
Yes!

00:07:48.125 --> 00:07:49.541 align:center
-Wow!
-All right!

00:07:49.625 --> 00:07:51.625 align:center
What do you think, Encore?

00:07:51.708 --> 00:07:54.083 align:center
Should we give them a taste?

00:07:55.625 --> 00:08:00.875 align:center
Not everything's as it seems
when it comes to Serena.

00:08:00.958 --> 00:08:03.083 align:center
All right!

00:08:03.166 --> 00:08:06.125 align:center
Everywhere I go
They want my autograph

00:08:06.208 --> 00:08:10.166 align:center
I'm a superstar student
Finished top of my class

00:08:10.250 --> 00:08:12.750 align:center
They give me straight A's 'cause--

00:08:12.833 --> 00:08:14.541 align:center
Oh, whoa!

00:08:17.208 --> 00:08:18.625 align:center
Oh no! Look out!

00:08:18.708 --> 00:08:20.000 align:center
-Run!
-Run! Run!

00:08:20.083 --> 00:08:22.541 align:center
We're under attack!

00:08:22.625 --> 00:08:23.625 align:center
Come on!

00:08:26.791 --> 00:08:28.458 align:center
Run!

00:08:31.208 --> 00:08:32.833 align:center
-Get up!
-Whoa!

00:08:35.250 --> 00:08:36.958 align:center
Come on. This way! Hurry!

00:08:38.208 --> 00:08:40.333 align:center
Help! Oh! Help me!

00:08:42.500 --> 00:08:45.916 align:center
Grim magic? We so got this. Come on.

00:08:46.416 --> 00:08:47.833 align:center
Sapphires, get inside!

00:08:52.625 --> 00:08:53.791 align:center
Nice one, Leaf.

00:08:55.583 --> 00:08:57.000 align:center
Ice blast, Glacier!

00:08:59.458 --> 00:09:01.541 align:center
Crushed it!

00:09:05.000 --> 00:09:06.666 align:center
Light shield!

00:09:06.750 --> 00:09:09.666 align:center
Run!

00:09:15.041 --> 00:09:16.500 align:center
Ravenzella!

00:09:16.583 --> 00:09:20.000 align:center
Give it up, Ravenzella!
We'll never let you win.

00:09:20.083 --> 00:09:23.750 align:center
My dear friend Sophia.

00:09:23.833 --> 00:09:25.291 align:center
You already have.

00:09:25.875 --> 00:09:27.166 align:center
Uh… that looks bad.

00:09:37.500 --> 00:09:39.125 align:center
And that looks worse.

00:09:40.791 --> 00:09:42.708 align:center
Ugh! She's mine!

00:09:43.208 --> 00:09:44.333 align:center
Sophia!

00:09:48.291 --> 00:09:50.416 align:center
Hyah!

00:09:57.083 --> 00:09:58.291 align:center
Let's go!

00:10:02.875 --> 00:10:04.000 align:center
You got this, Cinder.

00:10:07.750 --> 00:10:09.083 align:center
Come on, Leaf!

00:10:10.083 --> 00:10:11.916 align:center
Light blast, Wildstar!

00:10:13.458 --> 00:10:15.083 align:center
Hah!

00:10:26.666 --> 00:10:27.958 align:center
Come on, Glacier.

00:10:28.041 --> 00:10:30.250 align:center
This thing needs to chill out.

00:10:33.083 --> 00:10:34.375 align:center
Yes, Layla!

00:10:34.458 --> 00:10:37.250 align:center
I've been working on my quips
over the summer.

00:10:41.333 --> 00:10:43.000 align:center
Aah… yaah!

00:10:44.291 --> 00:10:45.416 align:center
I got you now.

00:10:55.041 --> 00:10:56.250 align:center
Oopsie.

00:10:56.333 --> 00:10:58.541 align:center
Hyah!

00:11:00.291 --> 00:11:02.375 align:center
See you cuties soon.

00:11:06.500 --> 00:11:08.500 align:center
Uh… uh… Huh?

00:11:08.583 --> 00:11:10.208 align:center
Oh, where… where'd she go?

00:11:33.583 --> 00:11:34.875 align:center
Sophia!

00:11:35.750 --> 00:11:37.000 align:center
Are you okay?

00:11:37.083 --> 00:11:40.000 align:center
I'm okay. She's gone.

00:11:40.083 --> 00:11:41.291 align:center
It's her fault.

00:11:41.375 --> 00:11:44.000 align:center
Sapphires for the win! Again!

00:11:44.083 --> 00:11:47.875 align:center
So why is everyone looking at us
like we're the baddies?

00:11:47.958 --> 00:11:49.916 align:center
Students, stand down.

00:11:50.000 --> 00:11:53.625 align:center
Ravenzella has left.
You are safe for the time being.

00:11:53.708 --> 00:11:58.125 align:center
With Grimoria back, we must be vigilant
for danger such as this.

00:11:58.208 --> 00:12:00.791 align:center
For this reason,
a new curfew will be set in place.

00:12:00.875 --> 00:12:02.833 align:center
What?

00:12:02.916 --> 00:12:06.875 align:center
At sundown,
everyone must be in their dorms.

00:12:06.958 --> 00:12:10.333 align:center
Now, please proceed inside
in an orderly manner.

00:12:10.416 --> 00:12:12.666 align:center
-Curfew?
-Are you serious?

00:12:12.750 --> 00:12:14.208 align:center
Wow, Sapphires.

00:12:14.291 --> 00:12:16.458 align:center
Thanks for the great first day.

00:12:19.250 --> 00:12:20.916 align:center
Ahem.

00:12:22.583 --> 00:12:26.958 align:center
How many times
do we have to have this conversation?

00:12:27.041 --> 00:12:29.541 align:center
What were we to do?
She attacked the school and--

00:12:29.625 --> 00:12:33.666 align:center
And instead of letting us
handle the Queen of Grimoria,

00:12:33.750 --> 00:12:39.083 align:center
you rushed in, putting yourselves
and your unicorns in danger! Again!

00:12:39.166 --> 00:12:41.916 align:center
-We were trying to help!
-We were defending ourselves!

00:12:42.000 --> 00:12:46.333 align:center
-We've faced grim magic a ton before.
-This is different.

00:12:46.416 --> 00:12:48.791 align:center
Ravenzella's back on her throne.

00:12:48.875 --> 00:12:51.833 align:center
Her magic is stronger now.

00:12:51.916 --> 00:12:53.666 align:center
The teachers are already spread thin

00:12:53.750 --> 00:12:56.125 align:center
defending the island
from her grim attacks.

00:12:56.208 --> 00:12:57.708 align:center
Then let us help.

00:12:57.791 --> 00:13:00.291 align:center
Please, I need to make this right.
What can I do?

00:13:00.375 --> 00:13:06.000 align:center
You all can stay out of trouble
and focus on your training.

00:13:06.083 --> 00:13:09.708 align:center
Sophia, this is serious.

00:13:10.291 --> 00:13:14.750 align:center
If you step out of line again,
you and your friends

00:13:14.833 --> 00:13:17.791 align:center
will no longer be welcome
at Unicorn Academy.

00:13:17.875 --> 00:13:19.125 align:center
-Not fair.
-Not again!

00:13:19.208 --> 00:13:22.166 align:center
-You're gonna kick a Furi out?
-You are dismissed.

00:13:28.041 --> 00:13:29.708 align:center
Ms. Primrose?

00:13:30.375 --> 00:13:31.541 align:center
I'm sorry.

00:13:32.208 --> 00:13:34.791 align:center
I didn't mean to do this.
I needed to find my dad.

00:13:35.416 --> 00:13:39.000 align:center
I understand why you did what you did.

00:13:39.500 --> 00:13:42.208 align:center
But now, we face the consequences.

00:13:42.708 --> 00:13:43.541 align:center
Together.

00:13:53.583 --> 00:13:56.541 align:center
So much for a great year.

00:13:57.875 --> 00:14:00.583 align:center
If we even make it a year
without getting kicked out.

00:14:00.666 --> 00:14:03.250 align:center
Maybe Ms. Primrose is right.

00:14:03.333 --> 00:14:05.583 align:center
Grimoria is dangerous, Sophia.

00:14:05.666 --> 00:14:08.375 align:center
Remember what happened
when I messed around with it?

00:14:09.833 --> 00:14:11.500 align:center
I have to do something.

00:14:14.625 --> 00:14:16.666 align:center
What?

00:14:19.708 --> 00:14:23.208 align:center
It's just that every time we try to help,

00:14:23.708 --> 00:14:25.416 align:center
things kinda get worse.

00:14:29.458 --> 00:14:31.708 align:center
I need to go for a ride.

00:14:32.291 --> 00:14:34.750 align:center
Don't forget to be back before curfew.

00:14:41.791 --> 00:14:45.833 align:center
We're supposed to do this together.
How can I do that if nobody has my back?

00:14:49.666 --> 00:14:52.166 align:center
I wanted to follow in my dad's footsteps.

00:14:52.250 --> 00:14:54.083 align:center
I wanted to be a great unicorn rider.

00:14:54.166 --> 00:14:56.083 align:center
All I've done is put the academy in danger

00:14:56.166 --> 00:14:58.458 align:center
and almost get my friends
kicked out of school.

00:15:00.541 --> 00:15:02.416 align:center
How am I supposed to make this right?

00:15:02.500 --> 00:15:03.875 align:center
Huh?

00:15:05.208 --> 00:15:06.583 align:center
What is it, Wildstar?

00:15:15.083 --> 00:15:17.291 align:center
You hear that too?

00:15:17.375 --> 00:15:19.875 align:center
I heard this sound before.

00:15:20.375 --> 00:15:21.541 align:center
But what is it?

00:15:25.583 --> 00:15:29.500 align:center
Whatever's going on, fate fairies seem
to know something about it.

00:15:36.750 --> 00:15:39.416 align:center
You're right.
Let's go see what's up there.

00:15:47.958 --> 00:15:50.458 align:center
What is it? I… I don't see anything.

00:15:50.541 --> 00:15:53.750 align:center
Wildstar, try your rainbow vision.

00:15:57.333 --> 00:15:58.166 align:center
Whoa!

00:15:58.958 --> 00:16:00.333 align:center
What is that?

00:16:02.041 --> 00:16:04.250 align:center
How do we get back there?

00:16:08.916 --> 00:16:11.083 align:center
Oh! Great thinking, Wildstar.

00:16:23.958 --> 00:16:26.500 align:center
What is this?

00:16:28.500 --> 00:16:29.750 align:center
Aah!

00:16:33.875 --> 00:16:34.791 align:center
Whoa!

00:17:12.708 --> 00:17:13.708 align:center
Whoa!

00:17:14.208 --> 00:17:15.666 align:center
Wildstar?

00:17:15.750 --> 00:17:18.583 align:center
I think we just found something big.

00:17:24.083 --> 00:17:26.708 align:center
Uh, Isabel, it's your turn.

00:17:26.791 --> 00:17:29.291 align:center
Oh, sorry.

00:17:30.875 --> 00:17:32.791 align:center
Look alive, people!

00:17:32.875 --> 00:17:37.041 align:center
Serena, meet the Sapphires.
Sapphires, Serena. Be cool.

00:17:37.125 --> 00:17:38.458 align:center
Oh!

00:17:38.541 --> 00:17:40.708 align:center
So good to meet you.

00:17:40.791 --> 00:17:44.041 align:center
And thanks for the gorge rescue.
Yeah, way heroic vibes.

00:17:44.125 --> 00:17:47.375 align:center
Serena! Wait, am I dreaming?

00:17:48.958 --> 00:17:50.916 align:center
Yes, it's really me.

00:17:51.000 --> 00:17:54.416 align:center
I'd never pass up the opportunity
to perform at my old school.

00:17:54.500 --> 00:17:58.666 align:center
Plus, I get to spend time
with my amazing baby cousin. Ooh!

00:17:58.750 --> 00:18:00.416 align:center
Hey!

00:18:00.500 --> 00:18:02.583 align:center
We found something at Starglow…

00:18:02.666 --> 00:18:04.250 align:center
Hold the microphone.

00:18:04.333 --> 00:18:08.333 align:center
Is this the Sophia Mendoza
everyone's talking about?

00:18:08.416 --> 00:18:11.125 align:center
All bad things, I'm sure.

00:18:11.208 --> 00:18:13.583 align:center
Hey, all press is good press.

00:18:13.666 --> 00:18:17.125 align:center
I know things haven't been easy for you
with the Grimoria of it all

00:18:17.208 --> 00:18:21.916 align:center
and ruining school for everyone,
but you can't pay any mind to the chatter.

00:18:22.000 --> 00:18:24.583 align:center
You think I made it
to my unbelievable heights of fame

00:18:24.666 --> 00:18:26.833 align:center
by caring what other people think?

00:18:26.916 --> 00:18:28.083 align:center
-No.
-Maybe.

00:18:30.166 --> 00:18:32.750 align:center
Honestly, it's like
a total badge of honor.

00:18:33.500 --> 00:18:36.958 align:center
You're doing something important
when you ruffle a few feathers.

00:18:37.041 --> 00:18:39.000 align:center
Do you know what I say to my haters?

00:18:41.083 --> 00:18:43.625 align:center
Nothing. They're not worth my time.

00:18:44.333 --> 00:18:45.666 align:center
Uh, thanks.

00:18:45.750 --> 00:18:46.791 align:center
But you know what?

00:18:46.875 --> 00:18:50.500 align:center
I'm good at reading people,
and you've got a strong aura.

00:18:50.583 --> 00:18:53.125 align:center
I know you're gonna find a way
to fix this.

00:18:53.625 --> 00:18:57.416 align:center
Now Encore and I are off
to see our old spots. Toodles, all.

00:18:58.833 --> 00:19:01.000 align:center
-Wow, she's…
-Iconic.

00:19:01.083 --> 00:19:02.083 align:center
A lot.

00:19:02.166 --> 00:19:03.916 align:center
Actually, Serena's right.

00:19:04.000 --> 00:19:07.666 align:center
We found something big,
and it might just be our answer.

00:19:08.958 --> 00:19:10.250 align:center
Wow!

00:19:17.750 --> 00:19:19.666 align:center
-So pretty.
-Are you kidding?

00:19:21.958 --> 00:19:22.875 align:center
You don't think…

00:19:22.958 --> 00:19:24.916 align:center
-Is it possible?
-It could be, right?

00:19:25.000 --> 00:19:28.166 align:center
Could be what? Can someone please
finish a sentence over here?

00:19:28.250 --> 00:19:31.125 align:center
What if this is a Fairy Gemstone?

00:19:31.208 --> 00:19:33.375 align:center
It could be the key
to get rid of Grimoria.

00:19:33.458 --> 00:19:34.666 align:center
-Whoa!
-Yes!

00:19:34.750 --> 00:19:36.166 align:center
-Yes!
-Yeah!

00:19:52.375 --> 00:19:54.166 align:center
Huh.

00:19:54.666 --> 00:19:55.875 align:center
I'll get the glue.

00:19:55.958 --> 00:19:58.833 align:center
Rory, we're not gluing
an ancient treasure.

00:19:59.500 --> 00:20:02.125 align:center
Sophia, if this is a Fairy Gemstone…

00:20:02.208 --> 00:20:05.666 align:center
It means the others must be out there.
We could find them.

00:20:05.750 --> 00:20:07.500 align:center
They've been lost for centuries.

00:20:07.583 --> 00:20:10.000 align:center
If we find all the Fairy Gemstones,

00:20:10.083 --> 00:20:12.541 align:center
maybe we could put the tiara
together again.

00:20:12.625 --> 00:20:16.125 align:center
Then we'd have the power
to stop Grimoria once and for all.

00:20:16.208 --> 00:20:20.958 align:center
Yes! I love a plan!
This calls for a celebration dance party.

00:20:21.041 --> 00:20:25.291 align:center
-Did ya, did ya? Did ya miss me?
-You listen to Serena too?

00:20:25.875 --> 00:20:29.083 align:center
-I have two ears and a heart, don't I?
-Everywhere I go

00:20:29.166 --> 00:20:32.083 align:center
-They want my autograph
-Oh no. There's two of them.

00:20:32.166 --> 00:20:34.666 align:center
There's about to be three.

00:20:34.750 --> 00:20:36.666 align:center
-Go on!
-Whoo! Come on.

00:20:36.750 --> 00:20:38.750 align:center
-Oh, oh, oh, oh
-Whoo!

00:20:38.833 --> 00:20:41.666 align:center
Nothing in your family stories
about the other gemstones?

00:20:41.750 --> 00:20:44.750 align:center
Nothing. That's part of the legend.
They're legendarily lost.

00:20:44.833 --> 00:20:47.541 align:center
No music after 10:00!

00:20:47.625 --> 00:20:51.041 align:center
Oh, darn. Looks like the party's over.

00:20:53.666 --> 00:20:56.041 align:center
Wait, where's that sound coming from?

00:20:56.625 --> 00:21:00.583 align:center
It's coming from the gemstone.
It's the same song I heard before.

00:21:05.541 --> 00:21:07.666 align:center
What if it's trying to find its friends?

00:21:11.291 --> 00:21:13.833 align:center
Maybe it wants to get back to the tiara?

00:21:22.750 --> 00:21:24.500 align:center
Huh? What's it doing?

00:21:26.333 --> 00:21:28.375 align:center
It's trying to lead us somewhere.

00:21:31.500 --> 00:21:33.000 align:center
Ooh!

00:21:33.083 --> 00:21:36.625 align:center
It's leading us over there.

00:21:40.458 --> 00:21:42.083 align:center
It's just the fireplace.

00:21:45.958 --> 00:21:47.291 align:center
Uh…

00:21:48.666 --> 00:21:49.625 align:center
What if…

00:21:55.708 --> 00:21:57.500 align:center
-Whoa.
-Spooky!

00:22:03.375 --> 00:22:04.708 align:center
Whoa!

00:22:04.791 --> 00:22:07.875 align:center
Oh, good. A spooky tunnel in our dorm.

00:22:08.375 --> 00:22:12.375 align:center
-Uh… where do you think it goes?
-Only one way to find out.

00:22:12.458 --> 00:22:16.291 align:center
Oh! Why can't we ever do
the not-terrifying thing?

00:22:18.583 --> 00:22:21.375 align:center
You want us to go down there? No way.

00:22:21.458 --> 00:22:24.375 align:center
We gotta try. You want
your family's gemstones, don't you?

00:22:28.333 --> 00:22:30.333 align:center
No. No, no. No, no, no, no.

00:22:30.416 --> 00:22:35.250 align:center
Ooh. We're all in this together!
y's gemstones, don't you?