1
00:00:15,360 --> 00:00:17,400
[cheering]

2
00:00:21,760 --> 00:00:23,560
[comical music playing]

3
00:00:24,640 --> 00:00:26,000
[laughing]

4
00:00:26,080 --> 00:00:27,840
[screeching]

5
00:00:29,280 --> 00:00:30,840
[clapping]

6
00:00:31,440 --> 00:00:32,680
[laughing]

7
00:00:32,760 --> 00:00:35,400
This is how we used to
go to school on the first day.

8
00:00:35,880 --> 00:00:38,040
On the first day, we would say
we don't want to go.

9
00:00:38,120 --> 00:00:39,000
[crying]

10
00:00:39,080 --> 00:00:40,360
[laughing]

11
00:00:41,280 --> 00:00:43,120
If Super Dancer is the school,
then who am I?

12
00:00:43,240 --> 00:00:43,760
[ringing]

13
00:00:43,840 --> 00:00:44,640
Peon.

14
00:00:44,720 --> 00:00:45,720
[laughing]

15
00:00:46,040 --> 00:00:47,800
With a round of applause,
please welcome the peon.

16
00:00:47,880 --> 00:00:48,560
Wow.

17
00:00:48,840 --> 00:00:50,400
[clapping]

18
00:00:50,560 --> 00:00:52,560
- Geeta, Shilpa and Marzi.
- Yes.

19
00:00:52,720 --> 00:00:54,560
I used to go to school daily.

20
00:00:55,280 --> 00:00:56,880
Even if it was for a few hours,

21
00:00:57,000 --> 00:01:00,400
- I used to forget all my worries.
- Forget all the worries. Wow.

22
00:01:00,800 --> 00:01:02,400
[mellow music playing]

23
00:01:04,720 --> 00:01:08,720
Chorusing 'Good morning, teacher'
with all the friends.

24
00:01:08,880 --> 00:01:10,080
Oh, wow.

25
00:01:10,280 --> 00:01:13,600
Opening the tiffin box
before the recess.

26
00:01:13,840 --> 00:01:15,040
[mellow music playing]

27
00:01:15,560 --> 00:01:18,000
Waiting for the games period
all the time.

28
00:01:18,080 --> 00:01:21,080
Making excuses
when the homework is not done.

29
00:01:21,160 --> 00:01:22,000
[laughing]

30
00:01:22,120 --> 00:01:24,760
Stuffing heavy books in a light bag,

31
00:01:24,840 --> 00:01:26,240
and torturing it.

32
00:01:26,320 --> 00:01:27,320
[mellow music playing]

33
00:01:27,680 --> 00:01:32,360
Loving someone secretly by
writing their name on the last page.

34
00:01:32,520 --> 00:01:33,520
[clapping]

35
00:01:33,640 --> 00:01:36,600
So, we are going to reminisce
about those memories today.

36
00:01:38,400 --> 00:01:41,640
Welcome to Super Dancer Chapter 5.
School of fun!

37
00:01:41,720 --> 00:01:43,400
[song playing]

38
00:01:44,680 --> 00:01:45,840
So, the teachers of fun,

39
00:01:45,920 --> 00:01:48,240
our Super Dancers
are going to perform today

40
00:01:48,720 --> 00:01:51,040
- in pairs.
- Okay.

41
00:01:51,880 --> 00:01:54,360
But they will be
scored individually.

42
00:01:54,560 --> 00:01:56,560
Whoever scores the least

43
00:01:57,360 --> 00:02:00,200
will have to leave
the Super Dancer school

44
00:02:00,520 --> 00:02:02,400
and go home for revision.

45
00:02:02,600 --> 00:02:03,960
[mellow music playing]

46
00:02:05,440 --> 00:02:08,640
The first elimination of
Super Dancer Chapter 5

47
00:02:08,720 --> 00:02:09,720
will be done this week.

48
00:02:09,920 --> 00:02:11,040
Oh god.

49
00:02:11,960 --> 00:02:15,480
But the one with the highest score
will become the monitor.

50
00:02:15,560 --> 00:02:17,200
Their mom will become the queen,

51
00:02:17,280 --> 00:02:19,640
and they will get bumper prizes.

52
00:02:19,800 --> 00:02:21,040
[clapping]

53
00:02:22,560 --> 00:02:23,480
It's a coffee maker.

54
00:02:23,560 --> 00:02:24,680
[cheering]

55
00:02:26,080 --> 00:02:28,080
- Shall we call them now?
- Call them.

56
00:02:28,360 --> 00:02:30,320
Presenting the star of Satara,
Aditi Jadhav,

57
00:02:30,400 --> 00:02:33,040
and the merit girl of Meerut,
Kavya Singh.

58
00:02:34,320 --> 00:02:36,240
[mellow music playing]

59
00:02:39,160 --> 00:02:40,000
'Kids.'

60
00:02:40,120 --> 00:02:40,960
[tapping]

61
00:02:41,080 --> 00:02:42,360
'Concentrate here.'

62
00:02:42,880 --> 00:02:44,920
'We are going to
have a school trip.'

63
00:02:45,400 --> 00:02:47,320
'Everybody inform your parents.'

64
00:02:47,400 --> 00:02:48,840
'Where are we going?'

65
00:02:48,920 --> 00:02:50,000
'It will be fun.'

66
00:02:50,200 --> 00:02:52,400
- 'Let's ask her.
- You should ask.'

67
00:02:52,480 --> 00:02:53,560
'Excuse me, miss.'

68
00:02:53,840 --> 00:02:55,360
'There are instructions
for the kids.'

69
00:02:55,560 --> 00:02:56,800
[comical music playing]

70
00:02:56,960 --> 00:02:59,120
'Kids will carry
their water bottles.'

71
00:02:59,320 --> 00:03:00,800
'They will carry their tiffin.'

72
00:03:00,920 --> 00:03:01,720
'Furthermore,'

73
00:03:01,880 --> 00:03:03,440
they will carry
winter clothes as well.'

74
00:03:03,600 --> 00:03:04,360
'Huh!'

75
00:03:04,560 --> 00:03:05,560
'Kavya.'

76
00:03:05,920 --> 00:03:07,800
'Winter clothes mean snow.'

77
00:03:07,880 --> 00:03:08,960
[comical music playing]

78
00:03:09,200 --> 00:03:10,120
'What does it mean?'

79
00:03:10,200 --> 00:03:11,840
'It's New York, Kavya.
New York!'

80
00:03:12,040 --> 00:03:13,800
[laughing]

81
00:03:14,080 --> 00:03:15,320
[clapping]

82
00:03:15,960 --> 00:03:17,720
[laughing]

83
00:03:20,240 --> 00:03:22,440
[song playing]

84
00:03:27,640 --> 00:03:29,720
[song playing]

85
00:03:39,360 --> 00:03:40,400
Wow.

86
00:03:43,880 --> 00:03:45,360
- Wow.
- 'New York. New York.'

87
00:03:46,120 --> 00:03:47,440
[laughing]

88
00:03:52,920 --> 00:03:53,920
Yeah!

89
00:03:54,280 --> 00:03:56,040
[song playing]

90
00:03:56,200 --> 00:03:57,280
Wow.

91
00:04:05,480 --> 00:04:06,680
Wow.

92
00:04:09,840 --> 00:04:10,840
Yeah!

93
00:04:13,720 --> 00:04:14,800
[laughing]

94
00:04:16,520 --> 00:04:17,760
[song playing]

95
00:04:22,600 --> 00:04:23,600
Nice.

96
00:04:23,680 --> 00:04:25,400
[song playing]

97
00:04:35,320 --> 00:04:36,760
[cheering]

98
00:04:40,160 --> 00:04:41,160
Yeah!

99
00:04:42,760 --> 00:04:44,000
Amazing.

100
00:04:47,680 --> 00:04:48,920
[song playing]

101
00:04:55,520 --> 00:04:56,640
Yes!

102
00:05:01,480 --> 00:05:02,920
[song playing]

103
00:05:11,280 --> 00:05:12,360
Whoa!

104
00:05:12,760 --> 00:05:13,760
'Kids.'

105
00:05:14,000 --> 00:05:15,480
'We are going on a trip to...'

106
00:05:16,400 --> 00:05:17,720
[echoing]

107
00:05:20,120 --> 00:05:21,880
'Borivali National Park.'

108
00:05:22,320 --> 00:05:23,320
Oh no.

109
00:05:23,520 --> 00:05:25,280
[song playing]

110
00:05:27,040 --> 00:05:28,360
[laughing]

111
00:05:29,840 --> 00:05:31,680
Oh god.

112
00:05:32,200 --> 00:05:33,720
[cheering]

113
00:05:34,800 --> 00:05:36,920
We have been to such places too.

114
00:05:37,000 --> 00:05:39,560
Borivali National Park.
Madh Island.

115
00:05:39,720 --> 00:05:40,720
[clapping]

116
00:05:40,840 --> 00:05:43,800
Our school used to tell us that
they would take us to Kashmir.

117
00:05:43,920 --> 00:05:45,680
They'll take us to little Kashmir.

118
00:05:46,440 --> 00:05:48,880
You know where out-of-station is?
Dahanu.

119
00:05:49,040 --> 00:05:50,400
Dahanu.

120
00:05:51,400 --> 00:05:55,640
I felt Kavya was a bit
uncomfortable today.

121
00:05:55,720 --> 00:05:57,880
I felt like she was
running through everything

122
00:05:58,040 --> 00:05:59,440
and trying to catch up.

123
00:05:59,600 --> 00:06:01,600
So, that's my honest opinion.

124
00:06:01,680 --> 00:06:03,160
It was a nice act overall.

125
00:06:03,240 --> 00:06:07,760
But we hope for a good act when
you have shown us good acts.

126
00:06:07,840 --> 00:06:09,120
Level up is needed.

127
00:06:09,280 --> 00:06:11,000
This is all good.
We've seen this.

128
00:06:11,480 --> 00:06:12,240
Thank you, ma'am.

129
00:06:12,320 --> 00:06:14,920
Without any delays,
let's go to Aditi's school.

130
00:06:15,000 --> 00:06:16,880
It's a wonderful school.

131
00:06:17,000 --> 00:06:19,240
Your school is in
Satara, Maharashtra.

132
00:06:19,520 --> 00:06:21,360
Pinky. Let's go to school.

133
00:06:21,520 --> 00:06:22,440
Oh wow.

134
00:06:22,520 --> 00:06:24,680
Aditi!

135
00:06:31,560 --> 00:06:32,880
Hi, Aditi.

136
00:06:33,080 --> 00:06:35,080
We are Aditi's best friends.

137
00:06:35,240 --> 00:06:37,280
Aditi!

138
00:06:39,320 --> 00:06:42,240
We miss her a lot,
especially when she scolds us.

139
00:06:42,360 --> 00:06:43,600
Her drama.

140
00:06:43,680 --> 00:06:46,480
If we touch her even a bit,

141
00:06:46,560 --> 00:06:48,400
she starts complaining.

142
00:06:48,480 --> 00:06:49,600
[laughing]

143
00:06:49,840 --> 00:06:51,280
Aditi is our dance teacher.

144
00:06:51,400 --> 00:06:53,600
If we miss a dance step,

145
00:06:54,160 --> 00:06:55,880
she scolds us a lot. Oh my god.

146
00:06:56,120 --> 00:06:57,600
[laughing]

147
00:06:57,960 --> 00:07:01,160
Aditi is our star performer student.

148
00:07:01,480 --> 00:07:06,200
Wherever she goes,
her performance is discussed.

149
00:07:06,320 --> 00:07:09,840
Because of her performance
at the national level,

150
00:07:10,000 --> 00:07:12,640
the reputation of the school
has reached the national level.

151
00:07:13,440 --> 00:07:16,320
Aditi is a lovely girl.
She dances very well.

152
00:07:16,440 --> 00:07:19,240
Whatever task I would give her,
she would complete it in time.

153
00:07:19,320 --> 00:07:21,600
When we had to
give a dance performance,

154
00:07:21,760 --> 00:07:23,560
she used to teach us all the steps.

155
00:07:23,640 --> 00:07:26,440
The victory will be yours, Aditi.

156
00:07:26,520 --> 00:07:29,440
The victory will be yours, Aditi.

157
00:07:29,760 --> 00:07:30,920
[cheering]

158
00:07:31,400 --> 00:07:32,760
Oh wow.

159
00:07:32,840 --> 00:07:34,720
I got goosebumps hearing that.

160
00:07:34,800 --> 00:07:36,000
[clapping]

161
00:07:36,360 --> 00:07:38,280
Your school loves you a lot.

162
00:07:38,360 --> 00:07:39,480
Yeah, they support me a lot.

163
00:07:39,720 --> 00:07:41,960
Hello. You missed something out.

164
00:07:42,160 --> 00:07:44,360
She is simple and quiet here.

165
00:07:44,440 --> 00:07:47,400
Her friends say she is
very dramatic. - Very dramatic.

166
00:07:47,480 --> 00:07:48,480
[laughing]

167
00:07:48,680 --> 00:07:50,680
- Who are they? Are they
your best friends? - Yeah.

168
00:07:50,760 --> 00:07:51,920
Do you miss them?

169
00:07:52,000 --> 00:07:53,320
Yeah, a lot.

170
00:07:54,080 --> 00:07:55,080
Come.

171
00:07:55,240 --> 00:07:56,880
[cheering]

172
00:08:05,720 --> 00:08:08,160
- Wow.
- Aww!

173
00:08:09,880 --> 00:08:11,200
Oh, man.

174
00:08:11,680 --> 00:08:12,800
Oh god.

175
00:08:13,400 --> 00:08:14,760
[mellow music playing]

176
00:08:19,320 --> 00:08:20,640
Is everybody crying?

177
00:08:23,000 --> 00:08:25,080
- It's so cute.
- What are their names?

178
00:08:25,480 --> 00:08:26,680
Ishita.

179
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
Nidhi.

180
00:08:28,520 --> 00:08:29,600
Why are you crying?

181
00:08:31,440 --> 00:08:33,360
We miss Aditi a lot.

182
00:08:33,760 --> 00:08:35,600
[mellow music playing]

183
00:08:38,880 --> 00:08:40,480
Oh my.

184
00:08:42,160 --> 00:08:44,040
[mellow music playing]

185
00:08:48,120 --> 00:08:51,920
This is the school bond
we remember for our lifetimes.

186
00:08:53,320 --> 00:08:56,000
- Hello, Shilpa, Geeta and Marzi.
- Hello.

187
00:08:56,160 --> 00:08:56,960
Hello, sir.

188
00:08:57,040 --> 00:08:59,960
- Welcome to Super Dancer.
- Thank you, sir.

189
00:09:00,040 --> 00:09:02,760
- What subject do you teach them?
- Hindi teacher.

190
00:09:02,840 --> 00:09:04,600
Both you and I are alike.

191
00:09:04,680 --> 00:09:06,120
- What?
- We're the same.

192
00:09:06,400 --> 00:09:08,000
- Are you a Hindi teacher too?
- Yes.

193
00:09:08,200 --> 00:09:10,640
He teaches how not to speak Hindi.

194
00:09:10,720 --> 00:09:11,840
[laughing]

195
00:09:11,920 --> 00:09:13,160
[laughing]

196
00:09:14,560 --> 00:09:16,400
Aditi is a brilliant student.

197
00:09:16,840 --> 00:09:21,680
- She puts equal effort into
dancing and studying. - Wow.

198
00:09:21,880 --> 00:09:24,400
Whatever events
we have at the school,

199
00:09:24,640 --> 00:09:27,360
Aditi teaches dance to everyone
in all of those events.

200
00:09:27,800 --> 00:09:29,120
Wow.

201
00:09:30,160 --> 00:09:36,200
Every event starts
with her dance performance.

202
00:09:36,280 --> 00:09:40,920
- Wow. - So, Aditi is addressed
as the dance teacher at our school.

203
00:09:41,440 --> 00:09:42,560
Already?

204
00:09:44,920 --> 00:09:47,200
Aditi is the pride of Maharashtra.

205
00:09:47,360 --> 00:09:49,400
She is called the star of Satara.

206
00:09:49,800 --> 00:09:54,160
But she is the pride of Karad
and Podar International School.

207
00:09:54,600 --> 00:09:55,600
Wow.

208
00:09:57,080 --> 00:09:58,960
- Thank you, ma'am.
- Oh wow.

209
00:09:59,360 --> 00:10:01,320
[cheering]

210
00:10:03,600 --> 00:10:06,800
I want to thank all of you
for coming here.

211
00:10:06,960 --> 00:10:09,560
You are supporting me
and giving me a lot of love.

212
00:10:09,720 --> 00:10:13,240
This is increasing
my confidence and courage.

213
00:10:13,320 --> 00:10:15,560
I will keep working hard and win.

214
00:10:15,800 --> 00:10:16,960
Thank you.

215
00:10:17,200 --> 00:10:18,280
[cheering]

216
00:10:18,520 --> 00:10:21,200
Ma'am revealed an interesting thing.

217
00:10:21,280 --> 00:10:22,600
She is a dance teacher.

218
00:10:22,800 --> 00:10:23,920
You tell us.

219
00:10:24,200 --> 00:10:25,560
What kind of a dance teacher is she?

220
00:10:25,640 --> 00:10:28,760
She is very strict.
If we do a wrong step,

221
00:10:28,840 --> 00:10:31,800
she makes us repeat it.

222
00:10:31,880 --> 00:10:33,600
If we don't understand any step,

223
00:10:33,680 --> 00:10:36,160
she holds our hands and teaches us.

224
00:10:36,240 --> 00:10:38,920
I think the conversations
won't achieve anything.

225
00:10:39,360 --> 00:10:41,520
Aditi's mom asks for
a demo of everything.

226
00:10:42,320 --> 00:10:43,840
So, we will also ask for a demo.

227
00:10:43,920 --> 00:10:46,120
You show us how she teaches you.

228
00:10:46,320 --> 00:10:47,880
[cheering]

229
00:10:50,760 --> 00:10:52,120
[song playing]

230
00:10:52,200 --> 00:10:53,320
Wow.

231
00:10:55,120 --> 00:10:56,320
Yeah!

232
00:11:04,280 --> 00:11:05,360
[song playing]

233
00:11:05,600 --> 00:11:06,600
Yeah!

234
00:11:10,240 --> 00:11:11,280
Superb.

235
00:11:21,360 --> 00:11:22,360
Wow.

236
00:11:23,360 --> 00:11:24,400
Whoa!

237
00:11:25,280 --> 00:11:26,600
Oh, man.

238
00:11:26,880 --> 00:11:27,960
[cheering]

239
00:11:29,080 --> 00:11:32,040
- You all are such good dancers.
- Excellent dancers.

240
00:11:33,080 --> 00:11:35,760
- A whole season can be
made with them. - Yeah.

241
00:11:36,200 --> 00:11:38,320
Students, thank you for coming here.

242
00:11:38,760 --> 00:11:40,360
[cheering]

243
00:11:46,760 --> 00:11:51,080
Presenting the cutie, who thinks
everyone is a liar except for her.

244
00:11:51,200 --> 00:11:53,400
The truthful kid, Jackie
and the superstar of society,

245
00:11:53,680 --> 00:11:54,520
Namish Gohil.

246
00:11:54,640 --> 00:11:55,960
[ringing bell]

247
00:11:58,840 --> 00:12:00,440
Which school do you study in?

248
00:12:00,520 --> 00:12:02,680
I study at
Sharon English High School.

249
00:12:02,840 --> 00:12:04,440
What kind of fun
do you have at school?

250
00:12:04,520 --> 00:12:05,880
It's been a long time
since you went there.

251
00:12:05,960 --> 00:12:08,480
Yeah, I am missing
my school a lot right now.

252
00:12:08,640 --> 00:12:11,720
I am missing my friends too.
We have a lot of fun.

253
00:12:12,000 --> 00:12:13,800
Don't you like these friends?

254
00:12:14,000 --> 00:12:15,040
Him too. He is a good friend.

255
00:12:15,120 --> 00:12:16,840
But you miss your school a lot more.

256
00:12:16,920 --> 00:12:17,520
Yeah.

257
00:12:17,600 --> 00:12:19,640
They are here right now.
Later on,

258
00:12:19,840 --> 00:12:21,480
- I will miss them too.
- Look.

259
00:12:21,640 --> 00:12:23,280
Namish is the superstar of society.

260
00:12:23,560 --> 00:12:25,800
- Small things do not occur
in his life. - Yeah.

261
00:12:25,880 --> 00:12:28,120
We went to the school
of the rest of the students.

262
00:12:28,240 --> 00:12:30,840
- But his school is coming here.
- What are you saying?

263
00:12:30,920 --> 00:12:33,800
With a round of applause,
please welcome Namish's school.

264
00:12:34,120 --> 00:12:35,320
[cheering]

265
00:12:37,480 --> 00:12:39,120
Oh god.

266
00:12:39,600 --> 00:12:40,920
Oh.

267
00:12:42,720 --> 00:12:44,160
Hey.

268
00:12:44,280 --> 00:12:45,440
That's enough.

269
00:12:46,120 --> 00:12:47,720
[cheering]

270
00:12:48,240 --> 00:12:49,640
[comical music playing]

271
00:12:51,120 --> 00:12:52,240
Oh.

272
00:12:54,360 --> 00:12:57,440
Who can talk to us about
Namish without any fear?

273
00:12:57,520 --> 00:12:59,240
I have known Namish
for the last five years.

274
00:12:59,360 --> 00:13:02,920
He did his first online
performance during COVID.

275
00:13:03,000 --> 00:13:06,000
He has improved a lot since then.

276
00:13:06,080 --> 00:13:08,400
I think that's why he is here.

277
00:13:08,520 --> 00:13:10,960
We are winners from that, I think.
Thank you.

278
00:13:11,440 --> 00:13:12,840
So sweet. Thank you.

279
00:13:13,000 --> 00:13:15,240
When I entered
this school in fifth grade,

280
00:13:15,320 --> 00:13:16,680
he was my first friend.

281
00:13:16,760 --> 00:13:17,760
Oh.

282
00:13:17,960 --> 00:13:19,280
He is very moody.

283
00:13:19,520 --> 00:13:21,160
He talks depending on his mood.

284
00:13:21,240 --> 00:13:23,520
He doesn't talk
when he is not in the mood.

285
00:13:23,640 --> 00:13:25,080
- Oh, is it? - Really?
- Yeah.

286
00:13:25,320 --> 00:13:26,240
Moody kid.

287
00:13:26,320 --> 00:13:28,480
He never talks here.
Do you know that?

288
00:13:28,760 --> 00:13:30,480
So, he must not be in the mood.

289
00:13:30,560 --> 00:13:31,680
[laughing]

290
00:13:32,560 --> 00:13:33,880
His principal is here.

291
00:13:33,960 --> 00:13:35,800
Oh, the principal is also here.
Hello, ma'am.

292
00:13:35,880 --> 00:13:37,080
Hello. Hello, everyone.

293
00:13:37,160 --> 00:13:41,400
Namish is a very quiet kid.

294
00:13:42,480 --> 00:13:43,480
He is very obedient.

295
00:13:43,560 --> 00:13:45,600
He is a very focused kid.

296
00:13:45,680 --> 00:13:47,640
We are so happy for you, Namish.

297
00:13:47,920 --> 00:13:49,960
We wish you all the best.

298
00:13:50,120 --> 00:13:55,000
May you be successful
and win this dance show.

299
00:13:55,080 --> 00:13:55,880
All the best.

300
00:13:56,000 --> 00:13:56,840
That's amazing.

301
00:13:56,920 --> 00:13:58,120
Thank you so much, ma'am.

302
00:13:58,400 --> 00:13:59,640
[clapping]

303
00:14:00,320 --> 00:14:02,800
First of all, I would like to say
thank you to everyone

304
00:14:02,880 --> 00:14:04,880
for coming here to support me,

305
00:14:05,120 --> 00:14:08,720
especially the teachers
who put in a lot of hard work.

306
00:14:08,800 --> 00:14:11,560
They are here to support me.
So, it feels excellent.

307
00:14:11,640 --> 00:14:13,440
I am feeling very proud.

308
00:14:14,800 --> 00:14:17,360
All the best, Namish. All the
best to you, too. Have a seat.

309
00:14:17,480 --> 00:14:19,920
Come, guys. Come behind us.
Stand here.

310
00:14:20,080 --> 00:14:21,040
Come.

311
00:14:21,120 --> 00:14:22,480
Meet Shilpa ma'am.

312
00:14:22,960 --> 00:14:24,560
You will go to lunch
with her after that.

313
00:14:24,800 --> 00:14:26,320
Go, Namish. Go!

314
00:14:28,040 --> 00:14:29,600
[clapping]

315
00:14:32,920 --> 00:14:33,920
'Hey, battery.'

316
00:14:34,160 --> 00:14:36,920
'You were complaining about us
to the principal that day.'

317
00:14:37,560 --> 00:14:38,960
'We will teach you a lesson today.'

318
00:14:39,360 --> 00:14:42,440
'Hey. If you guys
do anything to me,'

319
00:14:42,720 --> 00:14:44,480
'I will call my friend.'

320
00:14:44,760 --> 00:14:45,800
'Really?'

321
00:14:45,960 --> 00:14:47,680
'What grade is he in?'

322
00:14:48,200 --> 00:14:49,280
He is Class Two.

323
00:14:49,400 --> 00:14:50,520
[laughing]

324
00:14:50,720 --> 00:14:54,200
'He won't last in front of us
even for a second.'

325
00:14:54,880 --> 00:14:56,240
'Go on. Call him.'

326
00:14:56,680 --> 00:14:58,720
'Jackie.'

327
00:14:59,040 --> 00:15:00,400
[song playing]

328
00:15:00,680 --> 00:15:01,680
Yeah!

329
00:15:04,840 --> 00:15:05,840
[laughing]

330
00:15:09,160 --> 00:15:09,840
[laughing]

331
00:15:09,920 --> 00:15:12,120
'Hey, Namish. What happened?'

332
00:15:12,520 --> 00:15:13,720
'Jackie.'

333
00:15:13,920 --> 00:15:16,480
'They are from the tenth grade.'

334
00:15:16,960 --> 00:15:19,680
'They say they will hit me.'

335
00:15:20,160 --> 00:15:21,920
'Hey. What is it?'

336
00:15:22,280 --> 00:15:23,800
'Will you hit my friend?'

337
00:15:24,120 --> 00:15:27,560
'I think I will have to
give you farewell soon.'

338
00:15:27,760 --> 00:15:28,880
[laughing]

339
00:15:30,760 --> 00:15:31,760
[music playing]

340
00:15:32,240 --> 00:15:33,400
[laughing]

341
00:15:33,480 --> 00:15:36,960
'Namish, you will have to
become tough like me.'

342
00:15:37,240 --> 00:15:38,280
'Come on.'

343
00:15:38,600 --> 00:15:40,960
'Keep doing as I say.'

344
00:15:41,240 --> 00:15:42,160
[cheering]

345
00:15:42,240 --> 00:15:43,440
Yeah!

346
00:15:44,320 --> 00:15:45,440
[cheering]

347
00:15:47,280 --> 00:15:48,640
[cheering]

348
00:15:52,840 --> 00:15:53,840
Whoa!

349
00:15:54,040 --> 00:15:54,840
Yeah!

350
00:15:54,920 --> 00:15:57,240
[whistling]

351
00:16:00,320 --> 00:16:02,040
[song playing]

352
00:16:06,800 --> 00:16:08,200
[cheering]

353
00:16:11,440 --> 00:16:13,320
[song playing]

354
00:16:22,440 --> 00:16:23,680
Yeah!

355
00:16:24,000 --> 00:16:25,120
Yeah.

356
00:16:25,280 --> 00:16:26,720
Yes.

357
00:16:30,400 --> 00:16:33,760
'Namish, you need a tough body
to become tough like me.'

358
00:16:34,080 --> 00:16:36,640
'Look at this. You can build
your biceps by doing this.'

359
00:16:37,560 --> 00:16:40,520
'Your legs will become strong
by doing this. Do you understand?'

360
00:16:40,680 --> 00:16:41,440
[laughing]

361
00:16:41,640 --> 00:16:43,400
'Why are you shaking your head?'

362
00:16:43,480 --> 00:16:44,920
'Do it.'

363
00:16:47,880 --> 00:16:49,200
[laughing]

364
00:16:50,320 --> 00:16:51,800
[comical music playing]

365
00:16:55,680 --> 00:16:57,560
[cheering]

366
00:17:02,400 --> 00:17:03,640
Whoa!

367
00:17:06,320 --> 00:17:08,040
[song playing]

368
00:17:11,360 --> 00:17:12,720
[whistling]

369
00:17:14,480 --> 00:17:16,080
[laughing]

370
00:17:18,320 --> 00:17:19,920
[cheering]

371
00:17:22,640 --> 00:17:23,640
Yeah!

372
00:17:29,120 --> 00:17:31,320
'Namish, you are ready now.'

373
00:17:31,640 --> 00:17:33,480
'Come on.
Show me what I taught you.'

374
00:17:33,680 --> 00:17:35,920
'He is the one who hit us.'

375
00:17:37,280 --> 00:17:38,320
[punching]

376
00:17:39,200 --> 00:17:40,360
[laughing]

377
00:17:40,760 --> 00:17:41,960
[thudding]

378
00:17:43,600 --> 00:17:45,280
[screaming]

379
00:17:46,360 --> 00:17:48,280
Yeah!

380
00:17:50,400 --> 00:17:51,600
Yeah!

381
00:17:54,760 --> 00:17:56,560
[song playing]

382
00:17:57,600 --> 00:17:58,600
Yeah!

383
00:18:01,400 --> 00:18:03,040
[song playing]

384
00:18:12,520 --> 00:18:14,160
[cheering]

385
00:18:14,440 --> 00:18:15,760
[clapping]

386
00:18:17,520 --> 00:18:18,920
Very nice.

387
00:18:19,400 --> 00:18:20,240
Wow.

388
00:18:20,320 --> 00:18:21,720
[song playing]

389
00:18:25,880 --> 00:18:28,520
First of all,
you tell us how it was.

390
00:18:28,760 --> 00:18:31,440
- How was it?
- Very good.

391
00:18:31,680 --> 00:18:33,320
[cheering]

392
00:18:33,800 --> 00:18:37,000
You were saying that
Namish is very quiet.

393
00:18:37,120 --> 00:18:37,960
Yeah.

394
00:18:38,040 --> 00:18:40,040
He is quiet in class.

395
00:18:40,120 --> 00:18:42,400
When he comes on the stage,

396
00:18:42,600 --> 00:18:44,200
he dances very loudly.

397
00:18:44,280 --> 00:18:45,840
- Correct.
- Yeah.

398
00:18:47,200 --> 00:18:48,360
[clapping]

399
00:18:48,600 --> 00:18:50,400
- Jackie.
- Yes, ma'am.

400
00:18:50,640 --> 00:18:52,880
You were amazing today.

401
00:18:53,040 --> 00:18:54,440
[song playing]

402
00:18:58,040 --> 00:18:59,160
Thank you, ma'am.

403
00:18:59,400 --> 00:19:01,240
- What energy!
- Thank you, ma'am.

404
00:19:01,440 --> 00:19:06,320
You were given a character,
and you played it very well.

405
00:19:06,440 --> 00:19:08,040
[song playing]

406
00:19:11,760 --> 00:19:16,320
Namish, you played your
character in a superb manner, too.

407
00:19:16,400 --> 00:19:17,960
[music playing]

408
00:19:22,000 --> 00:19:24,720
Superbly choreographed, guys.

409
00:19:25,200 --> 00:19:26,640
Brilliantly done.

410
00:19:27,040 --> 00:19:28,600
[clapping]

411
00:19:29,040 --> 00:19:31,480
Ragging and bullying do exist.

412
00:19:31,560 --> 00:19:34,280
If you experience this,

413
00:19:34,360 --> 00:19:37,240
please tell your teachers about it.

414
00:19:37,360 --> 00:19:39,920
Tell your parents about it.

415
00:19:40,000 --> 00:19:43,000
These are the naughty kids
in the school of fun.

416
00:19:43,080 --> 00:19:45,240
So, this is how their act was set.

417
00:19:45,320 --> 00:19:48,240
That's not how the reply is given.

418
00:19:48,440 --> 00:19:51,440
But I loved the way
Namish had a changeover.

419
00:19:51,600 --> 00:19:53,520
[screaming]

420
00:19:54,280 --> 00:19:56,120
[punching]

421
00:19:56,440 --> 00:19:58,880
Both of you did great. Good job.

422
00:19:59,080 --> 00:20:01,120
- Thank you so much, ma'am.
- Thank you, ma'am.

423
00:20:01,840 --> 00:20:02,880
It was excellent.

424
00:20:02,960 --> 00:20:05,360
- Excellent.
- Wow.

425
00:20:05,440 --> 00:20:06,960
My mind has been blown.

426
00:20:07,040 --> 00:20:08,160
Wow.

427
00:20:08,240 --> 00:20:10,440
- Bye.
- Bye, kids.

428
00:20:11,200 --> 00:20:12,680
[clapping]

429
00:20:16,240 --> 00:20:17,840
- Jackie.
- Yes, sir.

430
00:20:18,040 --> 00:20:19,360
What's your school's name?

431
00:20:19,440 --> 00:20:20,760
Janta Model Public School.

432
00:20:20,880 --> 00:20:23,160
- Where is this school?
- At the I Block.

433
00:20:23,920 --> 00:20:26,320
- Where is the I Block?
- Is it near E? - It's in Delhi.

434
00:20:26,440 --> 00:20:27,600
- Huh?
- Delhi.

435
00:20:27,680 --> 00:20:29,160
Well, say that it's in Delhi.

436
00:20:29,240 --> 00:20:30,000
[laughing]

437
00:20:30,080 --> 00:20:33,520
You have fun here. You must be
having fun at school, too.

438
00:20:33,800 --> 00:20:34,560
Yeah.

439
00:20:34,640 --> 00:20:36,160
Do you have more fun here?

440
00:20:36,640 --> 00:20:38,640
There are good friends here.

441
00:20:38,800 --> 00:20:39,920
Don't you have
good friends at school?

442
00:20:40,040 --> 00:20:41,920
No, they put me in trouble.

443
00:20:42,200 --> 00:20:43,480
[comical music playing]

444
00:20:43,720 --> 00:20:45,120
[laughing]

445
00:20:45,560 --> 00:20:49,320
If someone pushes me from the back...

446
00:20:49,640 --> 00:20:51,200
- Of course, I will fall.
- Yeah.

447
00:20:51,280 --> 00:20:52,920
That's because they have pushed me.

448
00:20:53,200 --> 00:20:56,320
Ma'am accuses me of pushing people.

449
00:20:56,400 --> 00:20:57,600
He is lying, sir.

450
00:20:57,680 --> 00:20:59,160
[mellow music playing]

451
00:21:02,240 --> 00:21:03,880
Do you recognise this voice?

452
00:21:04,080 --> 00:21:05,320
Whose voice is it?

453
00:21:06,400 --> 00:21:07,760
It's principal ma'am.

454
00:21:07,840 --> 00:21:08,640
Oh.

455
00:21:08,720 --> 00:21:11,720
Principal ma'am scolds the kids.
So, I recognise her voice.

456
00:21:11,800 --> 00:21:14,080
- She scolds all the kids.
Does she not scold you? - She does.

457
00:21:14,160 --> 00:21:16,000
Then say that she scolds you.

458
00:21:16,160 --> 00:21:17,520
[quirky music playing]

459
00:21:18,120 --> 00:21:21,440
Ma'am, does Jackie do mischief
or is he just a little naughty?

460
00:21:21,520 --> 00:21:23,280
- 'He does a lot of mischief, sir.'
- Oh!

461
00:21:23,360 --> 00:21:25,120
'There are many
complaints against him.'

462
00:21:25,240 --> 00:21:27,960
- Jackie, is Ma'am telling
the truth? - No, she's lying.

463
00:21:28,040 --> 00:21:29,840
- Is ma'am also lying?
- Yes.

464
00:21:30,160 --> 00:21:31,600
[song playing]

465
00:21:35,200 --> 00:21:37,800
Ma'am, please do one thing.
Disconnect the call

466
00:21:38,040 --> 00:21:40,520
and come on the stage on
of Super Dancer Chapter 5.

467
00:21:40,880 --> 00:21:42,320
[quirky music playing]

468
00:21:45,040 --> 00:21:46,120
Sir, he's lying.

469
00:21:46,640 --> 00:21:48,480
- Oh, wow.
- Greetings.

470
00:21:49,160 --> 00:21:51,080
What do you have to say now?
Say something.

471
00:21:51,160 --> 00:21:53,080
Are you Jackie's class teacher?

472
00:21:53,200 --> 00:21:55,360
She's the owner
and I'm the principal.

473
00:21:55,440 --> 00:21:56,280
Okay.

474
00:21:56,440 --> 00:21:58,960
- Welcome to Super Dancer, to both
of you. - Thank you.

475
00:21:59,360 --> 00:22:01,720
- Jackie, is Principal ma'am lying?
- Yes.

476
00:22:01,880 --> 00:22:02,760
Huh!

477
00:22:02,840 --> 00:22:04,360
[laughing]

478
00:22:05,480 --> 00:22:07,520
Sir, there are so many complaints
against him,

479
00:22:07,600 --> 00:22:09,680
that we get tired of writing down
the complaints.

480
00:22:10,120 --> 00:22:11,280
Is it?

481
00:22:11,720 --> 00:22:14,000
As the ma'am begins to
write on the blackboard

482
00:22:14,320 --> 00:22:16,760
he shouts, so the ma'am gets scared.

483
00:22:16,840 --> 00:22:17,840
[quirky music playing]

484
00:22:17,960 --> 00:22:19,280
[laughing]

485
00:22:19,680 --> 00:22:22,920
And once, he climbed up the door

486
00:22:23,000 --> 00:22:25,200
and we were looking
for him everywhere.

487
00:22:25,480 --> 00:22:28,720
After finding him, we realised
that Jackie was sitting on the door.

488
00:22:29,080 --> 00:22:30,080
[laughing]

489
00:22:30,680 --> 00:22:32,160
On the edge of the classroom door.

490
00:22:32,240 --> 00:22:33,480
Ma'am is lying.

491
00:22:33,560 --> 00:22:35,120
[quirky song playing]

492
00:22:35,880 --> 00:22:38,840
Sir, this has become a pattern
with him to say, 'Ma'am is lying.'

493
00:22:38,920 --> 00:22:40,960
- This is a common line with him.
- Yes.

494
00:22:41,040 --> 00:22:43,800
- This is a common line. - Everyone
here lies, except him. - Yes, sir.

495
00:22:43,920 --> 00:22:45,360
[quirky song playing]

496
00:22:48,560 --> 00:22:51,800
When will kids be naughty
if not in their childhood?

497
00:22:52,920 --> 00:22:54,680
Ever since Jackie has come here

498
00:22:54,920 --> 00:22:57,440
- the school has become very empty.
- Oh, no.

499
00:22:57,560 --> 00:22:59,920
Everyone is missing him.

500
00:23:00,160 --> 00:23:03,320
We want Jackie to win
this show and come.

501
00:23:03,680 --> 00:23:05,000
[applauding]

502
00:23:06,120 --> 00:23:09,400
This talented child from your school
will go to many other shows

503
00:23:09,840 --> 00:23:11,400
and achieve many accolades.

504
00:23:11,480 --> 00:23:13,440
You will be invited
with honour every time.

505
00:23:13,520 --> 00:23:14,880
Thank you so much for coming here.

506
00:23:14,960 --> 00:23:16,280
- Thank you, ma'am.
- Thank you, sir.

507
00:23:16,360 --> 00:23:17,360
Thank you, sir.

508
00:23:17,520 --> 00:23:18,920
[applauding]

509
00:23:19,080 --> 00:23:20,280
[ringing bell]

510
00:23:22,120 --> 00:23:23,200
- Judges, judges...
- Yes.

511
00:23:23,640 --> 00:23:24,440
Yes, please.

512
00:23:24,640 --> 00:23:27,520
Presenting the boy who is
showing his mother a new world.

513
00:23:27,680 --> 00:23:29,600
And is teaching her
how to be independent.

514
00:23:29,680 --> 00:23:30,600
Somansh Dangwal

515
00:23:30,680 --> 00:23:33,480
and the pride of India,
Binita Chetry.

516
00:23:35,120 --> 00:23:36,840
'School'

517
00:23:37,280 --> 00:23:38,240
'Hello, children.'

518
00:23:38,320 --> 00:23:40,560
'The results for
the second semester are out.'

519
00:23:40,760 --> 00:23:42,160
'And there is a surprise for you.'

520
00:23:42,240 --> 00:23:43,560
'Two students'

521
00:23:43,760 --> 00:23:45,520
'have come first in our class.'

522
00:23:45,800 --> 00:23:47,560
[cheering and applauding]

523
00:23:49,280 --> 00:23:50,600
'One is Somansh'

524
00:23:50,680 --> 00:23:52,320
'and the other is Binita.'

525
00:23:52,600 --> 00:23:55,280
'I'm going to announce
the monitor's name now.'

526
00:23:55,600 --> 00:23:57,040
'And the name is...'

527
00:23:57,120 --> 00:23:59,560
[bell ringing]

528
00:23:59,840 --> 00:24:01,280
'I'll tell you after the break.'

529
00:24:01,400 --> 00:24:02,760
[laughing]

530
00:24:02,960 --> 00:24:05,920
'Somansh, you have to
become the monitor this time.'

531
00:24:06,880 --> 00:24:10,120
'Binita, you must become
the monitor. The boys have no guts.'

532
00:24:10,600 --> 00:24:12,320
[finger snapping]

533
00:24:15,200 --> 00:24:16,520
[song playing]

534
00:24:16,720 --> 00:24:17,720
That's great.

535
00:24:19,240 --> 00:24:20,320
Yeah!

536
00:24:24,000 --> 00:24:25,520
Oh-ho.

537
00:24:29,200 --> 00:24:30,560
Yeah!

538
00:24:35,760 --> 00:24:37,040
Wow.

539
00:24:38,200 --> 00:24:39,960
[song playing]

540
00:24:45,560 --> 00:24:46,720
Nice.

541
00:24:51,320 --> 00:24:52,440
That's great.

542
00:24:56,360 --> 00:24:57,720
[song playing]

543
00:25:00,880 --> 00:25:02,200
Yeah...

544
00:25:05,560 --> 00:25:06,640
Yeah!

545
00:25:08,480 --> 00:25:09,600
Yeah!

546
00:25:10,120 --> 00:25:11,600
[quirky music playing]

547
00:25:14,320 --> 00:25:15,320
Yeah.

548
00:25:21,080 --> 00:25:22,280
Yeah...

549
00:25:23,760 --> 00:25:25,320
[song playing]

550
00:25:26,880 --> 00:25:28,200
[laughing]

551
00:25:34,040 --> 00:25:36,200
'Girls are best. Boys are best.'

552
00:25:36,400 --> 00:25:38,600
'Girls are best. Boys are best.'

553
00:25:38,680 --> 00:25:40,040
[racy music playing]

554
00:25:42,560 --> 00:25:44,600
Whoo-hoo.

555
00:25:45,920 --> 00:25:47,280
[whistling]

556
00:26:04,040 --> 00:26:05,440
[song playing]

557
00:26:06,400 --> 00:26:07,960
'Somansh is my son.'

558
00:26:08,040 --> 00:26:09,400
'I won't let him lose like this.'

559
00:26:09,520 --> 00:26:10,840
'My mom.'

560
00:26:11,120 --> 00:26:12,240
[laughing]

561
00:26:12,840 --> 00:26:15,000
This is a good ending. 'My mom.'

562
00:26:15,080 --> 00:26:16,520
[song playing]

563
00:26:18,240 --> 00:26:19,360
Whoo!

564
00:26:20,200 --> 00:26:21,440
[applauding]

565
00:26:24,280 --> 00:26:25,880
[laughing]

566
00:26:26,040 --> 00:26:27,760
Wow!

567
00:26:27,840 --> 00:26:31,040
- Mrs Kanchan made a superb entry
in the kids' acts. - Oh, dear!

568
00:26:31,120 --> 00:26:33,520
- Wow!
- Let's make the next show for you.

569
00:26:33,760 --> 00:26:34,920
[laughter]

570
00:26:35,160 --> 00:26:36,760
Oh, Binita!

571
00:26:36,920 --> 00:26:38,040
Somansh.

572
00:26:38,480 --> 00:26:40,360
We can only choose one
of the two kids, right?

573
00:26:40,440 --> 00:26:41,960
- Who is the best?
- Yes.

574
00:26:42,200 --> 00:26:44,120
I am not able to choose.
Both are the best.

575
00:26:44,200 --> 00:26:45,320
Wow!

576
00:26:46,160 --> 00:26:47,960
Superb! I really liked the act.

577
00:26:48,240 --> 00:26:49,560
Thank you so much, ma'am.

578
00:26:51,000 --> 00:26:52,080
I think today is

579
00:26:52,360 --> 00:26:55,560
This is Binita's first week showing
her competitive spirit.

580
00:26:55,920 --> 00:26:58,240
And Binita, very well done.

581
00:26:58,520 --> 00:27:01,640
I liked that elbow flip, Binita.

582
00:27:01,720 --> 00:27:03,320
- That was amazing.
- Thank you, ma'am.

583
00:27:03,560 --> 00:27:05,120
[song playing]

584
00:27:06,560 --> 00:27:10,880
But I felt there were
too many stunts in this act.

585
00:27:11,240 --> 00:27:14,480
And I felt the amount of dancing
is decreasing.

586
00:27:14,640 --> 00:27:17,720
So that is for both of you.
Good performance.

587
00:27:17,960 --> 00:27:19,440
- Nice!
- Thank you, ma'am.

588
00:27:20,480 --> 00:27:21,840
It's a school of fun.

589
00:27:22,000 --> 00:27:23,440
So we have to have fun.

590
00:27:23,760 --> 00:27:26,720
In the act, I could see the fun.
I could see the competition.

591
00:27:26,960 --> 00:27:29,200
[song playing]

592
00:27:33,680 --> 00:27:35,760
Somansh,
you are very good at dancing.

593
00:27:35,840 --> 00:27:37,960
- You are a complete hero material.
- Thank you so much, sir.

594
00:27:38,040 --> 00:27:39,960
Binita, I liked one thing.

595
00:27:40,040 --> 00:27:42,400
You did a back bend.
The balls were on your feet.

596
00:27:42,480 --> 00:27:43,880
And suddenly you went on the heels.

597
00:27:44,000 --> 00:27:45,440
[song playing]

598
00:27:48,600 --> 00:27:51,400
That needs a lot of stretch
and strength.

599
00:27:51,520 --> 00:27:54,640
Your dancing was effortless.
God bless you. All the best, dear.

600
00:27:54,720 --> 00:27:56,240
- Thank you, sir.
- Thank you so much.

601
00:27:56,360 --> 00:27:58,040
Teachers, let's have the scores.

602
00:27:58,320 --> 00:28:00,760
Somansh, as you know,
the school of fun is open

603
00:28:00,840 --> 00:28:02,080
in Super Dancer Chapter 5.

604
00:28:02,160 --> 00:28:04,880
Everyone has studied somewhere.
Except for a few.

605
00:28:04,960 --> 00:28:05,720
[quirky drum beat]

606
00:28:05,880 --> 00:28:07,040
[laughter]

607
00:28:07,400 --> 00:28:08,960
Dear, which school are you from?

608
00:28:09,280 --> 00:28:12,240
My school is Oak Buds Public School.

609
00:28:12,600 --> 00:28:14,320
It is in Uttarakhand.

610
00:28:14,480 --> 00:28:17,280
You are in Mumbai. You have been
in Super Dancer for so long.

611
00:28:17,440 --> 00:28:18,800
Do you miss your school?

612
00:28:18,880 --> 00:28:21,000
Yes, I miss my school a lot.

613
00:28:21,080 --> 00:28:22,760
The school has given me
so much support.

614
00:28:22,840 --> 00:28:24,800
And they have given me
so much confidence.

615
00:28:25,040 --> 00:28:28,200
Fifty per cent of the credit goes
to them for me being on this stage.

616
00:28:28,520 --> 00:28:31,440
And performing on the stage
of Super Dancer.

617
00:28:31,920 --> 00:28:34,320
My school has supported me so much.

618
00:28:34,400 --> 00:28:36,680
They have specially arranged

619
00:28:36,760 --> 00:28:38,440
online classes only for me.

620
00:28:38,520 --> 00:28:41,360
- I mean, I do online classes from
Uttarakhand to Mumbai. - Wow!

621
00:28:41,560 --> 00:28:43,040
I also give exams online.

622
00:28:43,120 --> 00:28:44,160
Oh, that's great!

623
00:28:44,280 --> 00:28:45,600
Your mom must be sitting
beside you with the book.

624
00:28:45,680 --> 00:28:47,480
No, I don't cheat.

625
00:28:47,800 --> 00:28:49,600
Let's also praise their school.

626
00:28:49,680 --> 00:28:52,800
- They have given this facility.
- Yes.

627
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
He can do online studies.

628
00:28:54,840 --> 00:28:58,080
It's very sweet of them.
So, thank you, Oak Buds School.

629
00:28:58,240 --> 00:28:59,960
They are lovely.

630
00:29:00,120 --> 00:29:03,160
He is studying. They have also sent
something nice for them.

631
00:29:03,240 --> 00:29:04,480
What did they send? Itch?

632
00:29:04,640 --> 00:29:05,640
[laughter]

633
00:29:05,800 --> 00:29:07,440
- Pinky!
- Okay.

634
00:29:08,240 --> 00:29:09,520
Come running. Let's go together.

635
00:29:09,600 --> 00:29:10,920
What's going on?

636
00:29:13,880 --> 00:29:15,640
'What should I say about Somansh?'

637
00:29:15,800 --> 00:29:17,200
'He is a versatile kid.'

638
00:29:17,280 --> 00:29:19,760
'And that kid has made us proud.'

639
00:29:20,000 --> 00:29:22,880
'Somansh is a hero of our school.'

640
00:29:23,120 --> 00:29:25,520
'He has all the qualities
of a hero.'

641
00:29:25,600 --> 00:29:28,160
'Whenever there's a speech'

642
00:29:28,360 --> 00:29:30,280
'or a school function,'

643
00:29:30,640 --> 00:29:32,200
'Somansh is always at the top.'

644
00:29:32,400 --> 00:29:33,440
[dance music playing]

645
00:29:35,040 --> 00:29:37,640
'And I still remember that moment'

646
00:29:37,920 --> 00:29:41,600
'when Somansh was performing in
the annual function of the school.'

647
00:29:41,680 --> 00:29:44,080
'So I, the teachers'

648
00:29:44,240 --> 00:29:45,920
'and Somansh's mother'

649
00:29:46,000 --> 00:29:48,760
'noticed that
Somansh dances so well.'

650
00:29:49,000 --> 00:29:51,760
'So, Somansh's mother decided'

651
00:29:51,960 --> 00:29:54,200
'to teach him dance.'

652
00:29:54,320 --> 00:29:56,800
'We never forget to watch his show.'

653
00:29:56,960 --> 00:29:59,240
'I am very proud
to be Somansh's teacher.'

654
00:29:59,320 --> 00:30:01,760
'I wish him all the luck,
all the happiness'

655
00:30:01,920 --> 00:30:03,200
'and all the love.'

656
00:30:03,520 --> 00:30:04,600
That's great!

657
00:30:04,680 --> 00:30:05,760
[applause]

658
00:30:05,920 --> 00:30:07,880
Ma'am, I had thought that

659
00:30:08,080 --> 00:30:10,200
whether I had a son or a daughter,

660
00:30:10,360 --> 00:30:11,800
I would make them a dancer.

661
00:30:12,040 --> 00:30:13,920
I didn't know he could do it
until he was three.

662
00:30:14,000 --> 00:30:16,360
But when it was his annual day
in the school,

663
00:30:16,440 --> 00:30:18,680
I saw that there were 40 students,
ma'am.

664
00:30:18,920 --> 00:30:21,600
Somansh was in the middle
and he was the best dancer.

665
00:30:21,880 --> 00:30:23,840
So, my dream came true.

666
00:30:24,120 --> 00:30:27,040
Then his school principal ma'am
and all the teachers said,

667
00:30:27,200 --> 00:30:28,840
take him to Mumbai,

668
00:30:29,040 --> 00:30:30,440
we will fully support him.

669
00:30:30,520 --> 00:30:32,720
On Saturdays,
he has a holiday at his school.

670
00:30:32,800 --> 00:30:34,720
But on Saturdays,
they give him online classes.

671
00:30:34,880 --> 00:30:36,520
All the teachers teach him

672
00:30:36,800 --> 00:30:38,720
- from their homes. For this,
- Wow!

673
00:30:39,080 --> 00:30:41,320
Especially the school
works very hard.

674
00:30:41,480 --> 00:30:43,600
The school has given him
this confidence, ma'am.

675
00:30:43,680 --> 00:30:45,880
Besides my hard work,
it's also their hard work.

676
00:30:46,000 --> 00:30:47,560
Absolutely.

677
00:30:47,640 --> 00:30:48,520
[applause]

678
00:30:48,600 --> 00:30:51,200
Dear, best wishes. Make a name
for yourself in the world,

679
00:30:51,400 --> 00:30:52,680
just like Binita is doing.

680
00:30:52,800 --> 00:30:54,560
- Thank you so much.
- Thank you so much.

681
00:30:55,160 --> 00:30:57,120
Let's call our next pair.

682
00:30:57,280 --> 00:30:58,600
[bell ringing]

683
00:30:59,960 --> 00:31:02,840
Presenting the big influencer of
a young age, Aadhyashree Upadhyay.

684
00:31:03,400 --> 00:31:07,200
And her mother's daughter,
the responsible girl, Apsara Boro.

685
00:31:07,360 --> 00:31:08,960
[applause]

686
00:31:12,520 --> 00:31:15,640
- Hi, ma'am. Hi, sir.
How are you all? Namaste. - Hello.

687
00:31:15,720 --> 00:31:17,120
Namaste.

688
00:31:17,200 --> 00:31:19,440
Tell us,
what are you enjoying in school?

689
00:31:19,680 --> 00:31:21,680
Right now,
I am not able to go to school.

690
00:31:21,760 --> 00:31:23,480
Because right now, I am here.

691
00:31:23,560 --> 00:31:25,640
So, I am missing school a lot.

692
00:31:25,720 --> 00:31:28,600
The friends there
and the teachers there.

693
00:31:28,680 --> 00:31:32,520
I am very close to my teachers
more than my friends.

694
00:31:32,640 --> 00:31:34,120
- Is it?
- Yes.

695
00:31:34,200 --> 00:31:36,080
So, I am missing them a lot.

696
00:31:36,160 --> 00:31:37,960
Whenever I go to the room,

697
00:31:38,040 --> 00:31:40,120
I look at my school photo.

698
00:31:40,200 --> 00:31:42,040
I look at my school friends.

699
00:31:42,120 --> 00:31:44,040
I always miss them.

700
00:31:44,200 --> 00:31:47,120
And they call me up and say,
Aadhyashree, all the best.

701
00:31:47,400 --> 00:31:49,520
Continue performing well.

702
00:31:49,640 --> 00:31:52,080
So, I get a lot of courage.
And I also feel a little sad.

703
00:31:53,320 --> 00:31:55,240
But every time,
she gives me a pen drive

704
00:31:55,440 --> 00:31:57,160
with some evidence. This time...

705
00:31:57,600 --> 00:31:58,760
It has come for her.

706
00:31:58,840 --> 00:31:59,600
Evidence.

707
00:31:59,680 --> 00:32:01,000
I have kept it in this.

708
00:32:01,080 --> 00:32:02,200
[laughter]

709
00:32:02,560 --> 00:32:03,520
This.

710
00:32:03,600 --> 00:32:05,640
We will tell you what is in this.

711
00:32:05,760 --> 00:32:07,240
This is a surprise for you.

712
00:32:09,240 --> 00:32:10,560
[bright music playing]

713
00:32:11,680 --> 00:32:13,600
'Aadhyashree is so young.'

714
00:32:13,800 --> 00:32:16,520
'But she is very hardworking
and multi-tasking.'

715
00:32:16,760 --> 00:32:19,680
'She keeps her dance passion alive.'

716
00:32:19,960 --> 00:32:21,600
'She is excellent in studies, too.'

717
00:32:21,800 --> 00:32:22,800
'And along with that,'

718
00:32:23,000 --> 00:32:24,880
'she is very active on social media,
too.'

719
00:32:26,000 --> 00:32:27,840
'Aadhyashree is a very good girl.'

720
00:32:27,920 --> 00:32:30,360
'She is always on time for her bus.'

721
00:32:30,760 --> 00:32:33,400
'When she gets on the bus, she
says good morning to the teachers,'

722
00:32:33,480 --> 00:32:35,520
' to the attendant,
and to everyone.'

723
00:32:35,720 --> 00:32:36,800
[bright music playing]

724
00:32:37,120 --> 00:32:38,160
'Aadhyashree,'

725
00:32:38,320 --> 00:32:40,080
'just come back with a win.'

726
00:32:40,240 --> 00:32:42,120
'I will go to the canteen'

727
00:32:42,280 --> 00:32:44,440
'and give you'

728
00:32:44,600 --> 00:32:46,080
'the food you like,'

729
00:32:46,240 --> 00:32:47,800
'your favourite.'

730
00:32:48,080 --> 00:32:50,520
'This is a canteen coupon for you.'

731
00:32:50,600 --> 00:32:53,480
- 'All the best, Aadhyashree!'
- Oh, god!

732
00:32:53,680 --> 00:32:55,320
[song playing]

733
00:32:56,680 --> 00:32:58,240
[applause]

734
00:32:58,960 --> 00:33:00,760
This is very rare.

735
00:33:01,080 --> 00:33:05,320
Everyone in the school loves you.

736
00:33:05,400 --> 00:33:07,120
They love you in large numbers.

737
00:33:07,240 --> 00:33:09,440
- Thank you so much, ma'am.
- You are very gifted.

738
00:33:09,520 --> 00:33:13,600
Ma'am, you know
that I love helping everyone.

739
00:33:14,280 --> 00:33:17,600
There are helpers in our school.

740
00:33:17,760 --> 00:33:20,440
They are exhausted.
They work all the time.

741
00:33:20,520 --> 00:33:22,800
I can't see them struggle.

742
00:33:22,880 --> 00:33:25,920
So, I bring tiffin for them.

743
00:33:26,920 --> 00:33:29,000
You know, in my school,

744
00:33:29,080 --> 00:33:31,400
no matter how big or small they are,

745
00:33:31,560 --> 00:33:33,840
they are all my friends.

746
00:33:34,400 --> 00:33:36,480
My parents have taught me

747
00:33:36,560 --> 00:33:38,120
that even if someone mistreats us,

748
00:33:38,200 --> 00:33:40,880
we should never mistreat them.

749
00:33:41,040 --> 00:33:43,440
Because if we think
badly of someone,

750
00:33:43,520 --> 00:33:44,920
it will only harm ourselves.

751
00:33:45,000 --> 00:33:47,440
That is why we should always
think well of others.

752
00:33:47,600 --> 00:33:48,360
[applause]

753
00:33:48,440 --> 00:33:51,400
- She has a very strong upbringing.
- True!

754
00:33:51,480 --> 00:33:53,960
That is why her school friends
are strong.

755
00:33:54,120 --> 00:33:54,840
Absolutely!

756
00:33:55,040 --> 00:33:55,720
[applause]

757
00:33:55,880 --> 00:33:57,960
A round of applause for her parents.

758
00:33:58,040 --> 00:33:59,880
Mrs Runu, that was very beautiful.

759
00:34:00,040 --> 00:34:01,720
So, all the best to both of you.

760
00:34:01,800 --> 00:34:02,880
- Let's have a performance.
- Thank you so much.

761
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
All the

762
00:34:04,080 --> 00:34:05,320
very best.

763
00:34:05,800 --> 00:34:06,880
[atmospheric sound]

764
00:34:11,800 --> 00:34:13,360
'Now, Aadhyashree has grown up.'

765
00:34:13,440 --> 00:34:15,240
'She will have to get admission
in a school.'

766
00:34:15,440 --> 00:34:17,080
'But which school?'

767
00:34:17,280 --> 00:34:18,320
[doorbell ringing]

768
00:34:18,560 --> 00:34:20,840
'Greetings! How are you all?'

769
00:34:21,000 --> 00:34:23,200
'Apsara. Hello, Aadhyashree.'

770
00:34:23,520 --> 00:34:24,880
'How are you, dear?'

771
00:34:24,960 --> 00:34:26,360
'Are you eating properly?'

772
00:34:26,440 --> 00:34:27,760
'Are you feeling well?'

773
00:34:27,880 --> 00:34:29,400
'Now,
you will have to get admission.'

774
00:34:29,560 --> 00:34:31,360
'You will have to meet outsiders.'

775
00:34:31,520 --> 00:34:32,720
'You will have to talk to everyone.'

776
00:34:32,800 --> 00:34:34,120
'You will make new friends.'

777
00:34:34,400 --> 00:34:35,920
[yelling]

778
00:34:37,040 --> 00:34:39,680
[sputters]

779
00:34:40,000 --> 00:34:41,440
Shh!

780
00:34:41,560 --> 00:34:43,480
'Aadu, calm down.'

781
00:34:43,680 --> 00:34:45,080
'He is a guest.'

782
00:34:45,800 --> 00:34:48,800
'Mom, can't Aadu get admission
in our school?'

783
00:34:49,120 --> 00:34:51,400
'Dear, we will try.'

784
00:34:51,760 --> 00:34:53,720
'But your younger sister
is a little different.'

785
00:34:53,800 --> 00:34:55,840
'Maybe people won't be able
to understand her.'

786
00:34:56,120 --> 00:34:58,200
'But you should always
be her support.'

787
00:34:58,480 --> 00:35:01,160
'But mom, she will come
to my school, right?'

788
00:35:01,440 --> 00:35:02,800
[music playing]

789
00:35:03,760 --> 00:35:05,640
[song playing]

790
00:35:17,600 --> 00:35:19,840
[song playing]

791
00:35:31,800 --> 00:35:34,400
[song playing]

792
00:35:46,320 --> 00:35:49,320
[song playing]

793
00:35:56,680 --> 00:35:57,880
'Sister,'

794
00:35:58,080 --> 00:36:00,240
'I will go to school.'

795
00:36:00,680 --> 00:36:02,160
'I will study'

796
00:36:02,520 --> 00:36:03,960
'with you.'

797
00:36:04,280 --> 00:36:05,880
'We will go'

798
00:36:06,120 --> 00:36:07,680
'to school together, right?'

799
00:36:08,040 --> 00:36:10,000
'Yes, Aadu. We will go together.'

800
00:36:10,240 --> 00:36:12,800
'I will pray to god for you.'

801
00:36:13,200 --> 00:36:16,320
[song playing]

802
00:36:30,960 --> 00:36:32,120
'All the best, Aadu,'

803
00:36:32,360 --> 00:36:34,520
'for your first school interview.'

804
00:36:36,480 --> 00:36:37,920
'What is your name, dear?'

805
00:36:38,200 --> 00:36:40,560
[sputters]

806
00:36:41,800 --> 00:36:45,480
'Sorry, your daughter should go
to another school.'

807
00:36:48,880 --> 00:36:51,280
'I am with you, I will teach you.'

808
00:36:51,480 --> 00:36:53,120
'We will come to the same school.'

809
00:36:55,440 --> 00:36:57,280
[song playing]

810
00:37:09,280 --> 00:37:11,760
[song playing]

811
00:37:17,560 --> 00:37:19,680
'I am Aadhyashree, say it.'

812
00:37:20,840 --> 00:37:24,000
'I am Aadhyashree.'

813
00:37:24,480 --> 00:37:26,200
[song playing]

814
00:37:43,360 --> 00:37:44,800
'You have come again?'

815
00:37:45,000 --> 00:37:47,440
'Yes, sir,
please give us one more chance.'

816
00:37:47,760 --> 00:37:48,880
'Okay.'

817
00:37:49,200 --> 00:37:51,480
'Dear, what is your name?'

818
00:37:52,440 --> 00:37:54,400
[sputtering]

819
00:37:59,360 --> 00:38:01,560
'I am Aadhyashree.'

820
00:38:01,800 --> 00:38:05,560
'And I want to come'

821
00:38:05,640 --> 00:38:08,200
'to school with my sister.'

822
00:38:10,080 --> 00:38:13,400
'Maybe we can give your daughter
a chance.'

823
00:38:13,680 --> 00:38:15,360
[song playing]

824
00:38:36,000 --> 00:38:38,040
[song playing]

825
00:38:51,440 --> 00:38:53,440
[music playing]

826
00:39:07,120 --> 00:39:08,880
[song playing]

827
00:39:11,280 --> 00:39:12,680
Mindblowing!

828
00:39:22,760 --> 00:39:24,720
In the middle of the act,

829
00:39:25,320 --> 00:39:27,680
Pratiksha tells Apsara

830
00:39:28,160 --> 00:39:29,400
that her sister is different.

831
00:39:29,480 --> 00:39:32,680
- These kids are not different,
they are special. - True!

832
00:39:33,160 --> 00:39:34,920
And for special kids,

833
00:39:35,360 --> 00:39:36,360
you

834
00:39:36,760 --> 00:39:39,520
will get special schools
in every city.

835
00:39:39,880 --> 00:39:42,320
But for special dancers,

836
00:39:42,680 --> 00:39:45,960
there is only one place
and that is Super Dancer.

837
00:39:46,240 --> 00:39:49,000
Yes! Thank you so much, ma'am.

838
00:39:49,280 --> 00:39:51,800
Just feel that you have
to appreciate these kids

839
00:39:51,880 --> 00:39:53,880
- and their special abilities.
- Absolutely!

840
00:39:54,040 --> 00:39:57,400
- How old is Aadhyashree?
She is nine. - Nine.

841
00:39:57,560 --> 00:39:59,400
She danced with all her heart

842
00:39:59,600 --> 00:40:01,320
and soul today.

843
00:40:01,480 --> 00:40:02,480
Because

844
00:40:02,600 --> 00:40:05,160
she wanted to give that character
the best.

845
00:40:06,040 --> 00:40:07,600
And Apsara

846
00:40:08,000 --> 00:40:09,320
gave so much support.

847
00:40:09,960 --> 00:40:12,680
I know the harmony between them,

848
00:40:13,000 --> 00:40:14,640
it was beyond dance.

849
00:40:14,840 --> 00:40:17,000
For me,
these kids, this performance,

850
00:40:17,080 --> 00:40:19,560
this thought, this concept,

851
00:40:19,840 --> 00:40:22,640
- it was way better than just super.
- Thank you, ma'am.

852
00:40:22,720 --> 00:40:24,360
You all deserve it, guys.

853
00:40:26,120 --> 00:40:28,040
Thank you so much, ma'am.
- Thank you.

854
00:40:28,200 --> 00:40:30,720
I was sitting
with a group of friends yesterday.

855
00:40:30,960 --> 00:40:33,960
- They don't believe that we do
a song in one take. - Yes.

856
00:40:34,080 --> 00:40:36,560
They think that we cut
and re-take it.

857
00:40:36,640 --> 00:40:37,960
- No, it's not like that.
- True!

858
00:40:38,040 --> 00:40:39,200
If there is a mistake,

859
00:40:40,120 --> 00:40:40,920
they will get it.

860
00:40:41,000 --> 00:40:42,400
If not, they will get praise.

861
00:40:42,480 --> 00:40:43,600
Really.

862
00:40:43,840 --> 00:40:44,840
Outstanding!

863
00:40:45,240 --> 00:40:46,560
Thank you, sir.

864
00:40:46,920 --> 00:40:48,160
Apsara,

865
00:40:48,760 --> 00:40:50,800
an excellent performance today.

866
00:40:51,000 --> 00:40:52,160
Thank you so much, ma'am.

867
00:40:52,400 --> 00:40:55,880
Both of you did a great job
with each other.

868
00:40:55,960 --> 00:40:59,000
Apsara,
I think it is your speciality

869
00:40:59,080 --> 00:41:02,040
that you create chemistry
with everyone.

870
00:41:02,480 --> 00:41:05,160
She has the quality
of an elder sister.

871
00:41:05,400 --> 00:41:06,560
Aadhyashree.

872
00:41:06,640 --> 00:41:09,120
- Yes, ma'am. - Something that
you may not have seen

873
00:41:09,320 --> 00:41:11,960
or understood very well,

874
00:41:12,040 --> 00:41:15,160
but you explained it very well
through your act.

875
00:41:15,920 --> 00:41:18,840
You tapped on a headstand.

876
00:41:19,000 --> 00:41:20,960
[song playing]

877
00:41:22,800 --> 00:41:24,160
Perfect timing.

878
00:41:24,240 --> 00:41:25,920
You did it very cleanly.

879
00:41:26,000 --> 00:41:28,800
- Thank you, ma'am.
- In the line, 'Nazro ne kaha',

880
00:41:29,280 --> 00:41:30,440
where your feet

881
00:41:30,520 --> 00:41:33,200
your face come together,

882
00:41:33,440 --> 00:41:34,760
it was done very nicely.

883
00:41:40,960 --> 00:41:43,320
Salute to both the choreographers.

884
00:41:43,720 --> 00:41:45,360
Salute to these kids.

885
00:41:45,520 --> 00:41:46,320
[applause]

886
00:41:46,400 --> 00:41:49,360
If it were up to me, I would have
given double A plus to both of them.

887
00:41:49,480 --> 00:41:52,520
In today's syllabus,
both of them passed from my side.

888
00:41:52,600 --> 00:41:54,080
Wow!

889
00:41:54,160 --> 00:41:56,120
Thank you so much, ma'am.

890
00:41:57,400 --> 00:41:59,480
[Super Dancer theme playing]

891
00:42:09,240 --> 00:42:10,400
God bless you!

892
00:42:17,760 --> 00:42:19,120
All the best to both of you.

893
00:42:19,400 --> 00:42:20,880
Thank you.

894
00:42:22,400 --> 00:42:24,240
- [rings bell]
- Oh!

895
00:42:24,400 --> 00:42:26,320
- Presenting...
- It's time.

896
00:42:26,560 --> 00:42:27,560
What is it?

897
00:42:28,480 --> 00:42:29,840
- Oh!
- Oh!

898
00:42:29,920 --> 00:42:31,120
Oh, god!

899
00:42:31,400 --> 00:42:32,920
[laughter]

900
00:42:33,800 --> 00:42:35,680
I really like it when you stand.

901
00:42:35,840 --> 00:42:38,320
Because of you, I get to see
something new every week.

902
00:42:39,240 --> 00:42:40,680
- Sister.
- It's very good.

903
00:42:40,760 --> 00:42:42,680
- You ask.
- My question is...

904
00:42:43,040 --> 00:42:44,800
The subject is about school.

905
00:42:44,880 --> 00:42:47,480
The kids are not ready
to go to school.

906
00:42:47,840 --> 00:42:50,880
When it's time to go to school,
they start making excuses.

907
00:42:51,040 --> 00:42:52,040
I have a stomachache.

908
00:42:53,080 --> 00:42:55,480
I have a fever.
I haven't completed my homework.

909
00:42:56,000 --> 00:42:59,000
We drag them to the gate
and take them.

910
00:42:59,160 --> 00:43:01,320
But they are not ready to go inside.

911
00:43:01,400 --> 00:43:04,640
Then we tell them,
Okay, you go to school today.

912
00:43:04,840 --> 00:43:07,400
I will give you chocolates in
the evening. I will make good food.

913
00:43:07,520 --> 00:43:09,320
We face a lot of these problems.

914
00:43:09,960 --> 00:43:11,880
Ms Shilpa and Mr Marzi,

915
00:43:12,160 --> 00:43:13,840
do you face any problems?

916
00:43:13,960 --> 00:43:15,520
I also have a question.

917
00:43:16,080 --> 00:43:17,600
What wrong have I done to you?

918
00:43:17,760 --> 00:43:19,280
[laughter]

919
00:43:20,440 --> 00:43:22,040
This happens with children,
Ms. Shilpa.

920
00:43:22,120 --> 00:43:24,880
My daughter loves to go to school.

921
00:43:24,960 --> 00:43:26,920
She wakes up early in the morning.

922
00:43:27,040 --> 00:43:28,040
School!

923
00:43:28,320 --> 00:43:30,480
She's different. I am very blessed.

924
00:43:30,640 --> 00:43:33,480
My son, Viaan, when we go on

925
00:43:33,640 --> 00:43:35,960
summer holidays for a long time,

926
00:43:36,040 --> 00:43:38,560
he complains a little.

927
00:43:38,640 --> 00:43:40,120
Mom!

928
00:43:40,480 --> 00:43:41,840
But this is regarding children.

929
00:43:42,160 --> 00:43:43,760
It's the same with elders.

930
00:43:44,120 --> 00:43:45,840
They have to see

931
00:43:45,920 --> 00:43:48,480
how to send their children
to school.

932
00:43:48,560 --> 00:43:51,160
So please come. A round of applause
for Ms Shilpa and Mr Marzi.

933
00:43:51,560 --> 00:43:52,680
[applause]

934
00:43:53,120 --> 00:43:55,240
And your time starts now.

935
00:43:55,560 --> 00:43:57,520
We don't want to go to school.

936
00:44:03,760 --> 00:44:05,800
Oh, god!

937
00:44:05,920 --> 00:44:07,040
[laughter]

938
00:44:07,560 --> 00:44:09,560
Oh, god!

939
00:44:09,800 --> 00:44:11,240
[laughter]

940
00:44:11,400 --> 00:44:13,160
Oh, god!

941
00:44:13,240 --> 00:44:15,080
[laughter]

942
00:44:15,760 --> 00:44:17,640
And your time starts now!

943
00:44:18,000 --> 00:44:21,480
- Let's go, dear.
- Mom, I don't want to go to school.

944
00:44:21,560 --> 00:44:24,040
I want to go far away.
Take me to the moon.

945
00:44:24,200 --> 00:44:25,400
[laughter]

946
00:44:27,000 --> 00:44:28,920
Pratik!

947
00:44:29,000 --> 00:44:30,920
When you come back from school,

948
00:44:31,120 --> 00:44:34,280
- I'll treat you to a vanilla-choco
bar duet. - My stomach is aching.

949
00:44:34,560 --> 00:44:36,120
His stomach is aching!

950
00:44:36,200 --> 00:44:38,160
Mom, please.

951
00:44:38,360 --> 00:44:40,920
- Son, enough with the excuses.
- Let's go. - Mom, please.

952
00:44:41,080 --> 00:44:42,240
Mom, I ate a lot on Sunday.

953
00:44:42,320 --> 00:44:44,800
I've a bad stomach today.
Please, mom.

954
00:44:45,440 --> 00:44:48,760
I don't want to go to school.
Mom, please!

955
00:44:49,120 --> 00:44:51,400
I'll take you to the movie
when you come back.

956
00:44:51,480 --> 00:44:53,320
[laughter]

957
00:44:54,080 --> 00:44:56,000
First, we'll go to the movies
and then to school.

958
00:44:56,160 --> 00:44:57,480
[laughter]

959
00:44:58,080 --> 00:44:59,760
We'll take the teacher along
to watch the movie.

960
00:44:59,840 --> 00:45:01,400
- No!
- Mom, the movie!

961
00:45:01,480 --> 00:45:03,760
If you don't go to school,
then don't watch the movie.

962
00:45:03,920 --> 00:45:05,520
- Mom, please.
- No!

963
00:45:05,600 --> 00:45:07,440
Hey, the kids' school is opening.

964
00:45:07,520 --> 00:45:09,200
[laughter]

965
00:45:09,760 --> 00:45:10,840
Pratik!

966
00:45:11,080 --> 00:45:14,360
Mom, please.
I don't want to go to school.

967
00:45:14,640 --> 00:45:17,000
Mom!

968
00:45:17,720 --> 00:45:18,880
[laughter]

969
00:45:20,320 --> 00:45:21,840
[applause]

970
00:45:22,320 --> 00:45:24,360
Very well done! Good job!

971
00:45:24,680 --> 00:45:27,600
Marzi, you have such a sweet child.

972
00:45:27,760 --> 00:45:30,600
Dad,
are we going to the dance class?

973
00:45:31,000 --> 00:45:32,720
No, baby.
We're going to school today.

974
00:45:32,840 --> 00:45:33,840
No!

975
00:45:34,000 --> 00:45:35,760
You can't send me to school
as you wish.

976
00:45:35,840 --> 00:45:38,000
Because my wish
will also be fulfilled.

977
00:45:38,080 --> 00:45:39,280
Will be fulfilled.

978
00:45:39,600 --> 00:45:40,600
Oh!

979
00:45:41,120 --> 00:45:42,240
[laughter]

980
00:45:43,040 --> 00:45:45,200
I'm your father.
My wish will be fulfilled.

981
00:45:45,440 --> 00:45:46,920
- Do you want to go to school?
- Yes, I want to go to school.

982
00:45:47,040 --> 00:45:48,920
- Will you hold my bag?
- Yes, I'll hold your bag.

983
00:45:49,000 --> 00:45:51,120
- Then I'll go to school. - You go
to school. I'll hold your bag.

984
00:45:51,200 --> 00:45:53,360
[yells]

985
00:45:53,800 --> 00:45:55,680
- Hey!
- 'A frame of wood,'

986
00:45:55,800 --> 00:45:57,240
'a horse on the frame.'

987
00:45:57,320 --> 00:45:59,800
'The horse is on dad.
Dad is on the horse.'

988
00:45:59,880 --> 00:46:01,080
[laughter]

989
00:46:04,800 --> 00:46:07,120
Son,
I work hard for you day and night.

990
00:46:07,200 --> 00:46:08,640
I dance so much
and make others dance.

991
00:46:08,720 --> 00:46:10,280
Dad, will you dance for me?

992
00:46:11,160 --> 00:46:12,520
- Yes.
- Dance!

993
00:46:12,600 --> 00:46:14,440
Five, six, seven, eight!

994
00:46:14,600 --> 00:46:15,800
[laughter]

995
00:46:16,200 --> 00:46:17,200
Dance!

996
00:46:18,880 --> 00:46:22,560
'Dance-dance!'

997
00:46:23,640 --> 00:46:26,440
[song playing]

998
00:46:30,520 --> 00:46:32,120
'Dance-dance!'

999
00:46:32,480 --> 00:46:34,080
Superb! Mindblowing!

1000
00:46:34,400 --> 00:46:35,840
Hey!

1001
00:46:36,320 --> 00:46:37,800
[song playing]

1002
00:46:39,560 --> 00:46:41,560
All this laughter and fun is fine.

1003
00:46:41,640 --> 00:46:43,200
All the kids who are watching,

1004
00:46:43,600 --> 00:46:45,360
you shouldn't miss school.

1005
00:46:45,560 --> 00:46:48,040
And please don't trouble
the mothers.

1006
00:46:48,120 --> 00:46:49,440
Aditi's mom, are you satisfied?

1007
00:46:49,880 --> 00:46:52,080
A big round of applause for
Ms Shilpa and Mr Marzi.

1008
00:46:52,240 --> 00:46:53,480
[applause]

1009
00:46:55,360 --> 00:46:57,960
Have you heard the saying, 'A
guilty conscience needs no accuser'?

1010
00:46:58,080 --> 00:47:00,040
We are seeing the guilty
and the accuser together.

1011
00:47:00,200 --> 00:47:01,640
[laughter]

1012
00:47:03,640 --> 00:47:05,040
[rings bell]

1013
00:47:06,640 --> 00:47:07,600
Presenting,

1014
00:47:07,680 --> 00:47:10,080
the follower of yoga,
mini-yogini, Sukriti Paul

1015
00:47:10,160 --> 00:47:11,120
and the little girl

1016
00:47:11,200 --> 00:47:14,120
who has been troubled
by her mother's dreams

1017
00:47:14,200 --> 00:47:16,360
Tracy Chakma.

1018
00:47:16,720 --> 00:47:17,720
Wow!

1019
00:47:18,440 --> 00:47:20,160
[applause]

1020
00:47:21,640 --> 00:47:23,280
Hi, Sukriti. Hi, Tracy.

1021
00:47:23,360 --> 00:47:24,600
Hi, sir.

1022
00:47:24,680 --> 00:47:27,200
You look so cute
in your school uniform.

1023
00:47:27,280 --> 00:47:30,480
Sukriti, I will have a conversation
in Hindi with you today.

1024
00:47:30,560 --> 00:47:31,840
He will have a conversation.

1025
00:47:31,920 --> 00:47:34,560
- Welcome! We are grateful to you.
- Wow!

1026
00:47:36,120 --> 00:47:37,760
I am a member out here.

1027
00:47:38,960 --> 00:47:41,120
- You mean, a teacher.
- I am the teacher.

1028
00:47:41,200 --> 00:47:42,680
The teacher.

1029
00:47:43,920 --> 00:47:46,880
Mama Ji, until I have
a conversation with Sukriti,

1030
00:47:47,040 --> 00:47:48,520
you will do a chicken pose.

1031
00:47:48,680 --> 00:47:50,040
[chicken crowing sound]

1032
00:47:50,560 --> 00:47:52,200
[laughter]

1033
00:47:54,360 --> 00:47:55,640
Mama Ji!

1034
00:47:55,720 --> 00:47:57,880
'Mama Ji!'

1035
00:47:58,680 --> 00:47:59,760
'Mama Ji!'

1036
00:48:00,960 --> 00:48:01,760
[chicken clucking sound]

1037
00:48:01,960 --> 00:48:03,760
Hey!

1038
00:48:03,880 --> 00:48:04,880
Hey!

1039
00:48:07,480 --> 00:48:08,640
[laughter]

1040
00:48:13,000 --> 00:48:15,120
Sukriti,
what is the name of your school?

1041
00:48:15,440 --> 00:48:16,640
Germans Academy.

1042
00:48:16,720 --> 00:48:18,360
That's a lie.

1043
00:48:18,640 --> 00:48:19,720
[music playing]

1044
00:48:19,880 --> 00:48:20,960
[laughter]

1045
00:48:21,640 --> 00:48:23,520
The name of the school
must be Sukriti.

1046
00:48:23,720 --> 00:48:25,520
[music playing]

1047
00:48:28,280 --> 00:48:30,320
- Do you miss school?
- Yes.

1048
00:48:30,520 --> 00:48:31,840
But the school doesn't miss her.

1049
00:48:32,240 --> 00:48:34,040
[music playing]

1050
00:48:34,960 --> 00:48:36,680
Mama Ji,

1051
00:48:36,960 --> 00:48:37,960
quiet.

1052
00:48:38,120 --> 00:48:38,800
Quiet!

1053
00:48:38,880 --> 00:48:40,800
I would have been quiet
if I had studied so much.

1054
00:48:40,920 --> 00:48:42,040
[laughter]

1055
00:48:42,520 --> 00:48:43,800
Let's have a dance.

1056
00:48:44,000 --> 00:48:45,080
Okay.

1057
00:48:45,160 --> 00:48:46,360
[applause]

1058
00:48:52,240 --> 00:48:53,920
'Two times two equals?'

1059
00:48:54,040 --> 00:48:55,600
'Four!'

1060
00:48:55,840 --> 00:48:57,440
'Four times two equals?'

1061
00:48:57,600 --> 00:48:59,000
'Eight!'

1062
00:49:00,280 --> 00:49:01,440
'Who was that?'

1063
00:49:02,400 --> 00:49:04,520
'Tracy, Sukriti, come out.'

1064
00:49:04,880 --> 00:49:06,760
'Enough of you two.'

1065
00:49:07,160 --> 00:49:09,120
'Whoever has fun in this class'

1066
00:49:09,200 --> 00:49:10,880
'will be punished.'

1067
00:49:11,080 --> 00:49:12,160
Stop it!

1068
00:49:12,480 --> 00:49:15,680
You will sit like a hen
right here until your next class.

1069
00:49:18,680 --> 00:49:20,360
'Lose control!'

1070
00:49:21,840 --> 00:49:22,840
[judges laughing]

1071
00:49:28,120 --> 00:49:29,120
Nice!

1072
00:49:33,360 --> 00:49:35,000
[energetic music playing]

1073
00:49:39,560 --> 00:49:40,560
Oh wow!

1074
00:49:47,080 --> 00:49:48,080
Wow!

1075
00:49:48,880 --> 00:49:49,880
Whoa!

1076
00:49:58,200 --> 00:50:00,160
Tracy. Sukriti.
What is going on?

1077
00:50:00,400 --> 00:50:01,720
I am fed up with both of you.

1078
00:50:01,880 --> 00:50:03,440
Go there. Pick up the scale.

1079
00:50:03,760 --> 00:50:05,320
[trilling sound]

1080
00:50:06,520 --> 00:50:08,840
Balance the scale on your head.

1081
00:50:09,160 --> 00:50:11,920
If the scale fell down

1082
00:50:12,320 --> 00:50:14,720
you will be sent
to the Principal's office.

1083
00:50:15,080 --> 00:50:16,680
[audience laughing]

1084
00:50:18,320 --> 00:50:19,800
[energetic music playing]

1085
00:50:23,120 --> 00:50:24,120
Nice.

1086
00:50:24,800 --> 00:50:26,280
[energetic music playing]

1087
00:50:26,760 --> 00:50:28,000
Whoa!

1088
00:50:32,960 --> 00:50:34,400
[energetic music playing]

1089
00:50:39,240 --> 00:50:40,480
Wow!

1090
00:50:43,200 --> 00:50:44,840
[judges laughing]

1091
00:50:49,480 --> 00:50:50,920
Stop this right now!

1092
00:50:51,360 --> 00:50:52,400
Go over there.

1093
00:50:52,480 --> 00:50:54,000
You go over there.

1094
00:50:54,360 --> 00:50:55,640
Put your hands up.

1095
00:50:55,920 --> 00:50:57,000
Kneel.

1096
00:50:57,360 --> 00:50:58,840
Stay right where you are.

1097
00:50:58,960 --> 00:51:01,080
I will go and call your parents.

1098
00:51:01,160 --> 00:51:02,600
[footsteps receding]

1099
00:51:02,800 --> 00:51:04,600
[footsteps receding]

1100
00:51:07,680 --> 00:51:09,000
[energetic beats playing]

1101
00:51:11,520 --> 00:51:12,520
Whoa!

1102
00:51:13,040 --> 00:51:14,040
Wow!

1103
00:51:14,960 --> 00:51:16,080
Yeah!

1104
00:51:16,600 --> 00:51:18,400
[energetic beats playing]

1105
00:51:19,840 --> 00:51:21,000
Yeah!

1106
00:51:22,880 --> 00:51:23,880
Nice!

1107
00:51:25,280 --> 00:51:26,600
[energetic beats playing]

1108
00:51:35,160 --> 00:51:36,160
Whoa!

1109
00:51:37,240 --> 00:51:39,400
- They are here.
- I am sorry.

1110
00:51:39,720 --> 00:51:42,280
I have to suspend your children.

1111
00:51:43,040 --> 00:51:44,920
[crying notoriously]

1112
00:51:45,320 --> 00:51:47,080
We are sorry, sir.

1113
00:51:47,240 --> 00:51:50,160
We won't do it again.

1114
00:51:50,360 --> 00:51:52,200
We will be good children.

1115
00:51:52,400 --> 00:51:54,200
Please forgive us, sir.

1116
00:51:55,560 --> 00:51:57,840
Look, sir.
These children are innocent.

1117
00:51:58,480 --> 00:51:59,280
They are crying.

1118
00:51:59,440 --> 00:52:01,480
[crying notoriously]

1119
00:52:02,440 --> 00:52:04,680
Please give them another chance.

1120
00:52:05,480 --> 00:52:07,240
Alright. I agree.

1121
00:52:07,440 --> 00:52:09,520
I will give them another chance.

1122
00:52:09,720 --> 00:52:11,040
[audience laughing]

1123
00:52:13,120 --> 00:52:15,200
[energetic song playing]

1124
00:52:17,960 --> 00:52:18,960
Whoa!

1125
00:52:20,040 --> 00:52:21,680
[energetic song playing]

1126
00:52:23,040 --> 00:52:24,200
Whoa!

1127
00:52:29,400 --> 00:52:30,640
[judges laughing]

1128
00:52:34,680 --> 00:52:35,920
[audience applauding and cheering]

1129
00:52:36,040 --> 00:52:36,800
[judges laughing]

1130
00:52:36,880 --> 00:52:38,080
[audience applauding and cheering]

1131
00:52:38,080 --> 00:52:39,720
[energetic song playing]

1132
00:52:42,520 --> 00:52:43,960
Well done, children.

1133
00:52:45,320 --> 00:52:46,680
[audience applauding and cheering]

1134
00:52:46,800 --> 00:52:49,760
It was too good, right?

1135
00:52:50,080 --> 00:52:51,880
[audience applauding]

1136
00:52:52,960 --> 00:52:54,640
[audience laughing]

1137
00:52:55,160 --> 00:52:56,160
Oh!

1138
00:52:56,320 --> 00:52:59,360
Being notorious and troublesome
is a bad thing.

1139
00:52:59,760 --> 00:53:01,960
Especially when you are in school.

1140
00:53:02,040 --> 00:53:04,160
But when you dance

1141
00:53:04,240 --> 00:53:06,560
being notorious is quite important.

1142
00:53:06,640 --> 00:53:08,160
It becomes a plus point.

1143
00:53:08,320 --> 00:53:10,800
I saw that in their dance today.

1144
00:53:10,960 --> 00:53:12,000
Well done!

1145
00:53:12,240 --> 00:53:13,640
Thank you, madam.

1146
00:53:14,920 --> 00:53:17,640
For the first time,
I saw Tracy perform an Indian act.

1147
00:53:17,720 --> 00:53:20,040
She performed Bharatanatyam.
You did a great job.

1148
00:53:20,280 --> 00:53:22,160
[energetic song playing]

1149
00:53:23,120 --> 00:53:24,880
What a style, Sukriti!

1150
00:53:24,960 --> 00:53:25,960
Superb style!

1151
00:53:26,520 --> 00:53:27,600
[energetic song playing]

1152
00:53:28,960 --> 00:53:30,040
I truly loved it.

1153
00:53:30,120 --> 00:53:31,680
- Superb. Well done.
- Thank you, madam.

1154
00:53:31,840 --> 00:53:33,000
[audience applauding]

1155
00:53:33,680 --> 00:53:34,680
I am Vidhyapak.

1156
00:53:34,960 --> 00:53:35,960
What?

1157
00:53:36,240 --> 00:53:37,480
A teacher is called 'Adhyapak'.

1158
00:53:37,560 --> 00:53:39,080
Who is Vidhyapak?

1159
00:53:39,240 --> 00:53:40,560
The one who messes up.

1160
00:53:43,240 --> 00:53:44,840
Sukriti. Tracy.

1161
00:53:45,200 --> 00:53:46,680
It was very entertaining.

1162
00:53:46,760 --> 00:53:48,440
I loved a few elements.

1163
00:53:48,520 --> 00:53:50,680
Sukriti is sitting by your feet.

1164
00:53:50,800 --> 00:53:53,000
You were rolling her over
and flipping over.

1165
00:53:53,160 --> 00:53:53,920
That was nice.

1166
00:53:54,000 --> 00:53:56,960
I loved the signature step.
The one you both did together.

1167
00:53:57,320 --> 00:53:58,440
[energetic song playing]

1168
00:53:59,720 --> 00:54:02,920
- The way you rolled a pencil
over the ruler. - It was nice, yeah.

1169
00:54:03,000 --> 00:54:04,960
- It was very nice.
- It was very, very nice.

1170
00:54:05,080 --> 00:54:06,840
It was a well-thought-out move.

1171
00:54:07,160 --> 00:54:08,600
[audience applauding]

1172
00:54:09,160 --> 00:54:10,960
I love the childhood memories

1173
00:54:11,040 --> 00:54:13,080
that you reminded us
of through your act.

1174
00:54:13,160 --> 00:54:14,960
We used to do this back
when we were in school.

1175
00:54:15,040 --> 00:54:17,960
I was suspended from my boarding
school, at least twelve times.

1176
00:54:18,560 --> 00:54:19,320
At the least.

1177
00:54:19,440 --> 00:54:21,240
- That is nothing to be proud of.
- I know.

1178
00:54:21,440 --> 00:54:25,120
We had a lot of fun
by getting suspended.

1179
00:54:25,320 --> 00:54:27,560
We have to go home for two days.
It was great.

1180
00:54:28,240 --> 00:54:30,040
Judges, let's see the scores.

1181
00:54:30,760 --> 00:54:32,240
Now it is time.

1182
00:54:32,520 --> 00:54:34,680
Tracy is the Super Monitor.

1183
00:54:34,760 --> 00:54:36,400
It was meant to happen.

1184
00:54:36,600 --> 00:54:38,920
Tracy's mother being Rajamata
was the biggest deal.

1185
00:54:39,120 --> 00:54:40,600
[judges laughing]

1186
00:54:41,560 --> 00:54:43,480
Let me show you something.
I don't even have to say anything.

1187
00:54:43,560 --> 00:54:45,840
Rajamata Kanchan.

1188
00:54:46,120 --> 00:54:47,640
Let's take a look at her.

1189
00:54:50,920 --> 00:54:51,960
What?

1190
00:54:52,080 --> 00:54:54,080
Oh, she got the voucher.

1191
00:54:54,160 --> 00:54:55,640
- Oh wow!
- I am very happy.

1192
00:54:55,840 --> 00:54:57,240
I became the Rajamata.

1193
00:54:57,320 --> 00:55:00,040
I went to the salon.
I got a hair spa done.

1194
00:55:00,400 --> 00:55:01,920
[savage song playing]

1195
00:55:04,520 --> 00:55:06,400
I got a pedicure and manicure done.

1196
00:55:06,480 --> 00:55:08,240
I got a threading and facial done.

1197
00:55:08,320 --> 00:55:09,680
I felt great.

1198
00:55:10,480 --> 00:55:12,000
[exciting music playing]

1199
00:55:12,640 --> 00:55:14,800
Out of all the experiences,
I loved getting a pedicure.

1200
00:55:14,880 --> 00:55:16,560
I never got a pedicure.

1201
00:55:16,680 --> 00:55:18,440
This was my first experience.

1202
00:55:18,520 --> 00:55:20,120
I had a lot of fun.

1203
00:55:20,400 --> 00:55:22,160
[audience laughing]

1204
00:55:28,520 --> 00:55:31,360
I truly felt like a queen.

1205
00:55:33,760 --> 00:55:35,760
Oh wow!

1206
00:55:35,840 --> 00:55:37,120
[savage song playing]

1207
00:55:37,320 --> 00:55:38,320
Oh wow!

1208
00:55:38,920 --> 00:55:40,000
[savage song playing]

1209
00:55:40,160 --> 00:55:42,160
[judges cheering]

1210
00:55:43,200 --> 00:55:44,600
[judges cheering]

1211
00:55:45,080 --> 00:55:46,640
[savage music playing]

1212
00:55:48,720 --> 00:55:50,080
[audience laughing]

1213
00:55:51,720 --> 00:55:53,840
[audience laughing]

1214
00:55:54,440 --> 00:55:56,000
[people whistling]

1215
00:55:58,240 --> 00:55:59,960
- Come on.
- Mom.

1216
00:56:00,040 --> 00:56:01,240
Tracy's sister is here.

1217
00:56:01,320 --> 00:56:02,840
She is my mom.

1218
00:56:02,920 --> 00:56:04,040
[audience laughing]

1219
00:56:04,360 --> 00:56:05,120
Wow!

1220
00:56:05,200 --> 00:56:07,600
- You are Tracy's mother?
- Yes.

1221
00:56:07,920 --> 00:56:09,360
[audience laughing]

1222
00:56:09,520 --> 00:56:11,640
I am dropping Somansh at the hall.

1223
00:56:12,160 --> 00:56:13,200
Okay.

1224
00:56:13,440 --> 00:56:15,320
Hey, wait.
I will talk to you later.

1225
00:56:15,480 --> 00:56:16,520
Hi.

1226
00:56:16,680 --> 00:56:18,640
Hi, you look so beautiful.

1227
00:56:18,800 --> 00:56:20,360
Bye.

1228
00:56:20,840 --> 00:56:22,760
That's why I told you
to dance better.

1229
00:56:22,840 --> 00:56:25,000
I would have become Rajamata.
I would have looked like that.

1230
00:56:25,080 --> 00:56:26,440
Look at my damaged hair.

1231
00:56:26,520 --> 00:56:28,200
Let's go.

1232
00:56:30,640 --> 00:56:32,480
[savage music playing]

1233
00:56:37,240 --> 00:56:38,480
Hi.

1234
00:56:39,480 --> 00:56:40,760
[savage music playing]

1235
00:56:40,920 --> 00:56:42,080
[audience laughing]

1236
00:56:42,640 --> 00:56:43,960
Hi, Rajamata.

1237
00:56:44,040 --> 00:56:45,480
You look beautiful.

1238
00:56:45,640 --> 00:56:46,640
Thank you.

1239
00:56:46,720 --> 00:56:48,840
You truly look like a queen.

1240
00:56:48,920 --> 00:56:52,600
I am the Rajamata.
Bye. I am going to meet Tracy.

1241
00:56:53,000 --> 00:56:54,880
[savage music playing]

1242
00:56:56,080 --> 00:56:57,240
[audience laughing]

1243
00:56:58,160 --> 00:57:00,520
Kanchan, it felt like we were
watching an award show.

1244
00:57:00,600 --> 00:57:02,720
You know, when an actress
gets out of her car.

1245
00:57:03,040 --> 00:57:04,480
It was a total red carpet moment.

1246
00:57:04,640 --> 00:57:06,280
I felt like a real queen.

1247
00:57:06,480 --> 00:57:07,600
Oh wow!

1248
00:57:07,760 --> 00:57:09,120
[audience applauding and cheering]

1249
00:57:09,360 --> 00:57:11,000
I am happy that she became
the Rajamata.

1250
00:57:11,080 --> 00:57:12,440
- I would have gotten it.
- That's a lie.

1251
00:57:12,520 --> 00:57:15,240
- I would have looked far more
beautiful. - That's a lie.

1252
00:57:15,840 --> 00:57:17,400
[audience laughing]

1253
00:57:18,600 --> 00:57:20,000
Thank you so much. All the best.

1254
00:57:20,240 --> 00:57:21,760
[audience applauding and cheering]

1255
00:57:22,240 --> 00:57:23,400
[applauding]

1256
00:57:23,920 --> 00:57:25,920
Ms Shilpa, during your school days,

1257
00:57:26,000 --> 00:57:27,440
I know you studied in Chembur.

1258
00:57:27,520 --> 00:57:29,200
But I don't know how
you were in school.

1259
00:57:29,320 --> 00:57:30,520
What kind of a student were you?

1260
00:57:30,920 --> 00:57:32,440
How were you in your studies?

1261
00:57:32,640 --> 00:57:33,320
Were you naughty?

1262
00:57:35,040 --> 00:57:36,600
Naughty...

1263
00:57:37,120 --> 00:57:38,280
I wasn't very naughty.

1264
00:57:38,360 --> 00:57:41,400
All the teachers
used to love me a lot.

1265
00:57:42,800 --> 00:57:44,040
I was an average student.

1266
00:57:44,360 --> 00:57:48,240
I was not very
interested in studies.

1267
00:57:48,400 --> 00:57:51,120
- It shows that. - I was interested
more in extra-curricular activities.

1268
00:57:51,360 --> 00:57:54,520
I was in the school volleyball team
and I participated in karate, too.

1269
00:57:54,600 --> 00:57:58,000
But I did not have a road map

1270
00:57:58,480 --> 00:58:00,640
in my mind.
When I talk to the kids

1271
00:58:00,800 --> 00:58:02,000
of today

1272
00:58:02,080 --> 00:58:03,960
and ask them what they want to be

1273
00:58:04,040 --> 00:58:06,600
- they are clear. They have clarity
in their minds. - They're clear.

1274
00:58:06,800 --> 00:58:08,120
Clear about what they want to be.

1275
00:58:08,200 --> 00:58:10,600
I scored 47% in my prelims.

1276
00:58:10,800 --> 00:58:12,000
And my mom began to cry.

1277
00:58:12,080 --> 00:58:14,880
She asked, 'What are you going
to do with your life?'

1278
00:58:15,080 --> 00:58:17,760
Because I was always
out in the sun, playing.

1279
00:58:18,520 --> 00:58:22,040
My volley ball was stopped. All
my other classes were stopped.

1280
00:58:22,360 --> 00:58:24,440
After that, I think I studied

1281
00:58:24,520 --> 00:58:26,280
for about five to six days

1282
00:58:26,440 --> 00:58:28,600
and when I gave my SSC exams

1283
00:58:28,680 --> 00:58:30,360
I got 74%.

1284
00:58:30,440 --> 00:58:32,960
- I couldn't believe that I
scored so much. - Oh!

1285
00:58:33,240 --> 00:58:35,880
- Our Shetty is talented.
- Very talented.

1286
00:58:35,960 --> 00:58:38,640
And her school in
Chembur also agrees...

1287
00:58:38,720 --> 00:58:40,440
I've been to your school.
Do you know that?

1288
00:58:40,760 --> 00:58:42,040
- Oh, God.
- I really went there.

1289
00:58:42,160 --> 00:58:44,600
- We'll take you back to
your school days. - Wow.

1290
00:58:44,680 --> 00:58:46,480
Let's have a look at
Ms Shilpa's school.

1291
00:58:46,560 --> 00:58:48,840
- Oh, God. Really? - How nice.
- Start the video, please.

1292
00:58:48,920 --> 00:58:51,040
[mellow music playing]

1293
00:58:54,400 --> 00:58:55,400
'St. Anthony's'

1294
00:58:59,160 --> 00:59:01,080
Aww...

1295
00:59:03,640 --> 00:59:04,840
Hello, Shilpa.

1296
00:59:05,040 --> 00:59:08,000
- It is wonderful to see you
on the show. - My science teacher.

1297
00:59:08,640 --> 00:59:11,000
- Radha miss.
- You have always stood out

1298
00:59:11,520 --> 00:59:13,000
as a graceful

1299
00:59:13,280 --> 00:59:15,680
and an excellent dancer.

1300
00:59:16,000 --> 00:59:17,560
A skilled volleyball player

1301
00:59:17,680 --> 00:59:19,640
[song playing]

1302
00:59:21,640 --> 00:59:22,520
Oh!

1303
00:59:27,200 --> 00:59:30,520
And someone who always took
their assignments

1304
00:59:30,600 --> 00:59:31,680
with a smile.

1305
00:59:32,480 --> 00:59:36,320
Today, you are
an accomplished star.

1306
00:59:36,560 --> 00:59:38,040
[mellow music playing]

1307
00:59:40,080 --> 00:59:42,760
Shilpa, this is the class
where you studied.

1308
00:59:43,040 --> 00:59:44,720
And I'll show you inside the class.

1309
00:59:44,840 --> 00:59:48,840
- 4 C. - This is the place
where she'd always sit.

1310
00:59:49,160 --> 00:59:51,960
And she's very kind
and very humble.

1311
00:59:52,080 --> 00:59:53,800
And the main thing is that

1312
00:59:53,960 --> 00:59:56,760
she comes and sits
in the classroom where she

1313
00:59:57,000 --> 00:59:58,760
used to sit and takes pictures.

1314
00:59:59,040 --> 01:00:00,520
[joyous music playing]

1315
01:00:01,360 --> 01:00:03,000
This was Ms Shilpa's class.

1316
01:00:03,160 --> 01:00:05,880
And Ms Shilpa used to sit here.

1317
01:00:06,040 --> 01:00:08,280
That's a very big thing for me.

1318
01:00:08,360 --> 01:00:12,240
And she's a great inspiration to me.
Because she's a very good dancer

1319
01:00:12,480 --> 01:00:14,160
and a very good actress.

1320
01:00:14,320 --> 01:00:16,400
I don't let anyone else sit here.

1321
01:00:16,480 --> 01:00:18,720
[song playing]

1322
01:00:21,080 --> 01:00:23,680
The motto of our school is
'Virtue alone ennobles.'

1323
01:00:23,880 --> 01:00:26,280
She followed that all her life.

1324
01:00:26,440 --> 01:00:29,280
And just like her,
we are also beginning from here.

1325
01:00:29,520 --> 01:00:31,320
We also want to become like her.

1326
01:00:31,400 --> 01:00:33,600
We want to follow
this motto in our lives.

1327
01:00:34,600 --> 01:00:37,320
She is an outstanding
example for the students.

1328
01:00:37,440 --> 01:00:40,000
That, as a little humble,
naughty, mischievous girl

1329
01:00:40,120 --> 01:00:41,960
she has reached such great heights.

1330
01:00:42,200 --> 01:00:43,880
[song playing]

1331
01:00:45,480 --> 01:00:47,120
But she has been
all around this place.

1332
01:00:47,200 --> 01:00:50,760
And memories of St.Anthony's
will surely go along with her.

1333
01:00:51,000 --> 01:00:53,000
[song playing]

1334
01:00:59,720 --> 01:01:02,600
Shilpa has won a lot of medals.
She has done a lot of things.

1335
01:01:02,720 --> 01:01:05,520
But for us, she's
the greatest medal.

1336
01:01:05,640 --> 01:01:07,720
She's the greatest gift for us
here at St Anthony's.

1337
01:01:07,800 --> 01:01:09,800
- So well said.
- Which we can proudly speak of.

1338
01:01:10,160 --> 01:01:12,080
So that is a big
trophy for all of us.

1339
01:01:12,160 --> 01:01:13,720
[vocalising]

1340
01:01:20,480 --> 01:01:22,920
- Aww...
- Oh, Ms Shilpa.

1341
01:01:24,280 --> 01:01:25,600
She's become emotional.

1342
01:01:26,920 --> 01:01:28,920
This is good.
It's lovely.

1343
01:01:36,320 --> 01:01:37,120
[clearing throat]

1344
01:01:38,120 --> 01:01:40,720
Honestly, I'm not
able to believe that

1345
01:01:43,760 --> 01:01:46,000
I've spent 30 years
in the Industry.

1346
01:01:46,160 --> 01:01:48,160
[sombre music playing]

1347
01:01:49,920 --> 01:01:51,440
I never thought

1348
01:01:51,600 --> 01:01:54,600
that I will accomplish
so much in my life.

1349
01:01:55,440 --> 01:01:57,800
But when I hear others say

1350
01:01:57,880 --> 01:02:00,760
that my journey was
inspiring for them,

1351
01:02:02,520 --> 01:02:05,160
I don't know... I feel very blessed.
I'm very overwhelmed.

1352
01:02:05,560 --> 01:02:07,600
I'm just happy that people remember

1353
01:02:08,160 --> 01:02:10,560
me as a human being.
As a good human being.

1354
01:02:10,760 --> 01:02:12,880
All my accomplishments come later.

1355
01:02:13,360 --> 01:02:16,400
But,  yes, school days
were the best days.

1356
01:02:16,760 --> 01:02:17,920
And...

1357
01:02:19,080 --> 01:02:22,040
The motto of our blue house was,

1358
01:02:22,120 --> 01:02:23,440
'Confidence and courage.'

1359
01:02:23,520 --> 01:02:26,800
Whenever I would feel low,
even later on in life,

1360
01:02:27,000 --> 01:02:28,720
I always lived by that motto.

1361
01:02:28,800 --> 01:02:30,240
Confidence and courage.

1362
01:02:30,560 --> 01:02:32,560
You know. School...

1363
01:02:33,760 --> 01:02:36,280
It's so important that
children go to school

1364
01:02:36,360 --> 01:02:39,280
- and learn the ethics
and discipline. - Absolutely.

1365
01:02:39,680 --> 01:02:40,840
That's where we learn it.

1366
01:02:41,680 --> 01:02:44,600
- Sorry, I got very emotional.
- No, Ms Shilpa. - Good.

1367
01:02:44,680 --> 01:02:45,560
It's nice.

1368
01:02:45,640 --> 01:02:49,520
Don't see how long your journey
was from where you are sitting.

1369
01:02:49,920 --> 01:02:53,680
When someone sees from where you have come,
they can tell how long your journey has been.

1370
01:02:53,920 --> 01:02:56,520
[emotional music playing]

1371
01:02:56,880 --> 01:02:58,600
That's what I realised today.

1372
01:02:58,760 --> 01:03:01,520
And it's beautiful to see that
you're still connected to them.

1373
01:03:02,640 --> 01:03:04,880
She's making the world go
crazy for the last 30 years.

1374
01:03:05,600 --> 01:03:07,640
It's not easy to be Shilpa Shetty.

1375
01:03:07,800 --> 01:03:09,240
Oh, wow.

1376
01:03:09,680 --> 01:03:10,760
That's great.

1377
01:03:13,120 --> 01:03:15,120
Presenting Barkat Arora

1378
01:03:15,240 --> 01:03:16,680
and Shanky Gupta.

1379
01:03:20,000 --> 01:03:21,160
'Mission School'

1380
01:03:24,960 --> 01:03:28,280
'Children, go to bed.
You have school tomorrow.'

1381
01:03:28,440 --> 01:03:30,680
[racy music playing]

1382
01:03:39,800 --> 01:03:41,000
[alarm ringing]

1383
01:03:48,000 --> 01:03:49,000
Whoa!

1384
01:03:55,640 --> 01:03:56,400
Yeah!

1385
01:04:04,320 --> 01:04:05,240
That's great.

1386
01:04:08,600 --> 01:04:10,640
- 'Maths.
- Pythagoras theorem says'

1387
01:04:10,720 --> 01:04:12,560
'Square of the hypotenuse
is equal to'

1388
01:04:12,640 --> 01:04:14,520
'the sum of the squares
of the other two sides.'

1389
01:04:14,840 --> 01:04:17,960
'That means a2 + b2 = c2.'

1390
01:04:18,680 --> 01:04:19,840
[song playing]

1391
01:04:20,560 --> 01:04:21,480
[song playing]

1392
01:04:30,400 --> 01:04:31,640
Whoo...

1393
01:04:43,720 --> 01:04:45,360
'The next period is free.'

1394
01:04:45,520 --> 01:04:47,280
[mellow music playing]

1395
01:05:05,240 --> 01:05:06,200
[song playing]

1396
01:05:10,720 --> 01:05:11,840
That's great.

1397
01:05:11,960 --> 01:05:13,520
'Geography is the study of Earth's'

1398
01:05:13,600 --> 01:05:15,040
'physical features, climate'

1399
01:05:15,120 --> 01:05:16,880
'and human environment
interactions.'

1400
01:05:17,480 --> 01:05:19,520
[song playing]

1401
01:05:27,560 --> 01:05:28,520
Wow.

1402
01:05:35,000 --> 01:05:36,360
Whoo...

1403
01:05:51,280 --> 01:05:52,520
[music fades]

1404
01:05:54,640 --> 01:05:55,560
Oh, God!

1405
01:05:59,080 --> 01:06:00,160
Whoa!

1406
01:06:01,120 --> 01:06:03,880
A big round of applause
for Barkat and Shanky.

1407
01:06:06,760 --> 01:06:09,800
Hey, give her the glasses.

1408
01:06:10,480 --> 01:06:13,240
I'll bite you. Sweetie!

1409
01:06:15,560 --> 01:06:16,600
I love her.

1410
01:06:18,640 --> 01:06:23,160
Barkat plus Shanky
whole square is equal to

1411
01:06:23,400 --> 01:06:27,120
- 100 times entertainment square.
- Oh!

1412
01:06:27,200 --> 01:06:30,120
- That means she has gone to school.
- She proved it.

1413
01:06:30,320 --> 01:06:32,160
- That's good.
- I have memorised it.

1414
01:06:32,280 --> 01:06:35,480
- Some formulas.
- It's all from the heart.

1415
01:06:35,640 --> 01:06:39,080
Right? Hmm. You did it wonderfully!

1416
01:06:39,320 --> 01:06:40,560
Thank you.

1417
01:06:40,720 --> 01:06:42,560
Pratik and Vipul,

1418
01:06:42,680 --> 01:06:46,200
you guys gave a new style to Barkat.

1419
01:06:46,360 --> 01:06:48,800
To see her attempt a different style

1420
01:06:49,080 --> 01:06:52,440
and do something different
was very nice.

1421
01:06:52,600 --> 01:06:55,320
Because unless
the kid tries something new,

1422
01:06:55,400 --> 01:06:56,960
they will not level up.

1423
01:06:57,440 --> 01:07:00,320
So I'm so happy that you guys
made her experiment.

1424
01:07:00,440 --> 01:07:03,200
- Thank you, ma'am.
- Barkat, you're a good learner,

1425
01:07:03,320 --> 01:07:07,160
and you're an achiever.
So, I think if you try to

1426
01:07:07,600 --> 01:07:10,280
grasp this style as well,
you will do very well.

1427
01:07:10,400 --> 01:07:11,200
Thank you, ma'am.

1428
01:07:11,280 --> 01:07:13,040
- And Shanky, very well done.
- Thank you, ma'am.

1429
01:07:13,200 --> 01:07:15,960
Good pairing,
and I liked the act overall.

1430
01:07:16,200 --> 01:07:16,840
Well done!

1431
01:07:16,960 --> 01:07:18,360
- Very good.
- Thank you, ma'am.

1432
01:07:18,920 --> 01:07:20,720
I liked the bed section.

1433
01:07:21,280 --> 01:07:22,440
[song playing]

1434
01:07:25,000 --> 01:07:27,080
Shanky did the flip in the middle

1435
01:07:27,160 --> 01:07:29,400
of the slow-mo cartwheel you did.

1436
01:07:29,640 --> 01:07:30,960
[song playing]

1437
01:07:33,240 --> 01:07:35,320
- Brilliant!
- Thank you, sir.

1438
01:07:35,480 --> 01:07:38,920
Barkat, I love you smiling!
Your smile is lovely.

1439
01:07:39,080 --> 01:07:41,440
- Thank you.
- Shanky, you are an awesome dancer.

1440
01:07:41,560 --> 01:07:42,760
- Thank you.
- Awesome from the heart.

1441
01:07:42,840 --> 01:07:44,400
You are a soulful dancer.

1442
01:07:44,760 --> 01:07:47,480
Both of you together are
a great pair. I loved it.

1443
01:07:47,640 --> 01:07:51,640
There was just a bit of coordination
missing in their footwork.

1444
01:07:51,760 --> 01:07:54,880
Otherwise, it was
a happy, entertaining,

1445
01:07:55,160 --> 01:07:56,720
mission-almost-accomplished act.

1446
01:07:57,440 --> 01:07:58,160
- Thank you, sir.
- Thank you, sir.

1447
01:07:59,960 --> 01:08:01,560
The school of fun has opened

1448
01:08:02,160 --> 01:08:04,520
on the stage
of Super Dancer Chapter Five.

1449
01:08:04,640 --> 01:08:08,280
Everyone is remembering
their school. So, Ms Barkat...

1450
01:08:08,880 --> 01:08:10,760
- Yes?
- Shall we go to school?

1451
01:08:10,960 --> 01:08:11,720
Sure.

1452
01:08:11,800 --> 01:08:14,080
Please take us
to Barkat Arora's school, Ms Pinky.

1453
01:08:17,240 --> 01:08:20,200
Barkat is from my school,
Modern School, Delhi.

1454
01:08:20,280 --> 01:08:22,720
And as a modernite,
I wish her all the best.

1455
01:08:22,840 --> 01:08:25,600
Barkat is such a student
of our school

1456
01:08:25,800 --> 01:08:28,680
that we all feel very proud of her.

1457
01:08:28,760 --> 01:08:32,680
The children of our school
always show excellence

1458
01:08:32,760 --> 01:08:35,880
in fields like medicine,
engineering, and IT.

1459
01:08:36,240 --> 01:08:40,000
And at the young age
of just 7 years, Barkat is earning

1460
01:08:40,240 --> 01:08:43,960
such a big name
in the field of art, like dance.

1461
01:08:44,720 --> 01:08:46,800
We are very proud of Barkat.

1462
01:08:47,240 --> 01:08:48,240
So sweet!

1463
01:08:48,640 --> 01:08:51,400
It is a matter of great pride for us

1464
01:08:51,480 --> 01:08:53,280
that at the age of just 6 years,

1465
01:08:53,360 --> 01:08:54,720
a student like Barkat has shown

1466
01:08:54,800 --> 01:08:58,800
her talent on
a big platform like Ted Talk.

1467
01:08:58,880 --> 01:09:00,600
We are really proud of you, Barkat.

1468
01:09:00,680 --> 01:09:04,120
We all are cheering for you!

1469
01:09:04,240 --> 01:09:08,480
All the best, Barkat.
We are with you.

1470
01:09:10,400 --> 01:09:12,040
- Oh, wow!
- So cute!

1471
01:09:12,120 --> 01:09:14,200
- Wait a minute, Barkat.
- Barkat!

1472
01:09:14,360 --> 01:09:15,200
Come here, dear. Come here.

1473
01:09:16,640 --> 01:09:18,480
- Ted Talk?
- Yes.

1474
01:09:18,720 --> 01:09:20,200
What did you do there?

1475
01:09:20,440 --> 01:09:25,320
When I was 6 years old,
I got an invitation from there.

1476
01:09:25,480 --> 01:09:28,720
I didn't know what it was at
that time. I didn't know anything.

1477
01:09:28,800 --> 01:09:30,120
I got to know it only
after going there.

1478
01:09:30,280 --> 01:09:33,920
So I performed on a topic.

1479
01:09:34,160 --> 01:09:35,800
That Everybody Can Dance.

1480
01:09:36,080 --> 01:09:38,680
No matter what happens,
just enjoy and dance.

1481
01:09:38,800 --> 01:09:41,480
- Yeah. - You just want to enjoy
from your heart. Why do you care?

1482
01:09:41,560 --> 01:09:44,200
- You just want to dance.
- Exactly!

1483
01:09:46,520 --> 01:09:48,000
Yes, right.

1484
01:09:48,160 --> 01:09:50,240
Barkat is from Modern School,

1485
01:09:50,320 --> 01:09:54,080
which was established
before Independence.

1486
01:09:54,240 --> 01:09:57,760
There are many great achievers
among its alumni.

1487
01:09:57,880 --> 01:09:59,840
Like Mr Khushwant Singh,

1488
01:09:59,960 --> 01:10:01,920
Indira Gandhi ma'am,

1489
01:10:02,280 --> 01:10:05,200
the whole Gandhi family,
Mr Gautam Gambhir,

1490
01:10:05,280 --> 01:10:07,320
Ustad Amjad Ali Khan Sir,

1491
01:10:07,400 --> 01:10:10,120
very prominent directors,
like Mr Kabir Khan.

1492
01:10:10,400 --> 01:10:12,040
They're all modernites, ma'am.

1493
01:10:12,120 --> 01:10:15,800
Thank you so much, Modern School.
Your legacy is amazing.

1494
01:10:16,040 --> 01:10:18,680
A part of you has appeared
on this platform as well.

1495
01:10:18,760 --> 01:10:20,160
Just like you are
mentioning the names,

1496
01:10:20,240 --> 01:10:22,080
in the future,
someone's mother will take

1497
01:10:22,160 --> 01:10:23,920
her name to tell about their kid.

1498
01:10:24,000 --> 01:10:24,800
- You'll see.
- Wow!

1499
01:10:24,880 --> 01:10:26,880
Thank you so much, dear.
All the best.

1500
01:10:29,320 --> 01:10:32,240
Moving on, let's go back
to the school days.

1501
01:10:32,320 --> 01:10:34,760
- The school of fun is open here.
- Yes.

1502
01:10:35,200 --> 01:10:37,400
We are showing pictures
of many people,

1503
01:10:37,480 --> 01:10:38,680
this is how they looked

1504
01:10:38,760 --> 01:10:41,480
in their childhood,
so how do they look now?

1505
01:10:41,640 --> 01:10:42,800
- Correct.
- So you have to guess it.

1506
01:10:43,120 --> 01:10:46,200
So, in this connection,
let us show you the next picture.

1507
01:10:47,520 --> 01:10:49,160
This boy...

1508
01:10:50,240 --> 01:10:52,120
The one who is roaming around
with a globe in his mouth.

1509
01:10:55,240 --> 01:10:56,720
I think it's Marzi only.

1510
01:10:57,560 --> 01:10:58,520
Yeah, that's Marzi.

1511
01:10:59,320 --> 01:11:00,120
That's not me.

1512
01:11:02,120 --> 01:11:03,320
He is denying it.

1513
01:11:04,440 --> 01:11:06,000
Are you crazy? No...

1514
01:11:09,560 --> 01:11:11,200
It's not possible.

1515
01:11:14,840 --> 01:11:16,400
- It's Marzi!
- It is Marzi only!

1516
01:11:16,480 --> 01:11:17,800
Of course, it's Marzi!

1517
01:11:17,960 --> 01:11:19,400
Marzi, you have taken this photo

1518
01:11:19,480 --> 01:11:22,080
- while standing at Khandala Ghat,
outside the boarding. - No.

1519
01:11:22,160 --> 01:11:23,320
That's my boarding school.

1520
01:11:23,480 --> 01:11:27,160
- Then say it's you!
- Oh, sorry. Sorry. It's me only.

1521
01:11:30,440 --> 01:11:32,920
That's the view of my school.
There was a valley behind my school.

1522
01:11:33,000 --> 01:11:35,200
There's no one else here who looks

1523
01:11:35,280 --> 01:11:37,200
the way Mr Marzi did at this age.

1524
01:11:37,280 --> 01:11:38,880
That's true,
he still looks the same.

1525
01:11:39,000 --> 01:11:41,760
I'll tell you one thing. Those
who were my childhood friends

1526
01:11:42,120 --> 01:11:43,640
- are still my friends today.
- That's great.

1527
01:11:43,880 --> 01:11:45,840
We meet every year or twice a year.

1528
01:11:45,920 --> 01:11:48,480
We go somewhere, do something.
Whether it's someone's birthday,

1529
01:11:48,880 --> 01:11:49,520
we meet.

1530
01:11:49,600 --> 01:11:52,680
That childhood friendship
is still as strong today.

1531
01:11:52,760 --> 01:11:54,000
I have been suspended many times.

1532
01:11:54,200 --> 01:11:55,680
I speak from the heart.

1533
01:11:55,920 --> 01:11:57,320
There was fun even
in that suspension.

1534
01:11:57,400 --> 01:11:59,200
Because we got to go home
for two days.

1535
01:11:59,280 --> 01:12:00,880
We used to eat well
and then come back.

1536
01:12:01,040 --> 01:12:03,000
And we have been suspended
for such reasons.

1537
01:12:03,080 --> 01:12:04,520
Once, the teacher got hit
with the slippers.

1538
01:12:05,000 --> 01:12:06,560
[laughing]

1539
01:12:09,080 --> 01:12:10,200
There was a slippers' war
in the boarding school.

1540
01:12:10,400 --> 01:12:14,520
Collect the slippers
of all 40 children in the dormitory.

1541
01:12:14,720 --> 01:12:16,000
Divide them equally.

1542
01:12:16,200 --> 01:12:19,440
And then between the two ends,
hit each other with slippers.

1543
01:12:19,560 --> 01:12:22,240
And whoever enters the
other side's territory first wins.

1544
01:12:22,480 --> 01:12:25,320
In between, the matron came
and he got hit by slippers.

1545
01:12:25,440 --> 01:12:26,760
Next day, Bombay.

1546
01:12:26,920 --> 01:12:28,880
[laughing]

1547
01:12:30,160 --> 01:12:31,120
I never did all this.

1548
01:12:31,200 --> 01:12:33,240
- Slippers war.
- Oh, God!

1549
01:12:33,320 --> 01:12:35,520
I have done all this a lot.

1550
01:12:35,640 --> 01:12:37,160
But there is one thing,
Mr Marzi, see,

1551
01:12:37,240 --> 01:12:40,480
After a long time,
I went to the corner of my city.

1552
01:12:40,640 --> 01:12:43,400
The old tea seller asked me what
I would like to have with my tea.

1553
01:12:43,840 --> 01:12:45,440
I asked, Can I get my old friends?

1554
01:12:45,520 --> 01:12:46,440
- Oh!
- Wow!

1555
01:12:46,880 --> 01:12:49,920
Remember old friends
and stay connected with them.

1556
01:12:50,000 --> 01:12:52,080
You will surely be able
to do something in your life.

1557
01:12:53,000 --> 01:12:55,240
There's talk of school,

1558
01:12:55,320 --> 01:12:57,840
and everyone is taking a walk
down the garden of memories.

1559
01:12:57,960 --> 01:13:00,480
I have a question
for all three of our teachers.

1560
01:13:00,600 --> 01:13:02,000
We will show you a picture.

1561
01:13:02,120 --> 01:13:04,600
You have to identify who they are

1562
01:13:04,760 --> 01:13:07,000
among the students
and teachers present here.

1563
01:13:07,200 --> 01:13:08,160
Show us the picture.

1564
01:13:08,240 --> 01:13:09,960
[picture appearing]

1565
01:13:10,360 --> 01:13:12,600
[jolly music]

1566
01:13:15,800 --> 01:13:17,800
[joyful music]

1567
01:13:19,920 --> 01:13:21,960
It could be Vaibhav. It's an option.

1568
01:13:26,600 --> 01:13:28,320
Why do I feel like this is a girl?

1569
01:13:30,200 --> 01:13:31,880
- Should I give you a hint,
Mr Marzi? - Yeah, sure.

1570
01:13:32,120 --> 01:13:34,320
It's a girl and a big girl at that.

1571
01:13:34,520 --> 01:13:36,160
- Well...
- Hey, is it Geeta? - Yeah!

1572
01:13:36,240 --> 01:13:39,040
- I'm telling you...
- Geeta!

1573
01:13:40,040 --> 01:13:41,000
So cute!

1574
01:13:41,080 --> 01:13:43,600
My mother wanted to have a boy,

1575
01:13:43,680 --> 01:13:46,880
so there are many pictures
of me wearing boys' clothes.

1576
01:13:47,080 --> 01:13:48,400
I also used to enjoy it.

1577
01:13:48,480 --> 01:13:50,160
We too grew up wearing frocks.

1578
01:13:50,240 --> 01:13:52,960
I don't know what kind
of hobbies my parents had.

1579
01:13:54,040 --> 01:13:55,520
We have more pictures.

1580
01:13:59,120 --> 01:14:00,240
Oh, boy!

1581
01:14:00,600 --> 01:14:02,880
- This...
- This is my school photo.

1582
01:14:02,960 --> 01:14:04,680
Could you please zoom
the bigger picture?

1583
01:14:04,960 --> 01:14:05,800
[comical music]

1584
01:14:07,280 --> 01:14:09,640
- Oh, God!
- Whoa!

1585
01:14:10,280 --> 01:14:11,800
[Shilpa laughing]

1586
01:14:11,920 --> 01:14:12,760
Bob cut and all, huh, Geeta?

1587
01:14:12,840 --> 01:14:15,280
Yeah, I was like a boy.
I was a tomboy in school.

1588
01:14:15,840 --> 01:14:18,360
I think this is a picture
of my sixth grade.

1589
01:14:18,440 --> 01:14:19,400
- Colaba.
- Yeah.

1590
01:14:19,480 --> 01:14:21,560
- Colaba, St. Anne's High School.
- St. Anne's High School. Yes.

1591
01:14:21,680 --> 01:14:23,680
That was my first picture
on the left...

1592
01:14:23,760 --> 01:14:27,200
In our school, uniforms used
to be changed in the fifth class.

1593
01:14:27,360 --> 01:14:29,360
Earlier, there used
to be red checks.

1594
01:14:29,440 --> 01:14:31,320
Then, from red checks,
they change it to white.

1595
01:14:31,400 --> 01:14:32,960
So that is the first picture

1596
01:14:33,120 --> 01:14:34,760
- when I am in a white uniform.
- Oh.

1597
01:14:35,000 --> 01:14:36,840
I want to know
what kind of student you were.

1598
01:14:37,000 --> 01:14:37,960
I was a very good student.

1599
01:14:38,040 --> 01:14:38,800
- Good.
- Oh.

1600
01:14:38,920 --> 01:14:40,880
There were never any complaints
against me.

1601
01:14:40,960 --> 01:14:44,640
In fact, my mother used to say
that when she took me to school

1602
01:14:44,760 --> 01:14:46,960
for the first time in the nursery,
I did not cry at all.

1603
01:14:47,040 --> 01:14:49,080
In fact, I kept telling the kids,

1604
01:14:49,160 --> 01:14:52,040
'Don't cry,
your mummy will be back.'

1605
01:14:52,280 --> 01:14:53,560
You...

1606
01:14:53,680 --> 01:14:56,280
- She was mothering there also.
- Mothering, right.

1607
01:14:56,360 --> 01:14:57,760
- Maybe, I don't know.
- Mother.

1608
01:14:57,880 --> 01:14:59,760
- Actually.
- But that's the story.

1609
01:15:00,720 --> 01:15:02,840
Wow, all the memories! Oh!

1610
01:15:02,920 --> 01:15:05,560
And I loved going to and coming
from school with my grandma.

1611
01:15:05,760 --> 01:15:07,400
Because grandma...

1612
01:15:07,680 --> 01:15:11,400
Because we didn't have
that much money back then.

1613
01:15:11,600 --> 01:15:14,560
Whenever grandma came, we would
get an ice cream on the way back.

1614
01:15:14,680 --> 01:15:15,600
Oh, wow!

1615
01:15:15,840 --> 01:15:17,440
It was so amazing, wasn't it?
There were no problems at all.

1616
01:15:17,520 --> 01:15:19,520
That was the best time. Those
were the best years of our lives.

1617
01:15:19,640 --> 01:15:20,960
Childhood should
be lived to the fullest

1618
01:15:21,080 --> 01:15:22,680
- because this opportunity
does not come again. - Right.

1619
01:15:22,920 --> 01:15:24,600
[applause]

1620
01:15:25,320 --> 01:15:27,800
So, Judges, Namish and Sukriti have

1621
01:15:27,880 --> 01:15:30,240
become this week's Super Monitors.

1622
01:15:30,360 --> 01:15:34,000
And the mothers of both of you
will be called Rajmata.

1623
01:15:34,120 --> 01:15:36,000
You will be given super facilities

1624
01:15:36,080 --> 01:15:39,120
and also a super-bumper prize
from Mr Marzi.

1625
01:15:39,200 --> 01:15:41,680
A coffee maker!

1626
01:15:42,040 --> 01:15:43,920
You both can drink coffee together.

1627
01:15:44,160 --> 01:15:45,040
Here you go.

1628
01:15:45,240 --> 01:15:47,080
You can take it.
You can take it with you.

1629
01:15:47,520 --> 01:15:51,600
Please come, Tracy,
and put badges on both new monitors.

1630
01:15:53,680 --> 01:15:54,920
So, Sukriti and Namish,

1631
01:15:55,040 --> 01:15:57,160
this week,
you showed your tremendous hold

1632
01:15:57,360 --> 01:15:59,360
on the stage and
on the hearts through

1633
01:15:59,440 --> 01:16:01,080
your moves and
became Super Monitors.

1634
01:16:03,200 --> 01:16:07,120
So, Judges, after adding up all
the scores of the nine weeks,

1635
01:16:07,640 --> 01:16:10,240
the Super Dancer
with the lowest score

1636
01:16:10,360 --> 01:16:14,200
will have to leave this stage
and go home for revision.

1637
01:16:14,360 --> 01:16:16,440
[tense music]

1638
01:16:17,920 --> 01:16:21,240
So please tell us that name.

1639
01:16:24,000 --> 01:16:26,080
I am very sad

1640
01:16:28,520 --> 01:16:33,920
to say that our first elimination...

1641
01:16:39,040 --> 01:16:42,800
The contestant
who will be going home is

1642
01:16:45,280 --> 01:16:46,240
Kavya!

1643
01:16:46,920 --> 01:16:48,240
[intense silence]

1644
01:16:57,000 --> 01:16:58,680
And I would just like to say

1645
01:16:58,920 --> 01:17:02,080
- that at 6 years of age,
her journey has just begun. - Right.

1646
01:17:02,320 --> 01:17:04,120
- She has to see a lot...
- Absolutely.

1647
01:17:04,200 --> 01:17:06,640
Learn a lot
and achieve a lot of success.

1648
01:17:06,800 --> 01:17:11,520
Kavya, lots of love to you

1649
01:17:11,960 --> 01:17:13,640
and my sincere salute to you.

1650
01:17:14,200 --> 01:17:16,520
You need courage at the age of 6...

1651
01:17:17,200 --> 01:17:19,320
Wishing you all the very best.

1652
01:17:19,400 --> 01:17:20,800
Kavya, we love you!

