(crickets and birds chirping)
(loud thud)
So this is the top of Mount Dronagiri.
But where is the Sanjeevani herb?
How is dawn approaching already? It's not possible.
Is Ravan so powerful he can command the sun?
(title song)
(sighs)
Hmm?
(pillar rumbling)
(both scream)
(thud)
(epic music)
(grunts)
(screams)
(loud thud)
(panting)
You're a brave one. You remind me of my boys.
You must be the strongest person in the whole world, Lord Ravan.
You must be able to lift a mountain.
(Ravan laughs)
Not quite, little one.
But I did try it once.
(Ravan) A long time ago, when I'd just become king,
I was travelling across the world in my vimana. You must have seen it?
(boy) Oh, yes! Many times!
I waved and shouted as you flew past.
It's beautiful!
(Ravan) It is. So, I was flying high above the clouds,
but there was a mountain in my path.
I called on the vimana to fly over it.
But as high as I went, I could not escape the mountain.
Instead, I crashed.
(boy gasps) Oh, no! Were you hurt?
(Ravan) No, child. The snow was very soft.
Once I got the snow out of my eyes, I saw the giant bull, Nandi.
Standing before me, demanding I get off the mountain.
I laughed.
I wasn't going to be told where I could go by a beast.
- I decided... - (Nandi growling)
if I could not fly over this mountain,
I'd move it out of my way.
So that's exactly what I did.
That disturbed the one who dwelt upon its summit.
Suddenly, I felt an immense weight pressing down on me,
heavier than a hundred mountains.
I was trapped.
I stayed in the darkness, under the mountain for a long time.
(boy) How did you get free?
(Ravan) I realised the strength of the lord of the mountain.
He alone was a power greater than me.
So, I devoted myself to him and spent a thousand years
in the darkness
singing his praise.
A thousand years?
I am immortal, child.
Time loses all meaning when you've lived as long as I have.
Pleased with me, Lord Shiva released me eventually
- and gave me this gift for my devotion. - (sword clangs, fire blazes)
It's beautiful... and scary.
Yes. But more than the sword
that painful experience made me believe two things
that I will never forget.
The first...
is that no one can ever lift a mountain,
not even me.
But the second is the most important.
When someone comes to threaten your home...
you bury them.
We will never forget.
Promise me.
I... I promise.
Now, go.
Protect your mother.
(intriguing music)
Tomorrow Lakshman will die,
and it will be a bright new day for Lanka.
(crickets chirping)
Hold on, brother.
Look at him. The rakshasas are a plague on this earth
that need to be destroyed.
Every last one of them.
No, Angad.
That's not the way. Don't let anger and hatred cloud your judgement.
How can I not hate them?
Look at what they've done to Lakshman.
Not "they," Angad.
What "he" has done.
Ravan is the evil that must be stopped.
But to hate an entire race for his actions is wrong.
When this war ends, so must any hate you have for the rakshasas.
If we are to build a safe future, all sides must let go of the past.
A future with them? We have nothing in common with those demons.
You have more in common than you can imagine.
(whooshes)
We are not isolated beings.
We are threads woven into the vast tapestry of existence.
(enchanting music)
(Ram) Just as every river flows into the same ocean,
in the same way,
every soul
is a part
of the same divine oneness.
When we hate another,
we hate a part of ourselves,
for we are all connected.
We are all one with life.
Sarvam Khalvidam Brahma.
All of this is Brahman.
In knowing that, know that there is always hope.
(whooshes)
(loud thud)
This is hopeless.
There are too many. I don't know which is the Sanjeevani herb.
(sighs)
The sun is coming up.
Think, Hanuman. Think. What would Jambhvan do?
(breathes heavily)
I have no idea. If only I'd brought Jambhvan.
(crickets chirping)
Wait. If I cannot bring Jambhvan to the mountain,
what if I brought the mountain to Jambhvan?
(whooshes, thuds)
(dramatic music)
(whooshes, loud burst)
(dramatic music continues)
(loud thud)
This must be it. I'm under the mountain.
- (thuds) - (mountain rumbling)
(electric buzzing)
(rumbling continues)
(music turns intense)
(rumbling intensifies)
(Hanuman grunts, groans)
(rumbling)
(epic music)
(rocks rumbling)
(crickets chirping)
Nal. Nal!
Look. The sun's rising.
(yawns)
Don't be ridiculous. You must be dreaming.
There are still hours until sunri... (gasps)
I don't believe it.
What does it mean?
It means the young prince is doomed.
Hanuman failed.
Don't give up, Nil. It's Hanuman. Anything is possible.
There's still a chance.
(epic music)
The sun is rising too quickly.
No time left, unless...
No.
(loud whoosh)
(whooshing)
Lord Surya.
It's been a while since I last came to you. I was but a child then
and didn't understand my true power.
But I do now.
I know you're scared of Ravan,
but I can't let you rise just yet.
If it's any consolation,
I promise I won't try to eat you this time.
(whooshes)
- (intense music) - (fire blazing)
(yells, thuds)
(epic music)
(wind gushing)
(whooshes)
(thud)
(loud thud)
Quickly, my friends. I need help finding the Sanjeevani herb.
Move fast. All of you.
Scour the mountain and find the herb. Now.
Namaste, Guru.
You are glowing, Hanuman. I can only suspect why.
It was the only way to give us the time we need.
Amazing. You will never let anything stop you, Hanuman.
When it comes to my friends, never.
Never, wise bear.
(leaves, foliage crackling)
Jambhvan! Jambhvan!
I've found it!
(upbeat music)
Mesmerising.
Hanuman has moved mountains to save Lakshman's life.
(crickets chirping)
(crackling)
(emotional music)
(epic music)
(all cheering)
Hanuman,
your love is my strength
and your devotion is my inspiration.
In you, I see a cherished friend and a beacon of unwavering faith.
Now, let's bring light
back to this world.
Everyone, close your eyes.
This may be bright.
(whooshes)
(epic music continues)
(all cheering)
- One last gift for you, my princes. - (metal clanks)
A message from your brother.
The mighty Lord Bharat.
(Hanuman) As I was returning with Mount Dronagiri,
I was struck by an arrow.
I was bigger than a mountain.
Yet the power of that arrow was nothing like I've experienced.
Though unhurt, its energies pulled me back to the earth.
And that's when I saw it.
Ayodhya.
And I realised
only a brother of yours could have such power.
He mistook me for a demon.
A threat to their great city.
When I explained who I was and how urgently I needed to get back,
he gave me his blessing
to hurry and pass on a message to both of you.
Lord Bharat told me
his heart and the throne will only be full again
when you are all reunited.
For where there is Bharat, there must always be Ram.
A truly great gift indeed, Hanuman.
He wanted you to know his love for you,
Lakshman and Princess Sita is eternal and will give you strength
during these dark times.
Sita...
She will be with you again soon, Lord Ram. I promise you.
One day, with her by your side,
we'll walk through the great halls of Ayodhya again.
See our home again.
And you'll be there with us, noble Hanuman.
Lord Ram,
soaring above Ayodhya,
I beheld more than a city.
I witnessed a beacon of faith enduring through the ages.
Its every corner,
every whisper of the wind
carried the promise of dharma, echoing through time.
Ayodhya is not just a place
but a symbol of hope.
And you, dear Hanuman,
are the embodiment of loyalty and courage.
For as long as heroes are held in humanity's heart,
countless generations will always know
The Legend of Hanuman.
(enchanting music)
(thunder rumbling)
(ominous music)
(water dripping)
(Ravan) So, Hanuman,
you have saved them yet again.
I thought I'd seen everything in my long life,
but you...
you continue to amaze me.
Continue to confound me.
Continue to enrage me.
(tense music)
You have revelled in your full power while I have held back. But no more.
No more!
(eerie musical sting)
Let all aspects of myself...
my mind, my power, my will and my strength finally...
become one!
(funny vocalising)
(crickets chirping)
Do you hear that?
No. There's just silence here tonight.
This is the silence before the storm, Hanuman.
Ravan has unified his ten aspects fully.
The king is gone.
Now only the demon remains.
And he is coming.
(tense music)
Let him.
I will be waiting.