Und los geht's.
Alles klar.
Habt ihr mich vermisst?
SUCHEN... WILLKOMMEN
ZUHÖREN...
William Radford.
Okay.
HALLO WILLIAM RADFORD ANALYST FÜR INLÄNDISCHEN TERRORISMUS
US-MINISTERIUM FÜR HEIMATSCHUTZ
DHS - ANALYST FÜR INLÄNDISCHEN TERRORISMUS
GUARDIAN FREIHEIT UND SICHERHEIT FÜR ALLE
FREIGABESTUFE: CSA3
BENUTZER: WILL_RADFORD
ÜBERWACHUNGSFEEDS ÖFFNEN
WEISSES HAUS BEDROHUNGSSTUFE: MITTEL
KEINE BEKANNTEN VERSTÖSSE KEINE VERDÄCHTIGEN AKTIVITÄTEN
ANALYSE ABGESCHLOSSEN KEINE BEKANNTEN EREIGNISSE GEMELDET
BEDROHUNGSANALYSE SUCHEN...
ANALYSE ABGESCHLOSSEN ALLE STRECKEN AN GEHEIMDIENST ÜBERGEBEN
ZUHÖREN
Du bist heute aus dem Haus gestürmt, aber du musst die Kinder zur Schule bringen.
ANALYSE ABGESCHLOSSEN KEINE BEKANNTEN EREIGNISSE
KEINE VERDÄCHTIGEN AKTIVITÄTEN KEINE BEKANNTEN EREIGNISSE GEMELDET
NSA BEDROHUNGSSTUFE: NIEDRIG
WILLKOMMEN BEI DER NSA / CSS
ZUHÖREN...
Mein Akku ist leer. Ich werde ausspioniert.
Halt die Klappe. Du bist paranoid.
HEIMATSCHUTZ 3801 NEBRASKA AVENUE, NW
MINISTERIUM FÜR HEIMATSCHUTZ ZENTRALE
DULLES FLUGHAFEN BEDROHUNGSSTUFE: HOCH
J. EDGAR HOOVER FBI GEBÄUDE
KEYWORDS BEOBACHTUNGSLISTE TERRORVERDÄCHTIGE
LIVE-FEED BENACHRICHTIGUNGEN
NEUE DISRUPTOR-POSTINGS AN DIE GESAMTE DHS SENDEN
AKZEPTIEREN
DATENBANK HOHE BEDROHUNG
9 UHR ÜBERPRÜFUNG DER BEDROHUNGSANALYSE
BEENDEN
FAITH - ÜBERWACHUNG
FAITH - GEORGETOWN UNIVERSITY BIOMEDIZINISCHE FORSCHUNG
MARK GOODMAN - VATER DES BABYS BEDROHUNGSANALYSE: UNKLAR
SANDRA NASA RUFT AN
WOLFGANG VALBRUN KOPF HOCH
Guten Morgen. Was geht?
Sieh dir das an.
Hast du davon gehört?
Nein. Ich beobachte Leute, nicht das Wetter.
So einen globalen Sturm sah ich noch nie.
Wir kennen die Ursache für dieses atmosphärische Phänomen nicht.
Irgendetwas stimmt nicht.
Die Größe, die Anzahl... das alles
ergibt einfach keinen Sinn.
Okay, das ist verrückt.
Alle NASA-Satelliten sind blind.
Wir sehen seit zwei Tagen nichts.
Ich komme nicht dahinter.
Ja.
Ich habe Wichtigeres zu tun, als Wolken zu beobachten.
Ich muss an die Arbeit. Halt mich auf dem Laufenden.
DHS DIR. BRIGGS FBI-TEAM AUF STANDBY FÜR DISRUPTOR-RAZZIA
ACHTUNG NEUER DISRUPTOR POST - YOUTUBE
KÜRZLICHE NACHRICHT VOM DISRUPTOR GEPOSTET
VERFOLGE STANDORT, RAZZIA EINLEITEN UND EINSCHLEUSEN, SIR
Ich werde geheime Dokumente veröffentlichen,
die beweisen, dass der Surveillance Industrial Complex
sein streng geheimes Goliath-Programm nutzt,
um unsere persönlichen Daten zu sammeln und gegen uns zu verwenden.
-Nicht unter meiner Aufsicht. -Überall, wo wir hingehen,
alles, was wir sagen, sehen, lesen und schreiben wird ausgewertet,
um unser Bewusstsein für die Wahrheit zu zensieren
und uns für eine tyrannische, autoritäre Regierungskontrolle zu versklaven.
SUCHERGEBNIS: 108 MÖGLICHE TREFFER
Okay, Guardian.
Der Überwachungsstaat hat auch nicht...
QUELLE ANZEIGEN
...enthüllt, dass das Goliath-Programm eine
enorme Bedrohung für die Menschheit ist,
die niemand verstehen kann.
Ihr werdet alle alarmierenden Details in den Goliath-Dokumenten,
die ich der Welt zur Verfügung stelle, in aller Offenheit sehen.
Okay, weiter zum Verdächtigen Nummer zwei.
VISA ALERT - FAITH -GEORGETOWN CAMPUS CAFE VERDÄCHTIGER LEBENSMITTELKAUF
Danke.
-Hey. -Ein Muffin?
Echt? Ein Muffin? Was denkst du?
Mein Gott, wie oft haben wir das besprochen?
Ein hart gekochtes Ei.
Okay? Die sind gleich neben den Donuts.
Würde dich das umbringen?
KÜHLSCHRANK VON FAITH
-Du brauchst Proteine. -Ich muss arbeiten.
Nein, du musst die Sojamilch weglassen.
Du hattest diese Woche keine Proteine.
KUCHEN - SAURE GURKEN - KETCHUP BROKKOLI - BROT - SPINAT- AVOCADO
Woher weißt du das?
Sagen wir, dein Kühlschrank und ich stehen uns nahe.
Du hast meinen Kühlschrank gehackt?
-Dad. -Lass das Zeug weg.
Das ist nicht gut fürs Baby.
-Da ist kein Kalzium drin. -Da ist Kalzium drin.
Ich habe Bio studiert, schon vergessen?
Warte.
VISA ALERT - DAVE ONLINE GAMING STORE - KAUF 248 $
Darauf habe ich gewartet. Du Mistkerl, jetzt hab ich dich.
Wie ich sehe, hast du die Sonntagsschicht übernommen.
DAVES PC - FERNBEDIENUNG VERBINDEN
Wann hast du zum letzten Mal das Büro verlassen?
-Das ist geheim. -Du musst mal in die Sonne.
Ich weiß nicht, was schlimmer aussieht, du oder die arme Pflanze.
-Dad? -Ich muss... mich hier
mal konzentrieren.
Ich muss zurück ins Labor und mein Projekt beenden.
Okay, hab dich lieb.
SPIEL VERWALTEN
DEINSTALLIEREN...
DEINSTALLIEREN? ALLE INHALTE VON QUANTUM PLANETS WERDEN GELÖSCHT
OK
IP-STANDORTE ELIMINIEREN
2 MIN 33 %
DAVE WHATSAPP VIDEOANRUF
ANNEHMEN
Ey. Hast du mein Spiel gelöscht?
Du verschwendest nur Zeit mit diesem Spiel.
Dad, Videospiele zu spielen ist mein Job.
SANDRA NASA RUFT AN
Ich bin ein technischer Visionär in der Vorfinanzierungsphase.
Was für ein Tech?
Ich weiß, dass ich deinen Arsch seit Jahren finanziere
und dass du einen echten Job brauchst.
Das ist mein Job.
Hör mal, Sohn, ich habe eine Freundin bei der NSA.
-Die stellen nächsten Monat ein. -Lass es.
Ich meine, Warenkörbe bei Amazon ausspionieren?
Glaubst du, das mache ich?
Sorry, wurdest du befördert?
Hör mal, Klugscheißer.
Die Leute werden lieber beobachtet...
-Echt? Das sind die Optionen? -...als in die Luft gejagt.
Unsere Privatsphäre aufgeben oder sterben?
Ja. Ziemlich fairer Deal, wenn du mich fragst.
Bei allem Respekt, das sehe ich nicht so.
Respekt?
Ich sehe keinen Respekt.
Alles, was ich sehe, ist ein Kind, dessen Bildung 200.000 $ kostet,
das in meinem verdammten Haus sitzt und dumme Videospiele spielt.
Das sehe ich.
Du meinst Moms Haus.
Was hast du gesagt?
Du hast nicht mal ihre Sachen raus geräumt.
Das geht dich nichts an.
ACHTUNG DISRUPTOR IP STANDORTSUCHE BEENDET
Noch mal Glück gehabt.
Wenn jemand zocken sollte, dann du.
Könnte eine gute Therapie gegen deine Aggressionen sein.
Ich rufe dich später an.
Du gehörst mir.
ADRESSE KOPIEREN
FBI STEVE UND ZWAR SCHNELL!!!
AGENT JEFFERIES DER HAFTBEFEHL??
HIER IST DIE ADRESSE VOM DISRUPTOR FÜR DURCHSUCHUNGSBEFEHL
Du wurdest offIziell gefunden.
-Bam! -Das war einfach.
Nein, ich bin einfach gut.
DRINGEND!
Ich seh mal nach dem Himmel.
METADATA DOWNLOADEN
DROHNE REQUIRIEREN
Guten Morgen, meine süße Baby-Drone.
MARK FAITH FREUND
Gott, hab Erbarmen.
Kein James hier?
Ja, Mark, was gibt's?
Hey, Paps.
"Paps"? Ich bin nicht dein Vater, Mann.
Richtig.
Tut mir leid.
"Tut mir leid", was?
Tut mir leid, Sir.
Ich weiß, dass du Faith sagtest,
dass du arbeiten musst, aber um dich zu überzeugen...
UND ZWAR SCHNELL!!!
...wir tragen alle diese lustigen Shirts bei der Party.
Ich hab sogar eins mit "Opa-Hai" für dich.
Guck.
Er ist auch grantig.
Er hat deine Schnurrhaare und alles.
-Welche Party? -Oh, scheiße.
Sorry, ich sollte wohl erst mit Faith reden,
bevor ich Shirts mache. Mein Fehler.
Mach weiter so, ja?
Und danke für deine Dienste.
WARUM ERZÄHLST DU MIR NICHTS VON DER BABYPARTY?
DU WUSSTEST, DASS ICH ES RAUSFINDE
FAITH - ÜBERWACHUNG
FAITH MACBOOK FERNBEDIENUNG - VERBINDEN
Verdammt. Sie hat wieder das Passwort geändert.
PASSWORT-GENERATOR ÖFFNEN
TEAMVIEWER MASTERSCHLÜSSEL ERSTELLEN
MIT FAITH' MACBOOK VERBINDEN
MARK ICH HAB MICH VERPLAPPERT
VERPLAPPERT?
DIE BABYPARTY... DEIN VATER WEISS ES
Verdammt.
ER SPIONIERT UNS BESTIMMT MIT EINER DROHNE AUS LOL...
ER GLAUBT, ICH KOMME MIT MEINEM LEBEN NICHT KLAR
KEINE SORGE, EINES TAGES WIRD ER SEHEN, DASS DU DIE MENSCHHEIT RETTEST
SO STOLZ AUF MEINE BABY-MAMA:
KANNIBALISCHER CODE REPROGRAMMIERT DNA GEGEN KRANKE ZELLEN - VON FAITH RADFORD
HAT MEIN VATER ÜBERHAUPT DEINE FREUNDSCHAFTSANFRAGE ANGENOMMEN?
Oh, scheiße.
Was für ein Arschloch.
FREUNDSCHAFTSANFRAGEN
MARK GOODMAN ANNEHMEN
BESUCHT ZU EHREN VON FAITH RADFORD UNSERE BABYPARTY
SANDRA SALAS - ICH FREU MICH SO FÜR EUCH FREUE MICH AUF DIE PARTY! XOXO
DAVE RADFORD FAITH RADFORD FREUE MICH
ERINNERUNG - DU WURDEST VOR 4 JAHREN MIT ERIKA RADFORD
AUF DIESEM FOTO MARKIERT!
ERIKA RADFORD IN LIEBENDER ERINNERUNG
NACHRICHT SCHREIBEN
ICH VERMISSE DICH
HEUTE
ICH VERMISSE DICH - VOR 1 JAHR - VOR 2 JAHREN - VOR 3 JAHREN - VOR 4 JAHREN
Denk dran, den Müll rauszubringen und sei lieb zu den Kindern.
Ich liebe dich, Schatz.
Ja.
FBI STEVE GUTE ARBEIT, RADFORD! ICH SCHICKE IHN DIR
FBI DURCHSUCHUNGSBEFEHL.PDF
-Boom! -Das war einfach.
DOWNLOAD
Sag das noch mal.
VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA VS "DISRUPTOR" DURCHSUCHUNGSBEFEHL
-Das war einfach. -Verdammt richtig.
DER DURCHSUCHUNGSBEFEHL
RUF AN, WENN DU NAH DRAN BIST
9:23 UHR
9:34 UHR
William, dafür hast du dir echt Zeit genommen, oder?
Oh, scheiße. Warte.
Ich muss Briggs hinzufügen.
In Ordnung.
Direktor Briggs, FBI Special Agent Jeffries ist
-in der Leitung. -Sir.
Schön, Sie kennenzulernen, Jeffries.
DISRUPTOR OPERATION AKTIV
Kameras sind scharf.
Okay. Bereit.
Body-Cam Check.
Alles klar.
-Will, was ist die Nummer der Einheit? -Ich sehe nach.
ORTUNG DES ÜBERWACHUNGSFELDS 600SMISSION
Hört zu, Team. Ich will, dass es sauber über die Bühne geht.
Wir kennen diese Hacker nicht, aber wir wissen, wozu sie fähig sind.
ZWEITE KAMERA ENTSPERREN
Dieser sogenannte "Disruptor" will ein streng geheimes
Programm namens Goliath veröffentlichen, diese Datei darf nicht publik werden.
Es geht um nationale Sicherheit.
Keine Sorge, Sir.
Wir sind an dem Typen dran.
Du kleiner Mistkerl.
Touchdown.
Zweiter Stock, östliche Ecke, Einheit 42.
Verstanden. Wir gehen rein.
Okay. Wir gehen hoch.
Okay, zweiter Stock ist leer.
SANDRA NASA - DER STURM WIRD HEFTIGER
NASA & NOAA SATELLITEN IMMER NOCH AUSSER BETRIEB
MACHEN EURE SPIONAGEFREUNDE IRGENDWELCHE VERRÜCKTEN WETTEREXPERIMENTE?
NEIN, WIR ÜBERWACHEN NUR LEUTE
ERKANNT: SICHERHEITSKAMERAS
Leute, ihr müsst euch beeilen.
Die Sicherheitskameras sind im öffentlichen Netz.
Der Disruptor könnte jeden unserer Schritte verfolgen.
Verstanden.
Offene Tür, Einheit 209.
Wieder drinnen. Tür verschließen.
Wir näheren uns.
Los geht's.
Oh, Mist. Das ist wieder einer seiner Köder.
Cleverer kleiner Bastard.
Scheiße.
Was zur Hölle war das?
Mein Gott, was war das?
Will, was war das?
Ich prüfe das.
DROHNE REQUIRIEREN
NOTFALLWARNUNG
Scheiße.
FAITH ES KLINGELT...
KATASTROPHENWARNUNG NEW YORK CITY, NY
Es gibt zahlreiche Berichte über...
-Das ist Wahnsinn. -...stürzende Trümmer und Meteoriten,
aber wir wissen noch nicht, was genau passiert.
Es ist wie verhext.
Berichte: Brände im Dodger Stadion.
-Scheiße. -Ein Gebäude in Century City
ist eingestürzt.
...sollen beim Eintritt in die Erdatmosphäre...
SUCHEN SIE SOFORT SCHUTZ GEHEN SIE NICHT RAUS
...zerbrechen und verglühen
und zu dem werden, was man früher Sternschnuppen nannte.
Mein Gott.
KATASTROPHENWARNUNG LOS ANGELES, CA
METEORITEN SCHLAGEN IN TIJUANA EIN
DIE SCHULE MEINES KINDES WURDE GETROFFEN SIE SIND ALLE TOT!
WIR WURDEN NICHT GEWARNT!
SANDRA NASA - GLOBALE AUSWIRKUNGEN! JEDES LAND GETROFFEN
DC WIRD SCHWER GETROFFEN!
Manche werden schneller. Manche werden langsamer.
Dadurch verteilen sich ihre Eintrittspunkte
über die gesamte Hemisphäre, vielleicht sogar noch weiter.
Dein Standort wird getroffen.
Ich fahre jetzt zu einer der Absturzstellen.
KATASTROPHENWARNUNG WASHINGTON, DC
Scheiße!
NOTFALL-ZOOM-SITZUNG JETZT
Komm schon. Geh dran.
FAITH! WO BIST DU?
FAITH' LABOR
FAITH' HAUS
Komm schon. Wo bist du?
WIEDERGABE AUFNAHME
Hab dich.
Okay. Bleib ruhig sitzen, Baby.
SCHWACHES SIGNAL
Die FEMA fordert alle Bürger dazu auf...
MARK! ICH BRAUCHE DEINE HILFE!
...sofort Schutz auf dem Boden zu suchen.
FAITH' LABOR. JETZT!
Keller, Parkhäuser,
Bunker, alles, was
sicheren und wirksamen Schutz bietet, bis der Meteorsturm vorbei ist.
AUF DEM WEG
Bisher haben wir keine weiteren Informationen,
aber die Staats- und Regierungschefs der Welt
sind damit beschäftigt, das Ausmaß der bisherigen Schäden
-und Opfer zu ermitteln. -Komm schon!
WO BIST DU? KOMM ZU ZOOM
Hey, Dad.
Dad, siehst du das?
-Siehst du das? -Oh mein... Dave.
Hör zu.
Geh da weg!
Dave!
Nein! Du musst aufstehen!
Lauf weiter!
Was? Ich höre dich nicht.
Du musst nach links!
-Lauf, Junge! -Dad, Dad!
Bieg an der Ecke rechts ab!
Heilige Scheiße!
Dave!
-Mir gehts gut. -Lauf.
Lauf!
Komm schon.
Komm schon, Dave.
Komm schon.
Gott sei Dank.
ICH BIN DA. KOMM ZU ZOOM!
Der Präsident ist in Sicherheit,
Standort unbekannt.
Vizepräsident, Richter, Stabschefs, alle in Sicherheit.
Das ist gut. Das DHS schließt sich uns an,
und die NASA ist an einem Ereignisort.
Dr. Salas, was sehen Sie?
Oh mein Gott.
Das ist unglaublich.
Ich muss näher ran.
Es ist riesig. Bestimmt 30 oder 40 Fuß.
Bei dieser Größe und Form hätten sie zerspringen müssen.
Können Sie schon sagen, woraus sie bestehen?
Nein, so etwas habe ich noch nie gesehen.
-Was war das? -Standby.
Was zur Hölle war das?
Standby.
Ich leite ihr Handy zu unserem Satelliten um.
HANDY ZUM SATELLITEN UMLEITEN
Wow. Das ist unglaublich.
Es ist eiskalt. Es ist...
Oh mein Gott.
-Geh da weg! -Oh mein Gott.
Was zur Hölle ist das?
Sandra!
Sa...
Minister Crystal, das Protokoll ist DEFCON, ja?
Absolut. Ich autorisiere DEFCON jetzt.
Ich informiere den Präsidenten.
Alle bewaffneten Einsatzkräfte sofort zu den inländischen Meteoritenstandorten.
Wir müssen das eindämmen, was auch immer das war.
MARK FAITH FREUND VOR KURZEM ONLINE
-Ich will eine vollständige Mobilisierung. -Wir sind dran.
Komm schon, komm schon.
BIST DU SCHON DA???
General Austin, wenn das weltweit passiert,
müssen wir uns sofort synchronisieren, um die Informationen zu koordinieren.
Kontaktieren Sie die UN, NATO, alle.
Nichts weniger als eine planetarische Allianz.
Ich fordere eine Dringlichkeitssitzung mit der UN-Generalversammlung, sofort.
Crystal, sobald der Präsident sicher ist, informiere ihn über das, was du sahst.
Er wird eine Erklärung abgeben müssen, den Notstand ausrufen.
Absolut.
Will, du bist meine Augen und Ohren.
Ich brauche deine Analyse zur nationalen Bedrohung.
Verstanden.
FBI AGENT JEFFRIES RUF MICH AN!
Radford. Wie lauten die Einsatzregeln hier?
Einsatz? Wenn ich das wüsste.
Tu nichts.
Was zur Hölle ist das?
Das Ding ist riesig.
Ich glaube das nicht.
Verdammt.
Oh mein Gott.
Was zur Hölle ist das, Will?
Oh... mein... Gott.
Bleib ruhig. Ich rufe dich zurück.
Wie geht's dir? Alles okay?
Ich dachte, das wäre ein sicherer Ort zum Reden.
Ich will, dass du zu deiner Schwester gehst.
Nein, Dad. Ich habe mit ihr geredet, ihr geht's gut.
Mark holt sie ab.
FBI TEAM BRAUCHEN LUFTUNTERSTÜTZUNG
Ich muss mit dir über etwas sprechen, über das ich gestolpert bin.
Dafür habe ich jetzt keine Zeit, okay?
Dad! Das ist wichtig.
COBRAS SIND VOR ORT
Ich glaube, du verstehst die Dynamik nicht, die hier im Spiel ist.
Das tut niemand, okay? Wir stecken in einer nationalen Krise.
Verdammt, Dad. Ich verstehe es.
Ich habe Informationen, die dich interessieren könnten.
Nicht jetzt, Dave.
Nicht jetzt.
Ich will, dass du Schutz suchst und ruhig bleibst.
-Will. -Ich bin hier.
Sie tun nichts. Das fühlt sich falsch an.
Bleib einfach ruhig.
COBRA CAM
Lauf!
Komm da raus!
Nein! Nein!
Sheila!
Oh mein Gott.
Aus der ganzen Welt erreichen uns
Videos von Augenzeugen die zeigen, wie aus diesen Meteoriten
furchterregende Maschinen aufsteigen.
Die Bürger sind über das Geschehen erstaunt.
Zerstörung und Chaos wüten weltweit.
Soweit wir wissen,
haben die Regierungen noch nicht festgelegt,
was diese Dinger sind und wie sie darauf reagieren werden.
Verdammt.
Space Force, NASA und die UAP Task Force sind auf dem Weg zu den Ereignisorten.
WIR WERDEN ANGEGRIFFEN!!
Wir haben die Anweisung, zu verkünden...
MASCHINEN IN METEORITEN
...dass alle Menschen auf der Welt Schutz suchen sollen.
BRAUCHE BERICHT ÜBER NATIONALE ANGRIFFE! POTUS BRAUCHT FÜR MILITÄRSCHLAG ANTWORT
Gehen Sie nicht raus.
BIN DRAN! STANDBY
DATENBANK FÜNF-AUGEN INTEL
Es wird Zerstörung verbreitet, wenn diese Maschinen sich ihren Weg
durch Städte, Ortschaften und ländliche Gebiete bahnen...
UNBEKANNT AUF DEM WEG ZUR ERDGASPIPELINE
Sie vernichten kritische Infrastrukturen,
Ressourcen, Militärbasen
und Kommunikationszentren in aller Welt.
Die Space Force hat uns mitgeteilt, dass die heftigen Stürme auf der Welt...
FEINDLICH GESPERRTES STROMNETZ
...durch die massive Störung der Atmosphäre...
...durch Tausende von Meteoriten verursacht wurden...
WASSERPUMPANLAGEN ZERSTÖRT
...die gleichzeitig das Ozon der Erde verbrannten.
Dieser Angriff wurde eindeutig von einer intelligenten Kraft...
ROLLFELDER DER AIR FORCE ZERSTÖRT
...organisiert und koordiniert, und der Sturm hätte...
STADTBAHNEN EINGESTELLT.
...ein sofortiger Notfall sein müssen, aber alle Satelliten waren verdeckt.
KRAFTWERKE EINGEEBNET.
...und niemand auf der Welt wusste, was auf uns zukommt.
AUSSENPOSTEN DES MILITÄRISCHEN GEHEIMDIENSTES ZERSTÖRT.
In Kürze werden wir weitere Informationen zu Satelliten veröffentlichen.
Mark ist nicht aufgetaucht, Dad.
Was machst du draußen?
Dad.
Geh da weg! Okay?
Halt dich von dem Zeug fern!
Hey! Hey! Verschwinde da!
Lauf!
Lauf! Faith!
Oh, scheiße! Scheiße!
-Dad! Dad! -Faith!
Faith.
Faith!
Alles okay?
Komm schon. Okay.
Hör zu.
Wie... Wie geht's dir? Wie geht's dem Baby?
Oh mein Gott, es tut so weh.
Okay, bleib ruhig.
Bleib ruhig.
Deine Herzfrequenz ist viel zu hoch.
Beweg dich nicht, okay?
911 NOTRUF - ANRUFEN
Alle Kräfte sind im Einsatz.
-Bitte rufen Sie später an. -Ich komme!
Ich komme jetzt zu dir!
Okay?
Ich komme!
Verdammt! Wir sind im Lockdown.
Zugriff verweigert.
DHS LOCKDOWN
Mist.
-Okay. -Zugriff erteilt.
Okay.
Okay, ich komme.
Ich komme jetzt.
FAITH RADFORD FACETIME
Okay. Ich komme zu dir.
-Ich komme zu dir. -Dad.
Okay.
Ich muss die Treppe nehmen.
-Was ist passiert? -Es muss DEFCON 1 sein.
Alle wichtigen Gebäude gesichert.
Wie ironisch, oder, Dad?
Zugriff verweigert.
Komm schon! Komm schon!
Verdammte Scheiße!
Du willst diesen Ort nie verlassen.
Und jetzt lässt er dich nicht gehen.
Keine Sorge.
Ich finde eine Lösung, Schatz.
Ich finde eine Lösung.
Es tut mir leid, aber ich komme.
-Dad, es tut so weh. -Okay, okay.
Bleib ruhig.
Ich muss Schutz finden.
Mein Büro ist nur eine Meile entfernt.
-Ich schaffe es. -Nein.
Bleib, wo du bist.
Ich hole dich da raus.
Dad, was ist das für ein Geräusch?
Oh, Scheiße! Es ist ganz in der Nähe.
Ich hol dich da raus. Bleib ruhig.
Siehst du den Tesla vor dir?
Geh dahin.
ENTSPERRT
Dad, ich kann so nicht fahren.
Keine Sorge. Ich bin da.
So schnell du kannst.
Ich öffne ihn für dich.
Beeil dich, Schatz. Komm schon, Faith.
Beeil dich.
Etwas schneller, Schatz. Ich weiß, dass es wehtut.
Okay, ich hol dich da raus. Halte durch.
MIT AUTOPILOT NAVIGIEREN
Mann, das war knapp.
Faith. Hör mir zu.
Ich bin da.
-Ich bin da. -Okay.
MEDIZINISCHE NOTDIENSTE FAITH RADFORD
Okay.
Die Krankenhäuser sind voll, Schatz,
aber keine Sorge.
DHS-AUSSENSTELLE
Ich bringe dich an einen sicheren Ort.
Ihr Ziel liegt eine Meile entfernt.
Oh mein Gott.
Es ist so viel zerstört.
Sieh nicht hin, Schatz.
Konzentrier dich auf mich.
Okay.
Okay, ich bin da.
Ich hab alles unter Kontrolle.
Hey.
Es ist okay, dass du mich nicht auf deiner Babyparty wolltest.
Jetzt?
Müssen wir das jetzt klären?
Nein.
Ich meine es ernst. Ich meine...
Ich habe dir und deinem Bruder viel Schmerz zugefügt.
Mein Gott, Dad.
Weißt du, was dein Problem ist?
Du glaubst, du bist mächtiger, als du eigentlich bist.
Du glaubst, du hättest die Macht, Mom zu heilen.
Du glaubst, du hättest die Macht, mich glücklich zu machen.
Du glaubst, du hättest die Macht, die Welt zu beschützen.
Du musst aufwachen.
Du hast keine Macht.
Gar keine.
Du musst loslassen.
Ich bin kein Kind mehr.
2 MEILEN
SPARE BITTE AKKU
TESLA BATTERIE IST AUCH FAST LEER
UMSCHREIBEN
Okay.
BATTERIE_SPARMODUS_AKTIVIEREN
In Ordnung.
ZUGANG VERWEIGERT - VOLLER ZUGANG BENÖTIGT UM STAATLICHE EINRICHTUNGEN ZU NUTZEN
ICH BRAUCH EIN LEVEL 5 PASSWORT UM EINEN RAVEN ZU HACKEN
Rechts abbiegen.
Komm schon.
DHS TECHNISCHER SUPPORT BIN DRAN! MOMENT
KLAR
ICH BRAUCHE ES JETZT MEINE TOCHTER IST IN GEFAHR
ICH SAGTE DOCH, ICH BIN DA
-Mark, kannst du mich hören? -Was?
-Mark. -Wer ist da?
Ich bin's, Will. Faith ist in Schwierigkeiten.
Was?
-Sie ist verletzt. -Nein, sch...
Mein Telefon ist kaputt. Ich bin jetzt auf dem Weg zu ihr.
Mark, hör genau zu. Faith verliert Blut.
Schaff deinen dünnen Arsch dahin.
Ich bin auf dem Weg.
ICH SCHICKE MARK ZU DIR
TEIL DEINEN STANDORT MIT IHM
ELTERN ZU SEIN IST HART
LIEBE FAITH, WENN ICH DIR DAS JETZT NICHT SAGE,
KANN ICH ES SPÄTER VIELLEICHT NICHT MEHR
MEINE KINDER ZU SCHÜTZEN WAR DER WICHTIGSTE TEIL MEINES LEBENS
ABER ICH
HAB DAS SIGNAL ZURÜCKBEKOMMEN HAB NUR EIN PAAR KRATZER!
Oh, Gott sei Dank.
SIE HABEN UNS DIE AUGEN VERBUNDEN. DAS WAR GEPLANT!
Moment. Was?
SATELLITEN ZERSTÖRT: NEUE AUFNAHMEN
Ein verspäteter Bericht von der Internationalen Raumstation bestätigt,
dass die heftigen Stürme, die die Welt erlebte, von Tausenden von Meteoren
verursacht wurden, die durch die Atmosphäre geschleudert wurden.
Meteore wurden absichtlich in Hunderte von Satelliten geschleudert...
um jede Chance auf eine Warnung auszulöschen.
Es werden weltweit militärische Mittel zusammengestellt, um zurückzuschlagen.
Wie wir erfahren haben, wird der US-Präsident jeden Moment informiert.
Angriffsstaffeln mit F-35 und Black Hawks stehen bereit,
um Hunderte von Einsätzen zu starten,
während AWACS jetzt abheben, um vorrangige Angriffsziele zu identifizieren.
Chinooks und C-130 setzen Luftlandetruppen ab, die nach Erteilung des Befehls
durch den Präsidenten zum Einsatz kommen.
Bodentruppen sind auf dem Weg an die Front.
Panzerbataillone positionieren sich in den Städten,
während die Marineflotte von Norfolk immer näher rückt.
WARTE AUF DICH RADFORD
VERTEIDIGUNGSMINISTER UND DHS DIREKTOR
Sie haben unser gesamtes Satellitennetz ausgelöscht,
wir haben keine Informationen über unsere sensiblen Standorte.
Der DHS Terroranalyst Will Radford wird einen Bedrohungsbericht erstellen.
Will, welches sind die am stärksten gefährdeten Standorte?
Mr. President, Gentlemen,
wir erleben einen umfassenden Angriff auf unsere Infrastruktur:
auf Stromnetze, Wasser, Kommunikation,
und hochrangige militärische Ziele.
Sie wussten genau, wo sie hinwollten,
und sie eliminieren systematisch Ressourcen
und unsere Fähigkeit, eine Reaktion zu koordinieren.
Hier, ich zeige es Ihnen.
Diese Standorte sind unsere globalen Reaktionszentralen,
unsere sensibelsten Ziele,
und sie schalten eines nach dem anderen aus.
Ausgehend von der vorrangigen Zerstörung
dieser wichtigen Kommandozentralen
legt meine Analyse nahe,
dass Kernkraftwerke als nächstes dran sind.
Die Stromnetze werden folgen und uns völlig hilflos zurücklassen.
Sehen Sie das?
Sie gruppieren sich, um ihren Angriff zu konzentrieren.
Genau.
Und sie werden in Gruppen viel stärker sein.
Wenn wir also unsere bewaffneten Einsatzmittel auf die Orte
mit höchster Priorität konzentrieren, können wir so viele wie möglich treffen.
Ich denke, das ist zur Zeit unsere einzige Option.
Unsere Streitkräfte sind in Stellung und bereit, sofort zuzuschlagen.
Was denken Sie, Mr. President?
Dieser Plan ist die letzte Chance für die Menschheit.
Ich sehe keine andere Möglichkeit, als diesen Krieg der Welten
zu beginnen, um uns alle zu retten.
LIVE MILITÄREINSATZ
Die NATO, China und die USA haben sich in einer noch nie dagewesenen Zusammenarbeit
zusammengeschlossen, um unsere Städte,
unsere Länder und unsere Lebensform zu verteidigen.
Die Regierungen der Welt haben endlich
ihre Differenzen beigelegt,
um den Heimatplaneten zu schützen.
CNN meldet einen aktuellen Live-Bericht.
Der Präsident der Vereinigten Staaten bezeichnet
die globale militärische Reaktion als einen "Krieg der Welten",
-um die Menschheit zu retten. -Los!
Weltweit wurden Luft-, See- und Landstreitkräfte aktiviert,
um diese Eindringlinge direkt zu bekämpfen.
Siege und Niederlage sind unvorhersehbar...
-Das ist eine Menge. -...aber die Verluste sind sicher.
Hab ihn!
US-ARMEE SCHALTET ERSTEN “TRIPOD“ AUS
Verdammt, ja.
Niemand weiß, ob unsere Waffen in der Lage sein werden,
ihren Vormarsch aufzuhalten, aber die globalen Streitkräfte entladen
derzeit alles, was sie haben.
Sie haben dir den Arsch aufgerissen, was?
Sie bedrohen unser Leben, wir müssen sie bekämpfen.
#DASISTDIEERDE #BEFREITUNSERENPLANETEN
Bewegt eure intergalaktischen Ärsche wieder nach Hause.
Zurück nach Hause!
Während die weltweite gemeinsame Militäroperation weitergeht,
fragt sich diese Reporterin: Warum sind sie hier?
Was zur Hölle wollen die?
Es ist unklar, wie lange die Kräfte der Welt brauchen werden...
SIE ÄNDERN DIE RICHTUNG
...um den Amoklauf der Eindringlinge
gegen wichtige menschliche Ressourcen zu stoppen.
D.C. hat öffentlich erklärt, dass sie nicht spekulieren werden...
TESLA FAHRZEUG AM ZIELORT ANGEKOMMEN
...warum sie angegriffen haben und was sie wollen könnten.
Dieser Angriff ist ein absolutes Rätsel.
Zurzeit wissen wir nur,
dass diese Maschinen sich
auf den Weg zu einem anscheinend vorbestimmten Ziel machen.
Sie sind eindeutig koordiniert und scheinen einen Plan zu haben.
Bislang konnte nichts ihren Vormarsch aufhalten,
und die militärische Gegenoffensive
bombardiert weiterhin ihren unerbittlichen Vormarsch.
Dad, ich muss dieses Ding aus meinem Bein holen.
Nein. Fass es nicht an.
Warte auf Mark.
Halte durch, Schatz.
Halte durch.
Ich sehe mal nach Mark.
Fass das Ding nicht an.
Entspann dich.
Oh, es tut so weh.
Leg nicht auf, Faith.
Mark, beeil dich!
-Ich bin fast da, Paps. -Das hoffe ich.
Ruf mich an, wenn du da bist, okay?
Werde ich.
Oh, ich habe einen Krampf.
Okay, er ist fast da, Schatz.
Halte durch.
NEUE VIDEONACHRICHT
Ich bin gleich wieder bei dir.
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst.
Ich bin hier, Schatz.
Guck.
Es hat angehalten.
Es ändert die Richtung.
Es macht auf etwas Jagd, Will.
Was ist das für ein Geräusch?
Was zur Hölle ist das?
Jedes Mal, wenn sie dieses Geräusch machen, ändern sie die Richtung.
STANDORTAUFZEICHNUNG
Sie versuchen nicht, zu kommunizieren.
Sie versuchen zu lokalisieren.
Wonach sucht ihr?
ONE WILSHIRE - REGIERUNGS-RECHENZENTRUM LOS ANGELES
ICH BIN DA. KOMM ZU ZOOM!
ÜBERPRÜF DIESE ADRESSE FÜR MICH
ICH BIN AN ETWAS DRAN
UNTERWEGS!!
STAATLICHE RECHENZENTREN GLOBAL
Was machen sie?
Was zur Hölle ist das für ein Ding?
Okay, hör mir einfach zu.
-Die Regierung... -Nein.
Wenn du irgendetwas sagst, was mit "die Regierung" beginnt,
will ich es nicht hören.
Die Regierung hat Geheimnisse vor dir, Dad.
Vor uns allen.
Sie haben ein Überwachungsnetzwerk,
das eintausendmal stärker ist, als du dir vorstellen kannst.
Glaubst du, ich weiß nichts von dem Regierungsüberwachungs-Netzwerk?
Ich bin das Regierungsüberwachungs-Netzwerk.
Du weißt nichts darüber!
-Aber du schon? -Ja.
-Es heißt Goliath. -Das sind Fake News.
Denk nach. Was glaubst du tun all diese
privaten Raumfahrtunternehmen?
All diese geheimen Satelliten, die sie in die Umlaufbahn bringen?
Das ist Goliath?
Geheime Satelliten?
Ja. Drahtlose Übertragungen an eine unterirdische Einrichtung an der Ostküste.
Mein Gott, Dave.
Dad, hör zu!
Dad, Goliath sammelt alles über uns
und es wird nicht aufhören, bis sie alles haben.
Sohn, ich liebe dich, aber hör mit dem Verschwörungsmist auf.
SANDRA NASA RUFT AN
Ich muss auflegen.
Will, sieh dir das an.
Bleiben Sie drinnen.
Halten Sie sich von Fenstern fern.
Sieht aus, als wurde es von einer Rakete abgeschossen.
Es lebt noch. Ich höre es.
Das ist das One Wilshire.
Bleiben Sie drinnen.
Überall, wo sie hingehen,
-ist ein Rechenzentrum. -Rechenzentrum?
Ja. Sie haben alle Regierungsserver gefunden.
Du musst näher rangehen.
Ja. Bleib dran.
Suchen Sie Schutz.
Bleiben Sie drinnen.
Da. Was ist das?
Warte. Was ist das für ein Ding?
Warte, dieses Ding sieht auch lebendig aus.
Sieht aus, als wäre es in das Gebäude eingeschlagen.
Ich gehe rein.
Okay. Sei vorsichtig.
Berichten zufolge handelt es sich bei den Zielorten der Maschinen
offenbar um streng geheime Rechenzentren der Regierung.
Mist.
Meine Feeds funktionieren nicht.
Kannst du dir das für mich ansehen?
Tripods auf der ganzen Welt haben diese Einrichtungen eingekreist,
aber niemand versteht, warum oder was
sie an diese Orte locken könnte.
Was zur Hölle ist das?
Irgendetwas ist mit den Servern los.
Was in aller Welt?
Will, dieses Ding ist überall verzweigt
und deckt die Server ab.
Oh, Scheiße. Sie sind im Hyperdownload.
Sie wurden geleert.
Geleert?
Das ist faszinierend.
Sandra, du musst da raus.
Oh mein Gott!
-Sie sind überall! -Sandra!
Sie sind in meinen Sachen.
Sandra.
Oh, Scheiße.
Komm schon, nimm ab.
Nimm ab.
SANDRA NASA VERBINDUNG ABGEBROCHEN
Scheiße.
RECHENZENTRUM SHUTDOWN OFFLINE
MILITÄRISCHE SYSTEME BESCHÄDIGT
MILITÄRISCHE SYSTEME VOLLSTÄNDIGER DATENVERLUST
LIVE VERTEIDIGUNG - GLOBAL ALLE KAMERAS
Ziel erfasst. Rakete gesichert.
Scheiße! Abbruch!
Oh, nein.
Das Pentagon veröffentlicht einen düsteren Bericht.
Die globalen Streitkräfte sind einem vollständigen Cyberangriff ausgesetzt.
Das Strategische Kommando ist nicht in der Lage mit den Streitkräften...
VERTEIDIGUNGSSYSTEME WARNUNG VOR DATENVERLUST
...zu kommunizieren, und die Gegenoffensive der Welt bröckelt,
während wir berichten.
EILMELDUNG
In alle Systeme wurde eingedrungen und die Daten wurden abgezogen.
Wir müssen zu einem vollständig manuellen Angriff übergehen.
Es gibt keine andere Möglichkeit.
Das Militär ist weltweit lahmgelegt.
In jedes System wurde eingedrungen und es wurden Daten abgezogen.
Die Verluste nehmen rasant zu
und überall ziehen sich ganze Bataillone zurück.
Die Militärs sind leichte Beute und werden ohne ihre fortschrittlichen
digitalen Systeme abgeschlachtet. Sie müssen sich mit diesen Eindringlingen
in einer Art Nahkampf auseinandersetzen,
um unsere Truppen aus der unmittelbaren Gefahrenzone zu bringen,
bevor sie vollständig vernichtet werden.
Ich hab versucht, dich zu erreichen. Es gibt ein Problem.
Hast du es geschafft? Was ist los?
Ja, ich bin bei ihr, aber sie ist...
-Süße! -Ich dachte, ich könnte
die Blutung stoppen, wenn ich es rausziehe.
Mark!
Du musst etwas tun.
-Und was? -Irgendwas!
Was soll ich tun?
Um die Blutung zu stoppen, musst du Druck
-auf die Wunde ausüben, Mann. -Okay.
-Nein.
Mark, nein.
Du musst etwas anderes holen.
-Du brauchst eine Aderpresse. -Vertrau mir.
Ich bin ein Profi.
Das funktioniert nicht.
Dad, hab...
Hab Vertrauen.
Okay, es hat funktioniert.
Die Blutung ist gestillt.
GROSSE ENTDECKUNG. RUF MICH AN.
-Alles okay? -Mark?
Halt mich auf dem Laufenden.
Verstanden, Paps.
Evakuierungen sind jetzt alles,
was die Welt tun kann, um sich zu schützen.
Okay, du hast es geschafft. Gut.
-Was ist los? -Meine neuen Haustiere.
Sie machen sogar Tricks.
Wieso sind sie hinter dem Chip her?
Aus demselben Grund, warum sie mein Handy lieben.
Diese kleinen Kerle werden von Daten angezogen.
-Was meinst du damit? -Sie sind intelligent.
Je mehr Daten sie bekommen, desto intelligenter werden sie.
Dieser Dinger zapfen Daten ab?
Genau.
Darum wurden die Server geleert.
Warte kurz.
STAATLICHE RECHENZENTREN
Heilige Scheiße.
Der Angriff ist ein Ablenkungsmanöver, um die Tripods ins Rechenzentrum zu bringen.
Die Tripods sind Trojanische Pferde, um Bugs auf den Servern zu platzieren.
-Um an die Daten zu kommen. -Um an die Daten zu kommen.
EILMELDUNG GLOBALER DATENVERLUST INFRASTRUKTUR BRICHT ZUSAMMEN
KEIN GPS - TREIBENDE ÖLTANKER LUFTVERKEHRSKONTROLLE BLIND
Hey, ich rufe zurück.
Öltanker rund um den Globus
sind ohne GPS-Daten eingefroren und Ölplattformen brennen.
Das ist schrecklich.
Kommerzielle Fluggesellschaften wurden von der FAA...
PASSAGIERFLUGZEUGE STÜRZEN IN DEN TOD!
...mit einem Flugverbot belegt, aber die, die noch in der Luft sind,
haben keine Möglichkeit zu navigieren, da ihre Bordsysteme ausgefallen sind.
Die Kernkraftwerke sind lahmgelegt...
AUSFALL DER NOTKÜHLSYSTEME
...und können keinen Strom erzeugen.
Da der Verkehr aus den Städten staut...
TAUSENDE GESTRANDETE VERSUCHEN ZU FLÜCHTEN
...gibt es keine Möglichkeit, der Invasion zu entkommen.
Die Stromnetze brechen massenhaft zusammen.
Die Welt wird in diesem Moment dunkel.
Die Finanzdaten wurden vollständig geleert und gelöscht,
so dass die Bevölkerung der Erde
-völlig bankrott ist. -Mein Gott.
Berichte aus aller Welt zeigen Massenunruhen
und Plünderungen.
Ohne unsere wertvollste Ressource,
unsere Daten, herrscht völliges Chaos.
ERINNERUNGEN DEINE ERINNERUNGEN WERDEN GELÖSCHT
Scheiße!
FOTOS
Nein!
Denk dran, den Müll rauszubringen
und sei lieb zu den Kindern.
Ich liebe dich, Schatz.
Denk dran, den Müll rauszubringen und sei lieb zu den Kindern.
SEITE NICHT GEFUNDEN
Scheiße!
DISRUPTOR LIVE STREAM
Ich versuchte, euch vor der Bedrohung zu warnen.
Diese Invasion ist das Ergebnis des Überwachungsindustriekomplexes,
der mit dem Goliath-Programm riesige Mengen an Daten sammelt.
Unsere wertvollste Ressource auf der Erde sind Daten,
und Daten sind Nahrung für die überlegene Intelligenz, die auf die Erde eindrang.
Die Regierung wusste, dass das passiert und hat Goliath trotzdem aktiviert.
Wenn sie Goliath ausfindig machen und seine Daten konsumieren,
wird die Welt in die Steinzeit zurückfallen.
Die Eindringlinge werden nicht aufhören, bevor sie es haben. Es ist zu spät.
Die Eindringe werden nicht aufhören, bevor sie alles haben.
Die Eindringlinge werden nicht aufhören, bevor sie alles haben.
STIMMENTSCHLÜSSELUNG
STIMMENTSCHLÜSSELUNG: ABGESCHLOSSEN
...werden nicht aufhören, bevor sie alles haben.
PITCH ÄNDERN
...werden nicht aufhören, bevor sie alles haben.
DAVE VOR KURZEM ONLINE
Du bist das?
-Du bist das. -Ja.
Na ja, irgendwie schon. Ich...
-Wie konntest du, Mann? -Ja.
Wie konntest du nur?
Mein eigener Sohn hackt die Regierung.
Für jemanden, der sein Leben mit Beobachtungen verbringt,
hast du viel übersehen.
Die Vergangenheit ist Vergangenheit.
Ich bin bereit, zu kooperieren. Du auch?
Ich muss auflegen.
Man sieht nur zerbrochenes Glas.
Alle Geschäfte sind geschlossen, aber die Leute brauchen Versorgung.
Es geht Schlag auf Schlag.
GOLIATH DHS PROGRAMM DOKUMENTE
ES IST ZEIT, DASS IHR DIE WAHRHEIT VERSTEHT
NICHTS IN DIESER DATEI ÜBERZEUGT MICH, DASS DU RICHTIG GEHANDELT HAST
DER UNTERSCHIED ZWISCHEN RICHTIG UND FALSCH IST DIE WAHRHEIT!
UND DIE WAHRHEIT WIRD DICH FREI MACHEN...
UAP EREIGNISSE 1948
Oh mein Gott.
Was ist das?
UNGEWÖHNLICHE ATMOSPHÄRISCHE BEDINGUNGEN
"Heftiges Wetter", "Seltsame Raumschiffsichtungen".
Was zur Hölle sind diese Dinger?
UNBEKANNTE FLUGOBJEKTE NACH BEGINN DES DATENERFASSUNGSPROGRAMMS
Datenerfassung? Ah, Mann.
Darum sind sie hier.
ABSTURZSTELLE
Sie wussten es und haben es vor uns versteckt.
BERGUNG DES FAHRZEUGS
Sie haben es vor allen versteckt.
"INSEKTENÄHNLICH"
Sie wussten von diesen Dingen.
EXEMPLARE ERNÄHRTEN SICH VON DATEN
Goliath. Verdammt.
GOLIATH SERVER UND SATELLITEN SYSTEM ZUR MASSENHAFTEN DATENERFASSUNG
Dave hatte recht.
Sie haben mich die ganze Zeit belogen.
In mein Gesicht.
Heilige Scheiße.
INNOVATIONSAUSSCHUSS FÜR VERTEIDIGUNG
Briggs steckt hinter all dem.
Kein Wunder, dass er den Disruptor fassen wollte.
DHS BRIGGS HANDY AUFNAHME
Es ist zu riskant, Briggs. Schalte es ab.
Bei allem Respekt, General,
Goliath wird aktiviert, ob Sie wollen oder nicht.
Es ist das größte Überwachungssystem,
-das es je gab. -Sie werden es sich holen.
Es wird eine Invasion geben.
Invasion? Wir können jetzt
jeden Gedanken und jeden Schritt der Menschen vorhersagen.
Totale Kontrolle.
Briggs wurde abtrünnig und brachte das Ding ins Gebäude...
STANDORT DHS UG 4
...direkt vor meiner Nase?
Sie verrückter Bastard. Sie können nicht allein handeln.
Wirklich? Sehen Sie mal, General.
Ja, ich weiß alles über Goliath.
Wow. Du hast es geschafft.
Ich erkenne Talent immer.
Die NASA warnte dich vor einer Invasion,
wenn du Goliath aktivierst.
Diese Dinosaurier-Bürokraten schützen uns nicht. Ich schon!
Als du Goliath aktiviertest, läutetest du eine Essensglocke,
die durch die gesamte Galaxie reiste.
Keine Sorge, sie erreichen Goliath nicht.
Ich habe das ganze System entlüftet.
Wir sind in Sicherheit. Ich schütze uns.
Du riskierst unser Leben, um zu sehen, was die Leute bei Amazon kaufen!
Komm schon, Radford.
Die Regierung ist wie Mama und Papa.
Wenn wir unsere Babys nicht verfolgen, wie sollen wir sie schützen?
Darum geht's also?
Meine Familie ist nicht beschützt.
Sie sind nicht in Sicherheit.
Das DHS Gebäude ist ein verdammter Bunker.
Goliath liegt 40 Fuß unter der Erde.
Da kommen sie niemals hin.
-Dafür sorgte ich. -Du bist wahnsinnig.
Dafür habe ich nicht unterschrieben.
Auf gar keinen Fall.
Nun, dann danke für deine Dienste Radford.
-Du bist gefeuert. -Du musst es aufhalten!
DHS ÜBERSCHREIBUNG WILLIAM RADFORD JEDER ZUGANG WIRD WIDERRUFEN
Komm schon. Nein.
GUARDIAN ZUGANG VERWEIGERT
Scheiße.
HEY BIST DU DA?
KEINE VERBINDUNG ZUM INTERNET
Verdammt.
Oh, nein.
HEY BEKOMMST DU DIESE NACHRICHT
MS TEAMS HAT KEINE INTERNETVERBINDUNG
DHS ÜBERSCHREIBUNG ALLE ZUGRIFFE BEENDET
GUARDIAN EXTERNE BESCHÄDIGUNG
ALLE SICHERHEITS-FIREWALLS DEAKTIVIERT
Wollen wir ein Spiel spielen?
SO WAS VON
ICH HABE DICH AUCH BEOBACHTET DAD
Du cleverer kleiner Scheißer.
Ich liebe dich, Junge.
BEREIT, DICH DER REBELLION ANZUSCHLIESSEN?
ABSOLUT
KLICK HIER
WILL RADFORD ALLE ZUGÄNGE GEWÄHRT
Touchdown.
Touchdown!
Leck mich, Briggs.
Wie gefällt dir das?
SUCHEN... WILLKOMMEN
ZUHÖREN...
William Radford.
HALLO WILLIAM RADFORD
FREIHEIT UND SICHERHEIT FÜR ALLE BITTE WARTEN...
UNSERER KLEINEN GEHT ES GUT!
Gut.
Gott sei Dank.
Okay. Was machen wir?
Alles klar.
Was ist, wenn wir sie aushungern?
Die Daten wegnehmen, die Server überfluten, bis sie zusammenbrechen.
Du meinst einen Service-Verweigerungs-Angriff?
-Genau. -Nein.
Das wird nichts bringen.
Wir müssen ihre Nahrung vergiften, okay?
Wir müssen die Rechenzentren infizieren.
Mit einem guten alten Rabbit-Virus.
Genau das meine ich. Dad, das ist klasse.
Wir machen es nach der alten Schule.
Je größer sie sind, desto härter fallen sie.
-Genau. -Also, was ich weiß...
Wir können dieses Virus nicht alleine schreiben.
Nicht alleine, aber wenn wir ein Team hätten.
Okay. Ich mache ein paar Anrufe.
Was ist so lustig?
Nichts. Aber jeder, den du kennst, ist scheiße.
Ich mache die Anrufe.
Alles klar, Disruptor.
Zerstören wir sie.
Dad, das sind meine Disruptors.
Dein Vater ist beim DHS.
Er ist der Feind.
Was zur Hölle? Bist du uns in den Rücken gefallen?
-Gott hab Erbarmen. -Ich dachte,
das wäre unser sicherer Ort.
Leute, es reicht.
Diese Aliens sind aus einem Grund hier... Goliath.
Wir dachten, das wäre schlimm, aber wenn sie Zugang bekommen, ist es vorbei.
Also, was hast du vor?
Wir nutzen die Rechenzentren, mit denen sie verbunden sind als Köder
und platzieren ein Rabbit-Virus,
um die Daten, die sie essen, zu infizieren.
Die DHS Verbindungen meines Vaters bringen uns rein.
Wir müssen die Nutzlast des Rabbit-Virus hochladen.
Dein Vater muss uns absolute Immunität geben.
Alles klar, Jungs. Wir haben einen Deal.
DISRUPTOR TEAMMITGLIEDER
Und... eure Aufzeichnungen werden gelöscht.
Ich erstelle das Rabbit-Virus.
Starfire, brachial gesicherte Passwörter.
Thelma & Louise, Verschlüsselung knacken.
Code Crusher, umgehe Firewalls.
Und Burnout, mach einfach keine Probleme.
Ich stehle die SSL-Schlüssel und die Anmeldedaten der Nutzer.
Okay, und los.
BRAUCHE DEINEN DISRUPTOR YOUTUBE LOGIN
WAS HAST DU VOR?
Ich zaubere nur eine Kleinigkeit aus dem Hut.
Okay.
13:56 UHR
14:11 UHR
ES IST ZEIT, DASS IHR DIE WAHRHEIT ERFAHRT
Das ist das letzte Mal, dass du jemanden ausspionierst, Briggs.
ALARM MIT HOHER PRIORITÄT NEUER DISRUPTOR-POST
Diese Invasion ist das Ergebnis des Überwachungsindustriekomplexes,
der mit dem Goliath-Programm riesige Mengen an Daten sammelt.
Das ist zu riskant, Briggs, schalte es ab.
Bei allem Respekt, General,
Goliath wird aktiviert, ob Sie wollen oder nicht.
Es ist das größte Überwachungssystem
-der Welt. -Sie werden es finden.
DATENERFASSUNG IN DIESEM UMFANG WIRD WIEDER "BESUCHER" ANZIEHEN.
Das wird eine Invasion, verdammt.
Invasion? Jetzt mal halblang.
Wir können jetzt die Gedanken und Bewegungen
jeder Person voraussagen.
DIESER DUMMKOPF WUSSTE ES
Unsere wertvollste Ressource auf der Erde
ist Nahrung für die überlegene Intelligenz, die auf die Erde eindrang.
MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG DES DHS
UNSERE REGIERUNG DES VOLKES, VOM VOLK FÜR DAS VOLK
Die Regierung wusste davon und sie aktivierten Goliath trotzdem.
SCHLIESS DICH DER REBELLION AN
Verdammt, Dad.
Dein Dad ist krass.
Verdammt, Mr. Radford, das war krass.
Was sagst du jetzt?
ABTRÜNNIGER DHS-ANALYST SCHLIESST SICH DISRUPTOR AN
Ich glaube nicht, dass ich das getan habe.
Glückwunsch, Dad.
Du bist offiziell ein Disruptor.
Willkommen im Team.
Okay, wir haben das Rabbit-Virus.
Ich schicke es dir.
"RABBIT VIRUS.EXE" WIRKLICH IN DIE DATENBANK HOCHLADEN?
Bomben ab.
JA
RABBIT VIRUS - HOCHLADEN
Okay, das Virus ist gestartet.
Und los.
Ich will die Regierung seit Jahren stürzen.
Iss es auf.
Ja, iss es.
UPLOAD EINGEFROREN VERFOLGUNG DER QUELLE
Verdammt.
Irgendetwas stimmt nicht.
Ich werde gehackt. Sie hacken uns!
Sie verschlingen unsere Daten.
Meine Daten werden abgezapft!
Sie werden Goliath finden.
Ernsthaft?
Seht euch das an.
LIVE FEED ANGRIFF ESKALIERT!!!
Die Verbindung bricht ab, Mann.
Oh mein Gott.
Scheiße.
WASHINGTON, D.C. UNTER BESCHUSS
Scheiße!
Das Capitol wird angegriffen!
Ihr seid entblößt.
Sie haben eure IP-Adressen.
Ihr müsst da raus.
-Raus da! -Oh mein Gott.
Oh mein Gott!
Scheiße!
ENTLARVUNG VON BEDROHUNGSORTEN:
Hey! Weg da!
SIGNAL VERLOREN THELMA & LOUISE
Starfire!
SIGNAL VERLOREN
Hey.
Es ist in der Nähe unseres Hauses.
Nein, das...
Dave, du musst da raus!
Dave, es ist draußen... Nein!
Dave!
Nein!
Ihm geht's gut.
DAVE! ALLES OKAY!?
DAVE VOR KURZEM ONLINE
Nein.
SOHN!?
Ihm geht's gut.
Es gibt zahlreiche Berichte über massive Zerstörungen,
die gerade an mehreren Orten der Welt stattgefunden haben.
Wir hören, dass sich die Maschinen
von ihren Beinen gelöst haben und bestimmte Ziele angreifen.
Ihm geht's gut.
Wir wissen nicht, wie viele Opfer es gegeben hat
aber es heißt, dass die Zerstörung absolut ist
und niemand überlebt haben kann.
Die Rettungsdienste sind überfordert
und können derzeit keine Rettungskräfte zur Verfügung stellen.
WILL RADFORDS HAUS
Okay, okay.
DROHNE REQUIRIEREN
Dave?
Sohn, bist du das?
VERBINDUNG ABGEBROCHEN
Dave?
Was ist das?
Das war heftig.
Mein Gott, Mann!
Ich...
Ich dachte, du wärst verletzt.
Ich dachte, du wärst im Haus.
-Du dachtest, ich wäre zu Hause. -Das ist verrückt.
Ich habe mein Signal gestört. Ich chille bei Brian.
Ich habe mir Sorgen gemacht, Mann.
Warum glaubst du, dass du Disruptor ein Jahr lang nicht finden konntest?
Ja, aber...
sie haben mein Haus in die Luft gejagt.
Sie haben mein Haus in die Luft gejagt, Mann.
-Ich... -Dad, konzentrieren wir uns.
Warum konntest du das Signal nicht durch Brians Haus leiten
-damit sie sein Zeug in die Luft jagen? -Hör zu, Dad.
Wir haben viel zu tun, also...
Ich habe keine Versicherung für eine Alien-Invasion.
Ich rufe zurück.
Hey, ich muss dir etwas zeigen.
Sieht aus wie Plastik, Metall und Silikon.
Alles, was man auf einem Mikrochip sieht.
Aber schau mal hier.
Scheiße.
Warum ist da Blut in einem Computerchip?
Sie sind ein hybrider Organismus. Biologisch und cyber.
Es gibt sogar DNA.
DNA?
Oh mein Gott.
Leben und Computer werden eins.
Warte. Warte.
Faith, hast du Zugang zu deinem Kannibalen-Code?
Du weißt davon?
Diese Dinger leben.
Das bedeutet, wir können sie töten.
Es wurde nie getestet.
Sie sind ein hybrider Organismus: biologisch und cyber.
Das erklärt, wieso ein Computervirus sie nicht aufhielt.
-Genau. -Die DNA sieht aus wie ein Computercode.
Kannst du die DNA in den Aliens so umprogrammieren,
dass sie sich selbst kannibalisieren?
Mark, das ist absolut richtig.
-Wir können Faith' Code umschreiben. -Okay.
Wir laden es bei Goliath hoch.
Wie bekommen wir es zu Goliath?
Darum kümmere ich mich.
Dave, Faith,
arbeitet an dem Code und schickt ihn mir.
Ich schicke Dave die DNA, damit er sie in einen Code übersetzt.
HEY, BRAUCHE ZUGANG ZU MINISTER CRYSTAL. DRINGEND
KEINE CHANCE, RADFORD ER IST IM ALL-HANDS-SIT-ROOM ZOOM
Das wollen wir mal sehen.
PASSWORT-GENERATOR ÖFFNEN
Der Goliath-Serverkomplex befindet sich tief unter der Erde bei DHS.
Wir müssen das DHS-Gebäude einstürzen lassen.
Ein 40 Fuß hoher Schutthaufen auf dem Dach verhindert, dass sie dorthin gelangen.
Wir haben keine Zeit.
Wir müssen D.C. bombardieren, um ihren Vormarsch zu stoppen.
MINISTERIUM FÜR HEIMATSCHUTZ
Wir müssen das DHS zerstören,
um sicherzustellen, dass nichts zu Goliath gelangt.
Nein!
Das Militär hat die Befugnis des US-Präsidenten,
diese Bedrohung mit allen erforderlichen Mitteln zu bekämpfen.
Unser geschätzter Explosionsradius für das Gebiet von D.C. beträgt fünf Meilen.
Wir haben bereits mit der sofortigen Evakuierung begonnen...
-Scheiße, nein. -...auch wenn es eine hohe Opferzahl gibt.
Ich habe den Lockdown unserer sensibelsten Regierungsgebäude veranlasst
um uns auf den bevorstehenden Bombenanschlag vorzubereiten.
Das DHS soll zweimal und doppelt so hart
getroffen werden, um eine vollständige Zerstörung zu gewährleisten.
Wir haben keine Zeit.
Sie werden D.C. und DHS bombardieren.
Wir müssen ihnen den Kannibalen-Code einflößen.
Dad, du musst den Code
-manuell auf die Server bringen. -Genau.
Nein, der Code, den du hast, sind Daten.
Sie werden dich mit verschlingen.
-Das wird schon. -Dad.
-Sie werden dich töten, Will. -Das wird schon.
Das ist ein Selbstmordkommando.
Ich sagte, das wird schon.
Wir haben keine Wahl.
LIEBE FAITH, LIEBER DAVE
ICH HABE ZU LANGE DARAN FESTGEHALTEN
ICH VERSPRACH EURER MUTTER, AUF EUCH AUFZUPASSEN
ICH WEISS, DASS ICH ES, WENN ICH ES SCHAFFE,
EUCH ZU VERDANKEN HABE
ICIH LIEBE EUCH BEIDE
GESICHERTE FOTOS
ZEITGESTEUERTES SENDEN AN FAITH UND DAVE
Okay, der Code ist bereit.
Ich schicke ihn dir jetzt.
Zieh ihn auf einen USB-Stick.
Ich habe keinen USB-Stick.
Was meinst du, du hast keinen USB-Stick?
Sogar ich habe einen USB-Stick.
Junge, das ist eine streng geheime Militäreinrichtung.
Sie erlauben keine USB-Sticks im Gebäude.
Faith kann ihn hochladen und ich bringe ihn dir.
Wie?
Prime Air.
Prime Air?
Oh, das ist... die Zukunft der Lieferung.
Sie trainieren uns seit Monaten.
Bestell etwas auf Amazon,
-um die Drohne zu aktivieren. -Das ist verrückt.
AMAZON.COM USB-STICK
Wir haben nur eine Chance.
Bist du sicher, dass du ankommst?
Keine Sorge. Ich bin blitzschnell.
Mit diesem Ding kann ich wie ein Adler fliegen.
Okay, Mark. Ich glaube an dich.
Will, siehst du das?
Scheiße.
B-2 Tarnkappenbomber starten von der Langley Air Force Base in Virginia
und werden voraussichtlich in zehn Minuten Ziele in D.C. treffen.
Du musst schnell sein.
Also, Faith, ich schicke dir die Pläne vom DHS.
Du navigierst mich zu Goliath.
Okay, Dad.
Ich gebe dir vollen Zugriff auf mein System.
Sandra, sei meine Augen und Ohren.
Verstanden.
Sag mir, was vor sich geht.
Okay. Ich bin weg.
Hey, Mark. Pass auf die süße Baby-Drohne auf.
Mach ich, Paps.
WILL RADFORD TRACKEN DHS SICHERHEIT CCTV
Wie siehts aus?
Oh, Scheiße.
Washington D.C. wird zerstört.
Alle Maschinen scheinen auf den DHS-Komplex zuzusteuern.
Sie kommen auf dich zu.
Sandra, wo sind die Bombenleger?
Moment. Standby.
B-2 FLUGBAHN WASHINGTON, D.C.
Acht Minuten entfernt.
DHS ist das letzte Ziel.
-Triff hart. -Verstanden.
Einleitung der Zielerfassung für das DHS und umliegende Bedrohungen.
PRIME AIR IHRE SENDUNG WURDE VERSCHICKT!
Ich gehe raus!
Ich komme.
Leute, ich brauche Deckung.
Faith, besorg mir einen Code für eine Reaper-Drohne, sofort.
Dad, wo bekomme ich den her?
Rechtsklick auf die Karte. Klick auf "aktive Drohnen anzeigen."
Verstanden.
Ich brauche Deckung!
-Ich habe einen Feind im Nacken! -Okay, Dave.
Ich schicke dir die nächstgelegenen.
Gib mir eine Sekunde.
-Oh, Scheiße. -Beeil dich, Dave.
Nur noch ein paar Sekunden.
Das Ding sitzt mir im Nacken.
Etwas Hilfe, bitte.
Keine Sorge, ich bin da.
Dave, schaff das Ding von mir weg.
-Hinter dir. -Komm schon, Schatz.
Runter. Du schaffst das.
Okay, ich hab ihn.
Okay, da ist noch eine hinter dir.
-Dave, mach eine Fassrolle. -Du schaffst es, Schatz.
Fassrolle. Komm schon.
Bleib dran, Dave.
-Ich kriege ihn. -Komm schon.
Beeilung, Mark.
-Ja! Da ist es. -Okay, Mark.
-Die Luft ist rein. Beeil dich! -Sicher.
Oh, scheiße.
Scheiße! Nein!
-Verdammt. -Mark, heb sie auf!
Scheiße!
-Sie funktioniert nicht. -Dreh sie um.
-Dreh sie rum! -Sie lässt sich nicht drehen.
Wie eine Schildkröte auf dem Rücken.
Okay, ich hab eine Idee.
Kommt, mir geht die Zeit aus.
Faith, besorg seine Nummer.
Ich denke nicht, dass er ein Handy hat.
Er muss eins haben. Jeder hat eins.
Oh mein Gott. Komm schon.
Er soll die Drohne umdrehen.
Komm schon.
SIEHST DU DIE DROHNE AUF DER STRASSE?
Was macht er? Komm schon.
BITTE DREH SIE UM
Du schaffst das. Komm schon.
Dreh sie einfach um.
BIST DU IRRE? DIE SIND ÜBERALL
Warte, ich habe eine bessere Idee.
DIE REGIERUNG SCHENKT DIR EIN JAHR KOSTENLOSES INTERNET
Worauf wartet er?
Was ist los?
DAMIT SIE MICH TRACKEN KÖNNEN?
Warte, schick ihm...
einen Amazon Geschenkgutschein für tausend Dollar.
Beeilung! Komm schon.
Ja! Oh mein Gott.
Komm schon.
Okay, jetzt!
Bewegung!
Dreh sie für mich, Baby. Komm schon, ja!
Wie sieht's aus, Goose?
Alles unter Kontrolle, Paps.
Okay, wo lang?
Dad, ich habe das noch nie genutzt. Eine Sekunde.
Alles klar.
Die Tür ist direkt vor dir. Beeil dich!
Angriffsformation starten.
Fünf Minuten zum DHS-Ziel.
Die Bombenleger sind fünf Minuten entfernt.
Du musst dich beeilen.
Dave, ich brauche hier Hilfe.
Verstanden, Bruder. Keine Sorge, ich bin da.
Okay, ich habe die Rakete gesichert.
Feuer.
-Ich hab keine Raketen mehr. -Ich brauche Hilfe.
Lasst euch was einfallen.
-Du schaffst das. -Ködern und wechseln.
Ich bin der Köder.
-Du schaffst das. -Moment.
Ich habe eine Idee.
Boom!
Heilige Scheiße! Krass.
Verschwinde, Dave.
Links sollte eine Treppe sein,
etwa 20 Fuß entfernt.
Welche Treppe? Wo?
Geh bei Han Solo nach links.
Verstanden. Okay.
Wir sind im Geschäft.
Oh, nein. Nein.
Ich verliere das Signal.
Wo ist der Stick?
Ich brauche die Drohne!
Unterwegs.
Ich sehe nichts. Wo muss ich lang?
Ich bin blind.
Wo muss ich lang?
Du bist im Serverraum.
Fünf Gänge weiter, rechts abbiegen.
Okay.
CCTV SICHERHEITSKAMERAS DHS-AUSSENBEREICH
Will, es müssen zehn genau über dir sein.
Einer drang in das Gebäude ein.
Nein!
Dad, nein!
Hau ab! Aus dem Weg!
Ja!
Die Dinger sind überall!
Wo bist du?
-Ich bin drin. -Okay.
Der Goliath-Zugangspunkt ist in einem
versiegelten Raum außerhalb dieses Bereichs.
Ich muss ihn auf der Karte finden.
Da ist er! Fünf Gänge weiter, dann links abbiegen.
Mark, wie weit bist du?
Ich weiß nicht, ob die Drohne es schafft.
Der Akku ist leer.
Basiskommandant, Zwei-Minuten-Warnung an das DHS-Ziel.
Will, du hast zwei Minuten.
Verdammt. Da ist es. Goliath.
Wo ist die Drohne?
Mark, ich brauche sie jetzt!
Sir.
Sir, ich bin hier. Wo bist du?
Bieg rechts ab. Schnell.
Ja, Baby. Sie kommt!
Hab sie.
Gut gemacht, Mark.
GESPERRT
Scheiße. Meine Zugangskarte geht nicht.
Hey, Faith, spul die Sicherheitsaufnahmen zurück.
-Finde den Code. -Wie mache ich das?
Klick auf "Datei" und dann auf "Aufnahme wiedergeben".
Guck nach, ob du siehst, wie jemand in den Raum geht.
Ich glaube, ich habs.
Eins-eins-eins-neun-acht-drei.
Goliath Sicherheitscode akzeptiert.
Ja.
Zugang gewehrt.
Okay, Goliath, Zeit fürs Abendessen.
Dad, der USB-Anschluss sollte direkt an der Serverfront sein.
Eine Minute bis zum Einschlag, Will.
Eine Minute.
Nein!
Komm schon, Mann, du schaffst das.
Steh auf, Dad!
Ich liebe euch.
Heilige Scheiße, es funktioniert.
Der Kannibalen-Code wird hochgeladen.
Ich überprüfe die Datenzentren. Standby.
DATENZENTREN GLOBAL
Du hast es geschafft. Dad, bist du...
Seht ihr das?
ALERT EINSÄTZE ABGEBROCHEN
Abbruch.
Verstanden. Das war knapp.
Oh mein Gott, sie brechen ab.
-Sie brechen die Mission ab. -Ja.
Will hat es geschafft. Ja.
Dad, du hast es geschafft.
WILL RADFORD ELTERN SEIN IST HART
Liebe Faith, lieber Dave...
Eltern sein ist hart.
Wenn ich euch das jetzt nicht sage, kann ich es vielleicht nie tun.
FAITH LAB - DAVE ZUHAUSE MARK HANDY
Meine Kinder zu beschützen war der wichtigste Teil meines Lebens.
FAITH AUSSEN - MARK VAN FAITH AUSSEN
Ich hielt zu lange daran fest. Ich hatte Angst, dass ihr erwachsen werdet.
Bitte vergebt mir meine Fehler.
Ich versprach Mom, auf euch aufzupassen, letztlich rettetet ihr mich.
IMPFUNG JUNGER WISSENSCHAFTLERIN TÖTET AUSSERIRDISCHE LEBENSFORM
"Faith, Mark ist der Mann, den ich mir für dich wünsche."
SO STOLZ AUF MEINE BRILLANTE VERLOBTE, DIE BIOLOGIN FAITH RADFORD...
"Er wird ein toller Vater, und du wirst eine tolle Mutter."
...FÜR DIE ENTWICKLUNG DER TECHNIK, DIE DIE WELT RETTETE!
GOLIATH-DOKUMENTE ENTHÜLLEN SPIONAGE AN BÜRGERN DURCH DIE REGIERUNG
"Dave, du nutztest die Chance,
für die Rechte von Leuten einzustehen, die du nicht kennst,
das macht einen wahren Anführer aus.
Danke, dass du mir gezeigt hast, was richtig ist.
Führe die Rebellion fort.
Sicherheit und Privatsphäre bedeuten nicht das Aufgeben unserer Freiheit."
DHS DIREKTOR VERHAFTET
WEGEN VERSCHWÖRUNG ZUR VERLETZUNG DES 1. UND 4. VERFASSUNGSZUSATZES
Ihr seid die Anführer geworden, die ich mir gewünscht habe...
SENAT BESTÄTIGT SANDRA SALAS ALS NEUE LEITERIN DER NASA
...und eure Mutter wäre stolz auf ihre Kinder.
Ich weiß, dass ich es, sollte ich es schaffen...
RADFORD FAMILIE HELDEN FÜR DATENSCHUTZRECHTE RETTEN DIE MENSCHHEIT
...euch zu verdanken habe.
Denkt dran, ich bin immer bei euch.
Ich liebe euch beide.
Euer Vater.
STIFTEN WIR UNRUHE
MINISTER CRYSTAL
-Minister Crystal. -Mr. Radford.
Wie kann ich helfen?
Mr. Radford, großartige Arbeit. Sie leisteten Ihrem Land große Dienste.
Ich war gerade beim Präsidenten.
Er möchte, dass Sie ein neues Datenerfassungsprotokoll entwickeln,
das nicht in die Privatsphäre der Menschen eindringt.
Sorry, Sir, aber ich bin raus.
Verzeihung?
Es gibt wichtigere Dinge zu tun,
als sich darum zu kümmern, was die Leute bei Amazon im Warenkorb haben.
Ich verstehe nicht.
Ich bin fertig damit, uns zu beobachten.
Ab jetzt, beobachte ich euch.
Aber der Präsident...
MARK UND ICH WOLLEN EUCH FÜR EUER DASEIN DANKEN!
SEHT EUCH DIE AN:
OPA-HAI
HAPPY BABY SHOWER GLÜCKWUNSCH FAITH UND MARK
KRIEG DER WELTEN
MIT "AKZEPTIEREN"
ERKLÄREN SIE SICH MIT UNSEREN DATENERFASSUNGSPRAKTIKEN EINVERSTANDEN.
ABLEHNEN
Mark, hörst du mich?
Was? Wer ist da?
BASIEREND AUF DEM ROMAN WAR OF THE WORLDS VON H.G. WELLS
Untertitel von: Jessica Young THE WORLDS VON H.G. WELLS