RECONHECIMENTO FACIAL...
BEM-VINDO RECONHECIMENTO DE VOZ...
OLÁ, WILLIAN RADFORD ANALISTA DE TERRORISMO
DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA NACIONAL DOS ESTADOS UNIDOS
GUARDIÃO
LIBERDADE E SEGURANÇA PARA TODOS
NÍVEL DE ACESSO - SENHA DO USUÁRIO
WASHINGTON D.C. ARLINGTON - CAPITÓLIO
ABRIR CÂMERAS DE SEGURANÇA
CASA BRANCA NÍVEL DE RISCO: MÉDIO
ANÁLISE COMPLETA - SEM INVASÃO DETECTADA SEM ATIVIDADES SUSPEITAS
ANÁLISE DE RISCO PESQUISANDO...
ANÁLISE COMPLETA
ESCUTANDO
SEM INVASÃO DETECTADA - SEM ATIVIDADES SUSPEITAS - NENHUM EVENTO REPORTADO
NÍVEL DE RISCO: BAIXO BEM-VINDO À AGÊNCIA DE SEGURANÇA NACIONAL
SEGURANÇA NACIONAL AVENIDA NEBRASKA 3801, NW
DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA NACIONAL QUARTEL-GENERAL - NÍVEL DE RISCO
EDIFÍCIO J. E. HOOVER FBI
LISTA DE SUSPEITOS DE TERRORISMO INTERNO
LOCALIZAÇÃO DE DISRUPTOR TODO O DEPTO. - ACEITAR
ALTO NÍVEL DE RISCO
REVISÃO DA ANÁLISE DE RISCO DAS 09h COMPLETAR
FAITH - VIGILÂNCIA
SANDRA DA NASA LIGANDO
ADMINISTRAÇÃO OCEÂNICA E ATMOSFÉRICA NACIONAL
DOMINGO 05h20
DIRETOR BRIGGS DA SEGURANÇA - TIME DO FBI A POSTOS CONTRA ATAQUE DO DISRUPTOR
ALERTA - NOVA POSTAGEM DE DISRUPTOR - YOUTUBE
DISRUPTOR PUBLICOU MENSAGEM
VOU RASTREAR A LOCALIZAÇÃO, INICIO O ATAQUE E AVISO AO SENHOR
TRANSMISSÃO AO VIVO DE DISRUPTOR
108 POSSÍVEIS CORRESPONDÊNCIAS
ELIMINANDO LOCALIZAÇÃO DOS IP
ALERTA DE PRESENÇA FAITH, GEORGETOWN CAFÉ DO CAMPUS
COMPRA DE ALIMENTO SUSPEITA
LOJA DE JOGOS ONLINE COMPRA DE 248 DÓLARES
GERENCIAR JOGO - DESINSTALAR
ISSO DELETARÁ DO COMPUTADOR TODO O CONTEÚDO DO JOGO PLANETAS QUÂNTICOS
2 MINUTOS - 33%
RECUSAR - ACEITAR
SANDRA DA NASA LIGANDO
PESQUISA DE LOCALIZAÇÃO DO IP DE DISRUPTOR COMPLETA
STEVE - FBI EU DISSE RÁPIDO!!!
AÍ VAI O ENDEREÇO DO DISRUPTOR PARA O MANDADO DE BUSCA
PRESSIONE
PRECISAMOS AGORA!
MARK FAITH - NAMORADO RECUSAR - ACEITAR
POR QUE NÃO ME CONTOU SOBRE O CHÁ DE BEBÊ?
VOCÊ SABIA QUE EU IA DESCOBRIR
ERRO: SENHA INCORRETA
ABRIR GERADOR DE SENHAS
GERAR CHAVE-MESTRA DO SISTEMA
EU ABRI O BICO
COMO ASSIM???
SOBRE O CHÁ DE BEBÊ... SEU PAI SABE
ELE DEVE ESPIONAR A GENTE COM UM DRONE, RSRS
ELE ACHA QUE EU NÃO SOU CAPAZ DE CUIDAR DA MINHA VIDA
RELAXA, UM DIA ELE VAI VER QUE VOCÊ VAI SALVAR A HUMANIDADE
QUE ORGULHO DA MINHA NOVA MAMÃE:
CÓDIGO CANIBAL REPROGRAMA O DNA PARA ATACAR CÉLULAS DOENTES - POR FAITH
PELO MENOS MEU PAI ACEITOU SEU PEDIDO DE AMIZADE?
PEDIDO DE AMIZADE - MARK GOODMAN
CONFIRMAR - DELETAR
VENHA AO CHÁ DE BEBÊ DA FAITH RADFORD
VOCÊ FOI MARCADO COM ERIKA RADFORD NESSAS FOTOS 4 ANOS ATRÁS
ERIKA RADFORD EM SAUDOSA MEMÓRIA
MENSAGEM
SINTO SUA FALTA
4 ANOS ATRÁS
BOM TRABALHO, RADFORD! ENVIANDO AGORA - MANDADO DE BUSCA DO FBI
MANDADO DE BUSCA
AGENTE JEFFRIES CADÊ O MANDADO???
ENVIANDO MANDADO AGORA LIGUE QUANDO ESTIVER PERTO
9h23
9h34
OP DO DISRUPTOR ATIVO
LOCALIZAR FORÇA DE VIGILÂNCIA MISSÃO 600
DESBLOQUEAR CÂMERAS DE SEGURANÇA
TEMPESTADES SE INTENSIFICANDO SATÉLITES DA NASA E NOAA AINDA SEM CONEXÃO
SEUS AMIGOS ESPIÕES ESTÃO FAZENDO ALGUM EXPERIMENTO CLIMÁTICO MALUCO?
NÃO, SÓ VIGIAMOS PESSOAS
DETECTADO: CÂMERAS DE SEGURANÇA
ALERTA DE EMERGÊNCIA
BUSQUE ABRIGO IMEDIATAMENTE. NÃO SAIA.
METEOROS ATINGEM TIJUANA
A escola dos meus filhos foi atingida. Estão todos mortos!
Não recebemos nenhum aviso!
SANDRA NASA - EFEITOS GLOBAIS! TODOS OS PAÍSES ATINGIDOS
A CAPITAL VAI SER DESTRUÍDA!
ALERTA DE EMERGÊNCIA WASHINGTON, CAPITAL
REUNIÃO DE EMERGÊNCIA NO ZOOM AGORA
FAITH! ONDE VOCÊ ESTÁ?
LABORATÓRIO DA FAITH
CASA DA FAITH
SINAL FRACO
MARK! PRECISO DE AJUDA!
LABORATÓRIO DA FAITH. AGORA!
A CAMINHO
CADÊ VOCÊ? ENTRE NA REUNIÃO
ESTOU AQUI. ENTRE NO ZOOM!
MARK NAMORADO DA FAITH VISUALIZADO RECENTEMENTE
VOCÊ JÁ CHEGOU???
AGENTE JEFFRIES DO FBI ME LIGA!
EQUIPE DO FBI PRECISAMOS DE REFORÇO AÉREO
COBRAS NO LOCAL AGORA
ESTAMOS SENDO ATACADOS!
MÁQUINAS EM METEOROS
ME MANDE O RELATÓRIO DO ATAQUE NACIONAL! PRESIDENTE PRECISA DO EXÉRCITO
PODE DEIXAR! ESPERE
DESCONHECIDO INDO PARA O DUTO DE GÁS NATURAL
INIMIGO DESATIVOU A REDE DE ENERGIA
USINAS HIDRELÉTRICAS DESTRUÍDAS
AVIÕES DA FORÇA AÉREA DESTRUÍDOS
LINHAS DE TREM FECHADAS
ESTAÇÕES DE ENERGIA DEMOLIDAS
POSTOS DE COMANDO MILITAR DESTRUÍDOS
SEGURANÇA NACIONAL CONFINADA
DESBLOQUEADO
3 KM
POUPE BATERIA POR FAVOR
BATERIA DO CARRO QUASE NO FIM TAMBÉM
SABOTAR
ATIVAR MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA
PRECISO DE UMA SENHA FORTE PARA HACKEAR UM URUBU
SUPORTE TÉCNICO DA AGÊNCIA OK! AGUARDE
CLARO
PRECISO JÁ MINHA FILHA ESTÁ EM PERIGO
EU DISSE QUE IA TE PROTEGER
MANDEI O MARK ATÉ VOCÊ AGORA
PASSE SUA LOCALIZAÇÃO PARA ELE
SER PAI NÃO É FÁCIL
Querida Faith, se eu não te contar isso agora,
talvez eu não possa contar depois
Proteger meus filhos era a parte mais importante da minha vida.
Mas eu
CONSEGUI MEU SINAL DE VOLTA SÓ TENHO UNS ARRANHÕES!
ELES DERRUBARAM NOSSA VISÃO. ISSO FOI PLANEJADO!
ESPERANDO VOCÊ, RADFORD
SECRETÁRIO DE DEFESA E DIRETOR DE SEGURANÇA NACIONAL
OPERAÇÕES MILITARES AO VIVO
EXÉRCITO AMERICANO DERRUBA O PRIMEIRO TRIPÉ
#AQUIÉTERRA #NOSSOPLANETALIVRE
ESTÃO MUDANDO DE DIREÇÃO!
TESLA - O VEÍCULO CHEGOU AO SEU DESTINO
WILSHIRE UM - CENTRO DE DADOS DO GOVERNO
PRECISO QUE CONFIRME ESSE ENDEREÇO PARA MIM ACHO QUE DESCOBRI ALGO
A CAMINHO!!
SANDRA NASA FALHA DE CONEXÃO
CENTRO DE DADOS DESLIGADO FORA DO AR
SISTEMAS MILITARES INVADIDOS
SISTEMAS MILITARES PERDA TOTAL DE DADOS
SISTEMAS DE DEFESA ALERTA DE PERDA DE DADOS
NOTÍCIAS URGENTES
BAITA DESCOBERTA. ME LIGA
CENTRO DE DADOS DO GOVERNO
NOTÍCIAS URGENTES
PERDA DE DADOS GLOBAL FALHA DE INFRAESTRUTURA
AVIÕES DE PASSAGEIROS EM QUEDA FATAL!
SISTEMAS DE RESFRIAMENTO DE EMERGÊNCIA NÃO FUNCIONAM
MILHARES ILHADOS TENTANDO ESCAPAR
MEMÓRIAS SUAS MEMÓRIAS ESTÃO SENDO DELETADAS
PÁGINA NÃO ENCONTRADA
TRANSMISSÃO AO VIVO DE DISRUPTOR
DESCRIPTOGRAFIA VOCAL
STATUS DA DESCRIPTOGRAFIA: COMPLETO
GOLIAS - PROGRAMA DOCUMENTOS DA AGENCIA SEGURANÇA NACIONAL
É HORA DE VOCÊ ENTENDER A VERDADE
NADA NESSE ARQUIVO VAI ME CONVENCER DE QUE VOCÊ AGIU CERTO
A DIFERENÇA ENTRE CERTO E ERRADO É A VERDADE!
E A VERDADE VOS LIBERTARÁ
EVENTOS DE OVNI DE 1948
CONDIÇÕES ATMOSFÉRICAS INCOMUNS
OBJETOS VOADORES NÃO IDENTIFICADOS PELO PROGRAMA DE COLETA DE DADOS
DERRUBAR SITE
RECUPERAÇÃO DO OBJETO
"SEMELHANTE A INSETO"
ESPÉCIES SE ALIMENTAM DE DADOS
SERVIDOR GOLIAS E SISTEMA DE SATÉLITES PARA COLETA DE DADOS EM MASSA
COMITÊ DE INOVAÇÃO E DEFESA
DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA NACIONAL PLANO DO SERVIDOR GOLIATH
LOCALIZAÇÃO: DEPTO. SEGURANÇA SUBSOLO NÍVEL 4
MUDANÇA DE CONTROLE NA AGÊNCIA NACIONAL - WILLIAM RADFORD
TODOS OS ACESSOS REMOVIDOS
ACESSO DE GUARDIÃO NEGADO
OI, ESTÁ AÍ?
VOCÊ RECEBEU ESSA MENSAGEM?
MICROSOFT TEAMS ESTÁ SEM CONEXÃO DE INTERNET
TODOS OS ACESSOS FECHADOS
INVASÃO EXTERNA NO GUARDIÃO
TODOS OS SISTEMAS DE SEGURANÇA DESABILITADOS
ESTOU SIM
TAMBÉM ESTIVE DE OLHO EM VOCÊ, PAI
PRONTO PRA SE JUNTAR À REBELIÃO?
COM CERTEZA
CLIQUE AQUI
WILL RADFORD ACESSO GERAL CONCEDIDO
RECONHECIMENTO FACIAL... BEM-VINDO
RECONHECIMENTO DE VOZ...
OLÁ WILLIAM RADFORD
LIBERDADE E SEGURANÇA PARA TODOS POR FAVOR, AGUARDE
NOSSA BEBEZINHA ESTÁ ÓTIMA!
PRECISO DO LOGIN DO DISRUPTOR NO YOUTUBE
O QUE ESTÁ APRONTANDO?
13h56
14h11
É HORA DE TODOS SABEREM A VERDADE!
ALERTA DE ALTA PRIORIDADE NOVA PUBLICAÇÃO DE DISRUPTOR
GOLIAS NÃO TEM PERMISSÃO PARA IMPLEMENTAR
A COLETA DE DADOS NESSA ESCALA VAI ATRAIR "VISITANTES" DE NOVO.
ELIMINE O PROGRAMA AGORA
ELES VIERAM ATRÁS DOS DADOS O GOVERNO SABIA DISSO
ESSE IDIOTA SABIA
CORTESIA DA AGÊNCIA DE SEGURANÇA NACIONAL
NOSSO GOVERNO DO POVO, PELO POVO E PARA O POVO
JUNTE-SE À REBELIÃO
ANALISTA REBELDE DA SEG. NACIONAL SE JUNTA AO DISRUPTOR
TEM CERTEZA QUE QUER ENVIAR 'VÍRUS RABBIT.EXE' PARA O BANCO DE DADOS?
SIM
VÍRUS RABBIT - ENVIANDO
ENVIO PARALISADO RASTREANDO FONTE
TRANSMISSÃO AO VIVO ATAQUES CRESCENDO!!!
A CAPITAL WASHINGTON ESTÁ SENDO ATACADA
REVELANDO LOCAIS DE AMEAÇAS:
SINAL PERDIDO
DAVE! VOCÊ ESTÁ BEM?!
DAVE VISTO RECENTEMENTE
FILHO?!
CASA DE WILL RADFORD
CONEXÃO FALHOU
OI, PRECISO DE ACESSO AO SECRETÁRIO CRYSTAL. URGENTE
SEM CHANCE, RADFORD
ELE ESTÁ EM UMA REUNIÃO COM TODO MUNDO
DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA NACIONAL
QUERIDOS FAITH E DAVE,
MAS EU EXAGEREI.
PROMETI À MAMÃE QUE PROTEGERIA VOCÊS
UMA COISA É CERTA, SE EU CONSEGUIR SAIR BEM DISSO,
VAI SER GRAÇAS A VOCÊS
EU AMO VOCÊS DOIS
FOTOS PROTEGIDAS
AGENDAR ENVIO PARA FAITH E DAVE
ENVIO PRIORITÁRIO SEU PEDIDO FOI ENVIADO!
ESTÁ VENDO O DRONE NA RUA?
POR FAVOR, VIRE ELE
VOCÊ ESTÁ LOUCO?? ELES ESTÃO EM TODO LUGAR
O GOVERNO VAI TE DAR INTERNET GRÁTIS POR UM ANO
PRA QUÊ, PRA ME RASTREAR?!
BLOQUEADO
ALERTA SAÍDAS ABORTADAS
WILL RADFORD SER PAI NÃO É FÁCIL
LABORATÓRIO DA FAITH
CASA DO DAVE CELULAR DO MARK
VAN DO MARK
VACINA DE JOVEM CIENTISTA MATA FORMA DE VIDA ALIENÍGENA
MUITO ORGULHO DA MINHA BRILHANTE NOIVA BIÓLOGA FAITH RADFORD
POR CRIAR ESSA TECNOLOGIA QUE SALVOU O MUNDO!
GOLIAS - DOCUMENTO REVELA QUE O GOVERNO ESPIONA OS CIDADÃOS
DIRETOR DA SEGURANÇA NACIONAL PRESO
POR CONSPIRAÇÃO PARA VIOLAR A PRIMEIRA E A QUARTA EMENDAS
SENADO CONFIRMA SANDRA SALAS COMO NOVA LÍDER DA NASA
LUTA DA FAMÍLIA RADFORD POR DIREITOS DE PRIVACIDADE SALVAM A HUMANIDADE
SEJAMOS DISRUPTIVOS
SECRETÁRIO CRYSTAL
EU E MARK AGRADECEMOS A TODOS QUE VIERAM!
OLHEM SÓ ISSO:
VOVÔ TUBARÃO
FELIZ CHÁ DE BEBÊ PARABÉNS PARA FAITH E MARK
GUERRA DOS MUNDOS
CLICANDO EM ACEITAR,
VOCÊ CONCORDA COM NOSSA POLÍTICA DE COLETA DE DADOS
BASEADO NO LIVRO GUERRA DOS MUNDOS, DE H.G. WELLS
Tradução de legendas: Alexandra Plubins . WELLS