1 00:00:01,573 --> 00:00:03,672 The annual palanquin procession of Devi Ma, our goddess, is next week. 2 00:00:03,752 --> 00:00:05,765 We will seek her blessings together. 3 00:00:06,686 --> 00:00:09,956 He will kill Poornima. 4 00:00:12,662 --> 00:00:16,597 And together we stood and watched your son die. 5 00:00:16,677 --> 00:00:18,075 I want to help you. 6 00:00:18,222 --> 00:00:19,406 If one wants to do big things, 7 00:00:19,486 --> 00:00:21,518 one has to compromise with their ideals. 8 00:00:21,758 --> 00:00:22,926 Deputy chief minister. 9 00:00:24,770 --> 00:00:27,632 Bhau, I've given my support to Saaheb. 10 00:00:27,903 --> 00:00:29,423 The vacation will be over soon. 11 00:00:29,849 --> 00:00:31,012 Just a little longer. 12 00:00:54,336 --> 00:00:55,562 This kind of lentils? 13 00:01:00,580 --> 00:01:02,056 Where is the main dish? 14 00:01:02,136 --> 00:01:03,210 Bringing it. 15 00:01:12,990 --> 00:01:14,531 Food made by your hands 16 00:01:15,796 --> 00:01:17,193 and just the two of us. 17 00:01:17,654 --> 00:01:18,924 How many years has it been? 18 00:01:19,610 --> 00:01:21,003 14 years, Baba. 19 00:01:22,257 --> 00:01:23,788 A few days before my wedding. 20 00:01:35,042 --> 00:01:36,951 Lakshmi special mutton. 21 00:01:43,437 --> 00:01:44,405 Madam. 22 00:01:45,756 --> 00:01:47,354 Wasim Khan is here to see you. 23 00:01:53,863 --> 00:01:55,091 Poornima gave the orders. 24 00:01:55,312 --> 00:01:56,919 I called Ashish to the temple. 25 00:01:57,257 --> 00:01:58,670 Wasim injected him. 26 00:01:59,055 --> 00:02:00,929 And we all stood there 27 00:02:01,067 --> 00:02:03,499 and watched your son die. 28 00:02:08,913 --> 00:02:10,206 Baba, you gave your word. 29 00:02:16,793 --> 00:02:17,799 Send him in. 30 00:02:24,712 --> 00:02:25,855 Fatima. 31 00:02:28,241 --> 00:02:29,274 Hello, sir. 32 00:02:31,983 --> 00:02:34,052 -How are you? -I am fine. And you? 33 00:02:34,132 --> 00:02:35,024 Great. 34 00:02:35,740 --> 00:02:37,168 Hello, Saaheb uncle. 35 00:02:39,409 --> 00:02:40,475 Hello. 36 00:02:41,462 --> 00:02:43,244 I came to congratulate you two. 37 00:02:48,186 --> 00:02:49,388 Thank you. 38 00:02:55,209 --> 00:02:56,812 Why don't you join us? 39 00:03:00,627 --> 00:03:01,783 No, Poornima-ji. 40 00:03:02,070 --> 00:03:04,021 I am sure Fatima will like it. 41 00:03:09,147 --> 00:03:10,147 Sit. 42 00:03:10,534 --> 00:03:12,741 -Mukesh, get two more plates. -Yes, ma'am. 43 00:03:18,715 --> 00:03:19,877 How is school? 44 00:03:20,158 --> 00:03:21,452 -Nice. -Good. 45 00:03:26,855 --> 00:03:28,447 The things people make! 46 00:03:29,246 --> 00:03:31,392 Is it just this one, or do you have more? 47 00:03:31,632 --> 00:03:33,554 -There is more. Wait. -Show me. 48 00:03:42,527 --> 00:03:44,496 Poornima, I have something urgent to tell you. 49 00:03:44,916 --> 00:03:46,780 -Some rice pudding first. -No. 50 00:03:47,502 --> 00:03:48,884 I need you to meet someone. 51 00:03:50,017 --> 00:03:51,384 Is that why you kept calling me? 52 00:03:51,464 --> 00:03:52,344 Yes. 53 00:03:52,360 --> 00:03:53,280 Let's meet tomorrow. 54 00:03:53,351 --> 00:03:55,033 No, Poornima, you don't understand. 55 00:03:55,499 --> 00:03:57,274 I have waited too long to tell you the truth. 56 00:03:57,354 --> 00:03:58,354 This cannot wait any longer. 57 00:03:58,654 --> 00:03:59,759 We will meet tonight. 58 00:04:00,051 --> 00:04:01,383 I'll text you an address. 59 00:04:01,972 --> 00:04:03,093 Please come there. 60 00:04:04,040 --> 00:04:05,662 Poornima, this is a matter of life and death. 61 00:04:06,963 --> 00:04:08,167 Do come. 62 00:04:12,691 --> 00:04:13,760 Shall we leave, Fatima? 63 00:04:14,169 --> 00:04:15,398 It's getting late. 64 00:04:16,371 --> 00:04:17,669 Bye, Saaheb uncle. 65 00:04:17,749 --> 00:04:18,956 Bye, Poornima aunty. 66 00:04:21,349 --> 00:04:22,395 Good night. 67 00:04:22,558 --> 00:04:23,666 Good night, beta. 68 00:04:24,599 --> 00:04:25,821 -I'll take your leave, Saaheb. -Good night. 69 00:04:27,025 --> 00:04:28,049 We'll meet again, Wasim. 70 00:04:52,444 --> 00:04:53,613 This way. 71 00:05:06,863 --> 00:05:08,033 Come. 72 00:05:16,692 --> 00:05:17,722 It's time. 73 00:06:19,743 --> 00:06:22,185 Welcome back to the City of Dreams, Pathan. 74 00:06:23,475 --> 00:06:25,692 I've organised everything you asked for. The papers are ready. 75 00:06:26,460 --> 00:06:27,483 Thank you, Wasim. 76 00:06:30,225 --> 00:06:32,006 You could have given this job to anyone. 77 00:06:32,963 --> 00:06:35,057 In fact, I betrayed you. 78 00:06:35,235 --> 00:06:36,271 So, why call me? 79 00:06:37,414 --> 00:06:39,419 Didn't I say that, whenever you return to India, 80 00:06:39,499 --> 00:06:41,151 Wasim Khan will be waiting for you? 81 00:06:43,332 --> 00:06:44,472 Consider it to be something like that. 82 00:06:47,717 --> 00:06:49,382 I understand why you did what you did. 83 00:06:52,396 --> 00:06:55,028 But, Pathan, if you double-cross me this time, 84 00:06:56,427 --> 00:06:59,039 I will make an example out of your death. 85 00:07:01,705 --> 00:07:02,881 My hope is 86 00:07:04,101 --> 00:07:07,643 that what happened to Raman won't happen to me. 87 00:07:09,450 --> 00:07:10,479 That won't happen 88 00:07:11,386 --> 00:07:12,680 because I never switch sides. 89 00:07:13,121 --> 00:07:14,636 You are absolutely safe. 90 00:07:15,087 --> 00:07:17,847 But, buddy, you can't miss. 91 00:07:22,063 --> 00:07:23,299 Have I ever? 92 00:07:43,738 --> 00:07:45,079 Put Waman Guruji on the line. 93 00:07:46,717 --> 00:07:47,767 Hello. 94 00:07:48,566 --> 00:07:49,566 Yes. 95 00:07:50,050 --> 00:07:52,984 My daughter will perform the veneration this year. 96 00:07:53,711 --> 00:07:56,425 And make sure the offerings are piping hot. 97 00:07:59,174 --> 00:08:01,391 Yes. In half an hour. 98 00:08:02,532 --> 00:08:04,081 Yes, yes, we'll be there in half an hour. 99 00:08:05,075 --> 00:08:06,450 All right. 100 00:08:16,156 --> 00:08:17,244 Lakshmi... 101 00:08:19,868 --> 00:08:22,684 today is not the day to mull over the past. 102 00:08:24,221 --> 00:08:25,488 Only about the future. 103 00:08:28,010 --> 00:08:29,277 Yes, Baba. 104 00:09:03,623 --> 00:09:05,740 Down with the Gaikwads! 105 00:09:05,820 --> 00:09:09,139 Down with the Gaikwads! 106 00:09:09,219 --> 00:09:12,434 Down with the Gaikwads! 107 00:09:12,514 --> 00:09:15,863 Down with the Gaikwads! 108 00:09:15,943 --> 00:09:17,734 Down with the Gaikwads! 109 00:09:17,814 --> 00:09:19,828 Down with the Gaikwads! 110 00:09:19,908 --> 00:09:21,093 I will check, Saaheb. 111 00:09:21,173 --> 00:09:24,435 Down with the Gaikwads! 112 00:09:24,515 --> 00:09:27,917 Down with the Gaikwads! 113 00:09:27,997 --> 00:09:29,846 Down with the Gaikwads! 114 00:09:29,926 --> 00:09:33,169 Down with the Gaikwads! 115 00:09:33,249 --> 00:09:35,809 Down with the Gaikwads! 116 00:09:45,535 --> 00:09:46,684 Yes! 117 00:09:46,997 --> 00:09:48,693 Down with the Gaikwads! 118 00:09:48,773 --> 00:09:52,036 Down with the Gaikwads! 119 00:09:52,116 --> 00:09:54,292 Did you have any information about this protest? 120 00:09:54,816 --> 00:09:55,942 Not at all. 121 00:09:56,756 --> 00:09:58,286 Okay. Clear the way quickly. 122 00:09:59,125 --> 00:10:02,404 Down with the Gaikwads! 123 00:10:02,484 --> 00:10:04,426 Down with the Gaikwads! 124 00:10:04,506 --> 00:10:05,867 Please clear the way. 125 00:10:07,756 --> 00:10:09,335 Everyone, calm down! 126 00:10:09,869 --> 00:10:12,056 Protest? Here? 127 00:10:12,136 --> 00:10:14,867 Down with the Gaikwads! 128 00:10:14,947 --> 00:10:17,989 Down with the Gaikwads! 129 00:10:18,069 --> 00:10:21,448 Down with the Gaikwads! 130 00:10:21,528 --> 00:10:23,315 Down with the Gaikwads! 131 00:10:23,395 --> 00:10:26,697 Down with the Gaikwads! 132 00:10:26,777 --> 00:10:29,049 Down with the Gaikwads! 133 00:10:29,129 --> 00:10:31,622 Where did all these people come from? It's the middle of the jungle. 134 00:10:32,179 --> 00:10:34,750 There are no villages or colonies around. 135 00:10:34,830 --> 00:10:38,294 Down with the Gaikwads! 136 00:10:38,374 --> 00:10:41,844 Down with the Gaikwads! 137 00:10:41,924 --> 00:10:44,063 Down with the Gaikwads! 138 00:10:44,143 --> 00:10:46,025 Down with the Gaikwads! 139 00:10:46,105 --> 00:10:48,068 Hey, go and check! 140 00:11:01,370 --> 00:11:02,895 Anna, we are in position. 141 00:11:02,975 --> 00:11:06,400 Down with the Gaikwads! 142 00:11:06,480 --> 00:11:09,939 Down with the Gaikwads! 143 00:11:10,019 --> 00:11:13,511 Down with the Gaikwads! 144 00:11:13,591 --> 00:11:17,074 Down with the Gaikwads! 145 00:11:17,154 --> 00:11:20,733 Down with the Gaikwads! 146 00:11:20,813 --> 00:11:23,539 Down with the Gaikwads! 147 00:11:23,659 --> 00:11:27,054 Down with the Gaikwads! 148 00:11:27,134 --> 00:11:29,646 Down with the Gaikwads! 149 00:11:31,788 --> 00:11:34,677 Down with the Gaikwads! 150 00:11:34,757 --> 00:11:35,878 Jagan. 151 00:11:38,348 --> 00:11:42,278 He's the only asshole who could do something like this. 152 00:11:44,991 --> 00:11:46,604 Poornima, get back in the car. 153 00:11:46,724 --> 00:11:47,767 Get back in the car. 154 00:11:47,847 --> 00:11:49,108 Bahir-ji... 155 00:11:52,027 --> 00:11:56,148 Look, shoot if you have to, but clear the path. 156 00:11:56,473 --> 00:11:57,945 Come on, hurry up. Let's go. 157 00:11:58,674 --> 00:12:00,024 Poornima, get in the car. 158 00:12:01,938 --> 00:12:03,124 Poornima. 159 00:12:03,386 --> 00:12:05,569 Poornima. Lakshmi, get in the car. 160 00:12:59,992 --> 00:13:03,535 Down with the Gaikwads! 161 00:13:03,615 --> 00:13:06,975 Down with the Gaikwads... 162 00:13:44,423 --> 00:13:45,577 Good girl. 163 00:13:47,667 --> 00:13:48,787 Go on. 164 00:14:12,091 --> 00:14:13,321 Ready. 165 00:15:03,867 --> 00:15:05,224 Poornima? 166 00:15:07,494 --> 00:15:08,723 You? 167 00:15:16,538 --> 00:15:17,698 It's time. 168 00:15:21,225 --> 00:15:22,290 This is Patel. 169 00:15:23,514 --> 00:15:24,906 People call him the Broker. 170 00:15:29,580 --> 00:15:31,532 On whose orders did you get this done? 171 00:15:32,819 --> 00:15:34,455 Ameya Rao Gaikwad. 172 00:15:35,289 --> 00:15:37,632 I stowed the Broker away in the hotel room and left. 173 00:15:37,908 --> 00:15:41,568 I had planned to bring him to you after the metro launch. 174 00:15:43,993 --> 00:15:47,430 I will be back in two hours. Don't let him out until then. 175 00:15:47,959 --> 00:15:49,265 Not even to pee. 176 00:15:49,726 --> 00:15:50,705 Yes, sir. 177 00:15:50,785 --> 00:15:53,143 But no one had a clue about what was going to happen that day. 178 00:15:58,288 --> 00:16:00,826 That night, when I reached the hotel after the bomb blasts, 179 00:16:01,136 --> 00:16:04,085 the Broker was the most important person for me in the world. 180 00:16:04,310 --> 00:16:06,289 Without him, no one would have believed me 181 00:16:06,369 --> 00:16:08,508 that Saaheb had tried to instigate the riots. 182 00:16:08,827 --> 00:16:10,991 Come in. This is my place. 183 00:16:11,135 --> 00:16:12,668 With Prabhakar's help, 184 00:16:12,920 --> 00:16:15,651 I kept him hidden under tight security. 185 00:16:16,470 --> 00:16:18,670 Don't let him even peep out of the window. 186 00:16:19,516 --> 00:16:21,137 I got another shock after the bomb blasts 187 00:16:21,422 --> 00:16:23,092 when you were completely shattered. 188 00:16:23,373 --> 00:16:25,190 But, since the day we met in Bangkok, 189 00:16:25,504 --> 00:16:28,595 I thought about telling you about the Broker every day. 190 00:16:29,202 --> 00:16:30,905 But the time was never right. 191 00:16:31,410 --> 00:16:33,516 Then I noticed you were getting close to Saaheb again. 192 00:16:33,596 --> 00:16:36,593 I was afraid and realised that now I must tell you the truth. 193 00:16:37,028 --> 00:16:39,390 But you were getting better because of Saaheb. 194 00:16:39,666 --> 00:16:41,834 I didn't want to poison your mind. 195 00:16:42,077 --> 00:16:43,728 The other night, when you came to my house, 196 00:16:43,933 --> 00:16:46,116 then also I thought I should tell you everything. 197 00:16:48,099 --> 00:16:50,864 Seeing your joint press conference with Saaheb, 198 00:16:50,944 --> 00:16:53,539 I realised you are putting your entire trust 199 00:16:53,904 --> 00:16:55,894 and reputation at stake for this monster. 200 00:16:56,309 --> 00:16:58,268 After that, I was left with no choice. 201 00:16:58,844 --> 00:17:01,211 I knew I had to tell you the truth. 202 00:17:07,561 --> 00:17:09,633 He put his hand on my head and swore on me. 203 00:17:10,587 --> 00:17:14,994 A hand on the head of his only daughter, but still he lied. 204 00:17:19,460 --> 00:17:20,951 I swear on you 205 00:17:22,417 --> 00:17:24,304 that I didn't start those riots. 206 00:17:30,940 --> 00:17:32,751 What kind of a man does that? 207 00:17:34,216 --> 00:17:37,242 There are corrupt politicians and corrupt men. 208 00:17:37,785 --> 00:17:40,001 But beyond them all is the devil. 209 00:17:42,929 --> 00:17:45,385 After killing so many innocent people, 210 00:17:45,705 --> 00:17:47,882 how can this man sleep so peacefully? 211 00:17:51,805 --> 00:17:53,494 Why did you do it, Baba? 212 00:17:54,761 --> 00:17:57,013 How could you do this to me? 213 00:18:00,411 --> 00:18:03,181 I really love you a lot. 214 00:18:08,767 --> 00:18:12,004 Every time I try to get out of this dirt, 215 00:18:12,084 --> 00:18:14,379 my fate drags me back inside! 216 00:18:16,555 --> 00:18:17,988 First Ashish and now... 217 00:18:27,555 --> 00:18:29,916 I am completely shattered, Wasim. 218 00:18:31,670 --> 00:18:34,147 Today I've lost faith in humanity. 219 00:18:36,277 --> 00:18:37,659 No, Poornima, you cannot give up. 220 00:18:44,085 --> 00:18:46,018 You are our last hope. 221 00:18:49,774 --> 00:18:51,080 To do what? 222 00:18:53,485 --> 00:18:55,624 -To stay in power like him? -No. 223 00:18:57,354 --> 00:18:59,949 To slay the wicked. 224 00:19:03,859 --> 00:19:04,974 Poornima... 225 00:19:05,605 --> 00:19:08,746 it is the duty of good to get rid of evil. 226 00:19:11,729 --> 00:19:13,347 Otherwise, the world will come to an end. 227 00:19:17,594 --> 00:19:19,589 I don't know if I am worthy. 228 00:19:23,774 --> 00:19:25,955 I... I... 229 00:19:26,572 --> 00:19:28,523 I think I will lose my mind. 230 00:19:31,749 --> 00:19:35,337 If I spend another minute in this world of lies and deceit, 231 00:19:35,417 --> 00:19:38,141 it will destroy my humanity as well. 232 00:19:38,865 --> 00:19:40,580 That is the sacrifice you will have to make. 233 00:19:46,948 --> 00:19:48,727 Remember what I said to you in Bangkok? 234 00:19:49,944 --> 00:19:52,389 You are meant for a higher purpose, Poornima. 235 00:19:53,553 --> 00:19:55,580 To do good for the people. 236 00:19:55,964 --> 00:19:58,750 To show them the difference between right and wrong. 237 00:19:58,830 --> 00:20:02,880 To make them believe that truth still exists. 238 00:20:04,730 --> 00:20:06,157 You cannot give up. 239 00:20:07,840 --> 00:20:10,753 It is the duty of good to get rid of evil. 240 00:20:20,462 --> 00:20:21,631 Okay. 241 00:20:22,681 --> 00:20:23,788 Okay. 242 00:20:24,780 --> 00:20:26,068 Then we must do this... 243 00:20:27,051 --> 00:20:28,336 Tomorrow, when you travel to the village, 244 00:20:29,121 --> 00:20:31,141 Jagan will attack you. 245 00:20:32,050 --> 00:20:34,084 Asha called me from Hejmadi and told me this. 246 00:20:34,628 --> 00:20:36,382 We will take advantage of this. 247 00:20:37,910 --> 00:20:40,042 When Jagan's men stop your convoy, 248 00:20:41,609 --> 00:20:43,062 Saaheb will be shot. 249 00:20:47,164 --> 00:20:48,553 I will deal with Jagan. 250 00:20:51,131 --> 00:20:52,404 My man will deal with the rest. 251 00:20:52,813 --> 00:20:55,008 Pathan. There is no better sharpshooter than him. 252 00:20:55,589 --> 00:20:57,509 He was scared after Raman's death. He wants to come back to India. 253 00:20:57,580 --> 00:20:58,827 Crack a deal with him. 254 00:20:59,103 --> 00:21:00,590 He will do this job for us. 255 00:21:00,670 --> 00:21:03,249 We can kill several birds with one stone, Poornima. 256 00:21:09,226 --> 00:21:10,705 Isn't there another way? 257 00:21:11,927 --> 00:21:13,091 No. 258 00:21:20,040 --> 00:21:22,695 It is the duty of good to get rid of evil. 259 00:21:35,975 --> 00:21:37,299 Lakshmi... 260 00:21:40,600 --> 00:21:41,680 why... 261 00:22:13,775 --> 00:22:14,845 Namaskar. 262 00:22:16,532 --> 00:22:17,786 Namaskar, bhau. 263 00:22:26,480 --> 00:22:27,630 Namaste. 264 00:22:27,914 --> 00:22:29,368 We are with you in your grief. 265 00:22:36,080 --> 00:22:37,177 Poornima-ji. 266 00:22:37,740 --> 00:22:41,140 Saaheb's death is a big loss to the state. 267 00:22:41,966 --> 00:22:43,950 But now the responsibility is with you. 268 00:22:44,859 --> 00:22:46,717 And we assure you 269 00:22:47,465 --> 00:22:51,822 we will never leave you or this state under any circumstance. 270 00:23:26,267 --> 00:23:30,126 I don't know where to begin, Poorni. 271 00:23:31,850 --> 00:23:34,299 First Amit, now uncle. 272 00:23:35,925 --> 00:23:37,119 I'm so sorry. 273 00:23:38,113 --> 00:23:39,354 Let's go inside. 274 00:23:45,947 --> 00:23:46,928 Poorni. 275 00:23:48,576 --> 00:23:49,693 Did uncle do this? 276 00:23:52,017 --> 00:23:53,150 Yes. 277 00:23:54,410 --> 00:23:55,975 I know he was a tough father. 278 00:23:58,340 --> 00:24:00,280 But he loved you a lot. 279 00:24:05,024 --> 00:24:06,344 Poorni. 280 00:24:09,124 --> 00:24:10,695 I cannot even begin to imagine 281 00:24:10,775 --> 00:24:12,743 how you are handling everything all by yourself. 282 00:24:16,658 --> 00:24:18,213 I came to tell you 283 00:24:20,337 --> 00:24:22,035 that I will always be by your side. 284 00:24:25,096 --> 00:24:26,842 I will do as you say. 285 00:24:27,976 --> 00:24:29,775 -But I will never leave your side-- -Poornima-ji. 286 00:24:31,803 --> 00:24:33,236 Vibha-ji is here to see you. 287 00:24:35,617 --> 00:24:36,954 I'll wait in the other room. 288 00:25:00,270 --> 00:25:01,419 I am so sorry. 289 00:25:05,238 --> 00:25:07,290 I came here to look you in the eye and tell you 290 00:25:08,222 --> 00:25:10,295 I had nothing to do with this incident. 291 00:25:11,447 --> 00:25:12,550 I know. 292 00:25:15,068 --> 00:25:16,175 Come. 293 00:25:18,303 --> 00:25:19,757 He loved you a lot. 294 00:25:22,599 --> 00:25:24,837 He had his own way to express his love. 295 00:25:27,438 --> 00:25:29,380 Baba and you had your own personal differences, 296 00:25:29,460 --> 00:25:31,791 so I hope that's finished now. 297 00:25:32,779 --> 00:25:33,811 Yes. 298 00:25:34,200 --> 00:25:35,232 Thank you. 299 00:25:37,722 --> 00:25:39,324 I need another favour from you. 300 00:25:40,923 --> 00:25:43,457 I want the best for the people of my state. 301 00:25:44,493 --> 00:25:46,467 I genuinely want to help them. 302 00:25:46,910 --> 00:25:48,582 For this, I want peace 303 00:25:49,050 --> 00:25:50,963 and not daily political battles. 304 00:25:53,125 --> 00:25:55,194 Please spare me and my state. 305 00:25:56,556 --> 00:25:57,800 Come on, Poornima, 306 00:25:58,753 --> 00:25:59,935 I cannot do that. 307 00:26:00,391 --> 00:26:02,807 The opposition's job is to oppose. 308 00:26:03,298 --> 00:26:06,017 And our government is in power at the Centre. 309 00:26:07,303 --> 00:26:10,210 I will use my full power to win Maharashtra. 310 00:26:14,406 --> 00:26:16,428 I had hoped you wouldn't say that. 311 00:26:27,512 --> 00:26:29,746 I want to eliminate Ameya Rao Gaikwad. 312 00:26:30,644 --> 00:26:33,409 In return, I'll give you 20% shares of the 5G bandwidth. 313 00:26:33,735 --> 00:26:35,205 -50%. -40%. 314 00:26:35,665 --> 00:26:38,306 That's your prime minister's final offer. 315 00:26:43,388 --> 00:26:45,815 I will bury Adarsh Singh alive. 316 00:26:46,399 --> 00:26:47,915 You will do no such thing. 317 00:26:48,960 --> 00:26:52,155 After today, you won't target me or my people anymore. 318 00:26:53,374 --> 00:26:54,597 Let me tell you why. 319 00:26:56,062 --> 00:26:58,018 Although this recording has zero value, 320 00:26:58,580 --> 00:27:00,628 let us understand the chronology. 321 00:27:01,940 --> 00:27:05,186 This shows that you are determined to ruin Baba. 322 00:27:05,836 --> 00:27:06,886 Immediately after that, 323 00:27:06,966 --> 00:27:09,057 several allegations are levelled against Baba. 324 00:27:09,374 --> 00:27:11,312 My Bangkok photos are leaked. 325 00:27:11,667 --> 00:27:13,903 Gurav kaka sets out to split the party. 326 00:27:14,170 --> 00:27:19,039 And finally, after everything, when you couldn't ruin Baba, 327 00:27:20,295 --> 00:27:22,367 you had him killed. 328 00:27:23,898 --> 00:27:25,407 This is preposterous. 329 00:27:26,785 --> 00:27:29,135 It's a pathetic story, Poornima. 330 00:27:31,450 --> 00:27:32,610 Maybe. 331 00:27:33,545 --> 00:27:35,687 But it will sound convincing if narrated properly. 332 00:27:36,860 --> 00:27:39,956 And even you know, Vibha-ji, the truth doesn't matter these days. 333 00:27:40,459 --> 00:27:43,848 Only one thing matters in this age of fiction and drama. 334 00:27:44,583 --> 00:27:45,758 The people's anger. 335 00:27:46,387 --> 00:27:47,437 And then... 336 00:27:48,205 --> 00:27:50,709 the people's verdict in the court of the people. 337 00:27:52,817 --> 00:27:54,263 Well played, girl. 338 00:27:59,648 --> 00:28:00,959 But even you know 339 00:28:02,986 --> 00:28:04,583 this game isn't over yet. 340 00:28:51,028 --> 00:28:52,824 I know what I did. 341 00:28:54,931 --> 00:28:57,273 And I won't ask your forgiveness for it. 342 00:29:00,407 --> 00:29:01,757 I just want to say that... 343 00:29:04,670 --> 00:29:06,461 this isn't what I wanted. 344 00:29:12,922 --> 00:29:14,526 I am with you, beta. 345 00:29:16,644 --> 00:29:18,891 If you ever need your Gurav kaka for anything, 346 00:29:21,399 --> 00:29:22,952 then don't hesitate to ask. 347 00:29:33,064 --> 00:29:35,182 You knew about the riots. 348 00:29:44,449 --> 00:29:47,163 I... don't understand. 349 00:29:47,598 --> 00:29:50,822 On the day of the bomb blasts, you said something at the hospital. 350 00:29:53,036 --> 00:29:54,585 Sorry, beta. 351 00:29:57,848 --> 00:30:02,110 I could have stopped this from happening. 352 00:30:14,198 --> 00:30:15,924 You knew. 353 00:30:18,105 --> 00:30:21,669 And you could have told me that Baba tried to provoke the riots. 354 00:30:22,097 --> 00:30:24,932 But you didn't do it to save your own life. 355 00:30:25,447 --> 00:30:27,127 And let my son die. 356 00:30:31,597 --> 00:30:34,313 I never want to see your face ever again. 357 00:32:14,277 --> 00:32:16,976 I never want to see your face ever again. 358 00:32:17,955 --> 00:32:20,366 Your journey ends here, kaka. 359 00:32:23,527 --> 00:32:25,491 You cannot escape this time. 360 00:32:26,415 --> 00:32:28,816 I'm giving you a chance to choose your own death. 361 00:32:28,974 --> 00:32:30,498 But death is inevitable. 362 00:32:30,676 --> 00:32:32,536 You couldn't handle the failure to split the party 363 00:32:32,884 --> 00:32:36,161 and the death of your dear Saaheb, 364 00:32:36,692 --> 00:32:38,275 so you committed suicide. 365 00:32:41,127 --> 00:32:42,599 If you don't oblige, 366 00:32:42,679 --> 00:32:46,565 I will hunt you down and kill you personally. 367 00:34:51,351 --> 00:34:52,394 How are you? 368 00:34:53,436 --> 00:34:54,609 Alive. 369 00:34:55,113 --> 00:34:58,111 I heard you are going to Humboldt University to teach. 370 00:35:00,225 --> 00:35:01,500 You ran away to Bangkok. 371 00:35:02,335 --> 00:35:03,440 I am running away to Berlin. 372 00:35:06,732 --> 00:35:08,310 Forgive me, Kaushik. 373 00:35:10,435 --> 00:35:11,700 I couldn't come earlier. 374 00:35:13,391 --> 00:35:14,787 I couldn't muster the courage... 375 00:35:18,036 --> 00:35:20,411 because all this is my fault. 376 00:35:22,178 --> 00:35:23,260 It's okay. 377 00:35:26,756 --> 00:35:28,550 I am embarking on a new journey, 378 00:35:30,784 --> 00:35:33,735 and I don't want any part of the old Poornima with me. 379 00:35:39,306 --> 00:35:40,375 It belongs to Amit. 380 00:35:43,735 --> 00:35:45,865 Our son spoke to us one last time. 381 00:35:50,687 --> 00:35:53,118 The last truth of the old Poornima. 382 00:35:53,943 --> 00:35:55,947 I want you to have it. 383 00:36:00,746 --> 00:36:03,062 I am not that strong, Poornima. 384 00:36:08,987 --> 00:36:11,092 I have reached the gym, but today no workout for me. 385 00:36:11,651 --> 00:36:13,334 -See, Kaushik. -Today is a day for a big surprise. 386 00:36:13,620 --> 00:36:14,620 I will speak the truth... 387 00:36:14,647 --> 00:36:16,436 -It's our son. -...and there is no shame in that. 388 00:36:16,516 --> 00:36:17,945 -He looks so happy. -I've been a bad son to my aai. 389 00:36:18,025 --> 00:36:19,351 -So, today... -He is smiling. 390 00:36:19,431 --> 00:36:21,714 ...I have made a plan to fix everything... 391 00:36:25,178 --> 00:36:27,699 His smile will let you live again. 392 00:36:27,779 --> 00:36:30,937 As you can see, there's a huge crowd standing behind me. 393 00:36:31,017 --> 00:36:31,969 Amit. 394 00:36:32,049 --> 00:36:33,848 You cannot feel the energy of this place if you're not here. 395 00:36:33,928 --> 00:36:35,700 Everyone is cheering for my aai. 396 00:36:35,780 --> 00:36:38,238 Dudes and dudettes, she's the CM of Maharashtra. 397 00:36:38,611 --> 00:36:40,300 And she is my aai, it feels great. 398 00:36:40,380 --> 00:36:41,186 I love you, Aai. 399 00:36:41,266 --> 00:36:43,071 As you can see... 400 00:36:55,890 --> 00:36:57,255 Amit.