Open the door!
Manu!
You're up already.
Sweetheart.
Now that you've resigned...
let's go.
Let's leave this place.
Go where, Papa?
Canada.
With Kartik.
I can't back out now.
This case is linked to you.
Will you help me?
You were in Bokaro.
I understand
you must've had to cut your hair to protect yourself.
But...
Kawaljit Chhabra, Satnam Saini, Ramakant Thakur,
do you know any of them?
You must know someone.
What can't you tell me, Papa?
Ever since I've seen you in that picture,
I feel like I don't really know you.
If you feel I am guilty,
then take me to the police.
Come, let's go.
That's not what I meant, Papa.
I trust in you, but why would you lie to me?
I haven't lied.
But you haven't said the truth.
I believe you.
But if you won't trust me,
if you won't talk to me, then...
I'll have to find out myself.
I'll have to go to Bokaro.
I'll leave directly for Bokaro after the wedding.
Ma'am.
We've found a lead on that photo we had circulated.
What lead?
That man was last seen in Patna in the '90s.
-Come. -Sir.
-Amrita. -Sir.
-Vikas Mandal. -What's the progress of the SIT?
Sir, we identified a potential rioter.
What's his name?
Sir, we're still identifying the details.
What are you doing differently this time
that hasn't been tried already?
We've information that the rioter was last seen in Patna in the '90s.
You're the investigating officer, aren't you?
Yes, sir.
The '90s.
That means nearly 30 years ago.
I wonder if he's still alive.
How will you find him in this vast population?
Sir...
I believe we should go to Bokaro.
In order to find something new,
in an act committed 30 years ago, we have to set foot on the ground
where both the riot victims and culprits are present.
The culprits are living free and unafraid out there for 30 years.
The police couldn't find a shred of evidence against them.
It is a departmental failure.
Many victims who fled Bokaro have now returned.
And I think they can be fresh witnesses.
Why are they still here in Ranchi?
Send them to Bokaro immediately.
We're running out of time.
Code of ethics will be implemented once election dates are announced.
And remember...
do not return without evidence against the '84 riots accused.
Hello.
-Are you okay? -Yes, brother.
How was the demonstration?
Netaji taught a good lesson to that Bengali officer.
He was so disappointed.
Don't look so worried, brother.
There'll be no hurdles during Babli's wedding.
Absolutely. We'll see off our daughter together.
-Thank you. -Isn't that right, Saini?
Of course.
Did Lala's son make it as the captain?
Mohinder Amarnath.
He'll be lucky if he gets to stay on the team, uncle.
Why so?
He is not in a good form lately.
Lalaji is a commentator himself.
He might as well follow in his footsteps.
No, thanks.
What's the news from Punjab, uncle?
What's wrong?
A few days ago, this well-known editor was murdered.
And now the reporter's been murdered too.
Someplace called Dhilwan.
Four people were made to get off a bus and slaughtered.
This has become the routine in Punjab now.
Rough times, I tell you.
Even my older brother has to sport a beard and long hair.
He is a labourer, bakes bricks.
There's no place for us in Punjab.
They don't like people who wear dhotis and caps.
These terrorists have destroyed Punjab.
The information is good but incomplete.
If you want to understand this issue,
then you must look back in history.
And not form opinions by reading newspapers.
Dhilwan, Naushera, Ludhiana, all are well-informed about Punjab.
But does anyone know about the labourers murdered in Begusarai?
Of course not.
Saini, what happens here gets printed in Punjab's newspapers.
And what happens there, in our newspapers.
We don't want to know the truth.
Why aren't we talking about this place where we live?
To hide our wounds, we point at other people's wounds.
Your tea doesn't taste the same anymore, Thakur.
I have a question, Mr. Agarwal.
Aren't Sikh Hindus too?
Auntie.
Remain seated, son. Sit, sit.
Have some water.
She just woke up. I'll call her. Okay?
General knowledge, history, geography.
Civics...
-Which... -Kiss?
Mummy!
What happened?
Even I want water.
Get it yourself, dear.
I meant which chapter...
Kiss chapter.
Is there really a chapter like that, sir?
Let's start with the biscuits.
What do you want to study?
Everything.
My GK is in a pretty bad shape, sir.
Take these diseases for example.
So many diseases.
I tried memorising them so many times,
but whenever I try to write them, I mix up the viruses and bacteria.
I see.
This is a serious problem.
You know, this same problem occurred when Nita bit Akshay.
-Huh? -Yes.
Nita. Our neighbour.
She bit her older brother, Akshay.
And uncle yelled. What did he yell?
"Nita kati hai. Akshay ko medicine lao."
What did he say?
"Nita kati hai. Akshay ko medicine lao."
Great. Say that again.
"Nita kati hai. Akshay ko medicine lao."
Good.
What happened then?
Then you memorised all the diseases caused by bacteria.
How?
Look.
"Ni" is pneumonia.
"Ta" is typhoid.
"Ka" is kaali khasi [whooping cough].
"Ti" is tetanus.
"Hai" is haiza [cholera].
"Akshay" is kshay rog [tuberculosis].
"Ko" is cholera.
"Me" is meningitis.
"Di" is diphtheria.
"Si" is syphilis.
"Nita kati hai. Akshay ko..."
"medicine lao."
"Nita kati..."
Oh, my God.
This is so easy.
I've been trying to memorise this, like, forever.
You're pretty smart, sir.
Sir, consuming shampoo causes which diseases?
Memorise this.
-Okay. -Tell me!
Kidney-related diseases.
Will you come tomorrow, sir?
HAPPY WEDDING
Speak to Father.
BABLI WEDS GOURISHANKAR
Please have one. The cold drink is refreshing.
-Please. -Hello.
Give one to brother as well.
Please eat it. How long does he plan to stay angry?
Until you don't feed him this sweet yourself,
your brother-in-law won't step inside.
Listen.
Let's give a round of snacks to the groom's guests.
To hell with these guests.
They aren't guests. This is a rally.
Let's keep serving them cold drinks till their bladders burst.
Don't say that.
-We're the hosts. -Oh, all right.
Dear, have one.
-Jhandu. -Hello, sir. Hold this.
I had spoken with the tent guy. Did he deliver everything?
Everything was on time, but they brought more guests.
-Hello. -Hello.
-He said the same thing yesterday. -Please move, mister.
-I don't want to feed him. You do it. -Manu, come here.
Please eat it.
I'll be back in some time, brother.
Go inside and serve snacks to the women.
Why?
You've shown them enough hospitality. Now, go.
Did anyone ask you? Stupid.
You understand what I am trying to say?
Then explain to her.
Or I'll have to use language these guys will understand.
Rishi is right.
That guy in a blue shirt has been throwing flower petals on you.
Check your hair. It's filled with petals.
Now she's angry.
I'll talk to her.
Listen...
I meant what I said the other day.
You look stunning at night. I swear.
What is this? Why do you say such idiotic things?
Manu. Manu!
-I said I don't want to talk to you. -Manu!
Now see, we agreed on 50 guests.
but they brought a 100.
We somehow managed food,
but how are we going to accommodate the guests?
Brother, it's our fault, not theirs.
We let these Sardars build homes in our colony.
First, they built their homes next to yours.
Soon they will take over your homes and your shops.
Why do you keep bothering me? I don't want to talk to you.
Manu, listen.
Pragya,
has everyone eaten?
Have you eaten?
And you?
I will.
There were too many guests.
Is something wrong, Pragya?
Did someone say something?
Who can dare?
You can always talk to me.
Really?
Yes.
Tell me, Pragya...
I am in love with you.
-I-- -I know. You love Manu.
No, that's not the case.
Won't I know if you don't tell me?
I had to express my feelings, which I did.
I'll never come between you and Manu.
Uncle, you haven't left yet?
I got to know in the morning that the food inspector's coming
for an inspection.
Yes, but it's almost time for the train to arrive.
Yes, I know it is. But I can't think of another way.
I've an idea. Why don't you take her?
Her exam is in the second half of the day.
You two will make it if you guys leave now.
But I've to go to the civic office to deliver a document.
I'll deliver it for you on my way to the canteen.
But, uncle...
I'll miss my exam because of you two.
Tell me if you don't want to come. I'll manage on my own.
Papa, I worked hard this time.
I'll try.
I'll go, uncle. I'll be right there.
Okay.
Keep the purse in the middle, dear.
Yes, that's better.
Write the exam properly. Don't be scared.
Dad worries for no reason.
I can go to Ranchi by myself.
Then will you quickly go buy tickets?
Of course.
j& Slowly, slowly, it'll sneak in In the morning j&
j& Tiptoe quietly into your life j&
Two tickets for Ranchi.
j& That's how love will arrive j&
j& That's the way it will j&
j& It'll steal your senses away j&
j& Doesn't matter Which way you choose j&
j& Love will find you j&
j& Like legal documents j&
j& That always arrive At the right address j&
j& The memory of a soothing breeze In the summer j&
j& That's love j&
j& An answer that sounds weirder Than the question j&
j& That's love j&
j& One that stands out In the crowd... j&
That's why he's called the father of botany.
-Who? -Jagdish Chandra Bose.
Don't write any rubbish.
Stop, please. Write the paper properly?
We're here.
Listen.
j& That's love j&
I will have to write so much!
Take an extra pen.
j& When we drown It will come as a boat j&
j& That's how love will arrive j&
-j& That's the way it will j& -Go.
j& It'll steal your senses away j&
LET'S GO TO RANCHI A STABLE GOVERNMENT ONCE MORE
So, my brothers, sister, young and old.
How did this country come to be known as India?
How did every province, language,
and communities come together?
They had a common goal.
That we get our freedom.
Till my last breath, I shall keep working
for the unity of this country.
Again, I'd like to remind you
that these riots that use religion as an excuse,
in which many innocents die,
they may be disguised as religious,
but there's politics involved in them.
There are financial gains involved.
So, keeping in mind the time limit, I would like to conclude
that, during this challenging time of elections,
we have to come together.
Thank you.
Without wasting any more time, on this joyous occasion,
in the presence of the honourable Prime Minister,
I dedicate my son, Kedar Bhagat,
in the service of the people.
Kedar is the son of this soil first.
He's a public servant.
Kedar sir is looking handsome.
-Jai Hind! -Jai Hind!
-Jai Bharat! -Jai Bharat!
-Jai Hind! -Jai Bharat!
-Glory to... -Our madam!
Congratulations to you.
I want to stay under your guidance.
I'll put every ounce of my life for you in the election.
I'm just waiting for your orders.
I'll call upon you, Chunnu.
-Glory to... -Our madam!
Your time has come, brother.
The Assembly isn't too far now.
-Glory to... -Our madam!
All my tutoring was in vain.
How could you write Rajendra Prasad?
Is he the first president or the father of botany?
What a weird girl!
Where do you think you're going?
I am starving.
And even my slipper's broken.
Make all this for me.
What is this behaviour, Manu?
Can't you see I am hungry?
Do you have to be so childish all the time?
And do you have to be a grouch all the time?
Don't you get it?
If we miss the train, there's no way to get home before morning.
Then you can sit here stuffing your face.
Just because you're my tutor
doesn't mean you can yell at me all the time.
I'll go on my own.
-Manu! -Money.
How much? Here you go.
-Fifty paise. -Here.
Take me to the place where I can catch a train to Bokaro.
Manu!
Where did she go? Curse this broken slipper.
Manu! Move, will you?
Manu. Where did she go?
Manu!
Why are you so little?
What to say? I didn't grow up.
Where am I?
I wanted to drink too.
I wanted a drink.
-Where are you going? -Just going.
For the homeless, the railway yard is their home.
j& Separated j&
j& Separated in a moment j&
What did I say to him? Couldn't he have come after me?
j& Separated j&
Always yelling at me. Did I ever back answer?
Papa sent me here trusting him.
Didn't even bother to ask if I was hungry?
Thinks he's a wise guy.
Manu!
Silly...
You scared the life out of me.
Who yells like that?
You haven't eaten all day.
Let's go get something to eat.
Will you say something?
What do I say?
Nothing that you don't understand.
There must be something that has to be said.
If it's so important to say it,
then listen.
I love you.
j& Dark clouds Have aroused the sky j&
j& My lover's fragrance Fills my heart j&
j& The fragrance Calls for an embrace j&
j& The fragrance calls for an embrace As warm as j&
j& The flame and the wick In the dark of the night j&
j& The path of love isn't easy j&
j& O beloved j&
The path of love isn't easy
Yes, stop here.
That's Netaji's convoy, ma'am.
What a view.
Spent over and above his income.
What are you saying, Keshari? I've all the time in the world for you.
What about the arrangements?
See for yourself.
Sir, the CM has arrived.
I see.
Netaji, I'll be right back.
Come.
Please join us.
At least we'll be seen together.
The media only keeps showcasing the differences between us.
Irrespective of what the media is showcasing,
your fears are beginning to show.
The SIT order clearly shows that.
-Keshari, need to leave. -Yes.
Please, sir.
We shall meet again, Chunnu.
Soon.
You shall receive a grand farewell from the Secretariat.
Goodbye.
How long will it take to reach Bokaro?
Four to five hours.
-And then-- -Amrita Singh.
SIT incharge.
Yes.
Kedar Bhagat has high hopes from you.
Is your investigation coming along fine?
Yes, we're trying.
Are you okay?
Don't worry about him.
There have been such conspiracies plotted against him before.
Madam, DIG sir is calling you.
Okay.
I'll take your leave.
Amrita, keep your distance from Sanjay Singh.
Yes, sir.
And when are you two leaving for Bokaro?
In a couple of hours, sir.
Any more information about the pictures?
We are working on it, sir.
This time we'll need your support in the elections.
I think...
Amrita...
Sir, I'll be right back.
Papa.
What are you doing here?
Come.
Let's go.
Ms. Amrita Singh.
When did he get here?
Who, sir?
Mr. Singh.
Amrita's father.
I'm thrilled to see your father after so many years.
Papa, let's go.
What are you doing here?
Sweetheart...
Don't go to Bokaro.
Get some sleep, Papa.
Morning, ma'am.
I couldn't stop her.
She's gone.
She shouldn't find out the truth.
At any cost.