(Balwant) Eleven officers were killed that night.
Except one.
Subhendu Mukherjee escaped.
(Singh) We want Subhendu caught at any cost.
Our team at the BDF will do our best.
(Sitara) The tip-off call of your and Soma's capture
-was made to your mother. -What?
I trust you.
But not my team.
He knew me.
(Ritwik) Naman Arya.
His real business is reverse hawala.
Tara, stop the ambulance!
(Ritwik) They are getting desperate to get to you.
It's all linked to Naman Arya.
I think he's up to something very big, sir.
Dad!
(explosion)
(Col. Himmat) Colonel Batra and I have been tasked with this operation.
It is not officially sanctioned.
The government won't give us any assistance.
So if anyone wants out of the operation...
you may leave now.
(Subhendu) Ritwik.
Temper.
Such temper.
It's only for a few days.
I will be back before you know it.
(in Bengali) Will you be back soon?
(in Bengali) Very soon.
(in Hindi) Till I come back,
will you do me a favour?
Keep this...
safe.
(Col. Himmat) During the 1971 war,
when Bangladesh was struggling for its independence,
the Indian Army,
together with Bangladesh's Mukti Sena,
built six secret tunnels across the border.
We used this tunnel
to supply them with arms and ammunition.
When the war ended, we sealed these tunnels
and destroyed all records of it.
According to the Bangladeshi Army and our intel,
two of these tunnels have been reactivated.
These tunnels were used for Bangladesh's liberation.
Now rebel forces are using them
for smuggling illegal arms and drugs.
We must put an end to these illegal activities.
And through this operation, seal both tunnels.
Everything related to this operation is classified.
No information about this operation should leave this room.
And that's an order.
Major Marwah will lead this operation.
(stamps feet)
And Major Subhendu
will be his second-in-command.
(in Bengali) When are you coming back?
(in Hindi) You can lie to our child,
not me.
Tell me honestly when you are coming back.
Soon.
Very soon.
Be safe.
-But if you can't be safe, then-- -Be brave.
I know.
After the completion of the mission,
the crack team will be dissolved and everyone will return to their units.
-Any doubts? -(in unison) No, sir!
The mission is called Operation Ricochet.
(indistinct chatter)
(gun fires)
(all) Run!
(Subhendu) Come on. Move. Move.
Come on. Move faster. Come on.
(guns firing)
(Subhendu) Let's go.
-Move. -(soldier 1) Don't let anyone escape.
-(soldier 1) No one will run. -(Subhendu) Let's go.
Get out of here. Move.
(soldier 2) Guns down. Guns down.
(Subhendu) Out of my way.
Out.
Get out.
Get out of the tunnel.
Get out.
You will all be safe. Don't cause a stampede.
Have you seen Elahi?
Elahi.
Get out of the tunnel.
Quickly. Come on, fast.
-(in Bengali) Have you seen Elahi? -No.
-(in Hindi) Have you seen Elahi? -No.
Elahi.
Let me go.
Get out of the tunnel. Come on. Fast.
Elahi!
Let me go. Elahi.
My brother is in there. Why don't you understand?
Let me go. Elahi!
Elahi!
Get out of the tunnel.
Elahi.
-Elahi. -Sit down.
(Subhendu) Leave no one inside.
Get everyone out.
-My brother. Elahi. -Sit down.
-Elahi. -Down. Sit down.
(screaming)
Anybody there?
(in Bengali) I can't.
I can't.
(man screaming)
(soldier) All clear, sir.
-Anybody there? Help! -(in Bengali) I don't want to die.
You will be fine.
(in Bengali) Don't leave me. I don't want to die.
-You will be fine. -(in Bengali) Don't leave me.
Don't leave me.
Save me!
I don't want to die.
Down. Sit down.
Major, some people are still stuck inside.
They are unable to get out.
There is a small boy with them.
They need our help.
Get back, Major.
Elahi.
Major, please give me some time.
I will get them out.
I said get back, Subhendu!
Elahi!
(Major Marwah) Subhendu!
Elahi!
Blow it now!
Elahi!
(people screaming)
(screams)
(chorus singing) ♪ Amazing grace ♪
♪ How sweet the sound ♪
♪ That saved a wretch ♪
♪ Like me... ♪
(caretaker) Hello, Father Francis.
Madho wants to talk to you.
Hello, Father.
Adi has...
left us.
He has left us.
The Lord is close to the broken-hearted.
And saves those who are crushed in spirit, my child.
Adinath's soul will rest in peace.
Thank you.
In the second reading, Paul reminds the Romans
of the fundamental privilege,
which the incarnation has conferred on them.
(Father Francis) By his life and death,
Christ did atone for all the sins in the world.
But he did something much more basic for our welfare.
(chorus continues)
(priest) ...and we became brothers in Christ.
In the name of the Father, the Son,
Holy Spirit.
Amen.
(reporters clamouring)
What's going on, sir?
The call came from some higher-up.
State Government is claiming jurisdiction.
The magistrate will hear the case.
And we'll have to put in a request through proper channels.
Any luck?
Shravan sir isn't picking up.
We cannot touch the evidence without his permission.
You're the bloody CBI. If you can't do it, who can?
I don't know. Find a way.
This has been IB's case
for a long time now.
All the material here is evidence in this case.
I want everything with a logged report, okay?
Inspector Shubhankar.
Don't lose a single currency note, okay?
(in Bengali) Are you trying to teach me my job?
Are you?
You may be the IB, but I am in charge here.
(in Hindi) Bro, did you get the signature?
Leave.
Sit tight. We'll figure it out.
Sir, this consignment was the only link we had.
This is our best chance
to link this with Samsara Corporation.
I understand.
I am doing everything in my power.
Now neither you nor I
have the power to change the process, do we?
(phone ringing)
Look.
The CBI's finally calling.
Come on.
(Himanshu) Hello, Arhana sir.
Now?
He said, "Neither of us has the power to change the process."
I'd like to meet someone who does.
(Ritwik) I need a meeting with ma'am.
Why don't you get an appointment yourself?
You are the IB, man.
Who would say no to you?
I don't want to get an appointment.
I want this to be off the record.
Off the record?
That's all I can say at the moment.
Will you do it or not?
Why don't you ask your mom?
Arvind Rao can get you a meeting with her easily.
Okay, fine. I'll do it.
But what will I gain from it?
I mean, if I get you a meeting with madam chief minister,
what do I gain from it?
We can make a call, but you have to tell us the reason.
There are no free meals.
I'm building a case against Naman Arya.
The Naman Arya.
How many Naman Aryas do you know?
Why?
What did he do?
Is he using that recycling plant to cover something up?
Tax fraud.
No, that's for the IT domain.
Stop guessing, you dickhead.
(Malini) Look,
I'm his producer first and wife later.
And I can guarantee he won't help without a favour.
You're going to have to give him something.
I really need this meeting.
You know, back in college, I thought
you'd be the only billionaire from our group
who will feature on the Forbes magazine cover.
And now look at you,
building a case against Forbes Man of the Year.
Conscience.
-Conscience? -(Jai Kishore and Malini laugh)
We've already sold off our conscience.
It's more comfortable that way.
Trust me on that.
Okay, I'll get you a meeting with her.
But I need an exclusive story.
Yes or no?
It's a fair ask.
(chanting in Sanskrit)
(Adinath) Do you know how
we came to name you Aaloka?
I know.
You and Mom wanted a boy.
But when I arrived, you just added an extension to "Alok."
How lazy.
"Aaloka" means light.
Before you arrived,
I was in darkness.
You are my light.
Dad, I can't handle so much love.
(in Bengali) Should I stay?
Sure?
(in Hindi) Here's the balance money from the funeral house.
Shall I order some food for us?
You good?
Hey, Aalo.
Hey, it's... okay.
What the fuck!
What are you doing?
I am sorry.
I...
I'll come back later.
Unbelievable! You had to be late today.
She's asked about you thrice.
What kept you?
Are you attending a wedding or handling catering?
I am here for a meeting.
How did you manage this so soon?
I know. It was really quick.
(Jai Kishore) I didn't have to pull too many strings.
I asked, and she gave me an appointment.
-Did you hear that? -Don't forget my exclusive
you blockhead. I'm reminding you again.
(in Bengali) I am so glad you could attend.
I never could have imagined this.
I thought you'd never find the time.
I think you should attend the party meeting tomorrow.
Hello.
How are you?
(in Hindi) Where do you think you're going?
This is a wedding. Go grab some food.
We will handle the rest.
Come on.
(Jyoti Sen) The ambulance seized today...
how much cash was in it?
Roughly around Rs. 1.5 billion.
But according to my estimate,
it's a small piece of a much bigger consignment.
How big?
Approximately Rs. 140 billion.
(in Bengali) "Approximately."
(in Hindi) Naman Arya does this through his shell companies.
Proving reverse hawala
is next to impossible.
But if we can get evidence at the right time,
we can present a strong case.
(in Bengali) Mr. Himanshu, hello.
Sit down.
(in Hindi) Your officer was explaining reverse hawala to me.
So, Mr. Ritwik,
what do you expect? What should we do?
We need access to the seized ambulance and cash
currently with the state police.
They are tying us up with paperwork.
If we can get hold of that proof,
we can get closer to the larger consignment.
Ma'am...
I think...
someone in your government is derailing the process.
Why would anyone in my government do that?
Ma'am, that's...
(in Bengali) Listen.
Someone's arrived downstairs.
He's calling you.
(in Hindi) I'll be right back.
Sir, I--
Sir, I am really sorry.
I didn't brief you on this.
It wasn't my intention, sir.
But we are not wrong. If we--
There.
Sir, congratulations to you.
-Hello. -Hello, ma'am.
-Arya. -Hmm.
The Naman Arya.
Now do you realise
why we don't have access to the evidence?
(camera clicks)
(indistinct chatter)
Ma'am, just wanted to let you know
Himanshu sir had no knowledge of this.
Forty percent.
What?
The money that we seized from the ambulance,
Naman Arya has offered me 40%.
He thinks I am for sale.
I am not for sale.
Arrest him tomorrow.
Whatever help you need,
the state machinery is on your side.
But, ma'am, with the evidence we have
arresting Naman Arya will be tough.
The cash from the ambulance
cannot be connected with his company so soon.
He tried to...
bribe me, the CM.
Isn't that a crime?
Of course.
I'll give you all the proof.
Make arrangements to arrest him tomorrow.
Sure, ma'am. Thank you so much.
(Lobo) Look at all the money.
We'll need a year to count all this.
We have two hours.
It's finally happening.
We cannot lose this opportunity.
Does your informer know?
He hasn't called.
According to the message, he should have called two hours ago.
Sitara.
You stay with the cash.
I will go and meet the B Team
(Ritwik) Chandraniel Gupta, Varsha Patil, Shristi Roy, Shirish Josepreman,
Rupali Mishra, Vikas Jain, Madan Roy,
Safa Khan.
Five of you are from private banks and three from nationalised banks.
You are all supposed to be accounting wizards in the banking sector.
During my investigation of money laundering
and illegal cash transactions,
I've observed your work pretty closely.
You have been on our radar for a long time.
Whether you embezzle from the bank
for yourself
or for your seniors
we'll know only after the investigation.
But if you expect any leniency from us during that time,
then you must all take a two-week vacation
and work with us.
With IB and EOW.
Help us build a case against Naman Arya.
Sir, this embezzlement you're talking about,
let me tell you. I haven't done anything.
My GM, Mirza, was behind it all.
I didn't make a single penny.
-Honestly. -(Danish) Mobile.
Are you done?
(Ritwik) You must hand over your phones.
-Keep it charged. -(Ritwik) You'll be allowed
to speak to your family only once during the day.
Which will be monitored.
Lobo.
Get them some clothes and set them up
in the boarding house next door.
Boarding house?
What nonsense is this?
Can't we go home?
-Any problem? -(Varsha) I have children.
I can't stay like this.
Well, then make arrangements, ma'am.
You all have to cooperate with us for the next two weeks.
That's Uzer and Dalvi.
From EOW and IB.
They will assist you.
And just so that I've made myself very, very clear here,
whatever goes on here
won't go out of this room.
Am I clear?
Yes, Mr. Preman?
What exactly will we be doing these two weeks?
Follow the money trail of the cash we seized
and verify their link with Naman Arya's shell companies.
Naman Arya has been circulating black money via his shell companies.
With your help, we expect to get some solid evidence against him.
The hard drive being provided to you
has all the case-related information.
Over to you guys. Good luck.
Danish.
Okay, guys.
Let's get to work.
(Naman) That fucking bitch.
If she wanted more money, she could've just bloody asked for it.
I have called her over a dozen times.
But she isn't answering.
If the CM is not taking your call and there's a warrant to arrest you,
it basically means that the arrest has her blessings, Naman.
That's okay.
Just cooperate and go.
I'll have Chinoy start the bail process from here.
(door opens)
Yes, we're bringing him in now.
Ritwik.
(in Bengali) We are outside Naman's house.
Why has the police arrested Naman?
We don't know.
(reporter 1) As you can see...
(indistinct chatter)
(clamouring)
(Madhoshree) Adi has left us.
If anything happens to me,
have this envelope delivered to Ritwik.
Come on.
Get back!
(Himanshu) What is going on here?
Stay back. Push them back right now.
Go back.
(Danish) Go back.
(Himanshu) Go back. Throw them out.
Throw everybody out.
Get the car out. Quickly.