(Col. Himmat) Through this tunnel,
we used to supply them with arms and ammunition.
Rebel forces are now using it for smuggling.
(Subhendu) There are people still stuck inside.
(Major Marwah) Subhendu!
Elahi!
Follow the money trail of the cash we seized,
verify its link with Naman Arya.
Now do you realise why we don't have access to the evidence?
(Jyoti Sen) With the money recovered from the ambulance,
he tried to bribe the CM.
Make arrangements to arrest him tomorrow.
(Adinath) If anything happens to me,
have this envelope delivered to Ritwik.
(Subhendu) October 21, 1988.
That day...
That black day...
I lost everything.
(soldiers screaming)
Are they all dead, Bismil?
Everyone is dead.
(man) Shoot him! Shoot him!
(guns firing)
Your house will be searched.
You must move out of your house for a few days.
And give us your forwarding address.
We'll inform you when the search is over.
Officers, why don't you understand
that it's just us here?
Look, ma'am--
Subhendu isn't here, officer!
Anyway, you have already seized all his belongings.
Ma'am--
Why do you keep coming here to bother us? Why?
-Look, ma'am-- -Sir.
-Can I-- -Yes, sir.
Mrs. Mukherjee.
Balwant Bir Rana.
BDF.
This place isn't right for you anymore.
The Army must have already served you an eviction notice.
We will find your husband.
If the Army doesn't, then we will kill him.
A piece of advice, Mrs. Mukherjee.
Disappear.
Just like your husband did.
Otherwise...
Didn't your mother tell you
not to eavesdrop when adults are having a conversation?
Heard everything?
Then listen to one more thing very carefully.
He who has power...
has the world in his hands.
If you want to control the world...
then clench your fists.
Ritwik, go inside!
(Balwant) Let's go, boys.
(Paromita crying)
(Lobo) Okay, so the key in the envelope
has a serial number of Aurobindo Bank,
which is in Siliguri.
Siliguri?
Who is the account registered to?
Ashutosh Dev.
Registered on a fake ID.
It's copied from the free KYC available on the internet.
Is there nothing else in the envelope?
No.
The contents of the locker
can only be revealed by going to Siliguri.
Look at the timing, Lobo.
I'm positive my informer sent me this.
Is there any way we could connect back to him?
-Or we could trace back the calls. -No, Ritwik.
We've already tried that so many times.
You know that.
Has it ever worked?
(siren wailing)
Lobo, one second.
Danish, take this key and head to Siliguri.
Before Naman's interrogation, I want all the contents of that locker.
Maybe you'll find some evidence. Yeah?
The flight leaves in an hour and a half
for Bagdogra.
I can't go like this.
I'll need Shravan sir's permission first.
Himanshu sir will handle it.
Right?
Someone from our team should go too.
Sir, if you could get permission from Shravan sir, it would be better.
Yes, yes, I'll get it.
-Thanks. -Look.
The legal counsel has sent a message.
And no one's picking up the phone at the CM's office.
Is your CM stalling us?
Sir, should we go ahead to Siliguri?
Yeah.
Ritwik, before processing Naman's arrest,
we'll have to take him for a medical check-up.
Take him to Tagore Hospital, get it over with and get to the office.
The state counsellor and legal team will be ready by then.
-Where are you heading to? -To meet with Didi.
For evidence.
(siren wailing)
(reporters clamouring)
(in Bengali) Sharing some words of wisdom next
is everyone's favourite... Jyoti Di.
(crowd cheering in Bengali) What we want, we get!
Didi is all we need!
What we want, we get!
Didi is all we need!
(inaudible)
What we want, we get!
Didi is all we need!
(airport announcement in Bengali) Good morning, everyone.
Welcome to Bagdogra Airport.
(crowd clamouring) Police administration down-down.
-(Naman's worker) Are you okay, sir? -(Naman) Yes, I am absolutely all right,
and your men have arrived too.
I am sending 500 more from Ballygunge.
No, more men are not required.
Sir, they are already on their way.
I see.
In that case, let them come.
This warrant is a bloody joke, seriously.
Don't worry.
I've spoken to the judge.
He will talk to the magistrate,
and we'll get bail by evening.
-Seriously. Take care of that. -(Ritwik whispers inaudibly)
(crowd protesting)
(Ritwik) Sir, what's going on there?
They lured us here using evidence as bait.
I've been waiting here for three hours.
The secretary keeps looking at me
but won't pick up the phone. Asshole.
Forget about the interrogation,
the crowd is getting out of control.
We need forces ASAP.
I'll have to arrange for additional forces.
Ritwik, get his medical test done and move him to the office.
As soon as possible, okay?
Ritwik, the crowd is too big.
How will we move him to the office?
I have a plan. Come on.
Can you see it now?
Got it.
Okay, taking over your system now.
Opening it up.
It's clean.
Ritwik, these are just Samsara Corporation's transaction records.
Yeah, opening it up.
(keyboard clacking)
Scroll down.
Seems like a backup of the information received over the months.
Correct. This matches completely with my server.
Keep scrolling down.
Sir, they are here.
(local police) Move. Move.
-Let the ambulance through. -(ambulance siren)
(local police) Move.
(hospital staff) Let us through, please. Coming through.
Hey, buddy.
Where do you think you're going?
This is a private room. Get out.
Hi, Chinoy. What's up?
If we can't take him to the office for questioning,
I thought I'll get the office and state counsel here.
This is not as per protocol.
You cannot question him here.
Drop it, Chinoy.
This is just the beginning.
How old is this account?
There is no picture on the customer's file?
No, there is no picture, but we do have an address.
We've already checked this address. It's fake.
(bank manager) This account is three years old.
And I joined a year ago.
Since then...
I've seen him once or twice here.
Who attended him?
Who accompanied him to the locker room?
On behalf of the bank, it's always Mukundlal babu
who goes to the locker room.
And where can we find this Mukundlal?
(bank manager) Mukundlal babu.
Do you know this account holder Ashutosh Dev?
Mukundlal babu.
(in Bengali) He's asking if you know Ashutosh Dev.
(in Bengali) My eyesight is weak, but I never forget a face.
(in Hindi) His eyesight is weak.
But he can recognise his face.
This.
Isn't this your company logo?
The cash we seized from the ambulance
was wrapped in your company bags.
It's a standard bag,
which could come from any waste disposal unit.
And what proof do you have this comes from my client's unit?
The ambulance we seized it from
is contracted to your company.
Do you have any idea
how many vehicles are contracted to our company?
Oh... the ambulance is contracted to your company.
The cash was seized from your company's bag.
Even coincidences have a limit, Chinoy.
You cannot charge my client guilty of coincidences.
And you know that, Ms. State Counsel.
Okay, then.
We have an extensive paper trail
that directly links the seized cash to your international project.
And here is a transaction list
of shell companies owned by Samsara Corporation,
which strengthens our claim.
We'll need weeks to review everything.
Start right now.
Because the longer you take,
IB will gladly play host to your client.
(crowd continues protesting)
(Sitara) We can't find a single bloody photograph of him.
There's a senior-most employee here,
who has seen this account holder.
Since we don't have a picture, I'll get a sketch artist--
Sitara, hold.
Since the cash seize and Naman's arrest,
my informer hasn't called me.
This is the first in all these months.
Here's what you can do.
Make a list of men between 55 and 60 who have died
within a 100-kilometre radius of the bank.
And get it verified by the bank employee, yeah?
Okay.
-You think he's-- -Just do it.
After luring us with the arrest,
madam is now ignoring us.
What does that mean?
There's a reason she is a politician.
She knows what she wants.
He will soon get bail.
Before that, we need him to talk.
We need to find something to make the warrant stick.
Will you pull the evidence out of his ass
to make the warrant stick?
You arrested him in haste
and didn't give me time to prepare either.
Without any clear evidence,
you cannot detain him for a single day.
He and his lawyer know this.
Have some shame.
You guys are the IB.
Spare me the indignation.
And put that out. This is a hospital.
Any luck questioning him?
Sir, cracking him in a single session is tough.
We need more time.
Heard that?
Now get some coffee.
Not for him. For me.
(message pops)
Him?
No?
(TV news reporter) Hello and welcome to the prime news coverage
of National News 365.
The new-age king of waste recycling
Mr. Naman Arya was arrested earlier today
by the IB and state officials.
(in Bengali) Would you call this an arrest
or some type of political pressure on Naman Arya?
To know more, stay with us.
Bangla Samay 24x7.
Your entire team is out there.
And you are all alone here.
-With me. -So?
What if I distract you and flee?
You can try.
Friend, I am not going anywhere.
I'm here with you.
Just take care of the food.
Lunch was terrible.
How many eggplants can a guy eat?
How about some biryani? Please!
(news playing on TV)
Whatever.
No one seems friendly here.
They are paid extra to play the villain.
By the way, Varsha,
did you call home yet?
Your children must be stressed.
I don't have kids.
I just made that up to get out of here.
Wow. Lying to the IB.
Amazing, madam.
Did you inform your family?
I don't have kids.
In fact, no mother of my children either.
Oh.
No one died. I am still a bachelor.
So there is no one at home I can call.
I have had an account on beautifullymarry.com for 10 years.
Platinum. But no luck.
All alone, so...
(Manas in Bengali) Can we work now?
-(in English) Let's get back to work? -Yeah, sure.
Oh. Okay. Okay.
I've got a lead. I'll verify it personally.
I'll take him along. You stay here.
-Okay. -Can I?
Yeah, sure.
(in Bengali) Mukund babu, please go with her.
(in Hindi) Come.
(in Bengali) What about our jobs? Our family?
Naman sir has done so much for us,
but what did he get in exchange? This?
(in Hindi) Go catch the original culprits if you can.
People embezzled from the country and fled abroad.
Long live Naman sir!
Police down-down!
(state counsel) This CCTV footage is from the street
outside your Ballygunge recycling unit.
CCTV feed from the Lucknow waste recycling unit.
Notice anything common?
Why does a garbage truck need Z-level security?
We don't have to explain anything.
We are acting well within our rights
and ensuring the safety of our operations.
"Ensuring the safety of operations"?
You're afraid someone will steal your garbage.
Chinoy, our claim is your client
is sending a large consignment of Indian currency
outside the country.
And he's using all his companies,
mainly his logistics and waste-recycling companies.
According to our intel,
the cash seized from the ambulance is a small part of it.
Naman, if you cooperate with us
and give us details of your entire consignment,
we can turn you into an approver.
But if you have different intentions,
then the IB, CBI
and EOW will use you as a football.
The decision is yours.
(siren wailing)
(crowd protesting)
You see, all this is useless in Indian courts.
This is not how the court works.
If you have anything to say, then this is the right time, Naman.
(Naman) You don't have anything.
And you never will.
Samsara Corporation is a listed company.
Every penny is audited.
But I am sure you already knew that, ma'am.
As for this money from the ambulance,
I have no connection to it.
I had no clue.
And yes, thanks to your efforts,
we know our company vehicles are being used
to pull off such a big scam.
For that, I am really thankful.
(mobile phone vibrates)
Big help.
Looks like your time's up, guys.
(Chinoy) Magistrate has sent the interim bail order.
Here you go.
Would you like to review it?
We'll see you in court.
It's a conditional bail order.
You'll have to come in every time we call you.
And we'll call you every day.
And I'll come every day, sir.
And...
(crowd chanting) Long live Naman sir!
Police down-down!
...so will they.
(chanting continues) Long live Naman sir!
Police down-down!
Long live Naman sir!
Police down-down!
Long live Naman sir!
Police down-down!
Long live Naman sir!
Police down-down!
(clicks selfie with crowd)
(in Bengali) Ritwik, come quickly. Quickly.
-Where? -Let's go.
(clock ticking)
(thunder crackling)
-(door closes) -(heart beating fast and loud)
(footsteps approaching)
(screaming)
It's Dad. It's Dad... Shh...
(heartbeat slowing down)
It's okay.
No matter what the world says about me,
don't believe them.
Okay.
I will come back.
I will come back, Ritwik.
Dad.
(thunder rumbling)
What happened, Danish?
Bloody power cut.
We found two USB drives in the safety deposit box.
But when I tried to put the box back inside,
I found something else deep inside the slot.
Wait, let me show you.
(mobile phone ringing)
-Yes, Tara. -Ritwik, we found him.
You were right.
He died yesterday.
From a heart attack.
Yeah.
-Wait, let me send you a picture. -Okay.
Sorry.
Look.
(Lobo) What happened?
Do you know him?
He's...
my father.