1 00:00:18,625 --> 00:00:19,375 You'll go, right? 2 00:00:19,458 --> 00:00:20,583 Have you taken the files? 3 00:00:20,833 --> 00:00:21,750 Yes, I have. 4 00:00:21,833 --> 00:00:24,041 There was one file in the cupboard. Did you take that? 5 00:00:24,333 --> 00:00:25,375 I have taken both of them. 6 00:00:25,500 --> 00:00:27,541 -Call me if you need anything. -Let me tell you... 7 00:00:27,708 --> 00:00:29,791 Don't worry. I'm due the day after tomorrow. 8 00:00:30,166 --> 00:00:32,250 It's the hospital; doctors will be there. 9 00:00:32,375 --> 00:00:32,708 Okay. 10 00:00:32,833 --> 00:00:34,666 -I will call you if there is anything. -Okay. 11 00:00:34,750 --> 00:00:36,166 Sister, please keep an eye on her. 12 00:00:36,291 --> 00:00:37,333 Brother, drive slowly. 13 00:00:37,500 --> 00:00:38,041 Okay, sir. 14 00:00:38,333 --> 00:00:39,208 -Okay then. -Right. 15 00:00:40,791 --> 00:00:41,958 -Good morning, sir. -Good morning. 16 00:00:45,375 --> 00:00:46,500 -Good morning Joy, sir. -Good morning. 17 00:00:46,541 --> 00:00:47,208 Has CI sir come in? 18 00:00:47,250 --> 00:00:48,625 -He is inside. -We have a meeting. 19 00:00:49,083 --> 00:00:50,541 -I am keeping the files here. -Okay. 20 00:00:51,833 --> 00:00:54,041 Want us to come right away? Yeah, he is here. 21 00:01:00,625 --> 00:01:03,416 We just have his squint eye, 22 00:01:03,541 --> 00:01:06,000 his black shirt and white dhoti. 23 00:01:06,375 --> 00:01:10,166 Then we have a photo that even he will not recognise. 24 00:01:11,375 --> 00:01:12,458 -Sir. -What's that? 25 00:01:13,000 --> 00:01:14,750 A sketch drawn as per Sharath's description. 26 00:01:14,958 --> 00:01:15,250 Oh. 27 00:01:16,625 --> 00:01:17,375 Do one thing. 28 00:01:17,708 --> 00:01:19,291 But, sir... 29 00:01:19,875 --> 00:01:21,166 he says it's not him. 30 00:01:22,500 --> 00:01:23,041 Damn! 31 00:01:25,833 --> 00:01:26,875 What do we do now, Manoj? 32 00:01:27,750 --> 00:01:29,625 Sir, we asked around in this locality. 33 00:01:30,375 --> 00:01:33,291 Nobody has seen this Shiju except for receptionist Sharath. 34 00:01:34,333 --> 00:01:36,458 We are trying to find out how he came to that lodge. 35 00:01:37,583 --> 00:01:39,375 If he had come in an autorickshaw, we could investigate that line. 36 00:01:40,375 --> 00:01:42,583 Sir, since we don't know much about Shiju, 37 00:01:43,000 --> 00:01:45,375 shall we focus a bit more on Swapna? 38 00:01:46,791 --> 00:01:48,166 I don't think that's needed, Pradeep. 39 00:01:48,875 --> 00:01:51,916 I don't think Swapna's death is an act of revenge. 40 00:01:52,916 --> 00:01:54,416 They won't take a room together if that was the case. 41 00:01:55,166 --> 00:01:58,250 According to Sharath, they were happy when they went to the room. 42 00:02:00,541 --> 00:02:04,041 Could Shiju be renting a lodge room for the first time? 43 00:02:04,625 --> 00:02:05,333 It cannot be, right? 44 00:02:06,583 --> 00:02:08,958 A guy who has connections with sex workers 45 00:02:09,250 --> 00:02:11,416 would have done this before. 46 00:02:12,166 --> 00:02:13,208 -Manoj. -Sir. 47 00:02:13,500 --> 00:02:14,708 It's just my hunch. 48 00:02:15,291 --> 00:02:18,625 Check all the cheap lodges in Kochi. 49 00:02:19,583 --> 00:02:22,125 Also, use this photo from the CCTV footage 50 00:02:23,041 --> 00:02:26,208 and the description by the receptionist to check around.. 51 00:02:27,083 --> 00:02:28,375 We will surely get a lead. 52 00:02:28,666 --> 00:02:29,166 Okay, sir. 53 00:02:31,666 --> 00:02:33,208 Manoj sir, Lathika is here. 54 00:02:34,166 --> 00:02:35,083 Who is Lathika? 55 00:02:35,416 --> 00:02:37,375 I have known Swapna for many years, sir. 56 00:02:38,041 --> 00:02:41,291 For the last couple of years, she was staying with me. 57 00:02:42,250 --> 00:02:45,166 How long has she been a sex worker? 58 00:02:45,791 --> 00:02:46,750 Her family? 59 00:02:47,208 --> 00:02:49,708 We have not talked about her family. 60 00:02:50,416 --> 00:02:53,583 I don't know how she became a sex worker. 61 00:02:55,208 --> 00:02:56,250 When did you last see her? 62 00:02:57,541 --> 00:03:00,333 That must be some three days ago. 63 00:03:02,333 --> 00:03:03,666 What are those bruises on your neck and arms? 64 00:03:04,583 --> 00:03:05,583 Nothing serious, sir. 65 00:03:08,750 --> 00:03:09,458 You don't have to hesitate. 66 00:03:10,791 --> 00:03:11,875 Did somebody harm you? 67 00:03:12,708 --> 00:03:13,500 That is... 68 00:03:13,916 --> 00:03:16,375 The other day a guy tried to hurt me. 69 00:03:16,916 --> 00:03:22,208 They pick perverse fantasies from watching stuff and try them on us. 70 00:03:25,083 --> 00:03:27,416 Is that mark on the neck a result of strangling by saree or a shawl? 71 00:03:28,208 --> 00:03:28,750 Yes, sir. 72 00:03:29,875 --> 00:03:33,958 They tie... both the arms tight to the bed. 73 00:03:35,083 --> 00:03:36,500 Sometimes, neck too. 74 00:03:37,250 --> 00:03:38,666 Sometimes they slap us. 75 00:03:39,458 --> 00:03:41,958 They won't let us free however much we cry in pain. 76 00:03:42,750 --> 00:03:45,666 Our pain gives them pleasure. 77 00:03:46,291 --> 00:03:48,208 I don't usually let them do it to me. 78 00:03:48,791 --> 00:03:50,125 Yesterday, it just happened so. 79 00:03:51,500 --> 00:03:53,208 Is this the guy who was with you yesterday? 80 00:03:53,625 --> 00:03:55,041 The photo is not clear. 81 00:03:56,208 --> 00:03:59,791 His body is kind of the same. 82 00:04:00,916 --> 00:04:04,791 He was also wearing a shirt and dhoti. 83 00:04:04,958 --> 00:04:06,000 Did he have a squint eye? 84 00:04:06,791 --> 00:04:10,000 I did not notice if he had squint eyes. 85 00:04:10,166 --> 00:04:11,291 Do you know his name? 86 00:04:11,833 --> 00:04:12,916 I know, sir. 87 00:04:15,333 --> 00:04:16,375 Shiju. 88 00:04:59,250 --> 00:05:00,166 Get the register. 89 00:05:03,208 --> 00:05:04,708 -Is this the new register? -Yes. 90 00:05:12,958 --> 00:05:13,875 Shucks... 91 00:05:14,291 --> 00:05:16,041 Sir, this has only Lathika's address. 92 00:05:17,291 --> 00:05:17,875 Why? 93 00:05:18,291 --> 00:05:20,291 Don't you take down the name and address of those who accompany them? 94 00:05:20,458 --> 00:05:21,375 That... 95 00:05:21,625 --> 00:05:22,583 What? Tell me. 96 00:05:23,125 --> 00:05:25,333 Sir, Lathika is our regular client. 97 00:05:25,833 --> 00:05:27,000 Since we know her, 98 00:05:27,208 --> 00:05:28,875 we don't note down the details of those who come with her. 99 00:05:29,000 --> 00:05:30,708 Do you know the guy who came with her? 100 00:05:31,375 --> 00:05:31,791 No, sir. 101 00:05:33,333 --> 00:05:34,208 Open that room. 102 00:05:34,583 --> 00:05:35,583 Sir... 103 00:05:36,041 --> 00:05:37,375 -Open it. -Okay. 104 00:05:47,541 --> 00:05:48,375 Check everywhere. 105 00:05:48,625 --> 00:05:49,000 Okay, sir. 106 00:05:49,375 --> 00:05:50,041 See there. 107 00:05:50,541 --> 00:05:51,500 It looks too clean. 108 00:05:52,041 --> 00:05:53,541 We do perfect service, sir. 109 00:05:54,500 --> 00:05:55,833 It was evident in your ledger. 110 00:06:04,208 --> 00:06:05,625 Wait outside. I will call you. 111 00:06:43,708 --> 00:06:44,875 -Vinu. -Sir. 112 00:06:46,000 --> 00:06:48,166 -Here, use this cover. -Okay. 113 00:06:48,708 --> 00:06:49,875 Check near that slab. 114 00:06:57,666 --> 00:06:58,666 What's this... 115 00:06:59,333 --> 00:07:00,208 -Sunil sir. -Yeah. 116 00:07:00,666 --> 00:07:03,083 Many people would have used these coupons to recharge, right? 117 00:07:03,125 --> 00:07:03,291 Yes. 118 00:07:04,083 --> 00:07:05,958 From those numbers, we can make a list of people. 119 00:07:06,291 --> 00:07:06,708 Right. 120 00:07:07,000 --> 00:07:08,375 If Shiju is on that list, 121 00:07:09,083 --> 00:07:10,541 can we not catch him tracing that number? 122 00:07:10,666 --> 00:07:12,375 Sure. It'll be a cakewalk. 123 00:07:12,541 --> 00:07:13,250 Oh. 124 00:07:15,083 --> 00:07:17,208 Show this bill to sir. 125 00:07:17,250 --> 00:07:19,041 -This one? -Show him. 126 00:07:24,708 --> 00:07:27,583 Sir, I got some recharge coupons and a couple of bills. 127 00:07:37,208 --> 00:07:38,125 Sir, look at the date. 128 00:07:38,625 --> 00:07:40,000 It's recent, right? 129 00:07:48,541 --> 00:07:49,250 Sit, sit. 130 00:07:50,208 --> 00:07:51,750 Whose bill is this? 131 00:07:52,375 --> 00:07:53,541 -This is on credit. -Okay. 132 00:07:53,708 --> 00:07:54,833 See, the amount is rounded off. 133 00:07:55,375 --> 00:07:55,666 Hmm. 134 00:07:56,083 --> 00:07:57,083 So you can tell whose it is. 135 00:07:57,166 --> 00:07:57,875 Yes, we can. 136 00:07:58,000 --> 00:07:58,916 Okay, check and tell me. 137 00:08:03,000 --> 00:08:04,000 On the 5th... 138 00:08:05,208 --> 00:08:06,291 three hundred ninety-seven. 139 00:08:07,041 --> 00:08:08,375 Sir, this is Shiju's purchase. 140 00:08:12,125 --> 00:08:13,291 He lives nearby. 141 00:08:13,416 --> 00:08:14,375 Where is his house? 142 00:08:14,458 --> 00:08:15,875 Go straight, then you'll find a turn. 143 00:08:16,333 --> 00:08:17,875 Fourth house from there. 144 00:08:18,208 --> 00:08:18,833 Okay. 145 00:08:19,250 --> 00:08:20,458 You are sure it is Shiju, right? 146 00:08:20,500 --> 00:08:21,666 Yes sir, I am sure. 147 00:08:21,750 --> 00:08:22,958 He is a union member. 148 00:08:31,750 --> 00:08:32,916 You and Vinu wait at the back. 149 00:08:33,333 --> 00:08:34,458 -What if he is here. -Okay, sir. 150 00:08:35,125 --> 00:08:35,625 Come on. 151 00:08:54,083 --> 00:08:54,833 May I sit here? 152 00:08:54,958 --> 00:08:55,875 Yes. 153 00:08:56,166 --> 00:08:56,791 Is this your kid? 154 00:08:57,000 --> 00:08:57,875 Yes, sir. 155 00:08:59,708 --> 00:09:01,541 Isn't Shiju here? Where has he gone? 156 00:09:01,750 --> 00:09:03,333 Shiju has gone to the collectorate. 157 00:09:03,666 --> 00:09:04,125 Oh. 158 00:09:05,958 --> 00:09:06,666 It's been how many months? 159 00:09:06,958 --> 00:09:08,625 This is the ninth month. 160 00:09:09,500 --> 00:09:10,208 Why, sir? 161 00:09:10,583 --> 00:09:11,375 Nothing to worry. 162 00:09:11,541 --> 00:09:13,416 We wanted to know a few things about Shiju. 163 00:09:13,958 --> 00:09:14,291 Oh. 164 00:09:15,208 --> 00:09:17,083 Was Shiju here the night before last? 165 00:09:18,541 --> 00:09:20,083 The day before yesterday, 166 00:09:20,750 --> 00:09:22,875 he went to a union meeting in Thiruvananthapuram. 167 00:09:26,750 --> 00:09:27,833 What time did he return? 168 00:09:28,833 --> 00:09:29,625 Yesterday afternoon. 169 00:09:31,625 --> 00:09:32,916 Do you have Shiju's photo with you? 170 00:09:33,541 --> 00:09:35,458 I don't have any recent ones. 171 00:09:35,583 --> 00:09:37,750 That's okay. Any wedding photos? 172 00:09:37,875 --> 00:09:39,791 Ah, let me check. 173 00:09:41,000 --> 00:09:41,833 Hello. 174 00:09:45,041 --> 00:09:46,083 Psst... psst! 175 00:09:47,541 --> 00:09:48,875 -Black shirt. -What? 176 00:09:49,041 --> 00:09:50,083 Shiju's black shirt. 177 00:09:50,458 --> 00:09:51,208 It's evidence. Can I take it? 178 00:09:59,916 --> 00:10:01,416 -Pradeep sir -Are you outside? 179 00:10:01,583 --> 00:10:01,833 Yes. 180 00:10:02,250 --> 00:10:03,291 He is not here. Come back. 181 00:10:03,458 --> 00:10:03,958 Is it? 182 00:10:04,291 --> 00:10:05,083 We are coming. 183 00:10:05,750 --> 00:10:06,791 Shiju is not here. 184 00:10:06,833 --> 00:10:07,791 We can go inside. 185 00:10:07,958 --> 00:10:09,875 -What about this? -Come on. 186 00:10:20,708 --> 00:10:21,500 -Sir. -Come. 187 00:10:23,500 --> 00:10:24,416 -Sir. -Mmm? 188 00:10:24,458 --> 00:10:25,875 I am sure it is him. 189 00:10:27,375 --> 00:10:31,458 Men go to other women when their wives are pregnant. 190 00:10:31,958 --> 00:10:34,083 See, Pradeep sir. Please stop such perverse talk. 191 00:10:34,416 --> 00:10:35,833 Even my wife is pregnant. 192 00:10:39,416 --> 00:10:40,666 Here it is. 193 00:10:43,250 --> 00:10:44,208 Keep this. 194 00:10:46,583 --> 00:10:47,333 Sir. 195 00:10:48,625 --> 00:10:49,375 See. 196 00:10:52,166 --> 00:10:53,583 Does Shiju have a squint eye? 197 00:10:54,250 --> 00:10:55,541 No, sir. 198 00:10:57,333 --> 00:10:58,916 Sir, this squint eye... 199 00:10:59,166 --> 00:11:00,125 Is this the way to pick a photo? 200 00:11:00,500 --> 00:11:01,083 Sorry, sir. 201 00:11:01,625 --> 00:11:04,291 Show this photo to Sharath and Lathika and get their confirmation. 202 00:11:05,708 --> 00:11:06,291 Then... 203 00:11:07,333 --> 00:11:08,666 Ask Sharath if Shiju really has a squint eye 204 00:11:08,916 --> 00:11:10,125 or he imagined it. 205 00:11:10,541 --> 00:11:12,083 Get this confirmed with him. 206 00:11:12,541 --> 00:11:13,250 Understand? 207 00:11:14,458 --> 00:11:17,500 [slogans against the police] 208 00:11:17,875 --> 00:11:20,916 If real cops are in uniform, we will obey the law! 209 00:11:23,541 --> 00:11:29,250 If politicians are in uniform, to hell with the police! 210 00:11:31,666 --> 00:11:34,416 To hell with the police! 211 00:11:38,250 --> 00:11:42,250 Protest all across the state! 212 00:11:42,375 --> 00:11:45,250 Hail collectorate march! 213 00:11:45,625 --> 00:11:46,375 Manoj sir. 214 00:11:46,625 --> 00:11:47,333 Call from the station. 215 00:11:47,500 --> 00:11:48,958 A gold chain theft in a bus. 216 00:11:49,000 --> 00:11:49,875 They have caught the guy. 217 00:11:50,000 --> 00:11:50,958 Ask them to file an FIR. 218 00:11:51,041 --> 00:11:51,583 Who is the GD? 219 00:11:51,708 --> 00:11:52,541 Joy sir. 220 00:11:52,625 --> 00:11:53,000 He knows. 221 00:11:53,291 --> 00:11:54,791 -Tell them we will reach in half an hour. -Okay, sir. 222 00:11:55,250 --> 00:11:56,125 Get the FIR done. 223 00:11:56,291 --> 00:11:56,875 He said so. 224 00:11:57,125 --> 00:11:58,541 "To hell with the police!" 225 00:11:58,916 --> 00:12:00,625 "Damn the police!" 226 00:12:04,000 --> 00:12:05,208 Lathika? Huh? 227 00:12:06,375 --> 00:12:07,000 What is it, sir? 228 00:12:07,875 --> 00:12:09,000 See if this is Shiju. 229 00:12:10,041 --> 00:12:10,750 This... 230 00:12:11,375 --> 00:12:12,500 This is that rascal. 231 00:12:13,083 --> 00:12:14,666 But he is not that good-looking in person. 232 00:12:15,000 --> 00:12:16,041 This is his wedding photo. 233 00:12:16,250 --> 00:12:16,666 It's old. 234 00:12:17,291 --> 00:12:17,750 Okay, then. 235 00:12:17,916 --> 00:12:19,791 -What happened, sir? -Just to confirm. 236 00:12:29,625 --> 00:12:30,291 Is this the guy? 237 00:12:30,833 --> 00:12:32,000 Sir, give me one minute. 238 00:12:33,750 --> 00:12:34,083 Sir... 239 00:12:34,625 --> 00:12:36,666 if he shaves... 240 00:12:37,000 --> 00:12:39,666 he would probably look like this. 241 00:12:39,750 --> 00:12:43,166 But then he is cross-eyed. That is my confusion. 242 00:12:43,500 --> 00:12:44,750 Have you seen him properly? 243 00:12:44,875 --> 00:12:46,958 Which eye has a problem, left or right? 244 00:12:48,125 --> 00:12:50,083 Sir, if you ask like that... 245 00:12:50,208 --> 00:12:51,416 Are you fooling us? 246 00:12:51,916 --> 00:12:53,125 No, sir, this is him. 247 00:12:53,166 --> 00:12:54,916 There is a good possibility for it to be him. 248 00:12:55,000 --> 00:12:55,458 Are you sure? 249 00:12:55,500 --> 00:12:56,625 I am sure, sir. 250 00:12:57,208 --> 00:12:57,666 Sure. 251 00:12:58,291 --> 00:12:59,166 Tricking us! 252 00:13:02,041 --> 00:13:03,541 [anti-police slogans continue] 253 00:13:11,583 --> 00:13:12,083 Pradeep. 254 00:13:12,458 --> 00:13:12,958 Hello, sir. 255 00:13:13,250 --> 00:13:16,333 The receptionist Sharath and Lathika have recognised Shiju's photo. 256 00:13:16,833 --> 00:13:18,875 We can go ahead and take him into custody. 257 00:13:19,708 --> 00:13:20,791 -Okay, Pradeep. -Okay, sir. 258 00:13:26,666 --> 00:13:27,208 Vinu. 259 00:13:28,166 --> 00:13:28,625 Sir. 260 00:13:28,750 --> 00:13:30,000 Get the jeep ready. 261 00:13:30,208 --> 00:13:32,041 Sir, should we not inform Kurien sir? 262 00:13:32,458 --> 00:13:33,166 No need. 263 00:13:33,666 --> 00:13:35,416 He won't let us arrest him from the march. 264 00:13:35,583 --> 00:13:36,791 We have all the evidence. 265 00:13:36,916 --> 00:13:39,083 -We can't let go of him. -Okay, sir. 266 00:13:39,666 --> 00:13:43,750 [slogans continue] 267 00:14:49,625 --> 00:14:51,708 People are not ready to come in this hot summer. They have work too. 268 00:14:51,708 --> 00:14:53,375 Our job is still getting them. 269 00:14:54,875 --> 00:14:56,750 -Shiju, right? -Yes. 270 00:14:57,000 --> 00:14:57,833 Come here. 271 00:14:58,125 --> 00:14:59,000 Let me ask you something. 272 00:15:00,166 --> 00:15:02,833 -What's the matter? Are you a policeman? -Yes, I'm an SI. 273 00:15:03,916 --> 00:15:05,125 -What is it, sir? -Come. 274 00:15:05,375 --> 00:15:08,125 -Get into the jeep. -What is this? What is the issue? 275 00:15:08,541 --> 00:15:10,666 -Tell me what the matter is. -Move! 276 00:15:11,041 --> 00:15:11,958 At least tell us the issue. 277 00:15:12,000 --> 00:15:13,375 -You don't know who I am. -Shut up! 278 00:15:16,291 --> 00:15:18,291 Did you take a room in Grand Tourist Home the other day? 279 00:15:18,875 --> 00:15:19,416 No. 280 00:15:20,791 --> 00:15:21,208 Hmm. 281 00:15:21,916 --> 00:15:22,750 Do you know Swapna? 282 00:15:23,083 --> 00:15:23,458 No. 283 00:15:26,375 --> 00:15:27,208 Do you know Lathika? 284 00:15:30,541 --> 00:15:31,166 No, sir. 285 00:15:32,000 --> 00:15:32,625 What's the matter? 286 00:15:32,958 --> 00:15:34,583 Sir, he needs a different type of questioning. 287 00:15:35,041 --> 00:15:35,916 You better tell the truth! 288 00:15:36,000 --> 00:15:37,791 Sir, don't you dare touch me. 289 00:15:37,833 --> 00:15:38,666 Who are you, rascal? 290 00:15:38,750 --> 00:15:39,333 Hey, stop. 291 00:15:40,250 --> 00:15:42,583 Trying to scare me? 292 00:15:42,833 --> 00:15:44,833 Lock him up if he is creating trouble. 293 00:15:45,250 --> 00:15:46,416 -Sunil. -Sir. 294 00:15:53,291 --> 00:15:54,541 Sir, he needs a round of beating. 295 00:15:54,791 --> 00:15:56,541 No, Pradeep, let him question. 296 00:15:56,791 --> 00:15:57,333 Let's see after that. 297 00:15:57,416 --> 00:15:59,291 Sir, let these poor guys go. It's been so long. 298 00:15:59,291 --> 00:16:00,708 Why are these people here? 299 00:16:01,000 --> 00:16:03,416 Sir, chain snatching in a bus. 300 00:16:03,500 --> 00:16:04,666 We are taking down addresses. 301 00:16:04,791 --> 00:16:06,333 Make it fast and release them. 302 00:16:06,708 --> 00:16:09,583 -Sir, he is the suspect. -What is your name? 303 00:16:10,208 --> 00:16:11,041 Sir, Peter. 304 00:16:11,333 --> 00:16:12,083 Are you from this area? 305 00:16:12,500 --> 00:16:13,416 I am from Idukki. 306 00:16:14,583 --> 00:16:17,000 Why do you come this far from Idukki to steal? 307 00:16:17,291 --> 00:16:18,625 Sir, Idukki is my hometown. 308 00:16:19,208 --> 00:16:21,250 Everyone will come to know if I get caught there. 309 00:16:21,541 --> 00:16:24,208 Now my family can say I have gone to work outside. 310 00:16:24,333 --> 00:16:25,000 That's why. 311 00:16:25,625 --> 00:16:27,083 You are the middle page of The Bible! 312 00:16:27,708 --> 00:16:28,208 Sir. 313 00:16:28,625 --> 00:16:30,000 But no need to be so truthful! 314 00:16:30,333 --> 00:16:31,958 Go, sit there. 315 00:16:33,250 --> 00:16:35,083 Release him! 316 00:16:37,083 --> 00:16:37,791 Look! 317 00:16:38,208 --> 00:16:40,500 You have arrested one of us. 318 00:16:41,041 --> 00:16:42,833 -We dare you to come out. -Get out! 319 00:16:46,583 --> 00:16:47,541 -Pradeep. -Sir. 320 00:16:48,208 --> 00:16:49,958 We need to match Shiju's fingerprints 321 00:16:50,208 --> 00:16:52,541 and the other details from the crime scene. 322 00:16:52,875 --> 00:16:53,166 Okay, sir. 323 00:16:54,166 --> 00:16:56,041 -I don't think he will confess. -Right. 324 00:16:56,958 --> 00:16:59,041 We should record the statements of Sharath and Lathika. 325 00:16:59,541 --> 00:16:59,833 Okay, sir. 326 00:17:00,333 --> 00:17:01,875 The union guys are waiting outside. 327 00:17:02,208 --> 00:17:03,958 -It looks like they are going to gather. -Speed up things. 328 00:17:04,250 --> 00:17:05,000 -Okay, sir. -Hmm. 329 00:17:14,541 --> 00:17:16,041 Sir, give me some water. 330 00:17:17,000 --> 00:17:17,583 Damn you. 331 00:17:18,041 --> 00:17:19,708 You won't get water or anything. 332 00:17:19,875 --> 00:17:21,458 You have given us enough trouble. 333 00:17:21,875 --> 00:17:22,875 Answer sir's questions. 334 00:17:23,291 --> 00:17:25,833 Sir, we will see each other again after this. 335 00:17:27,250 --> 00:17:28,125 Oh, dear Shiju, 336 00:17:28,833 --> 00:17:29,875 how are we going to meet again? 337 00:17:29,916 --> 00:17:31,750 You are going to end up in jail. Right, sir? 338 00:17:32,416 --> 00:17:33,791 Sir, you seem to be new here. 339 00:17:34,541 --> 00:17:35,875 Laws are different here. 340 00:17:36,375 --> 00:17:37,916 He has only learned the laws of the book. 341 00:17:39,125 --> 00:17:40,375 We will be around here. 342 00:17:40,416 --> 00:17:41,625 Don't act smart. Just answer the questions! 343 00:17:41,708 --> 00:17:43,500 You have been asking the same things over and again! 344 00:17:43,708 --> 00:17:45,708 -What the fuck are you trying to do? -How dare you abuse the police? 345 00:17:45,791 --> 00:17:46,833 Shut up, you rascal! 346 00:17:47,166 --> 00:17:48,750 Stay still! 347 00:17:49,041 --> 00:17:51,583 -Leave me, I say! -Stay there, rascal. 348 00:17:51,583 --> 00:17:52,041 Enough. 349 00:17:52,291 --> 00:17:53,291 Lock him up. 350 00:17:54,000 --> 00:17:54,750 Come! 351 00:17:55,083 --> 00:17:57,291 -Don't touch me, I am telling you. -Come here. 352 00:17:58,083 --> 00:17:58,625 Walk now. 353 00:18:04,416 --> 00:18:06,166 Baby, the Circle Inspector is here. 354 00:18:07,666 --> 00:18:09,750 Sir, we were protesting peacefully. 355 00:18:10,041 --> 00:18:12,708 We don't know why they have arrested Shiju. 356 00:18:12,750 --> 00:18:13,625 What's the issue, sir? 357 00:18:13,708 --> 00:18:15,541 I just got to know. Let me find out. 358 00:18:15,750 --> 00:18:17,458 The government will change in two months. 359 00:18:17,875 --> 00:18:19,208 Release him immediately. 360 00:18:19,291 --> 00:18:20,416 We have been patient so far. 361 00:18:20,666 --> 00:18:22,625 If you drag it further, we will barge in. 362 00:18:23,375 --> 00:18:25,625 -Sir, let him go! -Move! 363 00:18:25,708 --> 00:18:27,125 Do you know who he is? 364 00:18:27,333 --> 00:18:27,708 Hey! 365 00:18:27,916 --> 00:18:30,500 -Ask Manoj to come into the room. -Move! 366 00:18:42,916 --> 00:18:43,625 -Sir. -Come. 367 00:18:44,166 --> 00:18:46,166 Who gave you permission to arrest him from that march? 368 00:18:46,541 --> 00:18:46,958 Eh? 369 00:18:47,083 --> 00:18:49,833 Will you answer the authorities and those waiting outside? 370 00:18:50,791 --> 00:18:53,125 Even the Circle Inspector is not informed about the happenings here! 371 00:18:53,166 --> 00:18:54,791 Then, why am I in this position? 372 00:18:55,125 --> 00:18:56,958 Sir, I was about to call you. 373 00:18:57,333 --> 00:18:58,708 You do things without consulting me. 374 00:18:58,833 --> 00:19:00,000 What's the point of calling me? 375 00:19:00,250 --> 00:19:04,583 What evidence do you have to take him into custody? 376 00:19:04,833 --> 00:19:06,041 Even his friends outside do not 377 00:19:06,125 --> 00:19:07,750 know why you arrested him! 378 00:19:08,166 --> 00:19:09,708 Sir, Sharath and Lathika 379 00:19:10,291 --> 00:19:11,833 have confirmed after showing them his photo. 380 00:19:12,708 --> 00:19:14,833 The marks found on Swapna's and Lathika's necks are matching. 381 00:19:16,000 --> 00:19:17,291 We spoke to Shiju's wife. 382 00:19:18,125 --> 00:19:19,583 He was not at home the day before yesterday. 383 00:19:19,833 --> 00:19:23,375 He was with the minister in a union meeting the day before yesterday! 384 00:19:23,791 --> 00:19:24,833 Look at this! 385 00:19:25,625 --> 00:19:28,000 He was present at a meeting in Thiruvananthapuram. 386 00:19:28,083 --> 00:19:29,791 Then how can he murder Swapna at the same time? 387 00:19:30,583 --> 00:19:32,000 Nonsense. Is this the way to do things? 388 00:19:32,041 --> 00:19:33,833 Shouldn't you do a basic inquiry? 389 00:19:34,041 --> 00:19:34,625 Sir. 390 00:19:35,291 --> 00:19:36,625 Thomas sir called from the forensic department. 391 00:19:37,166 --> 00:19:38,750 The blood samples are not matching. 392 00:19:39,125 --> 00:19:39,583 Then... 393 00:19:39,916 --> 00:19:41,625 They are yet to check the fingerprints. 394 00:19:41,916 --> 00:19:42,750 It will take time. 395 00:19:43,041 --> 00:19:43,666 Great! 396 00:19:44,541 --> 00:19:47,666 Haven't you had enough of your cinematic investigation? 397 00:19:51,333 --> 00:19:51,750 Here. 398 00:19:52,208 --> 00:19:54,083 It's the Superintendent of Police. I will have to answer him now. 399 00:19:55,041 --> 00:19:55,708 Get lost! 400 00:19:56,708 --> 00:19:58,375 Pradeep, you stay back. 401 00:19:59,208 --> 00:20:00,125 Hello, sir. 402 00:20:39,291 --> 00:20:42,291 If you had taken his black shirt, that would've been the end. 403 00:20:43,875 --> 00:20:44,916 What's all this, Pradeep? 404 00:20:45,708 --> 00:20:47,291 You are experienced enough. 405 00:20:47,291 --> 00:20:48,625 You could have advised him. 406 00:20:49,625 --> 00:20:52,000 We arrested him in front of everyone. 407 00:20:52,666 --> 00:20:54,458 See, even the SP came to know about it. 408 00:20:55,291 --> 00:20:59,375 Or else, we could have apologised to them to reach a compromise. 409 00:21:00,750 --> 00:21:02,166 Now, they won't be quiet about it. 410 00:21:02,500 --> 00:21:03,875 They will now make sure that 411 00:21:04,125 --> 00:21:05,625 Manoj gets suspended from service. 412 00:21:06,625 --> 00:21:07,125 Shit. 413 00:21:07,500 --> 00:21:09,291 He got married barely a week ago. 414 00:21:09,458 --> 00:21:09,916 Yes. 415 00:21:11,875 --> 00:21:12,958 What can I do now? 416 00:21:15,125 --> 00:21:15,833 You may go. 417 00:21:16,458 --> 00:21:16,958 Sir! 418 00:21:25,166 --> 00:21:27,916 How long will you lock him up? Release him. 419 00:21:29,916 --> 00:21:32,416 Sir, what's happening to Shiju? He has been inside for long. 420 00:21:51,916 --> 00:21:52,791 Sir. 421 00:21:53,000 --> 00:21:53,750 Yes? 422 00:21:54,083 --> 00:21:55,500 -Pradeep. -Sir! 423 00:21:55,708 --> 00:21:56,750 Let him go. 424 00:21:57,208 --> 00:21:58,458 I will talk to the SP. 425 00:21:59,250 --> 00:22:00,083 Sir, can I say something? 426 00:22:01,166 --> 00:22:01,875 Sit. 427 00:22:04,625 --> 00:22:06,958 Can we arrest Shibu using Lathika? 428 00:22:07,791 --> 00:22:08,291 How? 429 00:22:08,750 --> 00:22:10,125 Shiju abused her. 430 00:22:10,291 --> 00:22:12,750 Lathika has complained to Manoj about it. 431 00:22:13,750 --> 00:22:15,708 If she files a formal complaint, we can take him into custody. 432 00:22:15,916 --> 00:22:17,833 Sir, if an FIR is registered with 433 00:22:17,916 --> 00:22:20,041 sections 354, 323 and 324, 434 00:22:20,708 --> 00:22:22,958 a police officer will have to take him into custody 435 00:22:23,041 --> 00:22:25,875 as part of his duty, right? 436 00:22:26,458 --> 00:22:26,833 Mmm. 437 00:22:28,083 --> 00:22:30,166 How is this Shiju as a person? 438 00:22:30,708 --> 00:22:31,833 He is a tough nut, sir. 439 00:22:32,583 --> 00:22:33,291 Is that so? 440 00:22:35,333 --> 00:22:36,791 In that case, 441 00:22:37,125 --> 00:22:42,166 for interrupting police duty and for hurting her, 442 00:22:42,500 --> 00:22:46,583 add sections 353 and 332 and arrest him. 443 00:22:46,625 --> 00:22:47,208 Okay, sir. 444 00:22:47,458 --> 00:22:48,708 Bye. 445 00:22:49,916 --> 00:22:51,416 Look at him! 446 00:23:00,541 --> 00:23:01,291 Lathika! 447 00:23:02,291 --> 00:23:02,750 Here. 448 00:23:03,083 --> 00:23:03,666 Come here. 449 00:23:05,833 --> 00:23:06,500 Sir, one minute. 450 00:23:09,166 --> 00:23:10,250 Should we ask her now? 451 00:23:11,625 --> 00:23:12,916 -We will take her aside. -The bill is inside. 452 00:23:13,125 --> 00:23:14,333 Okay, we will take her aside. 453 00:23:14,875 --> 00:23:16,125 How is your job here? 454 00:23:16,666 --> 00:23:17,625 Going well, sir. 455 00:23:18,666 --> 00:23:19,916 Let me tell you why we came. 456 00:23:20,083 --> 00:23:23,333 You had complained to Manoj sir about that Shiju, right? 457 00:23:23,541 --> 00:23:25,833 That politician. Manoj sir has arrested him. 458 00:23:26,208 --> 00:23:28,666 You do one thing, come to the station. 459 00:23:28,791 --> 00:23:30,416 Give a written complaint. 460 00:23:30,541 --> 00:23:31,083 Sir... 461 00:23:31,166 --> 00:23:33,666 I wasn't complaining about him. 462 00:23:34,166 --> 00:23:36,458 I just told Manoj sir, what happened when he asked me. 463 00:23:36,666 --> 00:23:38,500 Lathika, we have charged a case already. 464 00:23:39,500 --> 00:23:40,916 What case? 465 00:23:41,083 --> 00:23:43,375 Sir, you know that he is a union member. 466 00:23:43,833 --> 00:23:45,250 I can't. He can create problems for me. 467 00:23:45,541 --> 00:23:46,583 What are you afraid of? 468 00:23:46,666 --> 00:23:47,625 We are giving you our word. 469 00:23:47,833 --> 00:23:49,416 Whatever happens, we will take care of it. 470 00:23:50,833 --> 00:23:52,125 Don't worry at all. 471 00:23:53,791 --> 00:23:55,166 I don't trust you guys. 472 00:23:55,625 --> 00:23:57,041 I have had enough experiences with you. 473 00:23:57,750 --> 00:23:58,333 I don't want to do this. 474 00:23:58,875 --> 00:23:59,875 Wait, let me tell you. 475 00:24:00,250 --> 00:24:01,750 See, Manoj sir is trapped in this. 476 00:24:02,208 --> 00:24:02,833 You know that 477 00:24:03,000 --> 00:24:04,916 nobody else would do this if you complain. 478 00:24:05,041 --> 00:24:07,000 Take your friend Swapna's case. 479 00:24:07,125 --> 00:24:08,416 Manoj sir is investigating it. 480 00:24:09,375 --> 00:24:12,500 He is in trouble now because he tried to help you. 481 00:24:13,000 --> 00:24:14,083 Please help him out. 482 00:24:23,458 --> 00:24:24,708 I cannot do it, sir. 483 00:24:26,083 --> 00:24:26,958 You can go. 484 00:24:27,875 --> 00:24:28,958 I need to get back to work. 485 00:24:29,500 --> 00:24:29,958 Hey! 486 00:24:30,541 --> 00:24:32,333 Not only this job, but I will stop your other business too! 487 00:24:33,125 --> 00:24:34,458 You don't know me. 488 00:24:53,083 --> 00:24:56,250 "Ernakulam district, Kanayannur Taluk, Elamkulam village" 489 00:24:56,333 --> 00:24:58,208 "in Kadavanthra, Gandhi Nagar" 490 00:24:58,416 --> 00:25:02,333 "Lathika (37), daughter of Shanmukhan, Karithala house." 491 00:25:02,958 --> 00:25:05,125 "On 8.2.2011 at 5:30 p.m.," 492 00:25:05,250 --> 00:25:08,833 "Lathika presented herself at Ernakulam North police station." 493 00:25:09,083 --> 00:25:13,791 "Her statement is given to Manoj, GD in-charge is sub-inspector." 494 00:25:15,208 --> 00:25:18,416 I have a complaint that on the night of 6.2.2011, at Preethi Lodge 495 00:25:18,458 --> 00:25:20,875 "in Ernakulam North, a man named Shiju" 496 00:25:20,958 --> 00:25:22,750 "beat me up, punched me," 497 00:25:22,833 --> 00:25:24,875 "stripped me off my saree," 498 00:25:24,958 --> 00:25:27,791 insulted my womanhood and raped me. 499 00:25:27,833 --> 00:25:31,375 "Later, he abused me and tried to kill me. I was hesitant to" 500 00:25:31,458 --> 00:25:35,166 "lodge a complaint because I feared that he would harm me again." 501 00:25:35,583 --> 00:25:39,375 "I am complaining now because I felt he should be brought to justice." 502 00:25:39,875 --> 00:25:43,750 "The incident happened one kilometre northeast of the police station." 503 00:25:43,833 --> 00:25:45,583 "I'm signing the statement after reading it." 504 00:25:45,750 --> 00:25:46,500 Sign here. 505 00:25:57,625 --> 00:25:58,916 Fuck! 506 00:26:28,375 --> 00:26:28,833 Here. 507 00:26:30,166 --> 00:26:33,041 Crime no. 234A/2011. 508 00:26:33,291 --> 00:26:36,833 He is charged with harassing a woman named Lathika. 509 00:26:37,041 --> 00:26:37,500 Now 510 00:26:37,666 --> 00:26:40,583 if you continue to protest or make a scene, 511 00:26:40,791 --> 00:26:43,125 whether you come into power tomorrow or not, 512 00:26:43,125 --> 00:26:44,500 we will not bother about it. 513 00:26:44,666 --> 00:26:45,916 The police will do their duty. 514 00:26:46,125 --> 00:26:47,000 So, go out. 515 00:26:47,166 --> 00:26:48,000 -Get out of here. -Sir. 516 00:26:48,166 --> 00:26:49,041 Sir? You prick! 517 00:26:49,333 --> 00:26:50,375 Get lost, you assholes! 518 00:26:50,500 --> 00:26:52,416 -Can't you hear me? -Go now, leave! 519 00:26:52,583 --> 00:26:54,083 Just get out, I say. 520 00:26:54,083 --> 00:26:55,625 -Leave! -Don't push us. 521 00:27:04,083 --> 00:27:04,625 Sir. 522 00:27:05,083 --> 00:27:06,125 -Bye then. -Okay. 523 00:27:06,500 --> 00:27:07,500 -Vinu sir. -Yes. 524 00:27:07,625 --> 00:27:08,541 Are you not going? 525 00:27:08,666 --> 00:27:09,916 I will leave after finishing the list of people on the bus. 526 00:27:10,083 --> 00:27:11,041 You carry on. Good night. 527 00:27:11,125 --> 00:27:12,791 -Good night, then. -Good night. 528 00:27:13,833 --> 00:27:16,000 Eden Villa, 529 00:27:17,875 --> 00:27:19,625 Fort Kochi. 530 00:27:21,500 --> 00:27:22,583 Shiju. 531 00:27:23,791 --> 00:27:25,458 Parayil House... 532 00:27:26,958 --> 00:27:28,833 Parayil House? 533 00:27:45,791 --> 00:27:46,666 Manoj sir! 534 00:27:47,916 --> 00:27:49,375 -Sir! -Vinu, what happened? 535 00:27:50,541 --> 00:27:51,375 Manoj sir.