1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Downloaded From ProtonMovies.com

2
00:00:12,773 --> 00:00:14,773
(panting and whimpering)

3
00:00:15,279 --> 00:00:17,279
(melancholy music)

4
00:00:31,875 --> 00:00:32,875
Dad!

5
00:00:32,920 --> 00:00:34,012
(heavy blows)

6
00:00:34,037 --> 00:00:35,037
Dad!

7
00:00:35,053 --> 00:00:37,113
(violent clamour)

8
00:00:37,287 --> 00:00:38,287
Dad!

9
00:00:38,767 --> 00:00:39,767
Move!

10
00:00:40,560 --> 00:00:42,560
(crowd chattering)

11
00:00:43,795 --> 00:00:44,795
Dad!

12
00:00:45,997 --> 00:00:47,181
Let go of me!

13
00:00:47,467 --> 00:00:48,467
Dad!

14
00:00:48,780 --> 00:00:50,393
Get up, Dad!

15
00:00:51,693 --> 00:00:52,693
Dad!

16
00:00:54,589 --> 00:00:55,589
Let go of me!

17
00:00:56,043 --> 00:00:57,236
Dad!

18
00:00:57,340 --> 00:00:59,340
(dog panting)

19
00:01:02,433 --> 00:01:03,433
(boy) Dad!

20
00:01:05,707 --> 00:01:07,640
(poignant music)

21
00:01:08,393 --> 00:01:10,066
(boy wailing)

22
00:01:15,607 --> 00:01:17,080
(dog barking)

23
00:01:20,420 --> 00:01:21,846
(crying)

24
00:01:25,447 --> 00:01:27,513
(dog continues barking)

25
00:01:34,293 --> 00:01:36,206
(poignant music continues)

26
00:01:43,367 --> 00:01:45,339
(theme music)

27
00:02:34,626 --> 00:02:36,206
(theme music fades out)

28
00:02:36,331 --> 00:02:38,003
I've spoken to the local SP there.

29
00:02:38,834 --> 00:02:41,826
For now, keep the detainment
of the Kannada cops off the record.

30
00:02:42,232 --> 00:02:45,059
We'll file it officially only if
it becomes absolutely necessary.

31
00:02:45,294 --> 00:02:46,318
Okay.

32
00:02:46,343 --> 00:02:48,101
It's a matter
between two states, after all.

33
00:02:48,235 --> 00:02:50,452
If this gets out,
it'll be a disgrace for both sides.

34
00:02:50,625 --> 00:02:51,625
(laughs)

35
00:02:51,668 --> 00:02:53,260
As Noble suggested,

36
00:02:53,285 --> 00:02:54,785
let's go after Ayyappan.

37
00:02:54,813 --> 00:02:55,876
All right.

38
00:02:55,901 --> 00:02:57,229
Any further findings?

39
00:02:57,589 --> 00:02:59,323
Not much. But...

40
00:02:59,784 --> 00:03:01,335
since Ayyappan wasn't responding,

41
00:03:01,360 --> 00:03:04,581
Ambili tried to get info on him
through his friend in the Cyber Cell.

42
00:03:04,934 --> 00:03:09,029
But then Ayyappan himself
texted Ambili the Rion car's details.

43
00:03:09,054 --> 00:03:11,389
And Ambili went with him
in that same car.

44
00:03:13,363 --> 00:03:15,766
This is the part where
we need more clarity.

45
00:03:16,090 --> 00:03:19,838
Regarding the money Ambili used
to pay off the Kannada police,

46
00:03:20,182 --> 00:03:21,687
we haven't been able to
track its source yet.

47
00:03:21,712 --> 00:03:23,000
Yes, you mentioned that.

48
00:03:23,230 --> 00:03:24,440
I just have a suspicion.

49
00:03:24,988 --> 00:03:28,972
Could Ambili have tasked Ayyappan
with arranging the funds?

50
00:03:30,765 --> 00:03:32,295
Ayyappan is an ex-thief.

51
00:03:32,461 --> 00:03:34,116
Weird as he is,

52
00:03:34,141 --> 00:03:35,930
there's a strong bond between them.

53
00:03:37,153 --> 00:03:38,887
-Have you filed him as absconding?
-Yes.

54
00:03:39,334 --> 00:03:41,806
Get theft case reports
from Thrissur and Ernakulam

55
00:03:41,831 --> 00:03:43,541
since the 10th of this month.

56
00:03:43,566 --> 00:03:44,162
Okay.

57
00:03:44,187 --> 00:03:45,662
If we find anything useful,

58
00:03:45,687 --> 00:03:48,386
we'll send Ayyappan's details
to the concerned stations,

59
00:03:48,780 --> 00:03:51,273
along with his modus operandi
from the time when he was active.

60
00:03:51,480 --> 00:03:54,346
And if needed, the data bank
should have more on him, right?

61
00:03:54,371 --> 00:03:56,157
(Noble) The data bank
might be a dead end.

62
00:03:56,437 --> 00:03:57,522
Back in 2001,

63
00:03:57,547 --> 00:03:59,951
Ayyappan's name was removed
from the serial offenders' list

64
00:04:00,914 --> 00:04:02,651
since he was no longer
an active criminal.

65
00:04:02,704 --> 00:04:06,184
The Crime Branch only created
the data bank a few years later, right?

66
00:04:06,886 --> 00:04:08,673
In that case,
check the jail records.

67
00:04:09,018 --> 00:04:10,365
They'll have his details, right?

68
00:04:10,878 --> 00:04:11,878
Okay.

69
00:04:12,045 --> 00:04:14,685
Dad, they're fixing the bund
near Lalichayan's place.

70
00:04:14,870 --> 00:04:17,110
The current could get stronger
at any time.

71
00:04:17,334 --> 00:04:19,717
Tell my son
not to play in the canal.

72
00:04:20,132 --> 00:04:22,050
<i>Your mom's been telling him
over and over. </i>

73
00:04:22,557 --> 00:04:23,463
You should talk to him too, Dad.

74
00:04:23,490 --> 00:04:25,423
She's not great at scaring him
into listening.

75
00:04:25,922 --> 00:04:29,920
<i>What should we do,
talk to him like you talk to suspects?</i>

76
00:04:30,194 --> 00:04:32,530
<i>If everyone keeps scaring him, </i>

77
00:04:32,555 --> 00:04:34,067
<i>who's there to take his side?</i>

78
00:04:35,342 --> 00:04:37,712
<i>Why don't you just take him
along with you?</i>

79
00:04:37,982 --> 00:04:39,181
<i>Can you do that?</i>

80
00:04:39,983 --> 00:04:41,451
But he only listens to you.

81
00:04:41,476 --> 00:04:43,527
<i>Kids should be treated
in a way they ought to be. </i>

82
00:04:43,591 --> 00:04:44,996
-<i>Then anyone can raise them right. </i>
-(traffic whizzing by)

83
00:04:45,584 --> 00:04:47,517
<i>I'll put him on.
You explain the danger to him. </i>

84
00:04:47,531 --> 00:04:48,688
(jeep horn honks)

85
00:04:48,713 --> 00:04:49,833
I don't have time for that.

86
00:04:49,858 --> 00:04:51,149
Just tell him I said so.

87
00:04:51,283 --> 00:04:52,963
(engine rumbling)

88
00:04:54,941 --> 00:04:58,487
Assuming Ayyappan messaged Ambili
while still in the blue Rion car,

89
00:04:58,512 --> 00:05:00,072
I tried tracking
Ayyappan's phone.

90
00:05:00,097 --> 00:05:03,374
It stayed active till it crossed Cherthala,
then Pattanakkad, and up to Ezhupunna.

91
00:05:03,739 --> 00:05:06,090
They probably ditched the phone
and SIM along the way.

92
00:05:07,019 --> 00:05:09,232
So we can confirm
the car went towards Ernakulam.

93
00:05:09,403 --> 00:05:11,706
Someone who came all the way
to Trivandrum, did all this,

94
00:05:11,731 --> 00:05:13,794
and got rid of the phone and SIM,

95
00:05:13,906 --> 00:05:16,425
probably wouldn't keep driving
around in the same car, right?

96
00:05:17,639 --> 00:05:19,373
Since the police
can track the car,

97
00:05:19,398 --> 00:05:21,971
he wouldn't have dumped it
just anywhere either.

98
00:05:22,579 --> 00:05:23,471
Right.

99
00:05:23,496 --> 00:05:24,682
Until he gets to safety,

100
00:05:24,707 --> 00:05:26,184
if the vehicle hasn't been seized,

101
00:05:26,462 --> 00:05:27,850
it gives him some breathing room.

102
00:05:27,875 --> 00:05:30,719
Among the cars stolen
from the Thrissur-Ernakulam region,

103
00:05:30,744 --> 00:05:32,623
check if any blue Rion
has been reported.

104
00:05:32,890 --> 00:05:34,605
-Okay.
-Even if the number plate is fake,

105
00:05:34,630 --> 00:05:36,975
we've got the identifiers
shared by the petrol bunk staff.

106
00:05:37,350 --> 00:05:39,628
There's a Ganapathy idol
on the dashboard

107
00:05:39,653 --> 00:05:41,677
and a U-shaped scratch
on the fuel tank.

108
00:05:44,236 --> 00:05:46,962
Anyway, let's ramp up the search
between Cherthala and Ernakulam.

109
00:05:47,535 --> 00:05:49,167
Send out a message through the PCR.

110
00:05:49,509 --> 00:05:51,542
Check bus depots, garages,

111
00:05:51,614 --> 00:05:53,472
open grounds, railway stations...

112
00:05:53,497 --> 00:05:55,429
Let's conduct thorough checks
at all locations.

113
00:05:58,290 --> 00:05:59,300
(water splashing)

114
00:06:06,073 --> 00:06:08,597
-Good morning, sir!
-Ah! Didn't you go to your room?

115
00:06:08,653 --> 00:06:10,694
No, sir. Thought I'd just come,
sign and head out.

116
00:06:10,719 --> 00:06:12,590
All right then.
You can leave after this.

117
00:06:12,615 --> 00:06:13,826
We've summoned the person.

118
00:06:13,964 --> 00:06:14,972
Sir.

119
00:06:15,461 --> 00:06:18,613
So, Shaju Bhai, you think we might need
to go to Thrissur again?

120
00:06:18,638 --> 00:06:19,646
Looks like it.

121
00:06:19,902 --> 00:06:22,637
The people at the dog shelter
seemed to be hiding something.

122
00:06:22,662 --> 00:06:23,662
Hmm.

123
00:06:25,717 --> 00:06:27,138
(Kurian) That day, you told us

124
00:06:27,171 --> 00:06:29,991
Ayyappan hadn't come home
in a month.

125
00:06:30,281 --> 00:06:31,288
Right?

126
00:06:31,656 --> 00:06:33,130
-Yes.
-(Kurian chuckles)

127
00:06:33,499 --> 00:06:35,615
You knew that was a lie.

128
00:06:35,640 --> 00:06:36,844
Now, we know it too.

129
00:06:36,984 --> 00:06:39,253
So let's not waste time arguing.

130
00:06:41,786 --> 00:06:43,786
(ominous music)

131
00:06:45,346 --> 00:06:47,346
-(insects buzzing)
-(crickets chirping)

132
00:06:54,005 --> 00:06:55,395
If you don't pay them the money,

133
00:06:55,454 --> 00:06:57,007
are you sure they'll hurt you?

134
00:06:58,532 --> 00:07:00,500
You know how cops are, don't you?

135
00:07:01,009 --> 00:07:03,969
I just wanted to check
if Karnataka Police are any better.

136
00:07:04,376 --> 00:07:05,292
They're worse.

137
00:07:05,312 --> 00:07:07,374
Aren't you already playing
enough games here?

138
00:07:07,399 --> 00:07:08,982
Why go mess things up
in Karnataka too?

139
00:07:09,007 --> 00:07:11,656
Fuck... Didn't I already tell you
I didn't mess anything up?

140
00:07:11,970 --> 00:07:14,568
Other than introducing Mithilaj
to those fuckers from Kasaragod,

141
00:07:14,593 --> 00:07:16,008
I had no part in it.

142
00:07:16,373 --> 00:07:18,497
Then ask Mithilaj
to cover your share too.

143
00:07:20,994 --> 00:07:23,555
Oh! You don't want
to be obligated, is that it?

144
00:07:23,824 --> 00:07:25,735
His Highness Ambili Varma!

145
00:07:29,177 --> 00:07:32,300
You've got all these connections
from playing the Godfather, right?

146
00:07:32,829 --> 00:07:35,196
Still haven't managed
to save a single fuckin' rupee?

147
00:07:35,730 --> 00:07:37,789
You're on
the premium list of thieves.

148
00:07:37,929 --> 00:07:39,357
What the fuck have you even earned?

149
00:07:39,752 --> 00:07:42,276
Well, not everyone does things
just for the money, you know?

150
00:07:42,592 --> 00:07:44,473
Exactly! At least get that straight!

151
00:07:44,498 --> 00:07:46,621
(wife) Just stop arguing already

152
00:07:46,646 --> 00:07:48,798
and try to figure out a way
to get the money.

153
00:07:48,914 --> 00:07:50,546
Cut this bullshit!

154
00:07:50,941 --> 00:07:53,386
How am I supposed to come up
with that kind of money so fast?

155
00:07:53,946 --> 00:07:57,284
If it were just five or ten grand,
I could've managed.

156
00:07:59,667 --> 00:08:01,333
(eerie music)

157
00:08:10,189 --> 00:08:11,893
There's a way out,
but only you can do it.

158
00:08:12,673 --> 00:08:13,720
What way?

159
00:08:13,790 --> 00:08:15,216
You told me about it yourself, bro.

160
00:08:16,155 --> 00:08:18,735
If it can be done fast,
I'm ready to leave right now.

161
00:08:18,760 --> 00:08:20,219
I need to be back
in Thrissur by tomorrow.

162
00:08:20,244 --> 00:08:21,650
It's in Thrissur anyway.

163
00:08:25,070 --> 00:08:27,070
(eerie music continues)

164
00:08:32,899 --> 00:08:33,993
Go inside.

165
00:08:47,777 --> 00:08:48,913
Let's not do that.

166
00:08:49,880 --> 00:08:51,060
I don't get you.

167
00:08:51,657 --> 00:08:52,790
Doesn't feel right to me.

168
00:08:53,021 --> 00:08:55,504
I mean I don't understand
why you'd say that.

169
00:08:55,883 --> 00:08:57,663
Look, you'll benefit too.

170
00:08:58,472 --> 00:09:01,104
After I cover my share,
whatever is left is yours.

171
00:09:01,873 --> 00:09:04,620
I've done everything
you've asked me to do till now.

172
00:09:04,645 --> 00:09:05,895
But forget about this.

173
00:09:06,259 --> 00:09:08,400
It's not like you don't have
the skill for it, right?

174
00:09:09,059 --> 00:09:10,997
I've done plenty
of wicked things.

175
00:09:11,022 --> 00:09:12,239
I'm not denying that.

176
00:09:12,350 --> 00:09:14,053
But those were all done
out of my own will.

177
00:09:14,100 --> 00:09:16,412
So, you're saying you can't do
what I'm asking now?

178
00:09:16,900 --> 00:09:18,585
Haven't I done whatever
you asked so far?

179
00:09:18,992 --> 00:09:21,196
Don't forget
how you got here, okay?

180
00:09:22,033 --> 00:09:23,923
This current status and
job of yours,

181
00:09:23,967 --> 00:09:26,140
you or your dad didn't
just dig it up one fine day!

182
00:09:26,500 --> 00:09:27,861
These guys are the limit!

183
00:09:28,186 --> 00:09:30,684
Stop being so hostile
with each other!

184
00:09:31,257 --> 00:09:32,620
Am I the one being hostile here?

185
00:09:33,272 --> 00:09:35,099
He swore at my dad,
and I still kept quiet!

186
00:09:35,806 --> 00:09:37,332
He's just under pressure,
that's all.

187
00:09:37,858 --> 00:09:40,081
If you haven't forgotten
what he has done for us,

188
00:09:40,106 --> 00:09:42,037
then do whatever it is
he's asking for.

189
00:09:42,957 --> 00:09:43,957
(Ayyappan hums in agreement)

190
00:09:45,332 --> 00:09:47,198
Obligation always comes
with baggage like this.

191
00:09:51,586 --> 00:09:54,234
You didn't ask them what they
were planning to do in Thrissur?

192
00:09:54,375 --> 00:09:55,889
They would never reveal that, sir.

193
00:09:56,101 --> 00:09:58,889
They know exactly what to say
and whom to say it to.

194
00:09:59,383 --> 00:10:00,858
I know both of them, don't I?

195
00:10:01,124 --> 00:10:02,311
Hmm. Okay.

196
00:10:02,826 --> 00:10:05,857
So, Ayyappan left for Thrissur
that very day, as Ambili told him?

197
00:10:05,882 --> 00:10:07,810
-Yes.
-And he hasn't come back since?

198
00:10:07,858 --> 00:10:09,311
-No.
-Not even a phone call?

199
00:10:09,376 --> 00:10:11,076
-No.
-(Kurian chuckles)

200
00:10:11,458 --> 00:10:14,253
(scoffs) <i>Chechi, </i>
we're asking these questions

201
00:10:14,278 --> 00:10:15,995
not just to uncover
what we don't know,

202
00:10:16,661 --> 00:10:18,854
but to spot what you're hiding
from what we already do.

203
00:10:20,203 --> 00:10:22,296
Even if you lie,
the call records won't.

204
00:10:23,273 --> 00:10:26,366
Four days after he left,
Ayyappan called your number.

205
00:10:28,581 --> 00:10:29,941
He said the money was arranged.

206
00:10:30,592 --> 00:10:31,600
(Noble) How?

207
00:10:31,758 --> 00:10:32,874
I don't know, sir.

208
00:10:33,644 --> 00:10:35,260
-Didn't he say anything else?
-No.

209
00:10:35,600 --> 00:10:37,759
The call duration was 2.50 minutes.

210
00:10:38,007 --> 00:10:39,674
Was he just saying
"the money's arranged"

211
00:10:39,699 --> 00:10:41,239
over and over for that long?

212
00:10:42,294 --> 00:10:44,094
(ominous music)

213
00:10:44,820 --> 00:10:46,273
What are you even saying?

214
00:10:46,491 --> 00:10:47,623
I'm serious.

215
00:10:47,920 --> 00:10:49,880
I'm done letting someone else
run my life.

216
00:10:50,010 --> 00:10:52,816
You always get these ideas
when you're stoned!

217
00:10:53,161 --> 00:10:54,481
I'm sober right now!

218
00:10:55,127 --> 00:10:56,943
Come. There's a passenger train
at 10:30 a. m.

219
00:10:56,968 --> 00:10:58,390
I'm not going anywhere.

220
00:10:58,766 --> 00:11:00,398
Don't we deserve a life of our own?

221
00:11:01,575 --> 00:11:04,230
Do you really want us
to be his puppets forever?

222
00:11:05,164 --> 00:11:07,744
I've got enough money now
to start fresh somewhere else.

223
00:11:07,875 --> 00:11:10,905
If you were in your right mind,
you wouldn't be saying all this.

224
00:11:10,987 --> 00:11:12,225
There you go again!

225
00:11:12,661 --> 00:11:15,221
Listen! Obligations should stay
just that: obligations.

226
00:11:15,467 --> 00:11:17,927
That doesn't mean we have to live
like a dog on a leash.

227
00:11:18,762 --> 00:11:21,722
He made me leave everything behind,
just to keep me on a short leash.

228
00:11:22,144 --> 00:11:24,286
And when he needs something,
he just takes that leash off

229
00:11:24,311 --> 00:11:25,904
and drags me
into all this shady crap.

230
00:11:25,929 --> 00:11:27,780
He doesn't give a damn how I feel.

231
00:11:27,951 --> 00:11:29,452
All he cares about
is getting his work done.

232
00:11:29,500 --> 00:11:31,202
But didn't all that end up
helping you?

233
00:11:31,227 --> 00:11:32,307
You were buried in cases,

234
00:11:32,332 --> 00:11:33,980
and he gave you
this position, right?

235
00:11:34,005 --> 00:11:36,732
Didn't he clear your name
and get you a respectable job?

236
00:11:36,931 --> 00:11:38,459
Didn't he even get you a family?

237
00:11:38,683 --> 00:11:40,409
Did I ever ask him
to do all that for me?

238
00:11:40,528 --> 00:11:41,694
Did I ever go begging him?

239
00:11:41,719 --> 00:11:42,727
No, right?

240
00:11:43,086 --> 00:11:44,439
No matter what you say

241
00:11:44,464 --> 00:11:46,747
or how much money you throw around,

242
00:11:46,958 --> 00:11:50,245
I won't back you
in cheating Ambili <i>annan</i>.

243
00:11:51,476 --> 00:11:52,928
Pack a kilo of onions too!

244
00:11:53,649 --> 00:11:55,649
(dramatic music)

245
00:12:12,250 --> 00:12:14,515
-(train horn blares)
-(dramatic music intensifies)

246
00:12:18,292 --> 00:12:20,292
(water splashing, gushing)

247
00:12:23,875 --> 00:12:24,875
(metal thuds)

248
00:12:28,565 --> 00:12:30,565
(dramatic music continues)

249
00:12:50,164 --> 00:12:52,303
(on radio) <i>Control Room
to all stations. </i>

250
00:12:52,530 --> 00:12:55,357
<i>Within the jurisdiction
of Ernakulam Town South Police Station, </i>

251
00:12:55,436 --> 00:12:57,344
<i>a severed finger has been recovered, </i>

252
00:12:57,391 --> 00:12:59,410
<i>believed to be that of a male
over 50 years of age. </i>

253
00:12:59,434 --> 00:13:01,730
<i>Medium complexion.
Nail shows white discolouration. </i>

254
00:13:01,755 --> 00:13:03,316
<i>Blood group: AB positive. </i>

255
00:13:04,205 --> 00:13:05,500
<i>As per the lab report, </i>

256
00:13:05,505 --> 00:13:08,500
<i>the finger was severed
when the body was lifeless. </i>

257
00:13:08,542 --> 00:13:10,536
<i>As additional body parts
may have been disposed of, </i>

258
00:13:10,576 --> 00:13:13,346
<i>search efforts must be intensified
across all station jurisdictions. </i>

259
00:13:13,371 --> 00:13:15,017
<i>This order comes
from the Honourable Delta. </i>

260
00:13:15,042 --> 00:13:18,417
<i>The concerned SHOs
with any matching man-missing cases</i>

261
00:13:18,430 --> 00:13:20,250
<i>must immediately contact
Town South Police Station. </i>

262
00:13:20,260 --> 00:13:22,708
<i>If further clarification is needed,
contact Control. Over. </i>

263
00:13:22,715 --> 00:13:24,000
(radio beeps)

264
00:13:29,506 --> 00:13:31,726
-<i>Hello, Manoj sir. </i>
-Vinu, are you at the station?

265
00:13:32,119 --> 00:13:35,093
Gosh! We're investigating someone
you worked with, right?

266
00:13:35,687 --> 00:13:38,429
Shouldn't you be a little curious
to see how it turns out?

267
00:13:39,152 --> 00:13:40,189
Sunil,

268
00:13:40,308 --> 00:13:42,149
since you know
all the local references,

269
00:13:42,174 --> 00:13:43,629
you've been really helpful to us.

270
00:13:43,654 --> 00:13:45,799
And don't worry about Chengannur.

271
00:13:45,824 --> 00:13:48,153
The CI said you can go
once we wrap things up here.

272
00:13:48,178 --> 00:13:50,318
It's not about joining
the station, sir.

273
00:13:50,474 --> 00:13:52,442
If I don't rejoin my family
in two days,

274
00:13:52,467 --> 00:13:54,150
my wife says
she'll send a divorce notice.

275
00:13:54,153 --> 00:13:55,029
(phone ringing)

276
00:13:55,063 --> 00:13:56,987
Can I just visit for a day
and then come back?

277
00:13:57,012 --> 00:13:58,012
Fine, fine.

278
00:13:59,261 --> 00:14:00,269
Yes. Tell me, Manoj.

279
00:14:00,388 --> 00:14:01,865
Sir, it's not under my jurisdiction.

280
00:14:01,890 --> 00:14:04,789
But an incident has been reported
here within Central Station limits.

281
00:14:05,158 --> 00:14:06,727
So I wanted to cross-check
something.

282
00:14:07,052 --> 00:14:09,207
Can you send his details
to the Central Station?

283
00:14:09,831 --> 00:14:11,088
Whose? Ambili's?

284
00:14:11,113 --> 00:14:13,831
Yes. Also, it would help if one
of your officers could come down.

285
00:14:14,042 --> 00:14:15,729
(tsks) What exactly is going on?

286
00:14:16,583 --> 00:14:18,477
(upbeat, suspenseful music)

287
00:14:30,708 --> 00:14:31,710
(metal plate thuds)

288
00:14:35,731 --> 00:14:37,301
Why don't you reconsider it, <i>chetta</i>?

289
00:14:37,739 --> 00:14:39,269
He's your relative too, isn't he?

290
00:14:39,473 --> 00:14:41,848
I tolerated it this long
only because he's family.

291
00:14:42,419 --> 00:14:45,439
But if he doesn't value
that relationship, why should I?

292
00:14:45,863 --> 00:14:47,595
Sir, Aroor Patrol is on the line.

293
00:14:47,661 --> 00:14:50,203
They've located a blue Rion
near the railway station.

294
00:14:51,230 --> 00:14:52,375
Deal with this.

295
00:14:52,400 --> 00:14:53,425
<i>Namaste</i>, sir.
Sreejith.

296
00:14:53,536 --> 00:14:55,457
Yes, Sreejith.
Do the features on the car match?

297
00:14:55,665 --> 00:14:57,479
There's no Ganapathy idol
on the dashboard.

298
00:14:57,650 --> 00:14:59,118
No UDriv sticker either.

299
00:14:59,143 --> 00:15:02,198
But the petrol tank cap
has a U-shaped scratch.

300
00:15:02,438 --> 00:15:04,073
The vehicle is registered
to Ernakulam.

301
00:15:04,098 --> 00:15:06,567
Can we proceed without confirming
if it's a civilian vehicle?

302
00:15:06,592 --> 00:15:09,742
Sir, Aroor is a small station
where only passenger trains stop.

303
00:15:09,767 --> 00:15:14,044
Mostly it's regular commuters
who leave their cars parked all day.

304
00:15:14,557 --> 00:15:16,984
Out of all the cars,
this one is the dustiest.

305
00:15:17,009 --> 00:15:19,935
And it's mostly carbon
and, er, metal dust.

306
00:15:21,050 --> 00:15:23,467
The road opposite the station
was tarred two days ago.

307
00:15:23,837 --> 00:15:26,565
So you're saying a car parked today
wouldn't collect so much metal dust?

308
00:15:26,590 --> 00:15:27,598
<i>Yes. </i>

309
00:15:27,721 --> 00:15:30,054
-Which station does this area fall under?
-Aroor, sir.

310
00:15:30,079 --> 00:15:31,756
<i>Okay. Keep the car
in the parking lot for now. </i>

311
00:15:31,829 --> 00:15:33,125
Let the lab technicians
deal with it first.

312
00:15:33,780 --> 00:15:35,193
One of us will come over tomorrow.

313
00:15:35,218 --> 00:15:36,226
Okay, sir.

314
00:15:38,231 --> 00:15:39,871
(on mobile) <i>Kerala Police
enters the finals</i>

315
00:15:39,896 --> 00:15:41,766
<i>of the All India Police Meet
Volleyball Tournament. </i>

316
00:15:41,791 --> 00:15:44,051
<i>They defeated Punjab in the semis. </i>

317
00:15:44,076 --> 00:15:45,091
(Praveen) Feeling relieved now?

318
00:15:45,098 --> 00:15:47,866
<i>Orissa will face Haryana
in the second semifinal on Saturday. </i>

319
00:15:47,891 --> 00:15:50,389
The idea that things won't run
without us is a misconception.

320
00:15:50,414 --> 00:15:52,576
Things will go on just fine,
even if we're not there.

321
00:15:53,310 --> 00:15:54,502
That's exactly the problem.

322
00:15:54,792 --> 00:15:57,665
We can't let them realise
that they don't really need us.

323
00:16:03,417 --> 00:16:04,500
(traffic whizzing by)

324
00:16:06,584 --> 00:16:07,937
Did you plan to become a cop?

325
00:16:08,535 --> 00:16:09,543
Never.

326
00:16:10,146 --> 00:16:13,164
I'm one of those people
society turned into a policeman.

327
00:16:14,994 --> 00:16:16,744
I studied abroad,
school and all that.

328
00:16:16,974 --> 00:16:18,122
My brother is abroad too.

329
00:16:19,340 --> 00:16:21,206
Before I finished 12th grade,

330
00:16:21,353 --> 00:16:22,830
he got married and settled there.

331
00:16:22,855 --> 00:16:24,839
Even got his kid enrolled
in school over there.

332
00:16:27,038 --> 00:16:28,225
You know how it goes.

333
00:16:28,637 --> 00:16:31,159
The usual. Parents back home
in Kerala, who are ageing.

334
00:16:32,379 --> 00:16:34,027
Someone has to stay
with them, right?

335
00:16:34,346 --> 00:16:35,354
Same!

336
00:16:37,217 --> 00:16:39,743
And since I had
no grand dreams anyway,

337
00:16:39,955 --> 00:16:41,135
I don't have any complaints.

338
00:16:42,920 --> 00:16:45,248
Wherever I end up,
I'll give it my best.

339
00:16:47,250 --> 00:16:49,250
-(engine revving)
-(intriguing music)

340
00:16:56,612 --> 00:16:57,620
It's the ring finger.

341
00:16:58,419 --> 00:16:59,653
During dissection,

342
00:16:59,852 --> 00:17:02,979
the surgeon confirmed the person
was already dead at first examination.

343
00:17:04,943 --> 00:17:06,302
Do the lab results match?

344
00:17:06,327 --> 00:17:07,823
The blood group is AB positive.

345
00:17:07,848 --> 00:17:10,187
But to confirm
if it's Ambili's finger,

346
00:17:10,519 --> 00:17:11,706
we need more time.

347
00:17:22,827 --> 00:17:24,286
We went through it
second by second.

348
00:17:24,531 --> 00:17:26,390
No one walked into that exact spot.

349
00:17:26,697 --> 00:17:28,145
No cars stopped to dump anything.

350
00:17:28,627 --> 00:17:31,193
None of the nearby shopkeepers
or auto drivers

351
00:17:31,476 --> 00:17:32,963
noticed anything suspicious either.

352
00:17:36,052 --> 00:17:37,352
The finger is quite distorted.

353
00:17:37,674 --> 00:17:38,861
The bones have crumbled.

354
00:17:39,189 --> 00:17:41,902
The muscles and nerves seem crushed.

355
00:17:42,252 --> 00:17:43,928
Could it have been
run over by a vehicle?

356
00:17:43,953 --> 00:17:46,239
If so, it must've happened
somewhere else earlier.

357
00:17:46,264 --> 00:17:48,506
Because the area shows no signs
of vehicle movement.

358
00:17:50,248 --> 00:17:51,411
Also,

359
00:17:51,593 --> 00:17:54,573
there was a slimy layer
around the finger, apparently.

360
00:17:55,418 --> 00:17:57,418
(intriguing music continues)

361
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
(intriguing music turns upbeat)

362
00:18:12,705 --> 00:18:14,235
Looks like the car has been washed.

363
00:18:14,625 --> 00:18:15,425
(metal lock clicks)

364
00:18:18,083 --> 00:18:20,000
(paper scraping)

365
00:18:25,022 --> 00:18:27,022
(intrigue music intensifies)

366
00:18:38,158 --> 00:18:40,501
Have you settled the issue
with the cops from Karnataka?

367
00:18:40,747 --> 00:18:42,891
Cyril sir is speaking
with their SP this evening.

368
00:18:43,930 --> 00:18:46,017
Most likely, they'll be let off
with just a notice.

369
00:18:46,197 --> 00:18:47,770
To file a case,

370
00:18:48,131 --> 00:18:49,804
we'd need to explain
who gave the money

371
00:18:49,837 --> 00:18:51,317
and under what pretext.

372
00:18:51,510 --> 00:18:54,263
(scoffs) It'll be like washing
our dirty linen in public.

373
00:18:54,289 --> 00:18:57,390
We'll make sure they leave in a way
that they won't show up again.

374
00:18:57,875 --> 00:18:58,875
(chuckles)

375
00:19:04,842 --> 00:19:05,850
Told you, didn't I?

376
00:19:06,056 --> 00:19:07,648
Everyone here checked
it multiple times.

377
00:19:07,687 --> 00:19:09,710
No human soul went
that way that night.

378
00:19:11,039 --> 00:19:12,382
Maybe not a human.

379
00:19:13,272 --> 00:19:14,280
But take a look at this.

380
00:19:14,403 --> 00:19:16,270
(slow, brooding music)

381
00:19:20,452 --> 00:19:23,199
The surgeon's report noted
that the finger was partially crushed.

382
00:19:23,598 --> 00:19:25,879
There was also a remark:
"as if chewed by someone. "

383
00:19:28,543 --> 00:19:31,848
What if this dog
vomited out that finger?

384
00:19:34,078 --> 00:19:37,391
Didn't you mention there was
a slimy layer around the finger?

385
00:19:38,659 --> 00:19:41,799
There are these enzymes
that help with digestion, right?

386
00:19:41,955 --> 00:19:44,189
If we can detect traces
of them on the finger,

387
00:19:44,214 --> 00:19:46,050
we may be able to confirm it.

388
00:19:47,316 --> 00:19:49,244
These enzymes are found
in our stomachs,

389
00:19:49,269 --> 00:19:50,576
and they help with digestion.

390
00:19:50,649 --> 00:19:52,742
Dogs have the same enzymes
in their stomachs too.

391
00:19:57,601 --> 00:19:59,601
(intriguing music)

392
00:20:11,918 --> 00:20:15,036
Sir, blood stains have been found
on the car seat.

393
00:20:15,776 --> 00:20:16,784
Yes.

394
00:20:16,809 --> 00:20:18,064
It's confirmed to be AB positive.

395
00:20:19,939 --> 00:20:20,947
Anything else?

396
00:20:21,153 --> 00:20:22,699
Some hair strands were found too.

397
00:20:22,724 --> 00:20:24,122
They've been sent for testing.

398
00:20:25,408 --> 00:20:26,707
Did you get the car's details?

399
00:20:26,901 --> 00:20:29,016
Yes. It's registered
to Njarackal, Paravur.

400
00:20:29,780 --> 00:20:32,491
It was reported stolen
three weeks ago at Njarackal Station.

401
00:20:32,516 --> 00:20:33,858
I've spoken to the SI there.

402
00:20:34,110 --> 00:20:36,321
If everything else is done,
you can head back.

403
00:20:36,346 --> 00:20:37,346
-<i>Okay, sir. </i>
-Noble!

404
00:20:38,866 --> 00:20:41,110
The lab just confirmed
the presence of amylase strands.

405
00:20:41,135 --> 00:20:43,148
(dramatic music)

406
00:20:51,886 --> 00:20:54,650
Since the finger was barely chewed
while being swallowed,

407
00:20:54,675 --> 00:20:57,385
it came out mostly intact
when the dog threw up.

408
00:20:57,410 --> 00:20:59,775
And there's some trivia about

409
00:20:59,800 --> 00:21:02,159
how much of it
had actually been digested.

410
00:21:02,908 --> 00:21:03,915
I don't get you.

411
00:21:05,524 --> 00:21:08,148
Once food reaches the stomach,
there's a fixed digestion rate

412
00:21:08,173 --> 00:21:09,939
-for it to start breaking down, right?
-Yes.

413
00:21:09,964 --> 00:21:11,586
It's the same across all animals.

414
00:21:11,611 --> 00:21:14,601
Correlating that to the physical form
in which the finger came out,

415
00:21:14,626 --> 00:21:17,782
it couldn't have stayed in the dog's
stomach for more than 10 minutes.

416
00:21:21,296 --> 00:21:24,264
So, that means the dog threw it up
within 10 minutes of swallowing it?

417
00:21:24,533 --> 00:21:25,590
Yes.

418
00:21:25,919 --> 00:21:27,976
Is there a garbage dump
near where it was found?

419
00:21:28,043 --> 00:21:30,218
Like a regular dumping site?

420
00:21:30,516 --> 00:21:31,945
Where in Kochi don't we have one?

421
00:21:35,842 --> 00:21:36,849
Sir.

422
00:21:37,246 --> 00:21:38,745
This is a bit unorthodox.

423
00:21:38,770 --> 00:21:41,003
And I can't say for sure
what we'll get out of it.

424
00:21:41,028 --> 00:21:42,036
Just tell me, dude.

425
00:21:44,649 --> 00:21:47,265
What if we create a route map
of the dog's movement

426
00:21:47,290 --> 00:21:49,713
for the ten minutes
before it appeared on the footage?

427
00:21:53,726 --> 00:21:55,725
It's a white dog with black patches.

428
00:21:56,145 --> 00:21:57,862
Should be relatively
easier to track.

429
00:21:58,394 --> 00:22:00,917
We'll check all available cameras
in the area.

430
00:22:01,195 --> 00:22:04,291
Shops, ATMs, banks,
even traffic cams.

431
00:22:04,316 --> 00:22:05,549
Whatever footage we can get.

432
00:22:06,053 --> 00:22:08,595
We need footage from
every possible direction.

433
00:22:09,139 --> 00:22:12,552
Using them, we'll try
to reverse-track the dog's path.

434
00:22:15,797 --> 00:22:17,014
It's a stray dog, right?

435
00:22:17,501 --> 00:22:18,721
It could've wandered anywhere.

436
00:22:20,275 --> 00:22:23,394
But there's only so much distance
a dog can cover in ten minutes, right?

437
00:22:23,720 --> 00:22:25,706
(music intensifies)

438
00:22:28,879 --> 00:22:30,879
(music turns upbeat)

439
00:22:53,166 --> 00:22:54,235
Hey, here you go.

440
00:22:54,450 --> 00:22:55,527
Rajaji Road.

441
00:22:55,910 --> 00:22:58,648
Salim Rajan Road, Banerjee Road,
TC Thomas Road.

442
00:22:58,673 --> 00:22:59,681
Okay?

443
00:23:08,081 --> 00:23:10,067
From which side did the dog
enter the spot first?

444
00:23:10,953 --> 00:23:12,124
From GR Raja Road.

445
00:23:15,318 --> 00:23:18,020
Justin, scan the link roads
starting at GR Raja Road.

446
00:23:20,731 --> 00:23:23,809
TB Road, Marakkar Street,
then Annie Marcose Road.

447
00:23:28,075 --> 00:23:29,741
He's from Marakkar Street.

448
00:23:37,497 --> 00:23:39,577
(upbeat music continues)

449
00:23:41,531 --> 00:23:42,819
Now, on to the next shot!

450
00:23:44,884 --> 00:23:47,257
Bro, we're not directing
a movie here.

451
00:23:47,775 --> 00:23:48,783
Hold your horses!

452
00:23:51,268 --> 00:23:52,515
<i>♪ Run! Run! ♪</i>

453
00:23:53,435 --> 00:23:55,155
<i>♪ Yeah! Yeah! ♪</i>

454
00:23:55,562 --> 00:23:56,809
<i>♪ Run! Run! ♪</i>

455
00:23:57,729 --> 00:23:58,763
<i>♪ Yeah! Yeah! ♪</i>

456
00:23:58,788 --> 00:24:01,048
<i>♪ When you won't let you down
'Coz there ain't no end ♪</i>

457
00:24:01,088 --> 00:24:03,295
<i>♪ When you run for the truth
'Coz there ain't no shame ♪</i>

458
00:24:03,335 --> 00:24:05,521
<i>♪ And you can't get it wrong
When they leave footprints ♪</i>

459
00:24:05,542 --> 00:24:07,535
<i>♪ You gotta do the work
And you don't wanna be dead ♪</i>

460
00:24:07,535 --> 00:24:09,661
<i>♪ It's dark in the night
In the middle of the quiet ♪</i>

461
00:24:09,708 --> 00:24:11,888
<i>♪ When you fight for the right
But you wanna think twice ♪</i>

462
00:24:11,915 --> 00:24:14,095
<i>♪ There's hope in their eyes
'Coz you're running for your life ♪</i>

463
00:24:14,115 --> 00:24:16,808
<i>♪ And there might be no light
But they're gonna be alright ♪</i>

464
00:24:18,757 --> 00:24:20,795
-(song fades out)
-(bike engine whirring)

465
00:24:22,717 --> 00:24:24,717
(dramatic music)

466
00:24:28,677 --> 00:24:30,677
(dog breathing heavily)

467
00:24:36,897 --> 00:24:38,897
(dog panting)

468
00:24:42,380 --> 00:24:44,193
Focus! Focus!
Don't miss it.

469
00:24:45,210 --> 00:24:47,210
(intriguing music)

470
00:24:51,156 --> 00:24:52,164
(all) Damn it!

471
00:24:52,402 --> 00:24:53,410
Bloody dog!

472
00:24:55,810 --> 00:24:57,723
(intrigue music continues)

473
00:24:58,699 --> 00:24:59,877
(inspector) Yes, yes! I got it.

474
00:25:08,149 --> 00:25:09,204
This is useless.

475
00:25:10,778 --> 00:25:12,121
Why? It's the same dog, isn't it?

476
00:25:12,225 --> 00:25:13,699
This isn't hide and seek, dude.

477
00:25:13,724 --> 00:25:15,125
We need more than just the dog.

478
00:25:15,614 --> 00:25:16,957
The time code needs to match too.

479
00:25:18,581 --> 00:25:19,931
Check the time code on that.

480
00:25:20,389 --> 00:25:22,878
This is 45 minutes earlier
than what we're after.

481
00:25:23,009 --> 00:25:24,585
What we need to figure out is

482
00:25:24,670 --> 00:25:26,855
where the dog was
about 15 minutes

483
00:25:26,880 --> 00:25:29,513
before it reached the spot
where we found the finger.

484
00:25:30,356 --> 00:25:31,375
Hmm. Okay.

485
00:25:31,375 --> 00:25:32,615
(tea gurgling)

486
00:25:32,949 --> 00:25:35,702
(cop) The dog was spotted
there at 12:13 a. m. , sir.

487
00:25:35,727 --> 00:25:37,727
(dramatic music continues)

488
00:25:42,042 --> 00:25:44,000
(plastic crinkles)

489
00:25:53,480 --> 00:25:55,135
(vocals join dramatic music)

490
00:25:56,125 --> 00:25:57,756
-(plastic wrap rustle)
-Damn!

491
00:25:57,781 --> 00:25:59,140
We're screwed!

492
00:25:59,934 --> 00:26:00,941
What happened?

493
00:26:01,183 --> 00:26:03,698
In the last clip,
the dog's coming out of this colony.

494
00:26:04,465 --> 00:26:06,465
(intriguing music)

495
00:26:09,972 --> 00:26:10,979
Shit!

496
00:26:11,451 --> 00:26:12,849
There's no damn CCTV in there.

497
00:26:13,241 --> 00:26:15,898
Where else does this colony
have entrances and exits?

498
00:26:16,595 --> 00:26:18,704
Aren't there two ways
toward Kadavanthra?

499
00:26:18,729 --> 00:26:21,348
There are three openings toward
the Metro side and LIC too.

500
00:26:23,292 --> 00:26:24,299
Okay.

501
00:26:25,083 --> 00:26:27,000
(upbeat music)

502
00:26:37,872 --> 00:26:39,027
Got it! Got it!

503
00:26:40,192 --> 00:26:41,200
There's our buddy!

504
00:26:44,559 --> 00:26:46,518
(music turns dramatic)

505
00:26:47,141 --> 00:26:48,304
It's the same dog, right?

506
00:26:49,039 --> 00:26:50,764
Definitely! Black patches on white

507
00:26:50,802 --> 00:26:52,114
and a stick-like tail.

508
00:26:52,789 --> 00:26:54,252
This is near the KSRTC bus stand.

509
00:27:03,198 --> 00:27:05,078
(music fades out)

510
00:27:05,413 --> 00:27:07,124
Sir... Sir...

511
00:27:07,982 --> 00:27:10,115
-What's the update?
-We've covered almost everything.

512
00:27:17,920 --> 00:27:19,920
(suspenseful music)

513
00:27:29,220 --> 00:27:30,228
Tell me, Noble.

514
00:27:30,349 --> 00:27:31,918
Which camera was
that last clip from?

515
00:27:32,439 --> 00:27:34,243
From the JL Ceramics godown.

516
00:27:34,341 --> 00:27:35,840
Can you give me the exact location?

517
00:27:36,167 --> 00:27:37,330
It's in the south area, dude.

518
00:27:37,401 --> 00:27:38,408
Morgan's Road.

519
00:27:40,545 --> 00:27:42,353
(engine rumbling)

520
00:27:51,878 --> 00:27:53,878
(dramatic music resumes)

521
00:28:13,783 --> 00:28:15,870
(engine rumbling)

522
00:28:24,194 --> 00:28:26,194
(music turns tense)

523
00:28:47,450 --> 00:28:48,570
(dog panting)

524
00:28:48,578 --> 00:28:52,769
<i>♪ Is this a journey ♪</i>

525
00:28:52,803 --> 00:28:56,993
<i>♪ An endless dream? ♪</i>

526
00:28:57,287 --> 00:29:03,287
<i>♪ Like a distant flowing stream ♪</i>

527
00:29:06,158 --> 00:29:10,206
<i>♪ An eternal voyage
From the very start ♪</i>

528
00:29:09,086 --> 00:29:19,086
ProtonMovies.com

529
00:29:10,231 --> 00:29:15,274
<i>♪ An endless journey ♪</i>

530
00:29:15,308 --> 00:29:19,086
<i>♪ A world apart ♪</i>
530
00:14:45,929 --> 00:14:55,929
ProtonMovies.com

