-(mobile phone rings) -(bangles tinkling)
-(Kiruba) Hello, madam. -What's wrong, Kiruba?
Your case is riddled with complications.
You just got out of a tough situation, didn't you?
Then why are you complicating things?
-(walkie-talkie beeps) -They laid a hand on our guy, madam.
-(truck honking) -(engine rumbling)
-(man) Get going.
Do you know who he is? It was him who made a scene with your mama.
-Cylinder! What's the case about? -(crowd chatter)
-Is it drink and drive? Come on, blow! -(bike whirring)
Sir, I didn't drink.
I'll decide if you're drunk or not. Blow now!
Sir, don't you recognise a drunk person and a sober one?
(bike engine roaring)
-Kola, get the bike to stop. -(Kola) Sir?
(Kola) Stop right there.
-Did you check the documents? -No, sir.
Hey, you.
Bring out the RC book.
Sir, why are you checking the RC book?
We'll verify everyone's records.
Are you the CM that we should salute and let you go right away?
-Sir, check it. -Please blow into it.
-(vehicles revving) -(inhales)
Why are you growling when I asked you to blow?
-Sir, please blow. -Hey!
-(Kola scoffs) -(indistinct chatter)
Sir, it's a foreign brand. He's utterly smashed.
-Kandeepan, check it out. -Sir.
(footsteps)
Sir, please get off. Park the bike aside.
-Please move. Hey! -Hey!
-Sir, he's raising his hand. -Why are you pushing him? What's this?
-(man grunts) -No!
-(panting) -Hey! Sir.
Sir, he raised his hand at the constable.
Sir, please get up.
(invigorating music)
(Kola) Sir, are you okay?
-(Kola) Hey, how dare you hit him? -(panting)
-(music rises) -(hard slap)
How dare you lay your hands on a police officer?
(breathes sharply)
You dared to hit me?
I'll show you who I am.
You're gonna pay for it.
(Kiruba) Do what you can. Go ahead.
Kola, seize the bike.
Hey, you, step this way. Stand over there.
Sir.
He appears to be a big shot.
Can we let him go?
Kandeepan, he laid his hands on a police officer.
-(girl mumbling) -We'll see what happens.
(vehicles whirring)
It's okay, Kiruba.
Well, who's the IO at the station now?
Madam, SI Rajan is here.
Does it all have to happen at the same time?
-Hand the phone to that crazy guy. -Okay, madam.
-(walkie-talkie beeps) -(footsteps)
(tense music builds)
(footsteps)
Sir, Inspector Madam is on the phone.
-Huh? -Please talk to her.
Ah!
-Tell me, madam. -Rajan.
Look into the bike matter and help Kiruba with it.
Sure, madam.
Please ask him to file a complaint.
The bike has been missing for a long time,
and the traffic police haven't filed a complaint.
Rajan, don't speak ignorantly. Help him out.
Madam, I have said it. I'll go by the rules.
-What if it becomes a problem later? -Rajan, one second!
Let Kiruba figure everything out by himself. You shouldn't bother him.
Discuss the rules when you're home after you retire in two months.
Hand the phone to Kiruba.
Sure! Okay, madam.
-Tell me, madam. -Kiruba.
Look into the case details on your own.
Seek information as you prefer.
Get someone from Law and Order to tag along with you.
He's speaking like he is a big shot.
We'll see if anything comes up. You can proceed.
If you can manage till morning, we'll get the bike somehow, madam.
-Jayanthi, we are leaving. -Kiruba, one second, please.
-Akka! -We are leaving.
-(man) See you later. -Okay.
(footsteps)
Kiruba, the pressure is already high because of the Karnataka issue.
Despite hosting a family event, I'm heading out before the guests.
The bike needs to be located before dawn.
If not, I'll just shrug it off.
Kiruba.
Okay, madam.
(haunting theme music)
(bike whirring)
-(footsteps) -(car door shuts)
Appa, Charles anna has come.
-(tense music builds) -(footsteps)
-(crowd chattering) -Anna.
What happened? Janet called me. What's the matter?
My kids have been missing for a long time.
(weeps) I lodged a complaint.
But they seem to be overlooking it.
Okay, don't worry. I'll talk to them.
-Please, anna. -Your kids will be located.
-(crickets chirping) -(footsteps)
(chatter on walkie-talkie)
No one is around here.
I think I need to complain that the police are missing.
Sir, I'm Charles.
They have filed a complaint that their children are missing.
-Yes. -I came to follow up on it, sir.
What? To follow up on it?
Then what's our role?
Well, who are you?
I'm their neighbour.
-What did you say? -Sir, neighbour.
What does that mean?
I live next door to them.
How many people are in your locality?
What for?
Have everyone come here.
I'll let everyone know. Why did you come alone?
Impressive, sir.
-Sir, you know the commissioner here. -Commissioner?
The one who is bald. How does he look now?
Isn't he looking smart?
-Hey, he looks good now! But how? -(comedic music)
That's what I do, sir.
Fixing hair for those who don't have any.
Really?
Your commissioner is my customer.
-(keyboard clicks) -I'll just make a call to my customer.
-Speak to him as you spoke to me. -Sir!
Why do we have to reach out to him?
What do you want to know? About the kids, right?
The kids took the vehicle for a joyride.
We are not sure if they were involved in an accident
or if someone kidnapped them.
We have alerted every police station and hospital.
We'll hear back once the kids are located.
Moreover, all the officers are involved in the Karnataka issue.
We have informed them as well.
They will be located, sir. Please don't worry.
Please leave now.
We will find them.
Sir, there's one more thing.
How much would it cost for me to do the same as my sir?
(comedic music)
(music fades out)
(boy) Varun, get out already.
Hey, Varun, hit a six!
-(thwack of ball) -(cheering)
(tyres screech)
Hi, Rudra. Happy birthday!
-Thanks, Alwin. -Call me when you cut the cake.
-(Alwin) Bye! -Bye.
-(cheering) -(ball strikes)
(vehicle honking)
-(boy) Hey, here. -(footsteps)
Varun.
Appa! Escape.
-(running footsteps) -(comedic music)
(woman) Appa keeps asking about you.
Amma, I think he's here. I'll call you later.
(bike engine halts)
(keys jingling)
-(footsteps) -(gate clangs)
(ornaments jingle)
What's wrong? Why did you come back?
My friend's son has passed away.
(Lakshmi) Oh, no!
How?
In an accident.
(Lakshmi) How old is he?
-(Shanmugam) He is just a kid. -(anklets clink)
How did that happen?
He took the vehicle onto the road. It was struck by a truck.
Oh, no!
(Shanmugam) This happens if children are poorly brought up.
Watch over them.
(door shuts)
-(ball strikes the ground) -(bike whirring)
(bike horn blares)
(man) Shanmugam!
-When will you be back? -I'll be back by the evening.
-(bike engine whirs) -(background chatter)
(footsteps)
Let's go.
(bike engine accelerates)
(comedic music)
(cycle tyres screech)
Rudra.
Why do you seem sad on your birthday?
My appa went out.
We are not sure if we'll cut the cake.
Why are you worried about this?
Want to go for a ride with me?
-(comedic music fades) -Hey!
You are not supposed to go with him.
Who do you think you are to take my sister for a ride?
-Huh? -Okay, cool down!
Okay. Bye, Rudra.
(boy) Hey, Varun! Are you coming or not?
I'm coming.
-Get lost! -(kids cheering)
-What's wrong? -You are not taking me with you.
And you're not letting me play with them.
I'm getting bored!
(sighs angrily)
How about I get you a treat?
What sort of treat?
(whimsical music)
(scratching with stone)
(lock clicks)
(tyres sliding)
-Can I come over? -Wait, wait!
(metal doors clank)
-(music turns pleasant) -Come over!
Be quick! Hurry up.
Come on!
(bush rustles)
-(bike whirring) -(music elevates)
Anna, you ride the bike well, just like Appa.
Thanks, Rudra.
(music fades out)
(anklets jingling)
Varun!
(vendor calling out)
Rudra!
-Akka. -(woman) Yes, dear.
-Did you see my kids? -No!
Where did they go?
(birds chirping)
Alwin!
-Tell me, aunty. -(gate clangs)
Alwin, did you see Varun and Rudra?
They took the bike out for a ride, aunty.
The bike?
(tense music builds)
When did they go?
It's been an hour, aunty.
-(bike whirs) -(truck horn blares)
(truck engine accelerates)
Anna, I'm really scared.
Don't worry, Rudra.
-(mobile phone rings) -(mourning)
(drums playing)
(Shanmugam) One second, please.
(bell chimes)
Hello.
-(footsteps) -(tense music)
-Akka. -(woman) What happened?
They took the bike out to the road. I'm heading out to find them.
-Oh, my! Are you serious? -Let me know when they get here.
Okay, I'll let you know.
-(mobile phone rings) -Oh, no!
Akka, my husband is calling.
If he finds out, it'll be a problem.
I'm leaving. Please call me when they get here.
You can go. I'll call you.
-(running footsteps) -(vehicles whirring)
Anna, I'm really frightened. Let's head back home.
If you are scared, shut your eyes tight and hug me hard, Rudra.
(music intensifies)
(vehicles whirring)
(gasping)
-(mobile phone ringing) -(music fades out)
Hello.
-(mourning in background) -Hey, why won't you pick up my calls?
-I'm at the shop. -(vehicle engine roars)
I missed the ring.
-(drums playing) -Okay, head back home.
Two boys are waiting over there.
Hand them the cylinder and take the payment.
-Straight away? -Yes, immediately.
Don't forget to take back the empty cylinder.
Okay.
-(intriguing music) -(vehicles whirring)
(gasping)
(running footsteps)
-(panting) -Come over here.
-(music fades out) -Okay, akka.
(metal clangs)
(grunts)
Take this.
-(Lakshmi panting) -Akka, here.
-(Lakshmi sniffles) -(bike engine accelerates)
(mobile phone rings)
-(mourning) -Hello.
Tell me.
(panting) Dear, I got the cylinder from them.
- Did you take it? -I handed it to them.
(panting) They gave the money, too.
-Okay. -Dear!
When will you be back?
I'll be there shortly.
(panting) Oh, my!
-(bike whirs) -(bike engine stops)
-(vehicles honking) -(bike stand clunks)
Rudra, open your eyes.
-(playful music) -(Rudra giggles)
(music turns pleasant)
Wow! Look at all these chocolates.
You can buy whatever you like here.
This is your birthday gift from me.
Thanks, anna.
Anna, do you have any money for the chocolate?
-(currency notes rustles) -(coins jingle)
Anna, how did you get it?
I broke open the piggy bank.
You sinner!
-Come, let's go. -(music fades out)
-(quick footsteps) -(birds chirping)
(panting) Anna!
Who are you, lady? How did you get inside?
Anna, my kids Varun and Rudra study at this school.
-Did they get here? -No students came by...
-(broom scraping) -... since school is off today.
-(pleasant music) -Wow! That's a lot of chocolates.
(comedic music)
Let's get one for me, you,
Appa, Amma
and for thatha. We need to buy five, anna.
Get as many as you want.
(giggles)
Uncle, we want some chocolates. Please give us plenty!
-(music fades) -Hurry up, uncle.
Please give us plenty!
-(quick footsteps) -(tense music builds)
(vehicles whirring)
Anna, there's our thatha.
(vehicle engine whirs)
(both) Thatha!
Anna, let's give thatha a chocolate.
-Sure, Rudra. -Come, let's go.
(horn blares)
-Thatha. -Thatha.
(vehicles whirring)
Thatha!
(vehicles honking)
Hey, thatha turned the other way.
(mobile phone rings)
(Rudra) Anna, thatha stopped over there.
(Rudra) Please hurry! Thatha will leave if we don't.
(bike engine halts)
Hello, who's this?
Appa, this is Varun and Rudra's amma speaking.
Yes, tell me.
-(tense music) -Appa, did the kids come to see you?
No, dear. What happened?
(sighs) Appa, when he wasn't home, the kids took the bike and went out.
What are you saying?
Rudra, get down.
-Come over. -(music elevates)
I can't find them anywhere, so I thought if they'd come to see you--
Where are you now?
-I'm in front of your shop, appa. -(vehicles whirring)
Stay put, dear. I'll be there soon.
Appa, I'm really scared. Please hurry!
I'll be there shortly. You stay by the shop.
-(tense music rises) -(bike engine whirs)
-Thatha! -Thatha!
(music stops)
(sighs)
Darn! Thatha has left.
(vehicles honking)
It's fine, Rudra. We can give it to him tomorrow.
-Okay, anna. -Come on.
(bustling traffic)
(tense music builds)
Rudra, didn't we park our Parachute here?
Yes!
Where did it disappear to, anna?
(gasping)
(tense music rises)
(vehicles roars)
Anna! Anna!
Where did it go, anna?
-I don't know, Rudra. -(music intensifies)
Anna, let's go look for Parachute.
(tense music persists)
(music turns melancholic)
(vehicles buzzing)
(music turns suspenseful)
-(music intensifies) -(engine roaring)
-(rikshaw honks) -(loud thud)
Haven't you told your husband yet that your children are missing?
(bike whirring)
Won't it be an issue when he finds out?
Appa, I'm afraid to speak to him.
It's not like that, dear.
How will you handle it if he finds out from someone else
and it turns into a bigger issue?
(crying)
-(vehicles whirring) -(melancholic music)
Anna.
Anna, are you okay?
Anna, we will find Parachute. Please relax!
(sobbing) Please don't worry, anna. We'll find Parachute.
(music fades out)
-(man) Thambi. -(sobbing)
Why are you crying?
(crying) Our Parachute is missing.
We left it here. Have you seen it?
-Parachute? -Yes.
What are you saying?
It's my appa's bike. (crying)
Is it a bike?
Did you lock it?
(gasps) Yes, we locked it.
Where did you leave it parked?
Right here.
-Here? -(sighs)
-It's likely that someone stole it. -(music turns tense)
(sobbing)
(music persists)
Thambi, please don't cry.
Go and file a complaint with the police.
Where is the police station, uncle?
Right there, along the street.
File a complaint right away.
Go with adults when you go there.
-(vehicles whirring) -Okay?
(sobbing) Anna, it's fine if Parachute isn't found. I'm really frightened.
Let's go back home.
(weeping)
-(vehicles revving) -Dear.
What if the kids have already gone home?
If they had reached home, Alwin's amma would have called me.
(bike engine halts)
Dear, please reach out to that lady first.
(mobile phone rings)
Appa, it's my husband calling.
Attend the call.
Try to manage it somehow.
-Talk to him. -Appa, I'm scared.
Speak to him. He'll understand.
Take the call first.
The call ended.
-(mobile phone rings) -Appa, it's Alwin's amma.
Talk to her.
(sighs) Akka.
Are the kids back?
(suspenseful music)
(music elevates)
(music fades out)
-(anklets jingle) -(music turns ominous)
-(gasps) -(music intensifies)
(riveting music)
(weeps) Dear!
(gasping) Dear, please forgive me!
The kids took the bike and rode off.
(crying)
I was careless.
The kids are missing.
-What the fuck were you doing? -(phone shatters on ground)
-(Shanmugam) You-- -Lakshmi!
-(wails) -What happened?
Lakshmi, what happened?
Where are Varun and Rudra?
-I've called you countless times! -Are they missing?
Why didn't you inform me?
-(Varun and Rudra panting) -(Shanmugam) How dare you?
-Huh? -(Lakshmi crying)
I was afraid you would scold me.
I thought I could find them.
-You have been quite arrogant lately. -Hey!
Stop it, Shanmugam!
Why are you hitting her?
-She's the one to blame for it. -(both panting)
She has spoilt the kids.
Nothing will happen. The kids will be safe.
How on earth did you not notice that they took the bike?
If anything happens to the kids,
-you are done for. -The kids will be safe.
You please come.
To hell with the cake!
-(gasps) -(intense music)
-(Lakshmi crying) -How dare he
take my bike? If I find him--
-(Janet) Shanmugam, stop shouting! -(Varun weeps)
-(Janet) Keep calm. -(Lakshmi gasps and cries)
-Oh, no! -(music turns melancholic)
(music persists)
(Shanmugam) What are you doing here if you can't take care of the kids?
I don't need you!
Go back to your parents.
-(Lakshmi crying) -Are you out of your mind?
Please listen!
-Our kids did it by mistake. -Both of you, stop fighting
and look for the kids.
(running footsteps)
-(vehicles whirring) -Stop over there.
Akka, have you seen these kids?
(woman) Kids?
No, I haven't.
(music fades out)
Let's go, anna.
(bike engine accelerates)
Have you seen these kids?
(man) No, anna.
(gasps)
-Anna. -(man) Yes?
-Did my kids come by? -(man) Yes, dear.
-(music turns tense) -Uncle, Amma said to give ₹300.
(man) I had ₹300 left to give you, right?
They said you asked them to get it.
I gave it to them.
Rudra, let's go. (panting)
They went straight from here.
(gasps) This way?
Yes, dear. What happened?
-They didn't return home. -They didn't come home?
Are you serious?
-(panting) -(anklets jingle)
(music fades out)
(crickets chirping)
-Thambi, take this. -Sir, it's okay.
Take this.
If the bike has a GPS tracking system, only the owner receives notifications.
The location will only pop up if the system is turned on.
There's no other way to track it.
-Ramkumar. -Sir?
Expensive bikes come with built-in IoT OBD devices for telematics, right?
-We can track using it, right? -Sir.
Customers aren't aware of it, sir.
It's a covert device to find out
if the bike has had an accident or if something unusual occurs.
Then use that to track.
Sir, we need a technical team for that.
They are located far away from here.
It's okay. Tell them to come. We'll pay for it.
Okay, sir.
(upbeat music)
(footsteps)
Thambi.
What's up?
Appa tried to reach you a few times. Didn't you pick up?
Please give him a call back, thambi.
We checked on that police officer.
He was demoted from Law and Order to the traffic department.
-He's quite stubborn. -(music playing through speakers)
But you don't need to worry, thambi.
Hey!
Why do I want you to tell me this?
He's just a traffic policeman.
He embarrassed me by hitting me in front of my girlfriend.
Are you going to coddle him? Huh?
(sighs)
If he doesn't show up with my bike in an hour,
-he'll regret it. -(music warps)
(tense music)
(mouse clicks)
(footsteps)
Sir.
-Is Kiruba sir in? -Yes.
Sir, what's the update on the bike-missing case?
We are clueless. It's all a mess.
We are not sure if someone stole it
or if the owner had someone pick it up.
I wonder what's going to happen to Kiruba sir.
(keyboard clicks)
Sir!
What's this case about?
That's a missing case.
Missing?
(riveting music)
(music continues)
(music intensifies)
(music fades out)
(Closed Captions by Desynova Digital)