Tempo.
Spazio.
Realtà.
Non hanno un andamento lineare.
formano un prisma di infinite possibilità
in cui ogni scelta può diramarsi verso realtà infinite,
creando mondi alternativi a quelli già conosciuti.
Io sono l'Osservatore.
la guida che vi condurrà in nuove, vaste realtà.
Seguitemi
e riflettete sulla domanda
"E se"?
Il dottor Bruce Banner, l'uomo che si nasconde dietro Hulk,
venne dalle stelle per avvisarci di un pericolo imminente.
Ma la Terra che trovò, non era più quella che conosceva lui.
Thanos sta arrivando. Sta arrivando.
Ehilà?
Qualcuno ha dei vestiti?
Oh, Dio.
Sono arrivato tardi?
Accidenti.
Forza ragazzone, diventa verde.
Oh, no.
Ascoltami, e gioisci.
Vieni fuori!
No!
Come sarebbe, "no"?
Stai per essere ucciso per mano dei figli di
Tony? Passerete un brutto quarto d'ora!
Sì, Iron Man.
Aspetta, che state...
Questo comportamento mi sembra un tantino eccessivo.
È...
Non ci credo.
No.
Non mangiarmi!
Oh, no.
No, non mangiatemi.
Sono vegano.
Oh, cavolo. Oh andiamo! E adesso?
No, dai, ma che schifo!
No, sto per vomitare. Adesso vomito.
Vai! Sarai al sicuro con loro.
Con le formiche giganti? E tu chi sei?
La tua speranza.
-Non mangiarmi. -Ehi, calmo
Sono lo Spider-Man del quartiere.
Oh, sì? E, allora, che cavolo è successo al quartiere?
Come molte grosse catastrofi,
questa era scoppiata per un eccesso di amore e di speranza.
Due settimane prima, il dottor Hank Pym si era recato nel Regno Quantico
alla ricerca della moglie da tempo dispersa.
Ma in questo universo,
Janet Van Dyne ha contratto un virus quantico che le ha danneggiato il cervello
Così, quando finalmente si riunisce al marito dopo 30 lunghi anni
ecco che succede.
Ahimè, la riunione di famiglia tanto attesa da Hope Van Dyne non ci fu.
-Mamma? -Salve, Signora Van Dyne.
Cielo, ma che, Hank, no!
In meno di 24 ore, la costa del Pacifico nord occidentale era infetta.
Ironia della sorte, è stato l'eroismo degli Avengers a condannare l'umanità.
Al mio segnale.
Perché una volta infettati gli eroi più potenti della Terra,
nessuno è più al sicuro.
A meno che, ovviamente, non conosca le regole.
COME SOPRAVVIVERE ALL' APOCALISSE ZOMBIE
CERVELLI
New York! Patria dei Mets, del Chrysler Building,
delle star di Sex and the City, e ora dell'apocalisse zombie!
Se sopravvivi qui, sopravvivi ovunque.
Però non devi farti mangiare.
NON SONO SINGLE, MI CONSERVO PER THOR
HAPPY "FELICE MA NEANCHE TANTO" HOGAN
COMPETENZE: GUIDARE, FARE IL CAFFÈ, BOXE
REGOLA NUMERO UNO: MANICHE LUNGHE
Me le devo mettere per forza?
Sì o il mondo sarà in pericolo.
E azione, zombie!
Arriva zombie cattivo.
KURT PERSONAGGIO MOLTO STRANO
KURT: LINGUE, FOLKLORE SLAVO, CRIMINE
Il virus si trasmette con la saliva.
Meno pelle esponi, meno c'è da mordere.
Regola due, l'igiene. Gli zombie sono attratti dall'odore della carne umana.
Quindi meno ferormoni rilasci, meglio è.
C'è una controindicazione.
Sei indifeso quando sei come mamma ti ha fatto.
Attacco a sorpresa!
BUCKY "Silenzioso ma mortale" BARNES DOTI : OMICIDI, BRACCIO LETALE, DORMIRE
La tua mano robot è waterproof. Maneggevole! La battuta è voluta.
Lo sai che mi basta stringere?
Ok, piano killer.
Saltiamo la doccia e passiamo al deodorante?
No!
SHARON CARTER DOTI: SPIA, PRIMO SOCCORSO, ELOGI FUNEBRI
Regola numero tre. Mira sempre alla testa. È l'unico modo per ucciderli.
La vuoi spegnere?
Facevo vedere a Banner il video informativo.
Generale Okoye delle Dora Milaje. Guardia Reale Wakandiana.
Ha scelto un momentaccio per visitare gli Stati Uniti.
Ho fatto un giuramento, dottor Banner.
Il mio re è sparito con gli Avengers settimane fa.
E per la prima volta dallo scoppio dell'epidemia, abbiamo speranza.
Abbiamo captato un segnale.
Un altro gruppo di superstiti dice di aver fatto dei progressi con la cura.
Fantastico. Crisi globale risolta. Battiamo un cinque.
Per niente.
È impossibile localizzare il segnale. Non capiamo da dove arrivi.
Il messaggio è in codice esadecimale non lineare.
Conosci il posto, Agente Carter?
È Camp Lehigh nel New Jersey. La prima base operativa dello Shield.
Può avere strumenti per trovare una cura.
Partiremo al tramonto.
Quando pensi che peggio non possa andare,
vai nel New Jersey.
C'è un'apocalisse zombie in corso e devo guidare io.
Che problema c'è? Sei un autista di Uber, no?
No, sono uno chauffeur privato. C'è differenza!
Signori passeggeri, Grand Central.
Hope, Banner, Parker, binario sette. Provate a far ripartire il treno.
È un lavoro per criminali, vi aiuto.
Vuoi che ci separiamo? Non trasmettono i film dell'orrore nel Wakanda?
Non c'è bisogno, ci bastano i reality show.
Bum, ha tirato la bomba! È una grande offesa e brucia.
Gli altri resteranno a guardia del perimetro.
Manca la corrente.
Treno, parti per papino.
Non funziona.
Non si può accedere al motore.
Ci penso io. Posso riavviarlo dall'interno.
Non riesco ad accenderlo,
ci serve una spinta.
Tira fuori il tuo demone verde.
No, è in vacanza. Altre idee?
No, a meno che non abbiate una grossa fionda.
Io ho un'idea! Ragazzi, inserite il freno.
Sono solo uccelli.
-Hai detto "beng"? -Chi, io?
Happy?
Happy!
Uomo a terra, abbiamo perso Happy!
Cosa? No! No, Happy, no.
Credo sia...
È Hawkeye.
Scusami, Happy.
Era tuo amico, mi dispiace molto.
-Dovrei starci male ma non è così. -Andiamo.
Forza ragazzi! saranno almeno due tonnellate di spinta.
Resisti, sono quasi arrivati.
Allora pronti a lasciare il freno al mio via.
Alla grande, mantello!
No, via zombie cattivo!
Tu sei una donna spettacolare!
Il locomotore è agganciato!
Ricevuto. Arriviamo!
Ci siamo! Partiamo!
È fatta! Destinazione, Camp Lehigh.
Ti sta bene.
Sul serio? Dici che posso portarlo?
Forse col tempo ti piacerà.
Scusate, non dovevamo separarci.
Sharon? Sharon!
Basta così, Cap.
Bucky!
Scusa, amico mio. Sei arrivato al capolinea.
Ragazzi, sono ricoperta di Sharon.
Il ragazzo ha il gel per le mani.
Hope?
Mi sa che sei nei guai.
Hai il battito accelerato
e la temperatura non sta scendendo come dovrebbe.
Allora sappiamo cosa va fatto.
No, forse siamo a pochi minuti dalla cura.
Vale la pena rischiare così?
Non è un rischio. È una speranza.
Chi ha visto film sugli zombie sa che è l'unico modo per sopravvivere.
E poi, ti chiami Hope, speranza, e qualcosa vorrà dire!
Ragazzino. Ma come fai?
A vedere tanti film? Al club del Cinema.
No. Come fai a essere così
ottimista?
Dopo tutto questo?
Ho fatto un po' di pratica.
Mia madre, papà, zio Ben, il signor Stark.
Ora Happy.
Ho perso tante persone.
Ma zia May dice,
diceva sempre che se smette di sorridere chi resta in vita,
tanto vale che sia morto anche lui.
Vorrebbero che sorridessimo.
Ragazzi, brutte notizie, squadra.
Il treno è a secco.
Quanto distiamo da Camp Lehigh?
Il lato positivo è che siamo più vicini di prima.
E il lato negativo?
Dovremo passare in mezzo a loro.
Bene, siamo appena stati richiamati alle armi.
Non ce la faremo a passare.
Ma potete passare sopra di loro.
No, no, Hope, no.
Ascoltate bene, è giunta la mia ora, ormai, ok?
E se devo andarmene, lo farò rimediando al disastro che ho combinato.
Oh, non parlare così. Non è colpa tua.
Volevo riportare indietro mia madre a tutti i costi,
senza pensare che avrei portato indietro qualcos'altro.
Io ho iniziato e voi dovrete metterci un punto.
Peter.
Sorridi. Sorridi per me, ok?
Ragazzi, perché non scavalcano la rete?
In realtà non ce ne è neanche bisogno.
Teniamo gli occhi aperti. Baba Yaga si avvicina.
-La percepisco. -Baba chi?
Baba Yaga. La strega.
Colei che si aggira sempre tra ombre di cimiteri.
-Baba Ya... -Oh, no, ti ho spaventato a morte.
Non l'ho fatto apposta!
È solo il ragazzo ragno. Andiamo.
Baba Ya...
Oh, Visione! Che bella visione!
È stupendo vedere una faccia amica
e non una orrenda e mezza decomposta.
È uno dei vantaggi di un androide,
non essere compreso nel menù.
Ho capito.
Ecco come sei riuscito a tenere a bada gli zombie.
La Gemma della Mente, la fonte di, sì, me,
emette una subfrequenza che non è di loro gradimento.
L'infezione potrebbe essere una specie di encefalopatia?
-Roba da geni. -Precisamente.
Il virus sovraccarica il sistema limbico,
il contagiato ha repulsione per la Gemma della Mente, quindi
ho verificato se un'esposizione mirata poteva invertire la sua condizione.
Ed è stato così?
Ta-dà! Giudicate da soli.
-Chiè stato? -Uno spettro?
Oh, accidenti! Scusate, qualcuno mi gira?
Che entrata pietosa!
Devo mettere un motore alla sedia!
-Ehi! -Scott!
-Scott. -Lang?
Non ci credo!
Oh, ma guardati!
Lo so, sono dimagrito. Grazie per averlo notato.
ma non mi monterò la testa!
Io elaboro gli avvenimenti traumatici con qualche battuta.
Fanno impazzire Hank.
Anzi, facevano impazzire Hank.
Oh, no, Hank!
Ehi, tulla, tulla. Non piangere. Ti si appanna la campana.
Scusa, lo so, lo so.
Che darei per non essere mangiato d'insulti
da quel brontolone ancora.
L'ho ridetta! Battuta da Zombie.
A livello operativo, l'ho curato.
Quindi puoi curare gli altri.
In teoria, ma...
Accediamo a una rete satellitare
e trasmettiamo la frequenza della Gemma al mondo.
Ripeto, in teoria sì.
Ma la tecnologia necessaria per questa operazione è fuori portata.
Non nel Wakanda. Grazie agli scudi di forza
rimane l'ultimo baluardo umano sulla Terra.
Perlustro la base e cerco un mezzo di trasporto.
Sergente Barnes, non troverai quello che stai cercando.
Secondo i registri della sicurezza
altri hanno risposto ai segnali di Visione.
Altri superstiti! Ma allora dove sono?
Basta. Così la fai arrabbiare.
T'Challa?
Bucky.
Sei proprio tu?
Chi ti ha ridotto così?
Non abbiamo molto tempo, dobbiamo andarcene subito.
Mi dispiace, Dottor Banner.
speravo tanto che non ci trovasse.
Visione, ma che diavolo di posto è?
Una trappola.
Temevamo fossi morto!
Visione mi ha prelevato a San Francisco.
Credevo volesse salvarmi,
invece ero solo cibo a portar via.
Lo tiene in vita per darlo in pasto alla sua sposa.
Che donna dark! Lo sapevo! Lo avevo percepito!
Il suo nome è Wanda.
La vostra rabbia era prevedibile,
ma le mie azioni, anche se sgradevoli,
hanno comunque una logica.
In difesa di Visione non ho niente da dire.
Non capisco, hai curato la testa parlante ma lei no?
Ha poteri troppo forti. Si sono opposti al trattamento.
L'unica soluzione è contenere lei e la sua fame.
Perché non l'hai uccisa?
Non ce l'ho fatta.
Tu attiri persone innocenti verso la morte
e lo fai solo per amore?
L'amore fa schifo.
Non riesco a comprendere ancora pienamente quello che ho fatto.
Allora ti consegnerai alla giustizia umana.
L'hai risvegliata
e non mangia ormai da giorni.
Baba Yaga!
E' una mangiatrice di uomini!
Oh no, ne ho detta un'altra!
Mi sento al ballo del liceo.
Visione, dacci una mano! Tiraci fuori da qui!
Sì, dottore, mi sa che hai ragione.
Wingardium leviosa!
Okoye.
Okoye!
Mio re. Wakanda per sempre!
Abbiamo poco tempo. C'è un Quadjet nell'hangar.
Non vieni con noi?
Io devo espiare per quello che ho fatto.
Purtroppo non riesco a convincermi a lasciarla.
Bucky!
Corri!
Bella mossa, ragazzone!
Lo sai pilotare?
Se partono i reattori.
Ragazzi, minaccia incombente a ore 6.
In realtà a ore 12, però sì, minaccia totale!
Vi faccio guadagnare tempo.
Dottor Banner non ti lasciamo qui.
Non ce la faccio a perdere un altro amico.
Allora vendicaci.
Sì.
Ok, ragazzone. Contano tutti su di te.
Le cose si mettono male. Devi comportarti da eroe.
Insomma, almeno per una volta puoi cercare di essere quello simpatico?
Oh sì!
No, no, no, no.
Ce l'abbiamo fatta davvero!
Non portare sfortuna! Non guardate mai i film dell'orrore?
Hope? Hope!
Hope!
Attivare i propulsori!
Mi dispiace.
Si è sacrificata per farci avere la cura.
Mi ha già salvato due volte.
È proprio da Hope.
Atterraggio tra 20 minuti.
Metti una V di vittoria sul tabellone per gli Avengers.
Su, datevi un 5. Tranquilli, non mi sento escluso.
Va tutto bene?
Un anno fa Stark mi chiese di unirmi agli Avengers.
Io rifiutai l'offerta e ora loro non ci sono più
e io sono ancora qui.
Nella mia cultura, la morte non è mai la fine.
I nostri cari sono con noi, finché continuiamo a ricordarli.
E poi non sono morti tutti.
Tu hai sempre me.
Mi dispia... Avevo scordato che anche tu sei un Avenger.
Ma certo!
Magari non ufficialmente, però nel cuore sì.
Bene, al mondo serve un po' di cuore di questi tempi.
E ho portato questo nel Wakanda, salveremo il mondo.
Anche nei momenti più bui, gli umani faranno di tutto per salvare il pianeta,
anche se così rischieranno di porre fine all'universo.
BASATO SUI FUMETTI MARVEL
Sottotitoli: CLAUDIA MAGINI