Also das ist ...
Alles.
Es ist so überwältigend.
Wie kann jemand all das im Auge behalten?
Das kann auch nicht jeder.
Aber du bist nicht irgendjemand.
Du bist ein Adept des Ordens der Watcher.
Von mir.
Es ist natürlich, einen Neuanfang zu fürchten, mein Freund.
Uns werden immense Opfer abverlangt.
Unser Wille, unsere Bedürfnisse, sogar unsere Namen.
Im Tausch für diese Macht.
Doch von allen, die ich ausgebildet habe, war ich mir noch nie so sicher
wie bei dir und deiner Hingabe an unseren Auftrag.
Bei mir? Warum?
Weil ich weiß, dass du Opfer nicht scheust.
Aber was ist, wenn du dich in mir täuschst?
"Was wäre, wenn" ist eine irrelevante Frage.
Oder hast du das nicht gelernt?
Doch, habe ich.
Dann weißt du auch, um die natürliche Ordnung zu wahren,
darfst du die natürliche Ordnung nur beobachten.
Selbstverständlich.
Bist du bereit,
alles in deinem Leben dafür aufzugeben?
"Um über alle zu wachen,
"muss ich zu einem Niemand werden."
Dann bist du bereit.
Wie ich es schon immer wusste.
Dann sollte ich jetzt wohl diesen Eid schwören.
Das hast du soeben getan.
Jetzt erhebe dich.
Als Watcher.
Nun siehst du ...
Alles.
Es ist wunderschön.
Nein. Es ist einfach nur.
Du bist nun ein Watcher.
Du fällst kein Urteil. Du beobachtest nur.
Was ist dann der Sinn unseres Beobachtens?
Es braucht Zeit, bis ein Watcher diese Frage für sich beantworten kann.
Aber eines weiß ich mit Sicherheit,
deine Antwort wird eine gute sein.
Danke.
Ich werde dich niemals enttäuschen.
Du hast mich enttäuscht.
Vor all den Äonen kamst du zu uns als Glaubender.
Nun stehst du wieder hier, als Häretiker.
Du hast deinen Eid gebrochen.
Nun verantworte dich für deine Verbrechen gegen unseren Orden.
Verbrechen? Ich habe nur die Hand zur Hilfe ausgestreckt.
Um das Multiversum zu bewahren, wie ich es geschworen habe.
Du hast unsere Geheimnisse sterblichen Wesen offenbart.
Ich teilte sie mit Helden.
So nennst du auch Stephen Strange?
Den Zauberer, der sein Universum ausgelöscht hat
und mit dem Wissen, das du ihm gegeben hast,
ein völlig neues, eigenes entstehen ließ?
Er opferte seine Seele, um das Zuhause zu beleben, das er vernichtet hatte.
Es ist unnatürlich.
Es ist ein Wunder mit stetig neuen Abzweigungen der Realität,
über die wir wachen können.
Du verstehst doch.
Damit ein Garten erblühen kann, muss er gepflegt werden.
Dann wachsen seine Hecken höher und seine Blüten sprießen
und das Unkraut, das sie stört, wird gejätet.
Das ist ein bequemes Argument, aber noch lange keine Erklärung
für dein Eingreifen bei Riri Williams.
Das war ein Mal unter Trillionen.
Oder Kwai Jun-Fan.
Reed Richards. Nick Fury.
Ein Mädchen namens Madisynn mit zwei N und einem Y.
Die Liste ist lang.
Aber von all deinen Verstößen wiegt keiner schwerer
als sie.
Peggy, was tust du hier?
Dich retten?
Du siehst,
deine Häresie bedroht nun auch uns.
Ist es dir das wirklich wert, Watcher?
Die fünfte Dimension zu gefährden, für diese irrelevanten Wesen,
deren Leben in der Gesamtheit des Multiversums ohne Bedeutung sind?
Sie sind von Bedeutung.
Für mich.
Darin liegt dein Versagen.
Nichts darf für einen Watcher von Bedeutung sein.
Denn ein Watcher ist ein Niemand.
Hör nicht auf sie. Niemand ist ein Niemand.
Das hast du mir gezeigt.
Ich erwarte nicht, dass eine Häretikerin das versteht.
Genau deswegen musst du nun sterben.
- Was? - Bitte. Das ist nicht unsere Art.
War es nicht. Aber jetzt müssen wir unsere Eide brechen,
um wiederherzustellen, was du entweiht hast.
Von all deinen Vergehen
ist dieser Verrat an uns am schmerzlichsten.
Nein, da ist ...
Ultron? Du lebst.
Was? Er gehört zu dir?
Glückwunsch. Jetzt fühlst du Überraschung.
Ich gebe euch Deckung. Zum Schiff.
Welches Schiff?
- Dieses Schiff. - Kommt schon, los.
Ultron. Bleib nicht zurück. Komm mit uns.
Dafür wurde ich programmiert. Geht.
Geh. Ich gebe dir Deckung.
- Byrdie, schnell. - Flattern wir los.
Danke für die Rettung.
Du wolltest keine Freunde mehr verlieren.
Wir auch nicht.
Nächstes Mal rede mit uns und hau nicht ab auf eine höhere Ebene der Existenz.
Hey, Großer, wo geht's hin?
Wir können nirgendwohin.
Ultron wird die Eminenz nicht lange aufhalten können.
Kein Versteck verbirgt uns vor ihnen.
Nicht im Multiversum, aber vielleicht in den Zwischenräumen.
Du fliegst uns in die Nahtstellen des Multiversums?
Ultron 2.0 hat dem Schiff ein paar neue Tanzschritte beigebracht.
- Theoretisch sollte es möglich sein. - Theoretisch?
Schön festhalten.
Ihr versteht nicht.
Sie sind unvorstellbar mächtig.
Sie kennen jeden Moment eures Lebens.
Sie kennen jede Variation jedes Moments.
Nichts ist unmöglich im Multiversum. Das haben wir mannigfach bewiesen.
Es gibt sicher einen Weg.
Wenn die Macht dieser Watcher zu groß ist, müssen wir sie schwächen.
Ja, und ich weiß auch schon den Ort dafür.
Das Universum von Stephen Strange.
Strange formt die Realität in diesem Universum.
Was, wenn er sie so formen kann, dass ihre Kräfte schwinden?
- Hat er sich nicht geopfert? - Hat er.
Nun schwingt seine Seele in jedem Atom dieser Welt.
Er könnte genug wahrnehmen, um uns zu helfen.
Genial. Nehme Kurs.
Zu spät.
Genug gerannt.
Mann. Mein Schiff.
Das ist nicht das Universum von Strange.
Tut mir leid, Leute.
Wir sind ein paar Universen zu früh abgestürzt.
Los, jetzt.
Kahhori, öffne das Tor.
Eure Bemühungen sind zwecklos.
Ihr könnt uns nichts anhaben.
Und ich war mir bei niemandem so sicher
wie bei dir und deiner Hingabe an unseren Auftrag.
Du hattest nicht unrecht. Nur sehe ich den Auftrag anders.
Da gibt es nichts anders zu sehen.
Denn um alle Blickwinkel im Auge zu behalten ...
Darf ein Watcher keinen eigenen haben.
Das gilt nicht mehr.
Du hast einen Eid abgelegt.
Nein.
Ich habe eine Idee. Sie wird euch missfallen.
- Ich bin ganz Ohr. - Schwört den Eid.
Warte. "Den Eid"?
Deinen Eid?
Kann ich vorher das Kleingedruckte lesen?
Um die Konsequenzen kümmern wir uns später.
Tu es einfach.
Dann sprecht mir nach.
Ich entsage meinem Leben und trete meine Wache an.
Ich beobachte die natürliche Ordnung, um sie zu bewahren.
Sagt einfach, ihr schwört es.
Nein. Das darf nicht sein.
Das ist ein Sakrileg.
- Du gibst unsere heiligen Gaben weiter? - An Sterbliche?
Sterbliche, die Opfer nicht scheuen.
Hast du das nicht auch in mir gesehen vor all diesen Äonen?
Du warst vorgesehen als ein Beobachter.
Als ein Niemand.
Ich bin kein Niemand.
Ich bin Uatu.
Also Uatu?
Ein starker Name, er passt zu dir.
Jeder ist jemand. Das habt ihr mir gezeigt.
Häretikerin.
Darf ich?
Du bist nicht würdig, dich mit mir zu messen.
Nein.
Widerwärtige Erscheinung.
Bitte, ich will nicht kämpfen.
Du kennst die Macht von Entscheidungen.
Steh zu deiner.
Mein alter Freund, komm zur Vernunft.
Du hast das Schicksal verraten.
Mein Leben lang beschwöre ich schon die Kräfte der Natur.
Aber nun bin ich die Natur.
Bitte, das muss nicht sein.
Dann ergib dich.
Genug.
Ergebt euch.
Niemals.
Ihr habt verloren. Gebt auf.
Niemals.
Wartet.
Bitte.
Das hast du mich nicht gelehrt.
Ich habe dich nicht alles gelehrt.
Uatu, was tun sie?
Erblickt euer Ende.
Ihr werdet hier nicht nur sterben.
Jede Version eurer selbst wird aus jedem Universum getilgt werden.
Zusammen mit allem, was ihr je getan habt.
Nein.
Und jedem Leben, das ihr je berührt habt.
Ihr werdet nie existiert haben.
Nein.
Es ist vorbei.
Ihr könnt nicht dagegen ankämpfen.
Nein.
Peggy, was tust du?
Ich verliere heute keine Freunde.
Nein.
Ihr seid nicht ...
Ihr lebt noch.
Wir leben noch.
Wartet. Peggy.
- Peggy. - Sie ist weg.
Sie hat sich geopfert. Für rein gar nichts.
Hier endet deine Geschichte nun, Uatu.
Was? Warum funktioniert das nicht?
Weil du jetzt in seiner Welt bist.
Stephen Strange ist ...
Ein lebendes Universum.
Und darin hat er die absolute Macht.
Du hast keine.
Wie ...
Ich weiß nicht ...
Wie konnte ich das übersehen?
Wenn man so viele Äonen damit zubringt, auf alles herabzublicken,
wird es schwierig, sich was vorzustellen, was man noch nie zuvor gesehen hat.
Wie hast du es gelernt?
Von denen, über die ich gewacht habe.
In jedem Winkel des Multiversums gibt es Lektionen zu lernen.
Du musst nur die Augen öffnen.
Ich nehme an, du hast mich hergebracht, um mich zu töten.
Das ist nicht unsere Art.
Das glaubst du immer noch? Nach allem, was ich dir angetan habe?
Du sagtest mir einst,
jeder Watcher müsse den Sinn in unserem Auftrag selbst erkennen.
Ich hoffe nur, dass ich weitergeben kann, was ich gelernt habe.
An mich?
Du hast mir so viel beigebracht.
Ich bin es dir schuldig, den Gefallen zu erwidern.
Peggy hat's geschafft.
Sie hat uns hergebracht.
Was sonst.
Wie wunderschön das doch ist.
Es ist ein Sonnenaufgang.
Die Natur einer Sache ist nicht dasselbe wie ihre Bedeutung.
Aber um das zu verstehen,
wird es nicht reichen, einfach nur zu beobachten.
Du musst lernen hinzusehen.
Vielleicht kannst du hier damit anfangen.
Der Wind weht.
Die Vögel singen.
Das Wasser fließt.
Und unser ältester Bruder, die Sonne, geht auf.
Ich wünschte, sie könnte hier bei uns sein.
Ich vermisse sie.
Vielleicht ist sie hier.
Irgendwo wacht immer jemand über uns.
Und seit sie ihr Opfer gebracht hat und zum ersten Mal seit Anbeginn der Zeit
fühlt es sich so an, als wache jemand über mich.
Mein Volk glaubt, mit dem Tod
beginnt ein noch größeres Abenteuer.
Weißt du, ob es noch einen Weg nach diesem gibt?
Jenseits von allem, was wir kennen?
Bei manchen Mysterien
gibt es manchmal als Antwort nur eine weitere Frage.
Denn wisst ihr ...
Zeit.
Raum.
Realität.
Ist mehr als ein geradliniger Pfad.
Eher ein Prisma endloser Möglichkeiten.
Eine Entscheidung kann in unzählige Realitäten abzweigen
und neue Phänomene erschaffen jenseits eurer Vorstellungskraft.
Ich bin Uatu.
Ich sehe all diese unzähligen Realitäten.
Öffnet eure Augen.
Wagt es, euch dem Unbekannten zu stellen.
Und stellt euch die Frage:
"Was wäre, wenn ...?"
Untertitel von: Petra Metelko