[Fareed] 'We've avenged Mir Sahab's untimely'...
...'death by killing the coward officer's father.'
Every infidel should understand this...
...that not only they, but we too can get into their houses.
'Blood for blood.'
[Fareed] 'What are you watching?'
The massacre of humanity.
Have you seen the ISIS video on internet?
'It's gone viral.'
Yes, I have seen it. It's extremely disturbing.
Well, will you have some tea?
Why not?
Thank you.
My son has sent me his son's photos.
My grandson is one and a half years old.
Don't your children come to meet you?
Every time they plan to, something important comes up.
Don't mind, Rahim...
...that I'm being so direct.
I think you should get married.
You are a nice boy.
I feel that...
...getting married is not easy for me.
All of this is just talks.
Having a family is God's greatest gift.
Without a doubt!
[tense music]
...not only they, but we too can get into their houses.
The tea is too good.
[Title montage]
[door opens]
[Nusrat] 'Kabir.'
'Kabir.'
'Wake up.'
'Hi.'
Looks like you've been sleeping for quite some time, huh?
What's the time now?
[Nusrat] 'It's 9:30 p.m.'
What are you doing here?
I came to see how you're doing.
Shall I get the children over? They've been asking about you.
Not in this state, Nusrat.
They are your children, Kabir. They are not going to judge you.
Actually, you shouldn't be here either. You should go.
You know, you're not the only one who is grieving, right?
Look, Kabir...
I can understand that you feel like...
...you've lost out on everything.
And that life has no meaning and all of that.
But, with time you'll just have to learn to live with this pain...
...and overcome it.
Because you owe that to your father, okay?
[exhales]
Kabir...
See, you mean the world to me.
You just promise me that you are going to take care of yourself.
I will take care of myself.
Go home, the kids must be waiting for you.
Yeah, I'm leaving.
But I doubt the others who've come to meet you...
...are leaving anytime soon.
[instrumental music]
Shall we go?
Come on.
Guys, kebabs are ready.
- Arjun. - Coming.
- Can you help me, please? - Yeah.
Or will you sit there only?
- Here. - That's enough.
Taiba, if I have to be a waiter, why not start with you?
By the way, Kabir is coming.
- It's hot. - Obviously.
- Feed her first. - I will.
[Taiba] 'Nusrat, come, join us.'
The kids are at home alone and Nadir is also out of town.
- You guys have fun. - See you.
Not today, man.
I'm so, so sorry, man.
I guess, we're all responsible for her.
Uday, I always wonder what her fault was.
She had a good job at the hospital.
And then we entered her life.
Because of those rascals, Junaid, and Umar Riaz, I befriended her.
But she died the day Danish had his operation.
I had a second chance, Uday, and I f****d up.
I'll never be able to rectify this mistake.
Living in regret is a punishment in itself. Don't do it.
You have to bear the consequences of being in love, right?
You need rest, Kabir.
Take as much time as you want.
♪ I'll call out to you, I'll lay out my eyelashes ♪
[Singing continues]
[gunshot]
[door opens]
What happened to the plan to send Aayat and me abroad?
We don't have time.
What's the rush?
The atmosphere outside has turned sour because of you.
I need to take Aayat and our kid far away from here.
I can't stay here anymore.
What?
Aayat is pregnant.
I just want to go far away from here.
Why didn't you give me this good news earlier?
I am going to be an uncle.
Don't worry, I'm arranging for it.
- Promise? - Yes.
But listen...
You can't meet Aayat whenever and wherever you want.
I don't usually meet her anyway.
Don't lie to me.
I'm not lying.
Didn't you meet her at the market?
Don't you also meet the Aunty downstairs...
...and have open conversations with her, isn't that risky?
Don't you know her husband was a soldier?
Yes, I do.
Then...
That's why it's a perfect cover for us, Fahad.
How?
No one will suspect that we're staying here, understood?
Why are you so afraid?
Yes, I'm afraid. I'm a coward, I admit.
You remember...
...when you were going to Europe for the first time?
Dad tried so hard to stop you.
But you didn't listen to him.
When he heard stories about your drugs and women...
...he was so ashamed.
Because of your decisions, our family always...
...ends up in trouble, always! Just like this time.
Why do you do this?
How are you like this?
I admit I've hurt Dad's feelings.
But not because I didn't love him...
...or respect him.
You never respected Dad!
'Thankfully, he's not alive today'...
...to witness your disgraceful actions, he would have dies of shame.
My perspective was always differed from Harqat.
Only because of that he chose to cut me out of his life.
Was that fair?
There wasn't a day when I didn't try to talk to him.
But he never responded.
Dad became a martyr.
Everyone holds a lot of love for him...
...but he had only hatred for me.
'Which is gone with him.'
All I ever wanted was his love.
All I ever wanted was his validation.
Which I never got.
Nor will I ever get.
That's not the thing...
He never really considered me his son.
I was always just an heir for Harqat, for him.
For me, he was my father.
And I will keep his memory alive.
But in my own way.
You know, in our line of work, Uday, unfortunately...
Love, friendship, family...
...everything is collateral damage.
Any intel on this Naeem fellow?
Nothing suspicious.
For the past 15 years, he has been running a barber shop.
...increased a lot of security there?
- Yes, you are right. - Yes.
[Bilal] Kazi, Where are you? [Kunal] Right behind you, coming.
What?
I will not get a mushroom cut.
It does not suit me. I will call you later.
Hey! You have renovated the shop?
[Naeem] 'Hello, Sir.'
Very nice!
You have got a new wash basin too.
[Naeem] 'Yes, changed everything.'
There is no water?
You are the limit.
Hello.
[Naeem] 'Hello, how are you?'
Good, how about you?
[Naeem] 'I'm good.'
I want to trim my hair from the side.
It'll be done.
Sir, you can come next.
My wife is saying Mushroom cut.
I'll wait for her, otherwise she will drive me crazy.
I have called her. I'll get my hair cut in front of her.
You go ahead. I've got a facial to do as well.
'I need to get a shampoo too, so you go ahead.'
Okay, Sir. Listen dear, shampoo the brother here.
[Naeem] 'Okay.'
- Please come. - Yes.
Can I get some tea?
Yes sure, why not.
- [Kaifi] 'I too want a shampoo.' - [Naeem] 'Sure.'
[Uday] 'Receiving visuals, team.'
Kazi, turn the camera to the other side, towards the entrance.
'Right. Leave it there.'
[Man 2] 'The water isn't too hot, is it?
No.
[Bilal] 'My wife called, I'll be back.'
[Naeem] 'Okay.'
Do you also think what happened to Junaid was done by me?
[Idris] 'I know you have nothing to do with it, Fareed.'
'I know you that well.'
I do everything with courage and conviction.
That's why I called you today.
You said that you want to help me achieve my goals, right?
- Absolutely. - [Fareed] 'Okay, then.'
'Let's start this partnership with a small task.'
I'm ready.
A truck is coming through the Dachigam route.
I want you to ensure its safe entry into Srinagar...
...and later to Jawahar Nagar.
'Can I trust you with this responsibility?'
- It'll be done. - [Fareed] 'Good.'
'I'm sending you the truck details.'
Send.
Idris bhai, it's time to do something big.
[Idris] 'Surely.'
Sure.
[exhales]
What's the update from Ghulam Rasool?
He is around the barber shop, he'll update us.
Zoom in on that.
[cell phone ringing]
Hello, Mrs. Nafeesa. After a long time, how are you?
Sorry for disturbing you.
No, please, go ahead.
Our relationship isn't just professional, is it?
'I've known you and Hasan for many years, please tell me.'
I don't know if I should pay attention...
...to what's bothering me or not.
'But, I still wanted to tell you.'
Yes, please go ahead.
I have rented out the upper part of my house.
There's a boy named Rahim living there.
'And I think he's hiding something.'
And why do you think so?
Because the details he mentioned about his family...
...doesn't match any family living in Udhampur.
'I've inquired about it.'
What is his full name?
- [Nafeesa] 'Rahim Ahmed.' - Rahim Ahmed?
Do you have any identification for him?
Yes, I have all the papers.
But ever since I have seen the ISIS video...
Sorry to interrupt, can you please repeat?
[Nafeesa] 'When I saw the ISIS video'...
...'of the soldier being killed'...
'...then I realised that his eyes were strikingly similar.'
Do you have any photo of that guy?
Yes, I'll send it to you right way.
Uday.
- I think... - Yeah. It's him
Get the force ready.
Nafeesa ma'am, please don't panic...
...after listening to what I'm about to say.
'The guy living in your house is a militant.'
Don't worry at all, my team and I are on our way there.
'Just keep an eye on him.'
- Please come soon. - [Mallik] 'We will be there.'
[doorbell ringing]
- Nafeesa ma'am. - Yes.
Sorry to disturb you. There is no water upstairs.
If you don't mind, please switch on the motor.
- Sure. - Thank you.
- Rahim. - Yes.
Kahwa is ready, it is hot. Please come and have it.
I'm in a bit of a hurry, I'll take your leave.
I insist, please come.
Okay.
[tense music]
[engine revving]
- Hmm! - How is it?
Hmm...
Very tasty.
Are you waiting for someone?
No. For who will I wait?
Is everything okay?
Yes. Why?
You look pale.
No. It's just that I'm a little unwell.
I was feeling a bit feverish.
I'll get medicine for you.
No, please don't go anywhere. You stay here.
Let's go via Zakir Bagh.
Please come.
I was going to fetch medicine from the medicine box.
Never mind, I'll take it later.
Come.
- Are you sure? - Absolutely.
Okay.
As you wish.
[Mallik] 'Can we go faster, please?'
[screech]
- Damn! - [Zoya] 'Oh, shit!'
He must have not gone too far.
Send a look out notice.
[fire crackling]
[Uday] 'We just missed him.'
'The papers were burning while we arrived there.'
Lucky B****d!
Poor lady.
I've come to meet the children at the safe house.
- Keep me updated if anything happens. - [Uday] 'Got it.'
[knock on door]
[Nusrat] 'Nadir, please check.'
Yeah, I'll get it.
[Nusrat] 'Who is it?'
It's Kabir.
- Hi. - Hi, come.
Don't open the door so abruptly.
You have to be more careful.
- Yeah, sure. - But, it was you, right?
It could be anyone.
There is security outside, Kabir.
They are only two of them.
Yes. Hey, he is right.
Well, you guys catch up...
- I'll take a stroll and be back. - Sure.
Thanks, Nadir.
Take care.
It's nice to see you being yourself.
How does it feel to be out from the farm house?
I was missing the children a lot.
I've just put the kids to sleep, but you can go inside.
Thank you.
- Dad! - Hello, champion.
I haven't become a champion yet, but I'm going to be one soon.
Really?
I've reached the finals in a judo tournament.
Congratulations, my boy.
Are you coming to watch my match?
No.
Not only to see...
In fact, I will come to drop you there.
Really?
Yes, go to sleep now.
- Goodnight, dad. - Goodnight, dear.
I love you, my dear.
Listen.
Don't snore.
If she wakes up, I'll give you a judo kick.
[snoring]
Buy Collard greens!
- Hello. - Hello. How are you?
Buy Collard greens! But Apples!
I've arrived.
Come buy Collard greens!
- No, not till now. - Go! Go! Go!
Is the person in the jacket worth keeping an eye on.
[cell phone ringing]
Yes, Uday.
Sir, Ghulam Rasool says some of Fareed's men...
...are patrolling near the barber shop.
'I have checked the footage, he is right.'
It seems like Fareed is expected there sometime soon.
Get a team ready for this operation.
- We have to catch that b*****d. - [Uday] 'Copy that, Sir.'
Okay, listen, I'll have to call you back.
- You have to see this. - What is it?
[Zoya] 'We found it in the bin Fareed set on fire.'
'It seems like, he was constantly getting information.'
[Mallik] 'Noor Mohammed.'
'Shabbir Malik?'
It looks like, Al Damishq knows more than us.
What the f**k!
Yes sir, please tell me.
The peace talks are on, and your spies...
...are still wandering around Baramulla?
Ma... Mr. Mallik, just a minute. Stay on hold.
Come later and please close the door.
[Man 3] 'Okay, sir.
Yes, Mallik, please tell me.
- Noor Mohammed! - What?
What do you mean by "What?" Isn't he in Baramulla?
'And your three other CTU agents placed'...
...at Rafiabad are also working hard I hear.
Look Shabbir, there are only two possibilities.
And in both possibilities, the danger is to me.
Don't beat around bushes.
[Mallik] 'I'm being straightforward.'
How did sensitive information meant only for you reach Fareed?
Who Fareed? Fareed Mir?
[Mallik] 'Yes, Fareed Mir.'
Either you're directly helping him or someone else from your end is.
What nonsense! That's impossible.
It is not! Check it.
[beeps]
Please send the IT cell.
[detector device beeping]
God damn it!
Riyaz, this matter shouldn't be leaked.
[Riyaz] 'Sure, sir.'
Thank you.
You called me, Dad?
Your mother was upset with me...
...so she took you away, saying she'll raise you well.
Is this what you call good upbringing?
You seem fixated on digging up your father's grave.
I thought that after returning from London, seeing your...
...father would stir up feelings of love in your heart.
"Dad, I've brought this for you. Dad, I've brought that for you."
"Dad, what do you want?" B****y f****r!
Were you trying to repay me?!
You were spying on your own father!
I believe in the cause.
Stop throwing English at me, understood?
What do you even know about the cause?
We are thinking about peace talks...
...and you're engaged in provoking conflict.
Who are you fighting for? For ISIS?
Or Pakistan? Or some stupid friends of yours?
I'm fighting for Islam!
And just like in Kashmir, wherever Muslims are oppressed...
We will raise our voices and ensure victory for our faith.
Do you even know what is Islam..
...that you are all set for fighting for Islam?
Who is filling your mind with this filth? Who's misleading you?
Tell me!
Come on, speak up!
What have you got yourself into?
What are you people up to?
Okay, Sir.
- Is everything alright at home? - Yes, thank God.
Let him pass!
Come on, go.
[phone beeping]
THE PARCEL IS ON ITS WAY
Well done, Idris bhai.
Very good.
[Theme music playing]