[door opening]
If someone else had done this to my family...
...I would have killed them.
But I love you...
...that's why you're alive.
If you take another step, I'll stab myself.
You don't have to do that.
Call me when you really want to accept me.
[Indu sobbing]
[door closing]
[Title Montage]
[Reporter] 'According to the police...'
'...since Mahant Adhibhan's petition has been rejected...'
...members of his community have incited riots across the city.
[Reporter] 'Police officers have stated...'
...that the scale of riots is rapidly escalating
'...and hence along with the local police...'
'...the CRPF and other units of law have been asked to provide assistance.'
'Four policemen and 11 civilians were injured in the riots yesterday.'
The riots started after the sessions court's verdict.
If the accused has been released on bail...
...why isn't he at the hearing?
The date was announced a week ago.
Your Honour, I think he'll be here any minute now.
And I think if he doesn't arrive in the next minute...
...I'll revoke the bail and pass an order for his arrest.
Sir, please. Please don't do this.
Go. Have a seat.
You betrayed our trust! You're snatching our lands...
We'll fight you until our last breath...
[Man1] 'Let go of me! You've shown your true colours today.
We won't spare you! We'll get our revenge!
Madam ji, when the Tarn Taran gang took this club over from the Mudkis...
...a lot of violence took place...
The whole place was ruined...
...and take a look at who's walking out of this place.
[Kiran] 'Oh, my!'
'What was Khosla doing here?'
Madam ji, you're not here anymore...
...and there's nobody who can point fingers at him.
He probably wanted to have some fun.
He's not the kind of dog who has fun.
Poor Guddan, Kashi, Judge Punchhi...
...Satnam Mudki... Khosla is behind all their deaths.
Khosla?
I've been saying this for a long time now.
Madam ji, when one has to kill the lion...
...you have to enter the jungle...
...and can I say something, Madam ji?
If you join the police force again, it'll help this case.
And everyone has been talking about you in the police station.
Have you heard the saying, "giving milk to a dead buffalo"?
And who talks about me?
They transferred all my men in just ten days.
Our new DCP...
Swaran Singh?
He was asking about you.
He was asking about me?
Do you have the judge roster?
Yes. But why?
Have this night club raided.
And the search warrant...
...get it signed by Bishan Khosla...
...get his signatures.
Only Bishan Khosla and not any other judge...
- ...understand? - Yes.
And have you tapped Gurjot and Yashpreet's phones yet?
Not yet.
Get their phone tapped...
...you might get some useful information.
I will do it right away.
Right away.
Why did he hit you?
Because I didn't want to sleep with him.
He's your husband.
So?
Has he bought me off?
Think of it like that.
You will obviously speak in his favour.
I'm older than him, Indu.
But you're still a woman, right?
[Indu] 'First, it was Pandit...'
'...and now him.'
We'll have to lead our lives the way these men want us to, right?
What's that...
Did he do that to you?
No, I did this to myself.
[car driving in]
[car doors closing]
Greetings, Mahantji, welcome to...
I don't want your greetings, Jagda babu.
You're the reason I lost my land and here you are...
...getting married. Wow! Congratulations.
Mahant ji, don't you worry. I'll handle it.
What will you do? The decision has been made.
I will remember this betrayal.
Mahant ji...
Mahant ji, trust me...
...in the name of my brother's pride...
...I will not let this go.
Please shut up...
...that's better.
And if it's possible, leave this town...
...because you're not worthy of being a bhaiyya...
...no point in staying back, leave.
[Mahant] 'And one more thing...'
...if Pandit were alive, this wouldn't have happened.
[Mahant] 'Let's go.'
'Start the car.'
[engine starting]
Did you hear that?
See that?
No one has ever humiliated me in this manner.
The judge has ruined my reputation.
And if this continues...
...everyone will take us for granted.
We'll have to do something.
Give us orders, bhaiyya.
- Khaini, do me a favour. - Yes, bhaiyya?
Follow the judge and report everything to me.
- Go. - Alright.
You stay.
Listen to me carefully...
...enough of the judge.
Finish him.
Kill him.
Alright, bhaiyya.
[notification alert]
THIS IS INDU TEXTING FROM LATIKA'S PHONE
TAKE CARE OF YOURSELF. JAGDA IS ENRAGED.
Aren't you afraid?
The guard is also a stoner...
...he can smoke a few drags with us if he finds out.
[Harry] 'You want to smoke some?'
Come on.
[Harry] 'Come on.'
-[Harry] 'Try it.' -[Balli] 'Take it.'
'Come on, try it... try it.'
- Easy. - It's okay.
-[Harry] 'Try again.' -[Balli] 'Inhale.'
Inhale and keep the smoke inside.
[Harry] 'Is this your first time?'
M**********r!
[Harry] 'He's a complete junkie.'
My dad took a week to teach me.
Blow the smoke out of your mouth...
...or it will come out from another place.
[Abeer coughing]
M**********r!
What was it that you couldn't tell me over the phone?
How much more money do I have to give you?
You've called me here for this?
You've paid your debt to Harman...
...and what you owe Gurjot is yet to be paid.
How much would this cost?
What is it?
A copy of a search warrant...
...for your club.
This has your signature, Khosla Saab .
Suspicion of criminal act...
...possession of illegal drugs.
You think we deal in drugs?
Your club is about to be raided...
...I want to talk to Gurjot.
You can talk to me... It's the same thing.
You all have made a profit in crores...
...and I need... protection.
Fair enough.
What do we have to do?
Pandit's brother, Jagda...
...he plans to kill me.
Why?
The city is burning, Yashpreet.
Jagda won't let go of this opportunity...
...he will kill me.
Why don't you ask for protection from the police?
Will you be okay if I'm surrounded by police around the clock?
Alright, Khosla Saab ...
...you'll get your protection.
Thank you for the information.
[Swaran Singh] 'Kiran Sekhon!'
[Kiran] 'Sir...'
'Greetings, sir.'
I've heard a lot about you.
I'm glad you're back.
No, I haven't joined, sir.
But you're here now.
Why did you call for me?
We don't have manpower.
Manpower?
You want me to re-join so that you can meet your numbers?
Your record says...
...that Kiran Sekhon is not just a number...
Can we get to the point?
Satbir Mudki...
...other than him, everyone else is roaming scot-free.
And Judge Punchhi's murder...
...for their sake...
It's a big dirty blot on us!
Sir, I know that some of them are involved in Punchhi's murder.
But that's just a theory, Kiran...
...we've to prove it...
...and whatever you need...
...talk to me directly.
I have a few conditions, sir.
What?
ACB investigations, arrests, notices...
...everything needs to be stopped.
Done.
I want all my old cases back...
...and during my investigation...
...if I want to see someone or talk to someone...
...I want a free hand.
Alright.
- But let me know in advance... - It won't be possible, sir.
It'll benefit everyone if I know in advance.
I'll try, sir...
...but I can't promise you.
- Anything else? - Yes, sir.
Apology...
...from the police department...
...in writing.
Sir, I've been praised ample times earlier.
This time, I want an apology...
...in writing.
Welcome back, Kiran.
Thank you, sir.
[people hooting and whistling]
Harman, come here.
Why are you putting it back?
The safe shouldn't look empty...
...and I'll suggest...
...you should leave the town for a few days.
What's this?
There's going to be a raid here.
I'm going underground for a few days...
...you take this...
[Gurjot] '...and bring it back after the raid.'
'And look...'
...Khosla's worth is much more than this.
[Gurjot] 'Once he becomes a High Court judge...'
...we will need him.
He will be our security.
He means insurance.
[Gurjot] 'After Mahant's hearing...'
......Pandit's gang is a threat to his life.
Take care of him.
[Gurjot] 'If anything happens to Khosla...'
...my sword will be on your neck.
Us Mudkis don't have weak necks.
I don't go for the weak ones.
Pick this up from the trash behind the club...
[Gurjot] 'Get the car.'
You want me to go through the trash now?
Let's go, Yashpreet.
When I went out of the room the other day...
...what did Khosla tell you?
[birds chirping]
[Khaini] 'Don't brood over it...'
...we have done this before...
...in the court's parking lot.
One bullet is enough to get rid off him forever... Understand?
You'll shoot him in the court's parking lot...
...you think you're a star?
D******k.
After the previous shooting at the court...
...the government has placed a million cameras.
Understand?
Try and use your brain.
Go and get me cigarettes.
Go.
Ghanshyam, I don't think Khaini can do it...
...you'll have to do it.
I'll do it, bhaiyya.
Hey! Today is Tuesday...
...it's my day to visit Abeer.
I want to talk to you.
Bishan, today is a Tuesday.
Can you stop that and listen to me?
I've sent you my will.
Whatever that was left with me...
...is Abeer's now.
And I have a friend in the army...
...he's posted in the north-east, I've sent you his number...
...if anything happens to me, you will contact him...
...he will help Abeer.
But why?
The environment that Abeer will be coming out from...
...he's been living with criminals.
He'll need guidance once he's out.
Yes. But you're here for that.
I don't know about that.
Look, all I want...
...for Abeer is to be distanced...
...from this place. With somebody who I can trust.
Bishan, you're not the first judge...
...who has been threatened.
And if you do feel so...
...why can't you ask for police protection?
I'm not talking about my protection...
Abeer is currently at a place where half the convicts are against me.
Why don't you understand?
Put him in solitary confinement, in that case.
Solitary confinement will shatter him...
...and solitary confinement isn't exactly a safe space.
Look...
...please do as I say.
This is what's best for Abeer...
...please.
Thank you.
Do you need anything else?
No.
Where is Indu?
[Latika] 'She's in her room with her daughter.'
Call her here.
Indu! He's calling you.
Sister-in-law...
For how long will you serve me?
Teach her how to work around the house.
Indu!
Sit down.
The new house will be ready soon.
I will get your kids here with me.
It's better if they live with my parents.
Until then, you will not leave the house alone...
...you will either go with me or with whoever I say.
Let me take your plate.
No.
Let her do it.
Understood?
Sister-in-law...
...keep an eye on her.
I want to know everything about her...
...and it's your responsibility.
Alright?
I still remember my first shooting lesson.
Hold the pistol with your strong arm...
...close your left eye...
...focus on the target and...
...pull the trigger.
Give it a try, Judge Saab.
[Kashi] 'Go on, try'...
...'but the thing is, Judge Saab you can get rid of it'...
'...but you won't achieve salvation.'
[Radio] 'Two PCR patrolling units will arrive in ten minutes.'
[Punjabi song playing]
[Radio] 'Madam, all units in position.'
Hey! Everyone, get out.
[Mandeep] 'Out, everyone! Get everyone out of here.'
- What happened? - Open the doors.
Hey!
DJ, stop the music.
-[Mandeep] 'Hey!' -[Aman] 'Can you tell me what happened?'
DJ, don't you understand what I'm saying?
What did I just say? Turn it off!
- Talk to me. - Give me the microphone.
Yeah!
Everyone having a good time?
[Mandeep] 'Satisfied?'
Now get out of here without making a sound.
- Get out of here. - Hey!
Talk to me.
I have a license for this club...
...throw it on his face, mofo.
- Mister... - You listen to me, mister.
I will sing here...
...and dance here...
...and this is where I will find salvation.
[Aman blowing raspberries]
Can you stop for a second?
I'm giving everyone five minutes...
[Mandeep] '...and if you don't get out...'
...everyone will get arrested.
[Mandeep] 'Come on, get out.'
Get everyone out.
[Policeman 1] 'Get out! Come on!'
[Aman] 'No one is going out.'
Everyone, get out.
Sandy... F*****g hell!
[Aman] 'Wait!'
[Constable 2] 'Come on, get out of here.'
'Get out of this place.'
Preeti...
You've climbed up the ladder very quickly...
Everyone has aspirations.
If you weren't such an overachiever...
...I wouldn't need to come here with a warrant.
Khaini.
Khosla's time is up.
- Yes, bhaiyya. - Be careful, Ghanshyam.
- Let's go. - Alright.
- Come back safely. - Yes, bhaiyya.
Aren't you bored of this job?
Do you have a permit for this club?
When was the last time that this club was inspected?
Health department, PWD, fire department...
...do you have permits from them?
What do you want, Kiran?
Does this open?
Open it for me.
[dogs barking]
Hey! Stand up.
You fool, I'm talking to you. Stand up right now.
You can leave.
Show it to me...
...or do I need to search you?
Take it out... what do you have?
Are you looking for a roll? Here, snort it.
Wow!
You are finished, cokehead.
- Put him in the car. - Hey!
- Put him in the car. - I'm a star...
- Take him away. - I'm a star...
- This is war... - Shut up!
-[Aman] 'I won't spare you...' - Slap him.
Let go of me. M**********r! F**k!
[phone buzzing]
Tell me.
Okay.
Your brother was found carrying cocaine.
So what should I do?
It's your club...
...and he's your employee...
...he works here.
You are still as stubborn as a mule.
We all have our aspirations, isn't it?